sync translations

2026-05-17 19:29:13 +00:00 · 2021-08-04 13:58:26 +02:00 · 2021-08-04 13:58:26 +02:00 · 61e42bcaf8
commit 61e42bcaf8
parent c07d4f1f03
1095 changed files with 1147 additions and 262 deletions
--- a/metadata/An.stop/eo/summary.txt
+++ b/metadata/An.stop/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Simpla temp-mezurilo
--- a/metadata/An.stop/gd/summary.txt
+++ b/metadata/An.stop/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Stad-uaireadair sìmplidh
--- a/metadata/SpeedoMeterApp.main/bn/summary.txt
+++ b/metadata/SpeedoMeterApp.main/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+সহজ গতিমাপক
--- a/metadata/a2dp.Vol/eo/summary.txt
+++ b/metadata/a2dp.Vol/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Aŭtomate agordi sonfortecon je (mal)konekto de Bludenta aparato
--- a/metadata/a2dp.Vol/gd/summary.txt
+++ b/metadata/a2dp.Vol/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Stiùirich gleusan Bluetooth
--- a/metadata/aarddict.android/eo/summary.txt
+++ b/metadata/aarddict.android/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Malkonekta vortaro
--- a/metadata/aarddict.android/gd/summary.txt
+++ b/metadata/aarddict.android/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Faclair far loidhne
--- a/metadata/acr.browser.lightning/eo/summary.txt
+++ b/metadata/acr.browser.lightning/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Malpeza retfoliumilo
--- a/metadata/acr.browser.lightning/gd/summary.txt
+++ b/metadata/acr.browser.lightning/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Brabhsair-lìn beag
--- a/metadata/ai.susi/fa/summary.txt
+++ b/metadata/ai.susi/fa/summary.txt
@ -1 +1 @@
-دستیار شخصی هوشمند
+susu ai یک دستیار هوشمند شخصی است
--- a/metadata/akk.astro.droid.moonphase/eo/summary.txt
+++ b/metadata/akk.astro.droid.moonphase/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Informoj pri fazo de Luno
--- a/metadata/am.zoom.mbrowser/eo/summary.txt
+++ b/metadata/am.zoom.mbrowser/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Retfoliumilo bazita sur WebView
--- a/metadata/am.zoom.mbrowser/gd/summary.txt
+++ b/metadata/am.zoom.mbrowser/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Brabhsair-lìn
--- a/metadata/androdns.android.leetdreams.ch.androdns/bn/summary.txt
+++ b/metadata/androdns.android.leetdreams.ch.androdns/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+ডিএনএস গ্রাহক
--- a/metadata/android.androidVNC/eo/summary.txt
+++ b/metadata/android.androidVNC/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+VNC-kliento (fora komputila labortablo)
--- a/metadata/android.androidVNC/gd/summary.txt
+++ b/metadata/android.androidVNC/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Sealladair VNC (desktop cèin)
--- a/metadata/android.game.prboom/eo/summary.txt
+++ b/metadata/android.game.prboom/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Videoluda motoro kongrua kun Doom
--- a/metadata/android.game.prboom/gd/summary.txt
+++ b/metadata/android.game.prboom/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Einnsean gheamannan PrBoom Doom
--- a/metadata/android.nachiketa.ebookdownloader/fa/summary.txt
+++ b/metadata/android.nachiketa.ebookdownloader/fa/summary.txt
@ -1 +1 @@
-جست‌وجوی کتاب‌هایی که دوست دارید و بارگیریشان در چندین قالب‌.
