diff --git a/metadata/org.olpc_france.sugarizer.yml b/metadata/org.olpc_france.sugarizer.yml
index e0fa7cb301..4254a7763c 100644
--- a/metadata/org.olpc_france.sugarizer.yml
+++ b/metadata/org.olpc_france.sugarizer.yml
@@ -111,8 +111,8 @@ Builds:
     subdir: app
     sudo:
       - sdkmanager 'build-tools;31.0.0' 'build-tools;30.0.3'
-      - cp $$SDK$$/build-tools/30.0.3/lib/dx.jar $$SDK$$/build-tools/31.0.0/lib/dx.jar
-      - cp $$SDK$$/build-tools/30.0.3/dx $$SDK$$/build-tools/31.0.0/dx
+      - cp /opt/android-sdk/build-tools/30.0.3/lib/dx.jar /opt/android-sdk/build-tools/31.0.0/lib/dx.jar
+      - cp /opt/android-sdk/build-tools/30.0.3/dx /opt/android-sdk/build-tools/31.0.0/dx
     gradle:
       - yes