From 0686859fa752acde8f40b317f2d3a1d998e831f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Plazec <plazec82@gmail.com>
Date: Tue, 18 Jun 2024 16:30:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 94.1% (289 of 307 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/cs/
---
 strings/cs.json | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/strings/cs.json b/strings/cs.json
index 7b7468cb..e0c76dee 100644
--- a/strings/cs.json
+++ b/strings/cs.json
@@ -141,6 +141,7 @@
   "LabelFilename": "Název souboru",
   "LabelFinished": "Dokončeno",
   "LabelFolder": "Složka",
+  "LabelFontBoldness": "Výraznost písma",
   "LabelFontScale": "Měřítko písma",
   "LabelGenre": "Žánr",
   "LabelGenres": "Žánry",
@@ -161,7 +162,7 @@
   "LabelLayoutSinglePage": "Jedna stránka",
   "LabelLight": "Světlé",
   "LabelLineSpacing": "Řádkování",
-  "LabelListenAgain": "Poslechnout znovu",
+  "LabelListenAgain": "Poslouchat znovu",
   "LabelLocalBooks": "Místní knihy",
   "LabelLocalPodcasts": "Místní podcasty",
   "LabelLockOrientation": "Zamknout orientaci",
@@ -213,7 +214,7 @@
   "LabelShowAll": "Zobrazit vše",
   "LabelSize": "Velikost",
   "LabelSleepTimer": "Spánek po",
-  "LabelStart": "Začít",
+  "LabelStart": "Spustit",
   "LabelStartTime": "Od",
   "LabelStatsBestDay": "Nejlepší den",
   "LabelStatsDailyAverage": "Denní průměr",
@@ -259,9 +260,9 @@
   "MessageDownloadCompleteProcessing": "Stahování dokončeno. Zpracovává se...",
   "MessageDownloading": "Stahuje se...",
   "MessageDownloadingEpisode": "Stahuji epizodu",
-  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} epizod ve frontě ke stažení",
+  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} epizody zařazené do fronty ke stažení",
   "MessageFeedURLWillBe": "URL zdroje bude {0}",
-  "MessageFetching": "Získává se...",
+  "MessageFetching": "Stahování...",
   "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Sledujte projekt na GitHubu",
   "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Stahování položky bylo dokončeno, ale nepodařilo se vytvořit položku v knihovně",
   "MessageLoading": "Načítá se...",