audiobookshelf-atv/strings/nl.json

{
  "ButtonAdd": "Toevoegen",
  "ButtonAddNewServer": "Nieuwe server toevoegen",
  "ButtonAuthors": "Auteurs",
  "ButtonBack": "Terug",
  "ButtonCancel": "Annuleren",
  "ButtonCancelTimer": "Timer annuleren",
  "ButtonClearFilter": "Filter verwijderen",
  "ButtonCloseFeed": "Feed sluiten",
  "ButtonCollections": "Collecties",
  "ButtonConnect": "Verbinden",
  "ButtonConnectToServer": "Verbind met server",
  "ButtonCreate": "Creëer",
  "ButtonCreateBookmark": "Creëer bladwijzer",
  "ButtonCreateNewPlaylist": "Maak nieuwe afspeellijst",
  "ButtonDelete": "Verwijder",
  "ButtonDeleteLocalEpisode": "Verwijder lokale aflevering",
  "ButtonDeleteLocalFile": "Verwijder lokaal bestand",
  "ButtonDeleteLocalItem": "Verwijder lokaal item",
  "ButtonDisableAutoTimer": "Automatische Timer Uitschakelen",
  "ButtonDisconnect": "Verbreek verbinding",
  "ButtonGoToWebClient": "Ga naar Web Client",
  "ButtonHistory": "Geschiedenis",
  "ButtonHome": "Thuis",
  "ButtonIssues": "Problemen",
  "ButtonLatest": "Meest recent",
  "ButtonLibrary": "Bibliotheek",
  "ButtonLocalMedia": "Lokale Media",
  "ButtonManageLocalFiles": "Beheer Lokale Bestanden",
  "ButtonNewFolder": "Nieuwe map",
  "ButtonNextEpisode": "Volgende aflevering",
  "ButtonOpenFeed": "Feed openen",
  "ButtonOverride": "Overschrijven",
  "ButtonPause": "Pauze",
  "ButtonPlay": "Afspelen",
  "ButtonPlayEpisode": "Aflevering afspelen",
  "ButtonPlaylists": "Afspeellijsten",
  "ButtonRead": "Lees",
  "ButtonReadLess": "Minder lezen",
  "ButtonReadMore": "Meer lezen",
  "ButtonRemove": "Verwijder",
  "ButtonRemoveFromServer": "Verwijder van server",
  "ButtonSave": "Opslaan",
  "ButtonSaveOrder": "Volgorde bewaren",
  "ButtonSearch": "Zoeken",
  "ButtonSendEbookToDevice": "Verzend Ebook naar Apparaat",
  "ButtonSeries": "Series",
  "ButtonSetTimer": "Zet Timer",
  "ButtonStream": "Streamen",
  "ButtonSubmit": "Indienen",
  "ButtonSwitchServerUser": "Verwissel server/gebruiker",
  "ButtonUserStats": "Gebruiker statistieken",
  "ButtonYes": "Ja",
  "HeaderAccount": "Account",
  "HeaderAdvanced": "Geavanceerd",
  "HeaderAndroidAutoSettings": "Android Auto Instellingen",
  "HeaderAudioTracks": "Audiotracks",
  "HeaderChapters": "Hoofdstukken",
  "HeaderCollection": "Collectie",
  "HeaderCollectionItems": "Collectie-objecten",
  "HeaderConnectionStatus": "Verbindingsstatus",
  "HeaderDataSettings": "Data Instellingen",
  "HeaderDetails": "Details",
  "HeaderDownloads": "Downloads",
  "HeaderEbookFiles": "Ebook bestanden",
  "HeaderEpisodes": "Afleveringen",
  "HeaderEreaderSettings": "Ereader-instellingen",
  "HeaderLatestEpisodes": "Laatste afleveringen",
  "HeaderLibraries": "Bibliotheken",
  "HeaderLocalFolders": "Lokale Folders",
  "HeaderLocalLibraryItems": "Lokale Bibliotheek Items",
  "HeaderNewPlaylist": "Nieuwe afspeellijst",
  "HeaderOpenRSSFeed": "Open RSS-feed",
  "HeaderPlaybackSettings": "Afspeel instellingen",
  "HeaderPlaylist": "Afspeellijst",
  "HeaderPlaylistItems": "Onderdelen in afspeellijst",
  "HeaderRSSFeed": "RSS Feed",
  "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS-details",
  "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-feed is open",
  "HeaderSelectDownloadLocation": "Selecteer Download Locatie",
  "HeaderSettings": "Instellingen",
  "HeaderSleepTimer": "Slaaptimer",
  "HeaderSleepTimerSettings": "Sleep Timer Instellingen",
  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minuten geluisterd (laatste 7 dagen)",
  "HeaderStatsRecentSessions": "Recente sessies",
  "HeaderTableOfContents": "Inhoudsopgave",
  "HeaderUserInterfaceSettings": "Gebruiker Interface Instellingen",
  "HeaderYourStats": "Je statistieken",
  "LabelAddToPlaylist": "Toevoegen aan afspeellijst",
  "LabelAddedAt": "Toegevoegd op",
  "LabelAddedDate": "{0} toegevoegd",
  "LabelAll": "Alle",
  "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Positie zoeken toestaan via media notificatie",
  "LabelAlways": "Altijd",
  "LabelAndroidAutoBrowseLimitForGrouping": "Alfabetische opnamelimiet",
  "LabelAndroidAutoBrowseLimitForGroupingHelp": "Gebruik geen alfabetische uitsplitsing als er minder dan dit aantal items is om te tonen",
  "LabelAndroidAutoBrowseSeriesSequenceOrder": "Boekserie volgorde",
  "LabelAskConfirmation": "Vraag voor bevestiging",
  "LabelAuthor": "Auteur",
  "LabelAuthorFirstLast": "Auteur (Voornaam Achternaam)",
  "LabelAuthorLastFirst": "Auteur (Achternaam, Voornaam)",
  "LabelAuthors": "Auteurs",
  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Afleveringen automatisch downloaden",
  "LabelAutoRewindTime": "Automatisch Terugspoelen",
  "LabelAutoSleepTimer": "Automatische sleep timer",
  "LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "Automatische slaap timer automatisch terugspoelen.",
  "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Wanneer de automatische slaap timer afloop zal het item terugspoelen naar de vorige positie.",
  "LabelAutoSleepTimerHelp": "Wanneer er tussen de opgegeven begin- en eindtijd media wordt afgespeeld, start er automatisch een slaaptimer.",
  "LabelBooks": "Boeken",
  "LabelChapterTrack": "Hoofdstuk Track",
  "LabelChapters": "Hoofdstukken",
  "LabelClosePlayer": "Sluit speler",
  "LabelCollapseSeries": "Series inklappen",
  "LabelComplete": "Compleet",
  "LabelContinueBooks": "Doorgaan met Boeken",
  "LabelContinueEpisodes": "Doorgaan met Episodes",
  "LabelContinueListening": "Verder Luisteren",
  "LabelContinueReading": "Verder lezen",
  "LabelContinueSeries": "Doorgaan met Serie",
  "LabelCustomTime": "Custom Tijd",
  "LabelDescription": "Beschrijving",
  "LabelDisableAudioFadeOut": "Audio fade out uitschakelen",
  "LabelDisableAudioFadeOutHelp": "Het audiovolume zal afnemen wanneer er minder dan 1 minuut resteert op de slaaptimer. Schakel deze instelling in om niet uit te faden.",
  "LabelDisableAutoRewind": "Automatisch terugspoelen uitschakelen",
  "LabelDisableShakeToReset": "Schudden om te resetten uitschakelen",
  "LabelDisableShakeToResetHelp": "Schudden van uw apparaat terwijl de timer loopt OF binnen 2 minuten nadat de timer afloopt, zal de slaaptimer resetten. Schakel deze instelling in om schudden om te resetten uit te schakelen.",
  "LabelDisableVibrateOnReset": "Vibratie bij reset uitschakelen",
  "LabelDisableVibrateOnResetHelp": "Wanneer de slaaptimer wordt gereset, trilt uw apparaat. Schakel deze instelling in om niet te trillen wanneer de slaaptimer wordt gereset.",
  "LabelDiscover": "Ontdekken",
  "LabelDownload": "Download",
  "LabelDownloadUsingCellular": "Download met mobiele data",
  "LabelDownloaded": "Gedownload",
  "LabelDuration": "Duur",
  "LabelEbook": "Ebook",
  "LabelEbooks": "Eboeken",
  "LabelEnable": "Inschakelen",
  "LabelEnableMp3IndexSeeking": "MP3-index zoeken inschakelen",
  "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Deze instelling moet alleen worden ingeschakeld als u mp3-bestanden hebt die niet correct zoeken. Onnauwkeurig zoeken is waarschijnlijk te wijten aan Variable birate (VBR) MP3-bestanden. Deze instelling forceert indexzoeken, waarbij een time-to-byte mapping wordt opgebouwd terwijl het bestand wordt gelezen. In sommige gevallen met grote MP3-bestanden zal er een vertraging zijn bij het zoeken richting het einde van het bestand.",
  "LabelEnd": "Einde",
