diff --git a/strings/de.json b/strings/de.json
index 56ceea47..ba0e9420 100644
--- a/strings/de.json
+++ b/strings/de.json
@@ -151,14 +151,14 @@
   "LabelHasSupplementaryEbook": "Ergänzendes E-Buch verfügbar",
   "LabelHeavy": "Stark",
   "LabelHigh": "Hoch",
-  "LabelHost": "Host",
+  "LabelHost": "Anbieter",
   "LabelInProgress": "In Bearbeitung",
   "LabelIncomplete": "Unvollständig",
   "LabelInternalAppStorage": "Interner App Speicher",
   "LabelJumpBackwardsTime": "Rückspulzeit",
   "LabelJumpForwardsTime": "Vorwärtsspulzeit",
   "LabelLanguage": "Sprache",
-  "LabelLayout": "Layout",
+  "LabelLayout": "Ansicht",
   "LabelLayoutAuto": "Auto",
   "LabelLayoutSinglePage": "Eine Seite",
   "LabelLight": "Leicht",