+به دنبال کتاب هایی که دوست دارید بگردید و در قالب های مختلف بارگیری کنید
--- a/metadata/app.openconnect/ja/summary.txt
+++ b/metadata/app.openconnect/ja/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Cisco AnyConnect用のSSL VPNクライアント
--- a/metadata/apps.amine.bou.readerforselfoss/gd/summary.txt
+++ b/metadata/apps.amine.bou.readerforselfoss/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Leughadair RSS dha Selfoss
--- a/metadata/apps.droidnotify/gd/summary.txt
+++ b/metadata/apps.droidnotify/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Inneal stiùireadh bhrathan
--- a/metadata/apps.droidnotify/ja/summary.txt
+++ b/metadata/apps.droidnotify/ja/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+通知管理ツール
--- a/metadata/apps.jizzu.simpletodo/fa/summary.txt
+++ b/metadata/apps.jizzu.simpletodo/fa/summary.txt
@ -1 +1 @@
-سیاههٔ وظایف و فعّالیت‌هابا طرهاحی کمینهٔ زیبا و یادآورها
+To-Do لیست وظایف با طراحی حداقلی و یادآورها
--- a/metadata/aq.com.sharetobrowser/eo/summary.txt
+++ b/metadata/aq.com.sharetobrowser/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Malfermi ligilon en alia retfoliumilo per la menuo “kunhavigi”
--- a/metadata/aq.com.sharetobrowser/gd/summary.txt
+++ b/metadata/aq.com.sharetobrowser/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Seall ann am brabhsair eile le gleus a’ cho-roinnidh
--- a/metadata/ar.rulosoft.mimanganu/gd/summary.txt
+++ b/metadata/ar.rulosoft.mimanganu/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Leughadair Manga
--- a/metadata/arity.calculator/eo/summary.txt
+++ b/metadata/arity.calculator/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Scienca kalkulilo
--- a/metadata/arity.calculator/gd/summary.txt
+++ b/metadata/arity.calculator/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Àireamhair saidheansail
--- a/metadata/at.bitfire.cadroid/bn/summary.txt
+++ b/metadata/at.bitfire.cadroid/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+অনুমতিপত্র আমদানিকারক
--- a/metadata/at.dasz.KolabDroid/bn/summary.txt
+++ b/metadata/at.dasz.KolabDroid/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+যোগাযোগ/ক্যালেন্ডার সিঙ্ক
--- a/metadata/at.jclehner.rxdroid/gd/summary.txt
+++ b/metadata/at.jclehner.rxdroid/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Cuiridh seo gabhail chungaidhean-leigheis ’nad chuimhne
--- a/metadata/at.tacticaldevc.panictrigger/fa/summary.txt
+++ b/metadata/at.tacticaldevc.panictrigger/fa/summary.txt
@ -1 +1 @@
-یاریگر شما و دیگران در هنگام اضطرار
+به شما و دیگران در موقعیت اظطراری کمک می‌کند
--- a/metadata/atitel.com.todoer/eo/summary.txt
+++ b/metadata/atitel.com.todoer/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Simpla listo de taskoj
--- a/metadata/atitel.com.todoer/gd/summary.txt
+++ b/metadata/atitel.com.todoer/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Liosta shìmplidh de rudan rin dèanamh
--- a/metadata/atm.nasaimages/eo/summary.txt
+++ b/metadata/atm.nasaimages/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Montri fotojn kune kun priskriboj de la deponejo de NASA
--- a/metadata/atm.nasaimages/gd/summary.txt
+++ b/metadata/atm.nasaimages/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Seall dealbhan o ionad-tasgaidh NASA ’s am fiosrachadh aca
--- a/metadata/atm.starun.game/eo/summary.txt
+++ b/metadata/atm.starun.game/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Konduku la ĉarman stelon
--- a/metadata/au.com.wallaceit.reddinator/bn/summary.txt
+++ b/metadata/au.com.wallaceit.reddinator/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+রেডিট উইজেট
--- a/metadata/au.id.micolous.farebot/eo/summary.txt
+++ b/metadata/au.id.micolous.farebot/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Legi informojn de kelkaj kartoj de publika transporto per NFC
--- a/metadata/aws.apps.usbDeviceEnumerator/eo/summary.txt
+++ b/metadata/aws.apps.usbDeviceEnumerator/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Listo de konektitaj USB-aparatoj
--- a/metadata/aws.apps.usbDeviceEnumerator/gd/summary.txt
+++ b/metadata/aws.apps.usbDeviceEnumerator/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Seall liosta de na h-uidheaman USB
--- a/metadata/axp.tool.apkextractor/eo/summary.txt
+++ b/metadata/axp.tool.apkextractor/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Akiri APK-dosierojn de instalitaj aplikaĵoj
--- a/metadata/axp.tool.apkextractor/gd/summary.txt
+++ b/metadata/axp.tool.apkextractor/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Faigh faidhlichean APK o aplacaidean air an stàladh
--- a/metadata/axp.tool.apkextractor/ja/summary.txt
+++ b/metadata/axp.tool.apkextractor/ja/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+インストールされたアプリからAPKファイルを入手
--- a/metadata/be.brunoparmentier.openbikesharing.app/gd/summary.txt
+++ b/metadata/be.brunoparmentier.openbikesharing.app/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Faotainneachd bhaidhseagalan co-roinnte ’nad bhaile
--- a/metadata/be.brunoparmentier.wifikeyshare/gd/summary.txt
+++ b/metadata/be.brunoparmentier.wifikeyshare/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Co-roinn faclan-faire WiFi le còdan QR is tagaichean NFC
--- a/metadata/be.digitalia.fosdem/gd/summary.txt
+++ b/metadata/be.digitalia.fosdem/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Brabhsair sgeideal na co-labhairt FOSDEM
--- a/metadata/be.ppareit.shutdown/bn/summary.txt
+++ b/metadata/be.ppareit.shutdown/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+বন্ধ করার বক্তব্য
--- a/metadata/be.ppareit.swiftp_free/gd/summary.txt
+++ b/metadata/be.ppareit.swiftp_free/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Inntrig am fòn agad gun uèir
--- a/metadata/be.ppareit.swiftp_free/ja/summary.txt
+++ b/metadata/be.ppareit.swiftp_free/ja/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+無線であなたの電話にアクセス
--- a/metadata/be.uhasselt.privacypolice/gd/summary.txt
+++ b/metadata/be.uhasselt.privacypolice/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Bac nochdadh dàta dhìomhair air WiFi
--- a/metadata/budo.budoist/bn/summary.txt
+++ b/metadata/budo.budoist/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+কাজ ব্যবস্থাপনা
--- a/metadata/buet.rafi.dictionary/bn/summary.txt
+++ b/metadata/buet.rafi.dictionary/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+ইংরেজি-বাংলা অভিধান
--- a/metadata/bus.chio.wishmaster/ja/summary.txt
+++ b/metadata/bus.chio.wishmaster/ja/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+複数の画像掲示板を閲覧
--- a/metadata/ca.cmetcalfe.xposed.disablebatterywarnings/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ca.cmetcalfe.xposed.disablebatterywarnings/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Xposed-modulo: malaktivigi averton pri preskaŭ malŝargita baterio
--- a/metadata/ca.cmetcalfe.xposed.flatconnectivityicons/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ca.cmetcalfe.xposed.flatconnectivityicons/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Xposed-modulo: plataj emblemoj de konekto por Android 4.1-4.4
--- a/metadata/ca.farrelltonsolar.classic/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ca.farrelltonsolar.classic/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Kontroli staton de ŝargo de sunenergiaj aparatoj MidNite Classic
--- a/metadata/ca.mimic.apphangar/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ca.mimic.apphangar/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Lanĉi plej ofte uzataj apoj de la sciiga strio
--- a/metadata/ca.mimic.apphangar/gd/summary.txt
+++ b/metadata/ca.mimic.apphangar/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Inntrig brod nan aplacaidean ’s an fheadhainn o chionn goirid
--- a/metadata/ca.pr0ps.xposed.entrustunblocker/ar/summary.txt
+++ b/metadata/ca.pr0ps.xposed.entrustunblocker/ar/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+وحدة Xposed للسماح للأجهزة المتجذرة باستخدام تطبيق IdentityGuard الخاص ب Entrust
--- a/metadata/ca.pr0ps.xposed.entrustunblocker/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ca.pr0ps.xposed.entrustunblocker/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Xposed-modulo: uzi Entrust IdentityGuard ĉe aparatoj kun ĉefuzanta aliro
