Connect to remote WeeChat IRC sessions
