diff --git a/config/ru/categories.yml b/config/ru/categories.yml
index bfb1f36e6a..4a457685b6 100644
--- a/config/ru/categories.yml
+++ b/config/ru/categories.yml
@@ -1,34 +1,47 @@
 Connectivity:
   name: Связь
+  icon: category_connectivity.png
 Development:
   name: Разработка
+  icon: category_development.png
 Games:
   name: Игры
+  icon: category_games.png
 Graphics:
   name: Графика
+  icon: category_graphics.png
 Internet:
   name: Интернет
+  icon: category_internet.png
 Money:
   name: Финансы
+  icon: category_money.png
 Multimedia:
   name: Мультимедиа
 Navigation:
   name: Навигация
+  icon: category_navigation.png
 Phone & SMS:
   name: Звонки и сообщения
 Reading:
   name: Чтение
+  icon: category_reading.png
 Science & Education:
   name: Наука и образование
+  icon: category_science_education.png
 Security:
   name: Безопасность
+  icon: category_security.png
 Sports & Health:
   name: Спорт и здоровье
 System:
   name: Системные
+  icon: category_system.png
 Theming:
   name: Оформление
+  icon: category_theming.png
 Time:
   name: Часы
 Writing:
   name: Офис
+  icon: category_writing.png
diff --git a/config/ru/config.yml b/config/ru/config.yml
new file mode 100644
index 0000000000..92d6097713
--- /dev/null
+++ b/config/ru/config.yml
@@ -0,0 +1,8 @@
+repo:
+  description: Официальный репозиторий свободного программного обеспечения F-Droid. Все в этом репозитории всегда собирается из исходного кода.
+  icon: fdroid-icon.png
+  name: F-Droid
+archive:
+  description: Архив официального репозитория свободного программного обеспечения F-Droid. Приложения в нем устаревшие и могут содержать известные уязвимости и проблемы безопасности!
+  icon: fdroid-icon.png
+  name: Архив F-Droid