Merge pull request #1545 from weblate/weblate-audiobookshelf-abs-mobile-app

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
advplyr 2025-04-20 16:17:36 -05:00 committed by GitHub
commit 669bd7827b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
4 changed files with 148 additions and 13 deletions

View file

@ -20,24 +20,26 @@
"ButtonDisableAutoTimer": "تعطيل المؤقت التلقائي",
"ButtonDisconnect": "فصل",
"ButtonGoToWebClient": "اذهب إلى عميل الويب",
"ButtonHistory": "تاريخ",
"ButtonHistory": "السجل التاريخي",
"ButtonHome": "الرئيسية",
"ButtonIssues": "مشاكل",
"ButtonLatest": "أحدث",
"ButtonLatest": "الأحدث",
"ButtonLibrary": "المكتبة",
"ButtonLocalMedia": "ملفات الوسائط المحلية",
"ButtonLocalMedia": "الوسائط المحلية",
"ButtonLogs": "سجلات",
"ButtonManageLocalFiles": "إدارة الملفات المحلية",
"ButtonNewFolder": "مجلد جديد",
"ButtonNextEpisode": "الحلقة التالية",
"ButtonOk": "موافق",
"ButtonOpenFeed": "فتح التغذية",
"ButtonOverride": "تجاوز",
"ButtonPause": "تَوَقَّف",
"ButtonPause": "إيقاف مؤقت",
"ButtonPlay": "تشغيل",
"ButtonPlayEpisode": "شغل الحلقة",
"ButtonPlayEpisode": "تشغيل الحلقة",
"ButtonPlaylists": "قوائم التشغيل",
"ButtonRead": "اقرأ",
"ButtonReadLess": "قلص",
"ButtonReadMore": "المزيد",
"ButtonReadLess": "اقرأ أقل",
"ButtonReadMore": "اقرأ أكثر",
"ButtonRemove": "إزالة",
"ButtonRemoveFromServer": "إزالة من الخادم",
"ButtonSave": "حفظ",
@ -47,21 +49,135 @@
"ButtonSeries": "سلسلة",
"ButtonSetTimer": "اضبط مؤقت",
"ButtonStream": "بث",
"ButtonSubmit": "تقديم",
"ButtonSubmit": "إرسال",
"ButtonSwitchServerUser": "تبديل الخادم/المستخدم",
"ButtonUserStats": "إحصائيات المستخدم",
"ButtonYes": "نعم",
"HeaderAccount": "الحساب",
"HeaderAdvanced": "متقدم",
"HeaderAudioTracks": "المسارات الصوتية",
"HeaderAndroidAutoSettings": "إعدادات أندرويد للسيارة",
"HeaderAudioTracks": "المقاطع الصوتية",
"HeaderChapters": "الفصول",
"HeaderCollection": "مجموعة",
"HeaderCollectionItems": "عناصر المجموعة",
"HeaderConnectionStatus": "حالة الاتصال",
"HeaderDataSettings": "إعدادات البيانات",
"HeaderDetails": "التفاصيل",
"HeaderDownloads": "التنزيلات",
"HeaderEbookFiles": "ملفات الكتب الإلكترونية",
"HeaderEpisodes": "الحلقات",
"HeaderEreaderSettings": "إعدادات القارئ الإلكتروني",
"HeaderLatestEpisodes": "أحدث الحلقات",
"HeaderLibraries": "المكتبات"
"HeaderLibraries": "المكتبات",
"HeaderLocalFolders": "المجلدات المحلية",
"HeaderLocalLibraryItems": "عناصر المكتبة المحلية",
"HeaderNewPlaylist": "قائمة تشغيل جديدة",
"HeaderOpenRSSFeed": "فتح تغذية RSS",
"HeaderPlaybackSettings": "إعدادات التشغيل",
