diff --git a/strings/cs.json b/strings/cs.json
index 8cefdc5a..7b7468cb 100644
--- a/strings/cs.json
+++ b/strings/cs.json
@@ -33,7 +33,7 @@
   "ButtonOverride": "Přepsat",
   "ButtonPause": "Pozastavit",
   "ButtonPlay": "Přehrát",
-  "ButtonPlaying": "Přehrává se",
+  "ButtonPlaying": "Hraje",
   "ButtonPlaylists": "Seznamy skladeb",
   "ButtonRead": "Číst",
   "ButtonRemove": "Odstranit",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "HeaderSettings": "Nastavení",
   "HeaderSleepTimer": "Časovač spánku",
   "HeaderSleepTimerSettings": "Nastavení časovače spánku",
-  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minuty poslechu (posledních 7 dní)",
+  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Poslech za posledních 7 dní (min)",
   "HeaderStatsRecentSessions": "Poslední sezení",
   "HeaderTableOfContents": "Obsah",
   "HeaderUserInterfaceSettings": "Nastavení uživatelského rozhraní",
@@ -124,7 +124,7 @@
   "LabelDownload": "Stáhnout",
   "LabelDownloadUsingCellular": "Download using Cellular",
   "LabelDownloaded": "Staženo",
-  "LabelDuration": "Trvání",
+  "LabelDuration": "Délka trvání",
   "LabelEbook": "E-kniha",
   "LabelEbooks": "E-knihy",
   "LabelEnable": "Povolit",