diff --git a/config/es/categories.yml b/config/es/categories.yml
index 9c53c8a6d4..7482742834 100644
--- a/config/es/categories.yml
+++ b/config/es/categories.yml
@@ -104,3 +104,9 @@ Pass Wallet:
   name: Billetes de transporte y entradas
 Recipe Manager:
   name: Recetas de cocina
+Public Transport Map & Timetable:
+  name: Horarios y mapas de transporte público
+Shopping List:
+  name: Lista de la compra
+Task:
+  name: Tareas