--- a/metadata/ca.rmen.android.networkmonitor/gd/summary.txt
+++ b/metadata/ca.rmen.android.networkmonitor/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Sgrùd comas-ceangail an lìonraidh
--- a/metadata/ca.rmen.android.poetassistant/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ca.rmen.android.poetassistant/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Iloj plifaciligantaj skribi poeziaĵojn (en angla lingvo)
--- a/metadata/ca.rmen.android.poetassistant/gd/summary.txt
+++ b/metadata/ca.rmen.android.poetassistant/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Innealan faclair is TTS a chùm deasachadh bàrdachd
--- a/metadata/ca.rmen.android.scrumchatter/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ca.rmen.android.scrumchatter/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Kalkuli paroltempon de homoj dum konferencoj
--- a/metadata/ca.rmen.nounours/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ca.rmen.nounours/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Amuza maskoto por infanoj
--- a/metadata/caldwell.ben.bites/bn/summary.txt
+++ b/metadata/caldwell.ben.bites/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+রান্নার বই
--- a/metadata/caldwell.ben.trolly/eo/summary.txt
+++ b/metadata/caldwell.ben.trolly/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Listo de aĉetoj
--- a/metadata/caldwell.ben.trolly/gd/summary.txt
+++ b/metadata/caldwell.ben.trolly/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Liosta nan gnothaichean
--- a/metadata/cat.pantsu.nyaapantsu/eo/summary.txt
+++ b/metadata/cat.pantsu.nyaapantsu/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Kliento por NyaaPantsu
--- a/metadata/cc.co.eurdev.urecorder/bn/summary.txt
+++ b/metadata/cc.co.eurdev.urecorder/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+শব্দ ধারক
--- a/metadata/cc.rainwave.android/eo/summary.txt
+++ b/metadata/cc.rainwave.android/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Aŭskulti interretan radion kun videoluda muziko Rainwave.cc
--- a/metadata/ch.abertschi.adfree/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ch.abertschi.adfree/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Bloki reklamojn en Spotify
--- a/metadata/ch.abertschi.adfree/gd/summary.txt
+++ b/metadata/ch.abertschi.adfree/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Bacadh sanasachd airson Spotify
--- a/metadata/ch.abertschi.adfree/ja/summary.txt
+++ b/metadata/ch.abertschi.adfree/ja/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Spotify用広告ブロッカー
--- a/metadata/ch.blinkenlights.android.vanilla/gd/summary.txt
+++ b/metadata/ch.blinkenlights.android.vanilla/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Èist ri òrain is stiùirich iad
--- a/metadata/ch.corten.aha.worldclock/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ch.corten.aha.worldclock/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Vidigi lokan tempon kaj veteron
--- a/metadata/ch.corten.aha.worldclock/gd/summary.txt
+++ b/metadata/ch.corten.aha.worldclock/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Seall an t-àm ’s cor na h-aimsire ionadail
--- a/metadata/ch.fixme.cowsay/bn/summary.txt
+++ b/metadata/ch.fixme.cowsay/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+কাউসে পোর্ট
--- a/metadata/ch.fixme.status/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ch.fixme.status/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Informoj pri kodumulspacoj uzantaj SpaceAPI
--- a/metadata/ch.hgdev.toposuite/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ch.hgdev.toposuite/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Helpilo por termezuristoj
--- a/metadata/ch.hsr.eyecam/bn/summary.txt
+++ b/metadata/ch.hsr.eyecam/bn/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+রঙ চিনো
--- a/metadata/ch.ihdg.calendarcolor/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ch.ihdg.calendarcolor/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Ŝanĝi koloron de kalendaro
--- a/metadata/ch.ihdg.calendarcolor/gd/summary.txt