  "LabelEndOfChapter": "Einde van het Hoofdstuk",
  "LabelEndTime": "Eindtijd",
  "LabelEpisode": "Aflevering",
  "LabelFeedURL": "Feed URL",
  "LabelFile": "Bestand",
  "LabelFileBirthtime": "Aanmaaktijd bestand",
  "LabelFileModified": "Bestand gewijzigd",
  "LabelFilename": "Bestandsnaam",
  "LabelFinished": "Voltooid",
  "LabelFolder": "Map",
  "LabelFontBoldness": "Font Boldness",
  "LabelFontScale": "Lettertype schaal",
  "LabelGenre": "Genre",
  "LabelGenres": "Genres",
  "LabelHapticFeedback": "Haptische feedback",
  "LabelHasEbook": "Heeft Ebook",
  "LabelHasSupplementaryEbook": "Heeft aanvullend Ebook",
  "LabelHeavy": "Zwaar",
  "LabelHigh": "Hoog",
  "LabelHost": "Host",
  "LabelInProgress": "Bezig",
  "LabelIncomplete": "Incompleet",
  "LabelInternalAppStorage": "Interne App Opslag",
  "LabelJumpBackwardsTime": "Terug in tijd springen",
  "LabelJumpForwardsTime": "Verder in tijd springen",
  "LabelLanguage": "Taal",
  "LabelLayout": "Layout",
  "LabelLayoutAuto": "Automatisch",
  "LabelLayoutSinglePage": "Enkele pagina",
  "LabelLight": "Licht",
  "LabelLineSpacing": "Regelruimte",
  "LabelListenAgain": "Opnieuw Beluisteren",
  "LabelLocalBooks": "Lokale Boeken",
  "LabelLocalPodcasts": "Lokale Podcasts",
  "LabelLockOrientation": "Oriëntatie vergrendelen",
  "LabelLockPlayer": "Speler vergrendelen",
  "LabelLow": "Laag",
  "LabelMediaType": "Mediatype",
  "LabelMedium": "Medium",
  "LabelMore": "Meer",
  "LabelMoreInfo": "Meer info",
  "LabelName": "Naam",
  "LabelNarrator": "Verteller",
  "LabelNarrators": "Vertellers",
  "LabelNavigateWithVolume": "Navigeer met volume knoppen",
  "LabelNavigateWithVolumeMirrored": "Gespiegeld",
  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlaying": "Volume knoppen gebruiken om te navigeren tijdens het afspelen",
  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingDisabled": "Uitschakelen",
  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingEnabled": "Inschakelen",
  "LabelNever": "Nooit",
  "LabelNewestAuthors": "Nieuwste Auteurs",
  "LabelNewestEpisodes": "Nieuwste Afleveringen",
  "LabelNo": "Nee",
  "LabelNotFinished": "Niet Voltooid",
  "LabelNotStarted": "Niet Gestart",
  "LabelNumEpisodes": "{0} afleveringen",
  "LabelOff": "Uit",
  "LabelOn": "Aan",
  "LabelPassword": "Wachtwoord",
  "LabelPath": "Pad",
  "LabelPlaybackDirect": "Direct",
  "LabelPlaybackLocal": "Lokaal",
  "LabelPlaybackSpeed": "Afspeelsnelheid",
  "LabelPlaybackTranscode": "Transcoderen",
  "LabelPodcast": "Podcast",
  "LabelPodcasts": "Podcasts",
  "LabelPreventIndexing": "Voorkom indexering van je feed door iTunes- en Google podcastmappen",
  "LabelProgress": "Voortgang",
  "LabelPubDate": "Publicatiedatum",
  "LabelPublishYear": "Jaar van uitgave",
  "LabelPublishedDate": "{0} gepubliceerd",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Aangepast e-mailadres eigenaar",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Aangepaste naam eigenaar",
  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Voorkom indexering",
  "LabelRSSFeedSlug": "RSS-feed slug",
  "LabelRandomly": "Willekeurig",
  "LabelRead": "Lees",
  "LabelReadAgain": "Opnieuw Lezen",
  "LabelRecentSeries": "Recente Serie",
  "LabelRecentlyAdded": "Recent Toegevoegd",
  "LabelRemoveFromPlaylist": "Verwijder van Afspeellijst",
  "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Schaal verstreken tijd per snelheid",
  "LabelSeason": "Seizoen",
  "LabelSelectADevice": "Apparaat Selecteren",
  "LabelSequenceAscending": "Sequentie opflopend",
  "LabelSequenceDescending": "Sequentie Aflopend",
  "LabelSeries": "Serie",
  "LabelServerAddress": "Server adres",
  "LabelSetEbookAsPrimary": "Stel in als primair",