"HeaderPlaylist": "قائمة تشغيل",
"HeaderPlaylistItems": "عناصر قائمة التشغيل",
"HeaderProgressSyncFailed": "فشلت المزامنة",
"HeaderRSSFeed": "تغذية RSS",
"HeaderRSSFeedGeneral": "تفاصيل RSS",
"HeaderRSSFeedIsOpen": "مغذي RSS مفتوح",
"HeaderSelectDownloadLocation": "حدد موقع التنزيل",
"HeaderSettings": "إعدادات",
"HeaderSleepTimer": "مؤقت النوم",
"HeaderSleepTimerSettings": "إعدادات مؤقت النوم",
"HeaderStatsMinutesListeningChart": "الدقائق المسموعة (آخر 7 أيام)",
"HeaderStatsRecentSessions": "الجلسات الأخيرة",
"HeaderTableOfContents": "جدول المحتويات",
"HeaderUserInterfaceSettings": "إعدادات واجهة المستخدم",
"HeaderYourStats": "إحصائياتك",
"LabelAddToPlaylist": "أضف إلى قائمة التشغيل",
"LabelAddedAt": "أضيفت على",
"LabelAddedDate": "تمت الإضافة",
"LabelAll": "الكل",
"LabelAllowSeekingOnMediaControls": "السماح بالبحث عن الموضع في التحكم بإشعارات الوسائط",
"LabelAlways": "دائماً",
"LabelAndroidAutoBrowseLimitForGrouping": "حد السحب الأبجدي",
"LabelAndroidAutoBrowseLimitForGroupingHelp": "لا تستخدم السحب الأبجدي عندما يكون عدد العناصر المراد عرضها أقل من هذا العدد",
"LabelAndroidAutoBrowseSeriesSequenceOrder": "ترتيب كتب السلسلة",
"LabelAskConfirmation": "اطلب التأكيد",
"LabelAuthor": "المؤلف",
"LabelAuthorFirstLast": "المؤلف (الاسم الأول الأخير)",
"LabelAuthorLastFirst": "المؤلف (الاسم الأخير، الأول)",
"LabelAuthors": "المؤلفون",
"LabelAutoDownloadEpisodes": "تنزيل الحلقات تلقائيًا",
"LabelAutoRewindTime": "إعادة الوقت تلقائياَ",
"LabelAutoSleepTimer": "مؤقت النوم التلقائي",
"LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "مؤقتا النوم والإرجاع التلقائيين",
"LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "عندما ينتهي مؤقت النوم التلقائي، فإن تشغيل العنصر مرة أخرى سيؤدي إلى الإرجاع التلقائي.",
"LabelAutoSleepTimerHelp": "عند تشغيل الوسائط بين أوقات البداية والنهاية المحددة، سيبدأ مؤقت النوم تلقائيًا.",
"LabelBooks": "الكتب",
"LabelChapterTrack": "مسار الفصل",
"LabelChapters": "الفصول",
"LabelClosePlayer": "إغلاق المشغل",
"LabelCollapseSeries": "إخفاء المسلسلات",
"LabelComplete": "مكتمل",
"LabelContinueBooks": "استمرار الكتب",
"LabelContinueEpisodes": "استمرار الحلقات",
"LabelContinueListening": "استمرار الاستماع",
"LabelContinueReading": "استمرار القراءة",
"LabelContinueSeries": "استمرار المسلسلات",
"LabelCustomTime": "الوقت المخصص",
"LabelDescription": "الوصف",
"LabelDisableAudioFadeOut": "تعطيل التلاشي الصوتي",
"LabelDisableAudioFadeOutHelp": "سيبدأ مستوى الصوت بالانخفاض عندما يتبقى أقل من دقيقة واحدة على مؤقت النوم. فعّل هذا الإعداد لعدم التلاشي.",
"LabelDisableAutoRewind": "تعطيل الإعادة التلقائية",
