diff --git a/config/it/categories.yml b/config/it/categories.yml
index 60b72b6043..8ba9cb93f2 100644
--- a/config/it/categories.yml
+++ b/config/it/categories.yml
@@ -32,3 +32,31 @@ Time:
   name: Tempo
 Writing:
   name: Scrittura
+Bookmark:
+  name: Segnalibri
+Calculator:
+  name: Calcolatrice
+Ebook Reader:
+  name: Lettore di Ebook
+Email:
+  name: Email
+Gallery:
+  name: Galleria
+Icon Pack:
+  name: Pacchetto di icone
+Messaging:
+  name: Messaggi
+News:
+  name: Notizie
+Note:
+  name: Appunti
+Podcast:
+  name: Podcast
+Shopping List:
+  name: Lista della spesa
+Social Network:
+  name: Social Network
+Unit Convertor:
+  name: Convertitore di unità
+Weather:
+  name: Meteo