bépo do klawiatury zewnętrznej
