Add TetheredNet AF to some more apps

metadata/ch.admin.bag.covidcertificate.verifier.yml

@@ -1,6 +1,8 @@
 AntiFeatures:
   Tracking:
     en-US: The app automatically checks for updates when started
+  TetheredNet:
+    en-US: Relies on BAG backend.
 Categories:
   - Sports & Health
 License: MPL-2.0

metadata/ch.admin.bag.covidcertificate.wallet.yml

@@ -1,6 +1,8 @@
 AntiFeatures:
   Tracking:
     en-US: The app automatically checks for updates when started
+  TetheredNet:
+    en-US: Relies on BAG backend.
 Categories:
   - Sports & Health
 License: MPL-2.0

metadata/ch.famoser.mensa.yml

@@ -1,6 +1,8 @@
 AntiFeatures:
   NonFreeNet:
     en-US: The ETH/UZH backends are proprietary
+  TetheredNet:
+    en-US: Relies on ETH/UZH backends.
 Categories:
   - Internet
   - Sports & Health

metadata/ch.protonvpn.android.yml

@@ -1,6 +1,8 @@
 AntiFeatures:
   NonFreeNet:
     en-US: The backend is proprietary
+  TetheredNet:
+    en-US: Relies on Proton's API and VPN servers
   Tracking:
     en-US: Usage and crash reporting are enabled by default (require opt-out).
 Categories:

metadata/ch.threema.app.libre.yml

@@ -1,6 +1,8 @@
 AntiFeatures:
   NonFreeNet:
     en-US: The server-side code is not open source.
+  TetheredNet:
+    en-US: Relies on Threema's servers.
 Categories:
   - Internet
 License: AGPL-3.0-only

metadata/proton.android.pass.fdroid.yml

@@ -1,6 +1,8 @@
 AntiFeatures:
   NonFreeNet:
     en-US: The backend is proprietary.
+  TetheredNet:
+    en-US: Relies on Proton's servers.
 Categories:
   - Security
 License: GPL-3.0-or-later