diff --git a/config/pl/categories.yml b/config/pl/categories.yml
index 56a16cd7ba..63f9f51444 100644
--- a/config/pl/categories.yml
+++ b/config/pl/categories.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ Writing:
 Email:
   name: E-mail
 VPN & Proxy:
-  name: VPN i Proxy
+  name: VPN i proxy
 DNS & Hosts:
   name: DNS i hosty
 File Encryption & Vault:
@@ -49,7 +49,7 @@ File Transfer:
 Social Network:
   name: Sieć społecznościowa
 App Store & Updater:
-  name: App Store i narzędzie do aktualizacji
+  name: Sklep z aplikacjami i aktualizator
 Browser:
   name: Przeglądarka
 Local Media Player:
@@ -104,3 +104,9 @@ Wallpaper:
   name: Tapeta
 Workout:
   name: Trening
+Public Transport Map & Timetable:
+  name: Mapa transportu publicznego i rozkład jazdy
+Task:
+  name: Zadanie
+Shopping List:
+  name: Lista zakupów