"LabelDisableShakeToReset": "تعطيل الرج لإعادة الضبط",
"LabelDisableShakeToResetHelp": "سيؤدي هزّ جهازك أثناء تشغيل المؤقت أو خلال دقيقتين من انتهاءه إلى إعادة ضبط مؤقت النوم. فعّل هذا الإعداد لتعطيل الرج لإعادة الضبط.",
"LabelDisableVibrateOnReset": "تعطيل الاهتزاز عند إعادة الضبط",
"LabelDisableVibrateOnResetHelp": "عند إعادة ضبط مؤقت النوم، سيهتز جهازك. فعّل هذا الإعداد لعدم الاهتزاز عند إعادة ضبط مؤقت النوم.",
"LabelDiscover": "استكشف",
"LabelDownload": "تنزيل",
"LabelDownloadUsingCellular": "التنزيل عبر بيانات الهاتف",
"LabelDownloaded": "تم تنزيلها",
"LabelDuration": "المدة",
"LabelEbook": "الكتاب الإلكتروني",
"LabelEbooks": "الكتب الإلكترونية",
"LabelEnable": "تمكين",
"LabelEnableMp3IndexSeeking": "تمكين البحث عن فهرس mp3",
"LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "يجب تفعيل هذا الإعداد فقط إذا كانت ملفات MP3 لديك لا تعمل بشكل صحيح. غالبًا ما يكون البحث غير الدقيق ناتجًا عن ملفات MP3 ذات معدل البت المتغير (VBR). سيفرض هذا الإعداد البحث عن الفهرس، حيث يتم إنشاء تعيين زمني للبايت أثناء قراءة الملف. في بعض الحالات، مع ملفات MP3 كبيرة الحجم، قد يكون هناك تأخير عند البحث قرب نهاية الملف.",
"LabelEnd": "انهاء",
"LabelEndOfChapter": "نهاية الفصل",
"LabelEndTime": "وقت النهاية",
"LabelEpisode": "الحلقة",
"LabelFeedURL": "عنوان التغذية",
"LabelFile": "الملف",
"LabelFileBirthtime": "وقت انشاء الملف",
"LabelFileModified": "تم تعديل الملف",
"LabelFilename": "اسم الملف",
"LabelFinished": "المنجزة",
"LabelFolder": "المجلد",
"LabelFontBoldness": "تعريض الخط",
"LabelFontScale": "نطاق الخط",
"LabelGenre": "التصنيف",
"LabelGenres": "التصانيف",
"LabelHapticFeedback": "ردود الفعل اللمسية",
"LabelHasEbook": "يحتوي كتاب إلكتروني",
"LabelHasSupplementaryEbook": "يحتوي كتاب إلكتروني تكميلي",
"LabelHeavy": "ثقيل",
"LabelHigh": "مرتفع",
"LabelHost": "المضيف",
"LabelInProgress": "تحت التنفيذ",
"LabelIncomplete": "غير مكتمل",
"LabelInternalAppStorage": "وحدة تخزين التطبيق الداخلي",
"LabelJumpBackwardsTime": "وقت القفز للخلف",
"LabelJumpForwardsTime": "وقت القفز للأمام",
"LabelKeepScreenAwake": "إبقاء الشاشة يقظة",
"LabelLanguage": "اللغة",
"LabelLayout": "التنسيق",
"LabelLayoutAuto": "تلقائي",
"LabelLayoutSinglePage": "صفحة واحدة",
"LabelLight": "خفيف/فاتح",
"LabelLineSpacing": "تباعد الأسطر",
"LabelListenAgain": "الاستماع مجدداً",
"LabelLocalBooks": "الكتب المحلية",
"LabelLocalPodcasts": "المدونات الصوتية المحلية",
"LabelLockOrientation": "قفل الاتجاه",
"LabelLockPlayer": "قفل المشغل",
"LabelLow": "منخفض",
"LabelMediaType": "نوع الوسائط",
"LabelMedium": "متوسط"
}

