diff --git a/metadata/com.vlille.checker.txt b/metadata/com.vlille.checker.txt
index 24befc9f13..adab6959fd 100644
--- a/metadata/com.vlille.checker.txt
+++ b/metadata/com.vlille.checker.txt
@@ -14,7 +14,9 @@ Vlille Checker se veut efficace en proposant un contrôle en temps réel des sta
 L'application offre également une recherche rapide et une localisation des stations les plus proches.
 
 Remarquez qu'il n'est pas possible de se voir sa position sur une carte, parce que il n'y a qu'une
-source de cartes, celle de Google, et ca exige une clé que f-droid ne peut pas publier.
+source de cartes, celle de Google, et ça exige une clé que F-droid ne peut pas publier. Pourtant, la 
+prochaine vérsion utilisera les cartes de OpenStreetMap et n'aura pas l'anti-fonctionnalité Dépendence
+(de Google Maps).
 .
 
 Repo Type:git