../core_brands/telegram