  "LabelSetEbookAsSupplementary": "Stel in als supplementair",
  "LabelShakeSensitivity": "Schud-gevoeligheid",
  "LabelShowAll": "Toon alle",
  "LabelSize": "Grootte",
  "LabelSleepTimer": "Slaaptimer",
  "LabelStart": "Start",
  "LabelStartTime": "Starttijd",
  "LabelStatsBestDay": "Beste dag",
  "LabelStatsDailyAverage": "Dagelijks gemiddelde",
  "LabelStatsDays": "Dagen",
  "LabelStatsDaysListened": "Dagen geluisterd",
  "LabelStatsInARow": "op een rij",
  "LabelStatsItemsFinished": "Onderdelen voltooid",
  "LabelStatsMinutes": "minuten",
  "LabelStatsMinutesListening": "Minuten luisterend",
  "LabelStatsWeekListening": "Week luisterend",
  "LabelStreamingUsingCellular": "Streamen met Mobiele Data",
  "LabelTag": "Tag",
  "LabelTags": "Tags",
  "LabelTheme": "Thema",
  "LabelThemeDark": "Donker",
  "LabelThemeLight": "Licht",
  "LabelTimeRemaining": "{0} te gaan",
  "LabelTitle": "Titel",
  "LabelTotalSize": "Totale grootte",
  "LabelTotalTrack": "Totaal audiospoor",
  "LabelTracks": "Audiosporen",
  "LabelType": "Type",
  "LabelUnknown": "Onbekend",
  "LabelUnlockPlayer": "Speler Ontgrendelen",
  "LabelUseBookshelfView": "Gebruik boekenplankweergave",
  "LabelUser": "Gebruiker",
  "LabelUsername": "Gebruikersnaam",
  "LabelVeryHigh": "Zeer Hoog",
  "LabelVeryLow": "Zeer Laag",
  "LabelYearReviewHide": "Year in Review verbergen",
  "LabelYearReviewShow": "Year in Review tonen",
  "LabelYourBookmarks": "Je boekwijzers",
  "LabelYourProgress": "Je voortgang",
  "MessageAndroid10Downloads": "Android 10 en onder zullen interne app opslag gebruiken voor downloads.",
  "MessageAttemptingServerConnection": "Serverconnectie proberen...",
  "MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Audiobookshelf server niet geconnecteerd",
  "MessageAudiobookshelfServerRequired": "<strong>Important!</strong> Deze app is ontworpen om te werken met een Audiobookshelf-server die u of iemand die u kent host. Deze app biedt geen content.",
  "MessageBookshelfEmpty": "Boekenplank leeg",
  "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Lokale aflevering \"{0}\" van uw apparaat verwijderen? Het bestand op de server blijft onaangetast.",
  "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Lokale bestanden van dit item van uw apparaat verwijderen? De bestanden op de server en uw voortgang worden niet beïnvloed.",
  "MessageConfirmDiscardProgress": "Weet u zeker dat u uw voortgang wilt resetten?",
  "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "U staat op het punt om te downloaden met behulp van mobiele data. Dit kan kosten voor data van de provider met zich meebrengen. Wilt u doorgaan?",
  "MessageConfirmMarkAsFinished": "Weet u zeker dat u dit item als voltooid wilt markeren?",
  "MessageConfirmRemoveBookmark": "Weet u zeker dat u de bladwijzer wilt verwijderen?",
  "MessageConfirmStreamingUsingCellular": "U staat op het punt om te streamen met behulp van mobiele data. Dit kan kosten voor data van de provider met zich meebrengen. Wilt u doorgaan?",
  "MessageDiscardProgress": "Voortgang negeren",
  "MessageDownloadCompleteProcessing": "Download compleet. Verwerken...",
  "MessageDownloading": "Downloaden...",
  "MessageDownloadingEpisode": "Aflevering aan het dowloaden",
  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} aflevering(en) in de rij om te downloaden",
  "MessageFeedURLWillBe": "Feed URL zal {0} zijn",
  "MessageFetching": "Aan het ophalen...",
  "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Volg dit project op Github",
  "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Itemdownload voltooid, maar het aanmaken van een bibliotheekitem is mislukt",
