Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/categories/et/
Translation: F-Droid/Categories

config/et/categories.yml

@@ -27,13 +27,13 @@ Sports & Health:
 System:
   name: Süsteem
 Theming:
-  name: Teemad
+  name: Kujundused
 Time:
   name: Aeg
 Writing:
   name: Kirjutamine
 VPN & Proxy:
-  name: VPN ja Proksiteenused
+  name: VPN ja proksiteenused
 Email:
   name: E-post
 DNS & Hosts:
@@ -41,7 +41,7 @@ DNS & Hosts:
 App Store & Updater:
   name: Rakendustepood ja uuendused
 Browser:
-  name: Brauser
+  name: Veebibrauserid
 File Encryption & Vault:
   name: Failide krüptimine ja andmehoidlad
 File Transfer:
@@ -72,3 +72,35 @@ Cloud Storage & File Sync:
   name: Andmeruum pilves ja failide sünkroonimine
 Wallet:
   name: Dokumendi- ja rahataskud
+Bookmark:
+  name: Järjehoidjad
+Calculator:
+  name: Kalkulaatorid
+Draw:
+  name: Joonistamine
+Ebook Reader:
+  name: E-raamatute lugemine
+Finance Manager:
+  name: Rahahaldus
+Gallery:
+  name: Galeriid
+Icon Pack:
+  name: Ikoonipakid
+Launcher:
+  name: Käivitajad
+Note:
+  name: Märkmikud
+Pass Wallet:
+  name: Raha- ja kaarditaskud
+Recipe Manager:
+  name: Retseptihaldus
+Text Editor:
+  name: Tekstitoimetid
+Translation & Dictionary:
+  name: Tõlkimine ja sõnastikud
+Unit Convertor:
+  name: Ühikute teisendajad
+Wallpaper:
+  name: Taustapildid
+Workout:
+  name: Treening