View file

@ -26,6 +26,7 @@
"ButtonLatest": "Nejnovější",
"ButtonLibrary": "Knihovna",
"ButtonLocalMedia": "Místní média",
"ButtonLogs": "Záznamy",
"ButtonManageLocalFiles": "Spravovat místní soubory",
"ButtonNewFolder": "Nová složka",
"ButtonNextEpisode": "Další epizoda",
@ -66,7 +67,7 @@
"HeaderEbookFiles": "Soubory e-knih",
"HeaderEpisodes": "Epizody",
"HeaderEreaderSettings": "Nastavení čtečky e-knih",
"HeaderLatestEpisodes": "Nejnovější epizody",
"HeaderLatestEpisodes": "Nové epizody",
"HeaderLibraries": "Knihovny",
"HeaderLocalFolders": "Místní složky",
"HeaderLocalLibraryItems": "Místní položky knihovny",
@ -75,7 +76,7 @@
"HeaderPlaybackSettings": "Nastavení přehrávání",
"HeaderPlaylist": "Seznam skladeb",
"HeaderPlaylistItems": "Položky seznamu přehrávání",
"HeaderProgressSyncFailed": "Chyba při synchronizaci",
"HeaderProgressSyncFailed": "Chyba při synchronizaci pokroku",
"HeaderRSSFeed": "RSS kanál",
"HeaderRSSFeedGeneral": "Detaily RSS",
"HeaderRSSFeedIsOpen": "Kanál RSS je otevřen",
@ -94,6 +95,9 @@
"LabelAll": "Vše",
"LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Povolit vyhledávání polohy v ovládacích prvcích oznámení médií",
"LabelAlways": "Vždy",
"LabelAndroidAutoBrowseLimitForGrouping": "Omezení abecedního rozbalovacího seznamu",
"LabelAndroidAutoBrowseLimitForGroupingHelp": "Nepoužívejte abecední řazení, pokud je k zobrazení méně než tento počet položek",
"LabelAndroidAutoBrowseSeriesSequenceOrder": "Řazení sérií knih",
"LabelAskConfirmation": "Požádat o potvrzení",
"LabelAuthor": "Autor",
"LabelAuthorFirstLast": "Autor (jméno a příjmení)",
@ -134,7 +138,7 @@
"LabelEbooks": "E-knihy",
"LabelEnable": "Povolit",
"LabelEnableMp3IndexSeeking": "Povolit indexové vyhledávání mp3",
"LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Toto nastavení by mělo být povoleno pouze v případě, že soubory MP3 nejsou správně vyhledávány. Nepřesné vyhledávání je s největší pravděpodobností způsobeno soubory MP3 s proměnlivým datovým tokem (VBR). Toto nastavení vynutí indexové vyhledávání, při kterém se při čtení souboru vytváří mapování času na bajty. V některých případech u velkých souborů MP3 dochází ke zpoždění při vyhledávání ke konci souboru.",
"LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Toto nastavení by mělo být povoleno pouze v případě, že v souborech MP3 nelze přeskakovat. Nepřesné přeskakování je s největší pravděpodobností způsobeno soubory MP3 s proměnlivým datovým tokem (VBR). Toto nastavení vynutí indexové vyhledávání, při kterém se při čtení souboru vytváří mapování času na bajty. V některých případech u velkých souborů MP3 dochází ke zpoždění při vyhledávání ke konci souboru.",
"LabelEnd": "Konec",
"LabelEndOfChapter": "Konec kapitoly",
"LabelEndTime": "Do",
@ -161,6 +165,7 @@
"LabelInternalAppStorage": "Interní úložiště aplikace",
"LabelJumpBackwardsTime": "Délka skoku zpět v čase",
"LabelJumpForwardsTime": "Délka skoku vpřed v čase",
"LabelKeepScreenAwake": "Nezhasínat obrazovku",
"LabelLanguage": "Jazyk",
"LabelLayout": "Rozvržení",
"LabelLayoutAuto": "Automatické",
@ -175,6 +180,7 @@
"LabelLow": "Nízké",
"LabelMediaType": "Typ média",
"LabelMedium": "Střední",
"LabelMissing": "Chybějící",
"LabelMore": "Více",
"LabelMoreInfo": "Více informací",
"LabelName": "Jméno",
@ -192,6 +198,8 @@
"LabelNotFinished": "Nedokončeno",
"LabelNotStarted": "Nezahájeno",
"LabelNumEpisodes": "{0} epizod",
"LabelNumEpisodesIncomplete": "{0} epizod, {1} nekompletní",
"LabelNumberOfEpisodes": "Počet epizod",
"LabelOff": "Vypnout",
"LabelOn": "Zapnuto",
"LabelPassword": "Heslo",
@ -220,6 +228,8 @@
"LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Škálovat uplynulý čas podle rychlosti",
"LabelSeason": "Sezóna",
"LabelSelectADevice": "Vyberte zařízení",
"LabelSequenceAscending": "Řadit vzestupně",
"LabelSequenceDescending": "Řadit sestupně",
"LabelSeries": "Série",
"LabelServerAddress": "Adresa serveru",
"LabelSetEbookAsPrimary": "Nastavit jako primární",
@ -243,6 +253,7 @@
"LabelTag": "Štítek",
"LabelTags": "Štítky",
"LabelTheme": "Téma",
"LabelThemeBlack": "Černé",
"LabelThemeDark": "Tmavé",
