diff --git a/metadata/ch.rmy.android.http_shortcuts.yml b/metadata/ch.rmy.android.http_shortcuts.yml
index 73def2290d..822b3c1a61 100644
--- a/metadata/ch.rmy.android.http_shortcuts.yml
+++ b/metadata/ch.rmy.android.http_shortcuts.yml
@@ -428,7 +428,21 @@ Builds:
         = ":inputFile = "../:g' -e 's:templateFile = ":templateFile = "../:g' build.gradle.kts
     ndk: r23c
 
+  - versionName: 3.1.0
+    versionCode: 1103010000
+    commit: ab88d1862aed711f54854c083ffb1161af587648
+    subdir: HTTPShortcuts/app
+    sudo:
+      - apt-get update
+      - apt-get install -y openjdk-17-jdk-headless
+      - update-java-alternatives -a
+    gradle:
+      - yes
+    prebuild: sed -i -e '/isEnable = true/d' -e 's:File("app/:File(":' -e 's:inputFile
+        = ":inputFile = "../:g' -e 's:templateFile = ":templateFile = "../:g' build.gradle.kts
+    ndk: r23c
+
 AutoUpdateMode: Version
 UpdateCheckMode: Tags
-CurrentVersion: 3.0.2
-CurrentVersionCode: 1103000201
+CurrentVersion: 3.1.0
+CurrentVersionCode: 1103010000