From 591933f3d8cf990dd325d91923a52eec085a30fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan-Eric Myhrgren <jan-eric@myhrgren.se>
Date: Sun, 24 Aug 2025 20:18:27 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.7% (356 of 357 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/sv/
---
 strings/sv.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/strings/sv.json b/strings/sv.json
index 1d470aef..3d0acf47 100644
--- a/strings/sv.json
+++ b/strings/sv.json
@@ -149,8 +149,8 @@
   "LabelExplicit": "Bestämd",
   "LabelFeedURL": "URL-adress för flödet",
   "LabelFile": "Fil",
-  "LabelFileBirthtime": "Tidpunkt, fil skapad",
-  "LabelFileModified": "Tidpunkt, fil ändrad",
+  "LabelFileBirthtime": "Tidpunkt, adderad",
+  "LabelFileModified": "Tidpunkt, ändrad",
   "LabelFilename": "Filnamn",
   "LabelFinished": "Avslutad",
   "LabelFolder": "Mapp",
@@ -184,7 +184,7 @@
   "LabelLow": "Låg",
   "LabelMediaType": "Mediatyp",
   "LabelMedium": "Medel",
-  "LabelMissing": "Saknar",
+  "LabelMissing": "Saknas",
   "LabelMore": "Mer",
   "LabelMoreInfo": "Mer information",
   "LabelName": "Namn",
@@ -267,7 +267,7 @@
   "LabelTitle": "Titel",
   "LabelTotalSize": "Total Storlek",
   "LabelTotalTrack": "Total Spår",
-  "LabelTracks": "Spår",
+  "LabelTracks": "Ljudspår",
   "LabelType": "Typ",
   "LabelUnknown": "Okänd",
   "LabelUnlockPlayer": "Lås upp spelare",