"LabelThemeLight": "Světlé",
"LabelTimeRemaining": "{0} zbývá",
@ -269,6 +280,7 @@
"MessageBookshelfEmpty": "Knihovna je prázdná",
"MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Odebrat místní epizodu „{0}“ ze zařízení? Soubor na serveru zůstane nezměněný.",
"MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Odebrat místní soubory této položky ze zařízení? Soubory na serveru a váš pokrok nebudou ovlivněny.",
"MessageConfirmDisableAutoTimer": "Určitě chcete vypnout automatický časovač pro zbytek dnešního dne? Časovač bude opět aktivován po uběhnutí doby automatického spánku nebo po restartování aplikace.",
"MessageConfirmDiscardProgress": "Opravdu chcete zahodit svůj pokrok?",
"MessageConfirmDownloadUsingCellular": "Chystáte se stahovat přes mobilní data. Toto může zahrnovat poplatky za mobilní data. Chcete pokračovat?",
"MessageConfirmMarkAsFinished": "Opravdu chcete tuto položku označit jako dokončenou?",
@ -283,8 +295,10 @@
"MessageFetching": "Načítání...",
"MessageFollowTheProjectOnGithub": "Sledujte projekt na GitHubu",
"MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Stahování položky bylo dokončeno, ale nepodařilo se vytvořit položku v knihovně",
"MessageItemMissing": "Položka chybí a musí být opravena na serveru. Typicky je položka označena jako chybějící, protože cesty k souborům nejsou přístupné.",
"MessageLoading": "Načítá se...",
"MessageLoadingServerData": "Načítání dat ze serveru...",
"MessageLocalFolderDescription": "„Interní úložiště aplikace“ je přístupné pouze této aplikaci. Tato aplikace podporuje pouze média stažená přímo prostřednictvím aplikace. Složky sdíleného úložiště lze použít k tomu, aby ostatní aplikace měly přístup k médiím staženým touto aplikací.",
"MessageMarkAsFinished": "Označit jako dokončené",
"MessageMediaLinkedToADifferentServer": "Média jsou propojena se serverem Audiobookshelf na jiné adrese ({0}). Pokrok bude synchronizován, když budete připojeni k této adrese serveru.",
"MessageMediaLinkedToADifferentUser": "Média jsou propojena se serverem, ale byla stažena jiným uživatelem. Pokrok bude synchronizován pouze s uživatelem, který je stáhl.",
@ -303,7 +317,10 @@
"MessageNoSeries": "Žádné série",
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Nebyly nutné žádné aktualizace",
"MessageNoUserPlaylists": "Nemáte žádné seznamy skladeb",
"MessageOldServerConnectionWarning": "Konfigurace připojení k serveru používá staré ID uživatele. Odstraňte a znovu přidejte toto připojení k serveru.",
"MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Připojení k tomuto serveru jste původně nastavili před migrací databáze ve verzi 2.3.0 vydané v červnu 2023. Budoucí aktualizace serveru odstraní možnost přihlášení pomocí tohoto starého připojení. Odstraňte prosím stávající připojení k serveru a připojte se znovu (pomocí stejné adresy serveru a přihlašovacích údajů). Pokud máte v tomto zařízení stažená média, bude nutné je pro synchronizaci se serverem stáhnout znovu.",
"MessagePodcastSearchField": "Zadejte hledaný pojem pro RSS feed URL",
"MessageProgressSyncFailed": "Poslední pokus o nahlášení průběhu poslechu na server se nezdařil. Během přehrávání médií se budou požadavky na synchronizaci pokroku nadále pokoušet každých 15 až 60 sekund.",
"MessageReportBugsAndContribute": "Nahlašte chyby, vyžádejte si funkce a přispěte na",
"MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Všechny knihy v této sérii jste již stáhli.",
"MessageSeriesDownloadConfirm": "Stáhnout chybějící {0} knihu(y) s {1} souborem(y), celkem {2} do složky {3}?",

View file

@ -26,6 +26,7 @@
"ButtonLatest": "Neueste",
"ButtonLibrary": "Bibliothek",
"ButtonLocalMedia": "Lokale Medien",
"ButtonLogs": "Protokolle",
"ButtonManageLocalFiles": "Verwalte lokale Dateien",
"ButtonNewFolder": "Neuer Ordner",
"ButtonNextEpisode": "Nächste Episode",

View file

@ -26,6 +26,7 @@
"ButtonLatest": "Останні",
"ButtonLibrary": "Бібліотека",
"ButtonLocalMedia": "Локальні файли",
"ButtonLogs": "Журнали",
"ButtonManageLocalFiles": "Керування локальними файлами",
"ButtonNewFolder": "Нова тека",
"ButtonNextEpisode": "Наступний епізод",