Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 36.0% (111 of 308 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/sl/

strings/sl.json

@@ -1 +1,113 @@
-{}
+{
+  "ButtonAdd": "Dodaj",
+  "ButtonAddNewServer": "Dodaj nov strežnik",
+  "ButtonAuthors": "Avtorji",
+  "ButtonBack": "Nazaj",
+  "ButtonCancel": "Prekliči",
+  "ButtonCancelTimer": "Prekliči časovnik",
+  "ButtonClearFilter": "Počisti filter",
+  "ButtonCloseFeed": "Zapri vir",
+  "ButtonCollections": "Zbirke",
+  "ButtonConnect": "Poveži",
+  "ButtonConnectToServer": "Poveži se na strežnik",
+  "ButtonCreate": "Ustvari",
+  "ButtonCreateBookmark": "Ustvari zaznamek",
+  "ButtonCreateNewPlaylist": "Ustvari nov seznam predvajanja",
+  "ButtonDelete": "Izbriši",
+  "ButtonDeleteLocalEpisode": "Izbriši lokalno epizodo",
+  "ButtonDeleteLocalFile": "Izbriši lokalno datoteko",
+  "ButtonDeleteLocalItem": "Izbriši lokalni element",
+  "ButtonDisableAutoTimer": "Onemogoči samodejni časovnik",
+  "ButtonDisconnect": "Prekini povezavo",
+  "ButtonGoToWebClient": "Pojdi na spletno stran klienta",
+  "ButtonHistory": "Zgodovina",
+  "ButtonHome": "Domov",
+  "ButtonIssues": "Težave",
+  "ButtonLatest": "Najnovejše",
+  "ButtonLibrary": "Knjižnica",
+  "ButtonLocalMedia": "Lokalni mediji",
+  "ButtonManageLocalFiles": "Upravljanje lokalnih datotek",
+  "ButtonNewFolder": "Nova mapa",
+  "ButtonNextEpisode": "Naslednja epizoda",
+  "ButtonOpenFeed": "Odpri vir",
+  "ButtonOverride": "Preglasi",
+  "ButtonPause": "Premor",
+  "ButtonPlay": "Predvajaj",
+  "ButtonPlayEpisode": "Predvajan epizodo",
+  "ButtonPlaying": "Predvajam",
+  "ButtonPlaylists": "Seznami predvajanj",
+  "ButtonRead": "Preberi",
+  "ButtonRemove": "Odstrani",
+  "ButtonRemoveFromServer": "Odstrani iz strežnika",
+  "ButtonSave": "Shrani",
+  "ButtonSaveOrder": "Shrani vrstni red",
+  "ButtonSearch": "Poišči",
+  "ButtonSendEbookToDevice": "Pošlji eknjigo v napravo",
+  "ButtonSeries": "Serije",
+  "ButtonSetTimer": "Nastavi časovnik",
+  "ButtonStream": "Pretoči",
+  "ButtonSubmit": "Posreduj",
+  "ButtonSwitchServerUser": "Preklopi strežnik/uporabnik",
+  "ButtonUserStats": "Uporabniška statistika",
+  "ButtonYes": "Da",
+  "HeaderAccount": "Račun",
+  "HeaderAdvanced": "Napredno",
+  "HeaderAudioTracks": "Zvočni posnetki",
+  "HeaderChapters": "Poglavja",
+  "HeaderCollection": "Zbirka",
+  "HeaderCollectionItems": "Elementi zbirke",
+  "HeaderConnectionStatus": "Stanje povezave",
+  "HeaderDataSettings": "Podatkovne nastavitve",
+  "HeaderDetails": "Podrobnosti",
+  "HeaderDownloads": "Prenosi",
+  "HeaderEbookFiles": "Datoteke e-knjig",
+  "HeaderEpisodes": "Epizode",
+  "HeaderEreaderSettings": "Nastavitve ebralnika",
+  "HeaderLatestEpisodes": "Zadnje epizode",
+  "HeaderLibraries": "Knjižnice",
+  "HeaderLocalFolders": "Lokalne mape",
+  "HeaderLocalLibraryItems": "Predmeti lokalne knjižnice",
+  "HeaderNewPlaylist": "Nov seznam predvajanja",
+  "HeaderOpenRSSFeed": "Odpri vir RSS",
+  "HeaderPlaybackSettings": "Nastavitve predvajanja",
+  "HeaderPlaylist": "Seznam predvajanja",
+  "HeaderPlaylistItems": "Elementi seznama predvajanja",
+  "HeaderRSSFeed": "RSS vir",
+  "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS podrobnosti",
+  "HeaderRSSFeedIsOpen": "Vir RSS je odprt",
+  "HeaderSelectDownloadLocation": "Izberi mesto prenosa",
+  "HeaderSettings": "Nastavitve",
+  "HeaderSleepTimer": "Časovnik za izklop",
+  "HeaderSleepTimerSettings": "Nastavitve časovnika za izklop",
+  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minute poslušanja (zadnjih 7 dni)",
+  "HeaderStatsRecentSessions": "Nedavne seje",
+  "HeaderTableOfContents": "Kazalo",
+  "HeaderUserInterfaceSettings": "Nastavitve uporabniškega vmesnika",
+  "HeaderYourStats": "Tvoja statistika",
+  "LabelAddToPlaylist": "Dodaj na seznam predvajanja",
+  "LabelAdded": "Dodano",
+  "LabelAddedAt": "Dodano ob",
+  "LabelAll": "Vsi",
+  "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Dovoli premikanje položaja v kontrolnikih za obvestila o medijih",
+  "LabelAlways": "Vedno",
+  "LabelAskConfirmation": "Prosi za potrditev",
+  "LabelAuthor": "Avtor",
+  "LabelAuthorFirstLast": "Avtor (ime priimek)",
+  "LabelAuthorLastFirst": "Avtor (priimek, ime)",
+  "LabelAuthors": "Avtorji",
+  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Samodejni prenos epizod",
+  "LabelAutoRewindTime": "Čas samodejnega previjanja nazaj",
+  "LabelAutoSleepTimer": "Samodejni časovnik za spanje",
+  "LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "Samodejni časovnik za spanje samodejnega previjanja nazaj",
+  "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Ko se samodejni časovnik za spanje konča, bo ponovno predvajanje elementa samodejno previlo na zadnji položaj.",
+  "LabelAutoSleepTimerHelp": "Pri predvajanju medijev med določenim začetnim in končnim časom se samodejno zažene časovnik spanja.",
+  "LabelBooks": "Knjige",
+  "LabelChapterTrack": "Posnetek poglavja",
+  "LabelChapters": "Poglavja",
+  "LabelClosePlayer": "Zapri predvajalnik",
+  "LabelCollapseSeries": "Strni serije",
+  "LabelComplete": "Končano",
+  "LabelContinueListening": "Nadaljuj poslušanje",
+  "LabelContinueReading": "Nadaljuj branje",
+  "LabelContinueSeries": "Nadaljuj s serijo"
+}