diff --git a/metadata/de.felixnuesse.timedsilence.yml b/metadata/de.felixnuesse.timedsilence.yml
index 9ea80a450d..67dcc201d0 100644
--- a/metadata/de.felixnuesse.timedsilence.yml
+++ b/metadata/de.felixnuesse.timedsilence.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ Liberapay: newhinton
 AutoName: Timed Silence
 
 RepoType: git
-Repo: https://github.com/newhinton/Timed-Silence
+Repo: https://github.com/newhinton/Timed-Silence.git
 Binaries: https://github.com/newhinton/Timed-Silence/releases/download/v%v/TimedSilence-release-v%v.apk
 
 Builds:
@@ -44,6 +44,7 @@ Builds:
 
   - versionName: 3.1.1
     versionCode: 7
+    disable: https://github.com/newhinton/Timed-Silence/issues/9
     commit: 5ba4db28462c4e9fad3751bc32bda41d08661a2d
     subdir: app
     gradle: