diff --git a/metadata/de.schildbach.oeffi/de/description.txt b/metadata/de.schildbach.oeffi/de/description.txt
index 6be3bbc370..d7b1e58203 100644
--- a/metadata/de.schildbach.oeffi/de/description.txt
+++ b/metadata/de.schildbach.oeffi/de/description.txt
@@ -12,6 +12,6 @@
 
 🔸 Zugriff auf alle Netzwerke, weil Öffi die Auskunftssysteme nach Haltestellen, Abfahrten und Verspätungen fragen muß.
 🔸 Standort, damit Öffi nahegelegene Haltestellen anzeigen kann und dich von deinem aktuellen Standort aus wegnavigieren kann.
-🔸 Kontakte/Kalender, damit Öffi dich direkt zu deinen Kontakten oder einem im Kalender hinterlegten Veranstaltungsort bringen kann, eine Verbindung in deinem Kalender anlegen kann oder sie an deine Freunde mailen kann.
+🔸 Kontakte, damit Öffi dich direkt von oder zu deinen Kontakten führen kann.
 
 Öffi nutzt Deine privaten Daten nicht für andere Zwecke als hier angegeben.
diff --git a/metadata/de.schildbach.oeffi/en-US/description.txt b/metadata/de.schildbach.oeffi/en-US/description.txt
index a1b7e4c3ab..fd62b8dd0d 100644
--- a/metadata/de.schildbach.oeffi/en-US/description.txt
+++ b/metadata/de.schildbach.oeffi/en-US/description.txt
@@ -12,6 +12,6 @@ Offi makes use of official time table and connection data of the selected public
 
 🔸 Full network access, because Offi needs to query information services for departures and disruptions.
 🔸 Location, so Offi can show nearby stations and navigate you from your current location.
-🔸 Contacts/Calendar, so Offi can route you to your contacts or location from a calendar event, store a connection in your calendar or e-mail it to your friends.
+🔸 Contacts, so Offi can route you from or to your contacts.
 
 Other than that, Offi will not use your private data.