diff --git a/metadata/org.piepmeyer.gauguin.yml b/metadata/org.piepmeyer.gauguin.yml
index 56cd8b5c59..9723b51ac7 100644
--- a/metadata/org.piepmeyer.gauguin.yml
+++ b/metadata/org.piepmeyer.gauguin.yml
@@ -330,9 +330,16 @@ Builds:
     gradle:
       - yes
 
+  - versionName: 0.34.1
+    versionCode: 48
+    commit: de04e4b6b55edb4da4a872353b156c8524b378f8
+    subdir: gauguin-app
+    gradle:
+      - yes
+
 AllowedAPKSigningKeys: e3b52addda7ef701e1a42e0bc3b8b4443a5eb29cbf62a47492b9ee697438da62
 
 AutoUpdateMode: Version
 UpdateCheckMode: Tags v.*[0-9]$
-CurrentVersion: 0.34.0
-CurrentVersionCode: 47
+CurrentVersion: 0.34.1
+CurrentVersionCode: 48