Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.4% (341 of 343 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/de/
This commit is contained in:
Jan Schoenfeld 2025-03-09 18:43:40 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 6b7d3775e4
commit b207c18abe
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -95,6 +95,7 @@
"LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Erlaube Vor- und Zurückspulen auf dem Medienkontrollelement bei den Benachrichtigungen",
"LabelAlways": "Immer",
"LabelAndroidAutoBrowseLimitForGrouping": "Alphabetisches Drawdown-Limit",
"LabelAndroidAutoBrowseLimitForGroupingHelp": "Verwenden Sie keine alphabetische Auflistung, wenn weniger als diese Anzahl von Artikeln angezeigt werden soll",
"LabelAndroidAutoBrowseSeriesSequenceOrder": "Reihenfolge der Bücher der Serie",
"LabelAskConfirmation": "Bestätigung anfordern",
"LabelAuthor": "Autor",
@ -295,6 +296,7 @@
"MessageItemMissing": "Die Datei fehlt und muss auf dem Server korrigiert werden. Typischerweise wird eine Datei als fehlend markiert, weil die Dateipfade nicht zugänglich sind.",
"MessageLoading": "Wird geladen …",
"MessageLoadingServerData": "Lade Server Daten...",
"MessageLocalFolderDescription": "Der \"Interne App-Speicher\" ist nur für diese App zugänglich. Diese App unterstützt nur Medien, die direkt über die App heruntergeladen werden. Gemeinsame Speicherordner können verwendet werden, um anderen Apps den Zugriff auf die von dieser App heruntergeladenen Medien zu ermöglichen.",
"MessageMarkAsFinished": "Als beendet markieren",
"MessageMediaLinkedToADifferentServer": "Die Medien sind mit einem Audiobookshelf-Server mit einer anderen Adresse ({0}) verknüpft. Der Fortschritt wird synchronisiert, wenn eine Verbindung zu dieser Serveradresse besteht.",
"MessageMediaLinkedToADifferentUser": "Das Medium ist mit diesem Server verknüpft, wurde aber von einem anderen Benutzer heruntergeladen. Die Fortschritte werden nur mit dem Benutzer synchronisiert, der sie heruntergeladen hat.",