  "MessageLoading": "Aan het laden...",
  "MessageLoadingServerData": "Server data laden...",
  "MessageMarkAsFinished": "Markeer als Voltooid",
  "MessageMediaLinkedToADifferentServer": "Media is gekoppeld aan een Audiobookshelf-server op een ander adres ({0}). De voortgang wordt gesynchroniseerd wanneer er verbinding is met dit serveradres.",
  "MessageMediaLinkedToADifferentUser": "Media is gekoppeld aan deze server, maar is gedownload door een andere gebruiker. De voortgang wordt alleen gesynchroniseerd met de gebruiker die het heeft gedownload.",
  "MessageMediaLinkedToServer": "Gelinkt met server {0}",
  "MessageMediaLinkedToThisServer": "Gedownloade media is gekoppeld aan deze server",
  "MessageMediaNotLinkedToServer": "Media is niet gekoppeld aan een Audiobookshelf-server. Er wordt geen voortgang gesynchroniseerd.",
  "MessageNoBookmarks": "Geen boekwijzers",
  "MessageNoChapters": "Geen hoofdstukken",
  "MessageNoCollections": "Geen Verzamelingen",
  "MessageNoItems": "Geen onderdelen",
  "MessageNoItemsFound": "Geen onderdelen gevonden",
  "MessageNoListeningSessions": "Geen luistersessies",
  "MessageNoMediaFolders": "Geen Media Folders",
  "MessageNoNetworkConnection": "Geen netwerk connectie",
  "MessageNoPodcastsFound": "Geen podcasts gevonden",
  "MessageNoSeries": "Geen series",
  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Geen bijwerkingen waren noodzakelijk",
  "MessageNoUserPlaylists": "Je hebt geen afspeellijsten",
  "MessagePodcastSearchField": "Zoekterm of RSS feed URL invullen",
  "MessageReportBugsAndContribute": "Rapporteer bugs, vraag functionaliteiten aan en draag bij op",
  "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Je hebt alle boeken in deze serie al gedownload.",
  "MessageSeriesDownloadConfirm": "Ontbrekende {0} boek(en) met {1} bestand(en), in totaal {2}, downloaden naar map {3}?",
  "MessageSeriesDownloadConfirmIos": "Ontbrekende {0} boek(en) met {1} bestand(en) downloaden, in totaal {2}?",
  "MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Socket verbonden via gemeten mobiele verbinding",
  "MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Socket verbonden via gemeten WiFi",
  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket verbonden via ongemeten mobiele verbinding",
  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket verbonden via ongemeten WiFi",
  "MessageSocketNotConnected": "Socket niet verbonden",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Waarschuwing: De meeste podcast-apps zullen eisen dat de RSS-feed URL HTTPS gebruikt",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Waarschuwing: 1 of meer van je afleveringen hebben geen Pub Datum. Sommige podcast-apps vereisen dit.",
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Aanmaken boekwijzer mislukt",
  "ToastBookmarkRemoveFailed": "Verwijderen boekwijzer mislukt",
  "ToastBookmarkUpdateFailed": "Bijwerken boekwijzer mislukt",
  "ToastDownloadNotAllowedOnCellular": "Downloaden is niet toegestaan via mobiele verbinding",
  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Markeren als Voltooid mislukt",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Markeren als Niet Voltooid mislukt",
  "ToastPlaylistCreateFailed": "Aanmaken afspeellijst mislukt",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast aanmaken mislukt",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast aangemaakt",
  "ToastRSSFeedCloseFailed": "Sluiten RSS-feed mislukt",
  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-feed gesloten",
  "ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Streamen is niet toegstaan via mobiele verbinding"
}