diff --git a/strings/pl.json b/strings/pl.json
index 8c8372ac..7a5f9248 100644
--- a/strings/pl.json
+++ b/strings/pl.json
@@ -241,6 +241,8 @@
   "LabelShowAll": "Pokaż wszystko",
   "LabelSize": "Rozmiar",
   "LabelSleepTimer": "Wyłącznik czasowy",
+  "LabelSleepTimerAlmostDoneChime": "Odtwórz dźwięk tuż przed zakończeniem",
+  "LabelSleepTimerAlmostDoneChimeHelp": "Odtwórz dźwięk 30 sekund przed zakończeniem czasu uśpienia",
   "LabelStart": "Rozpocznij",
   "LabelStartTime": "Czas rozpoczęcia",
   "LabelStatsBestDay": "Najlepszy dzień",
@@ -256,6 +258,7 @@
   "LabelTag": "Znacznik",
   "LabelTags": "Znaczniki",
   "LabelTheme": "Motyw",
+  "LabelThemeBlack": "Czarny",
   "LabelThemeDark": "Ciemny",
   "LabelThemeLight": "Jasny",
   "LabelTimeRemaining": "Pozostało {0}",
@@ -282,6 +285,7 @@
   "MessageBookshelfEmpty": "Półka pusta",
   "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Usunąć lokalny odcinek \"{0}\" ze swojego urządzenia? Nie będzie to miało wpływu na plik na serwerze.",
   "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Usunąć lokalne pliki tego elementu ze swojego urządzenia? Nie będzie to miało wpływu na pliki na serwerze i Twoje postępy.",
+  "MessageConfirmDisableAutoTimer": "Czy na pewno chcesz wyłączyć automatyczny timer na resztę dnia? Timer zostanie ponownie aktywowany po upływie czasu automatycznego uśpienia lub po ponownym uruchomieniu aplikacji..",
   "MessageConfirmDiscardProgress": "Na pewno chcesz zresetować postęp?",
   "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "Zamierzasz pobrać poprzez dane komórkowe. Może to wpłynąć na wysokość rachunku. Czy chcesz kontynuować?",
   "MessageConfirmMarkAsFinished": "Na pewno chcesz oznaczyć ten element jako ukończony?",
@@ -296,6 +300,7 @@
   "MessageFetching": "Pobieranie...",
   "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Obserwuj projekt na Github'ie",
   "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Pobieranie elementu zostało zakończone, ale nie udało się utworzyć elementu biblioteki",
+  "MessageItemMissing": "Brakujący element, należy go naprawić na serwerze. Zazwyczaj element jest oznaczany jako brakujący, ponieważ ścieżki do plików nie są dostępne.",
   "MessageLoading": "Ładowanie...",
   "MessageLoadingServerData": "Ładowanie danych serwera...",
   "MessageMarkAsFinished": "Oznacz jako ukończone",