diff --git a/metadata/itkach.aard2.yml b/metadata/itkach.aard2.yml
index ae9d0fb100..b70998ed43 100644
--- a/metadata/itkach.aard2.yml
+++ b/metadata/itkach.aard2.yml
@@ -149,7 +149,23 @@ Builds:
       - rm -r slobber/libs/
       - sed -i -e "s/includeFlat '/include ':/" settings.gradle
 
+  - versionName: '0.49'
+    versionCode: 49
+    commit: 034b8c8b98f276dc3ed18b74711ff4f2d247c66d
+    gradle:
+      - yes
+    srclibs:
+      - slobj@0.8
+      - slobber@0.9
+    prebuild:
+      - mv $$slobj$$ .
+      - mv $$slobber$$ .
+      - sed -i -e '/simple-5.1.7.1.itkach.jar/d' {.,slobber}/build.gradle
+      - unzip slobber/libs/simple-5.1.7.1-sources.itkach.jar -d slobber/src/main/java/
+      - rm -r slobber/libs/
+      - sed -i -e "s/includeFlat '/include ':/" settings.gradle
+
 AutoUpdateMode: Version %v
 UpdateCheckMode: Tags
-CurrentVersion: '0.47'
-CurrentVersionCode: 47
+CurrentVersion: '0.49'
+CurrentVersionCode: 49