Inicializador para Android reduzido ao essencial, destinado a veteranos(nas)