+++ b/metadata/ch.ihdg.calendarcolor/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Atharraich an dath air a’ mhìosachan
--- a/metadata/ch.jiikuy.velocitycalculator/eo/summary.txt
+++ b/metadata/ch.jiikuy.velocitycalculator/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Kalkuli rapidon de objekto en filmo
--- a/metadata/ch.jiikuy.velocitycalculator/gd/summary.txt
+++ b/metadata/ch.jiikuy.velocitycalculator/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Àireamhaich dè cho luath ’s a tha nì ann am video
--- a/metadata/ch.logixisland.anuto/gd/summary.txt
+++ b/metadata/ch.logixisland.anuto/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Dìon tùir grànnda eile
--- a/metadata/chromiumupdater.bamless.com.chromiumsweupdater/eo/summary.txt
+++ b/metadata/chromiumupdater.bamless.com.chromiumsweupdater/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Ĝisdatigi neoficialan kompilaĵon de Chromium por procesoroj Snapdragon
--- a/metadata/chromiumupdater.bamless.com.chromiumsweupdater/gd/summary.txt
+++ b/metadata/chromiumupdater.bamless.com.chromiumsweupdater/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Ùraich Chromium gnàthaichte do thogail Snapdragon
--- a/metadata/cityfreqs.com.pilfershushjammer/eo/summary.txt
+++ b/metadata/cityfreqs.com.pilfershushjammer/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Malebligi al aliaj apoj uzi la mikrofonon
--- a/metadata/cl.coders.faketraveler/gd/summary.txt
+++ b/metadata/cl.coders.faketraveler/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Cuir ionad mas-fhìor ort
--- a/metadata/click.dummer.UartSmartwatch/eo/summary.txt
+++ b/metadata/click.dummer.UartSmartwatch/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Regi la memfaritan aphorloĝon UART-Smartwatch
--- a/metadata/click.dummer.UartSmartwatch/gd/summary.txt
+++ b/metadata/click.dummer.UartSmartwatch/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Aplacaid Bluetooth airson uaireadair tapaidh UART
--- a/metadata/click.dummer.funphonepuppet/eo/summary.txt
+++ b/metadata/click.dummer.funphonepuppet/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Uzi vian telefonon kiel marioneton
--- a/metadata/click.dummer.imagesms/gd/summary.txt
+++ b/metadata/click.dummer.imagesms/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Cuir dealbhan glè bheaga le teacsa SMS fada às aonais MMS no an eadar-lìon
--- a/metadata/click.dummer.rickapp/eo/summary.txt
+++ b/metadata/click.dummer.rickapp/eo/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Aŭtomate ludi ruktsonon dum silentaj situacioj
--- a/metadata/click.dummer.textthing/gd/summary.txt
+++ b/metadata/click.dummer.textthing/gd/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Deasaich faidhlichean teacsa
--- a/metadata/click.dummer.textthing/ja/summary.txt
+++ b/metadata/click.dummer.textthing/ja/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+テキストファイル編集
--- a/metadata/co.garmax.materialflashlight/es/summary.txt
+++ b/metadata/co.garmax.materialflashlight/es/summary.txt
@ -0,0 +1 @@
+Linterna con algunas funciones cool
--- a/Show more
+++ b/Show more
				`@ -0,0 +1 @@`
				`Aŭtomate agordi sonfortecon je (mal)konekto de Bludenta aparato`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`Cisco AnyConnect用のSSL VPNクライアント`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`Malfermi ligilon en alia retfoliumilo per la menuo “kunhavigi”`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`Seall ann am brabhsair eile le gleus a’ cho-roinnidh`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`অনুমতিপত্র আমদানিকারক`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`যোগাযোগ/ক্যালেন্ডার সিঙ্ক`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`Cuiridh seo gabhail chungaidhean-leigheis ’nad chuimhne`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`Montri fotojn kune kun priskriboj de la deponejo de NASA`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`Seall dealbhan o ionad-tasgaidh NASA ’s am fiosrachadh aca`
				`@ -0,0 +1 @@`
				`Legi informojn de kelkaj kartoj de publika transporto per NFC`