diff --git a/config/de/antiFeatures.yml b/config/de/antiFeatures.yml index faef1ab5cf..60864bb705 100644 --- a/config/de/antiFeatures.yml +++ b/config/de/antiFeatures.yml @@ -30,7 +30,7 @@ NonFreeDep: icon: ic_antifeature_nonfreedep.png name: Nicht-quelloffene Abhängigkeiten NonFreeNet: - description: Diese App bewirbt einen unveränderlichen oder nicht-quelloffenen Netzwerkdienst oder hängt komplett von ihm ab + description: Diese App bewirbt einen nicht-änderbaren oder nicht-quelloffenen Netzwerkdienst oder benötigt ihn zwingend icon: ic_antifeature_nonfreenet.png name: Nicht-quelloffene Netzwerkdienste Tracking: @@ -42,5 +42,5 @@ UpstreamNonFree: icon: ic_antifeature_upstreamnonfree.png name: Originalcode nicht-quelloffen TetheredNet: - description: Diese App bewirbt eine bestimmte Instanz eines Netzwerkdienstes oder hängt ganz von ihr ab. + description: Diese App bewirbt eine bestimmte Instanz eines Netzwerkdienstes oder benötigt sie zwingend. name: Kabelgebundene Netzwerkdienste diff --git a/config/de/config.yml b/config/de/config.yml index a64d21d56c..0e4dd238c5 100644 --- a/config/de/config.yml +++ b/config/de/config.yml @@ -1,8 +1,8 @@ archive: - description: Das Archiv des offiziellen F-Droid Free Software Repository. Diese Apps hier sind alt und können bekannte Schwachstellen und Sicherheitsprobleme enthalten! + description: Das Archiv des offiziellen F-Droid-Repository für Freie Software. Diese Apps hier sind alt und können bekannte Schwachstellen und Sicherheitsprobleme enthalten! icon: fdroid-icon.png - name: F-Droid Archiv + name: F-Droid-Archiv repo: - description: Das offizielle F-Droid Repository für Freie Software. Alles in diesem Repository wird immer aus dem Quellcode erstellt. + description: Das offizielle F-Droid-Repository für Freie Software. Alles in diesem Repository wird immer aus dem Quellcode erstellt. icon: fdroid-icon.png name: F-Droid