diff --git a/strings/es.json b/strings/es.json
index 7e3b1813..153af2f2 100644
--- a/strings/es.json
+++ b/strings/es.json
@@ -313,7 +313,7 @@
   "MessageNoBookmarks": "Sin marcadores",
   "MessageNoChapters": "Sin capítulos",
   "MessageNoCollections": "Sin colecciones",
-  "MessageNoItems": "Sin elementos",
+  "MessageNoItems": "Ningún elemento",
   "MessageNoItemsFound": "Ningún elemento encontrado",
   "MessageNoListeningSessions": "Ninguna sesión de escucha",
   "MessageNoLogs": "Ningún registro",