From 37eab490a76d16cbfc8208af6319bf6e3970de7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Aindri=C3=BA=20Mac=20Giolla=20Eoin?= <aindriu80@gmail.com>
Date: Fri, 27 Jun 2025 22:31:47 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Irish)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/categories/ga/
Translation: F-Droid/Categories
---
 config/ga/categories.yml | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)

diff --git a/config/ga/categories.yml b/config/ga/categories.yml
index 47893df26c..4c2a487128 100644
--- a/config/ga/categories.yml
+++ b/config/ga/categories.yml
@@ -32,3 +32,35 @@ Multimedia:
   name: Ilmheáin
 Writing:
   name: Ag scríobh
+Email:
+  name: Ríomhphost
+VPN & Proxy:
+  name: VPN & Seachfhreastalaí
+DNS & Hosts:
+  name: DNS & Óstaigh
+App Store & Updater:
+  name: App Store & Nuashonraitheoir
+Browser:
+  name: Brabhsálaí
+File Encryption & Vault:
+  name: Criptiú Comhad & Cruinneachán
+File Transfer:
+  name: Aistriú Comhad
+Social Network:
+  name: Líonra Sóisialta
+Local Media Player:
+  name: Seinnteoir Meán Áitiúil
+Weather:
+  name: Aimsir
+News:
+  name: Nuacht
+Online Media Player:
+  name: Seinnteoir Meán Ar Líne
+Password & 2FA:
+  name: Pasfhocal agus 2FA
+Podcast:
+  name: Podchraoladh
+Keyboard & IME:
+  name: Méarchlár & IME
+Messaging:
+  name: Teachtaireachtaí