From 6716b6042ae7d6b25cd163c09af489d2e395ab22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuci-JK <jankucera254@gmail.com>
Date: Tue, 18 Jun 2024 20:00:56 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 94.1% (289 of 307 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/cs/
---
 strings/cs.json | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/strings/cs.json b/strings/cs.json
index e0c76dee..e325438a 100644
--- a/strings/cs.json
+++ b/strings/cs.json
@@ -33,6 +33,7 @@
   "ButtonOverride": "Přepsat",
   "ButtonPause": "Pozastavit",
   "ButtonPlay": "Přehrát",
+  "ButtonPlayEpisode": "Přehrát epizodu",
   "ButtonPlaying": "Hraje",
   "ButtonPlaylists": "Seznamy skladeb",
   "ButtonRead": "Číst",
@@ -87,8 +88,8 @@
   "LabelAdded": "Přidáno",
   "LabelAddedAt": "Přidáno v",
   "LabelAll": "Vše",
-  "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Allow position seeking on media notification controls",
-  "LabelAlways": "Always",
+  "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Povolit posun pozice v notifikaci přehrávání",
+  "LabelAlways": "Vždy",
   "LabelAskConfirmation": "Ask for confirmation",
   "LabelAuthor": "Autor",
   "LabelAuthorFirstLast": "Autor (jméno a příjmení)",
@@ -122,7 +123,7 @@
   "LabelDisableVibrateOnResetHelp": "Když je časovač spánku resetován, zařízení zavibruje. Tuto možnost povolte, pokud nechcete, aby zařízení vibrace provádělo při resetování časovače spánku.",
   "LabelDiscover": "Objevit",
   "LabelDownload": "Stáhnout",
-  "LabelDownloadUsingCellular": "Download using Cellular",
+  "LabelDownloadUsingCellular": "Stáhnout přes mobilní data",
   "LabelDownloaded": "Staženo",
   "LabelDuration": "Délka trvání",
   "LabelEbook": "E-kniha",
@@ -202,7 +203,7 @@
   "LabelReadAgain": "Číst znovu",
   "LabelRecentSeries": "Nedávné série",
   "LabelRecentlyAdded": "Nedávno přidáno",
-  "LabelRemoveFromPlaylist": "Remove from Playlist",
+  "LabelRemoveFromPlaylist": "Odebrat z Playlistu",
   "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Škálovat uplynulý čas podle rychlosti",
   "LabelSeason": "Sezóna",
   "LabelSelectADevice": "Vyberte zařízení",