Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Co-authored-by: dont wana say <273ex2vl6@mozmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/anti-features/et/
Translation: F-Droid/Anti-Features
This commit is contained in:
dont wana say 2024-03-07 11:39:53 +01:00 committed by Hans-Christoph Steiner
parent 696c075490
commit 62dc85b317

View file

@ -3,7 +3,7 @@ Ads:
icon: ic_antifeature_ads.png icon: ic_antifeature_ads.png
name: Reklaamid name: Reklaamid
DisabledAlgorithm: DisabledAlgorithm:
description: Sellel rakendusel on nõrk turvasignatuur description: Sellel rakendusel on nõrk turvallkiri
icon: ic_antifeature_disabledalgorithm.png icon: ic_antifeature_disabledalgorithm.png
name: Allkirjastamisel on kasutatud ebaturvalist algoritmi name: Allkirjastamisel on kasutatud ebaturvalist algoritmi
KnownVuln: KnownVuln:
@ -11,7 +11,7 @@ KnownVuln:
icon: ic_antifeature_knownvuln.png icon: ic_antifeature_knownvuln.png
name: Tuntud turvanõrkus name: Tuntud turvanõrkus
NSFW: NSFW:
description: Selles rakenduses on sisu, mida ei saa kõikjal avaldada ega peaks olema kõikjalt vaadatav description: Selles rakenduses on sisu, mida ei tohiks kõikjal avaldada ega peaks olema kõikjalt vaadatav
icon: ic_antifeature_nsfw.png icon: ic_antifeature_nsfw.png
name: NSFW name: NSFW
NoSourceSince: NoSourceSince:
@ -24,11 +24,11 @@ NonFreeAdd:
NonFreeAssets: NonFreeAssets:
description: Selles rakenduses on mitte-vabu komponente description: Selles rakenduses on mitte-vabu komponente
icon: ic_antifeature_nonfreeassets.png icon: ic_antifeature_nonfreeassets.png
name: Mitte-vabad komponendid name: Mitte-vabad vara
NonFreeDep: NonFreeDep:
description: See rakendus sõltub teistest mitte-vabadest rakendustest description: See rakendus sõltub teistest mitte-vabadest rakendustest
icon: ic_antifeature_nonfreedep.png icon: ic_antifeature_nonfreedep.png
name: Sõltuvus mitte-vabadest rakendustest name: Mitte-vabad Sõltuvused
NonFreeNet: NonFreeNet:
description: See rakendus eelistab mittemuudetavaid või mitte-vabu võrguteenuseid või sõltub nendest description: See rakendus eelistab mittemuudetavaid või mitte-vabu võrguteenuseid või sõltub nendest
icon: ic_antifeature_nonfreenet.png icon: ic_antifeature_nonfreenet.png
@ -36,7 +36,7 @@ NonFreeNet:
Tracking: Tracking:
description: See rakendus jälgib ja raporteerib su aktiivsusest description: See rakendus jälgib ja raporteerib su aktiivsusest
icon: ic_antifeature_tracking.png icon: ic_antifeature_tracking.png
name: Sisaldab kasutajate tegevuse jälgimist name: Jälgimine
UpstreamNonFree: UpstreamNonFree:
description: Ülesvoolu lähtekood ei ole täiesti vaba description: Ülesvoolu lähtekood ei ole täiesti vaba
icon: ic_antifeature_upstreamnonfree.png icon: ic_antifeature_upstreamnonfree.png