From 49f87930baf7ef7d3d61579c8f0f3c2ee5341224 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fjuro <git@alius.cz>
Date: Fri, 27 Jun 2025 22:32:17 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/categories/cs/
Translation: F-Droid/Categories
---
 config/cs/categories.yml | 16 +++++++++++++---
 1 file changed, 13 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/config/cs/categories.yml b/config/cs/categories.yml
index 6f37cc587a..e872d87bcc 100644
--- a/config/cs/categories.yml
+++ b/config/cs/categories.yml
@@ -39,7 +39,7 @@ VPN & Proxy:
 DNS & Hosts:
   name: DNS a hostitelé
 File Encryption & Vault:
-  name: Šifrování souborů & trezor
+  name: Šifrování souborů a trezor
 Browser:
   name: Prohlížeč
 File Transfer:
@@ -47,7 +47,7 @@ File Transfer:
 Online Media Player:
   name: Přehrávač online médií
 Password & 2FA:
-  name: Heslo & 2FA
+  name: Heslo a 2FA
 Social Network:
   name: Sociální síť
 Weather:
@@ -55,10 +55,20 @@ Weather:
 Podcast:
   name: Podcast
 Keyboard & IME:
-  name: Klávesnice & IME
+  name: Klávesnice a IME
 Messaging:
   name: Posílání zpráv
 News:
   name: Zprávy
 Local Media Player:
   name: Přehrávač lokálních médií
+Voice & Video Chat:
+  name: Hlasový a video chat
+Calendar & Agenda:
+  name: Kalendář a agenda
+Cloud Storage & File Sync:
+  name: Cloudové úložiště a synchronizace souborů
+Wallet:
+  name: Peněženka
+App Store & Updater:
+  name: Obchod s aplikacemi a aktualizátor