diff --git a/metadata/de.smasi.tickmate.txt b/metadata/de.smasi.tickmate.txt
index a21c5972b0..4b0e863d24 100644
--- a/metadata/de.smasi.tickmate.txt
+++ b/metadata/de.smasi.tickmate.txt
@@ -86,6 +86,7 @@ Build:1.4.3,39
     commit=v1.4.3
     subdir=app
     gradle=yes
+    prebuild=echo -e "android { lintOptions { disable 'MissingTranslation'\n\ndisable 'ExtraTranslation' } }" >> build.gradle
 
 Auto Update Mode:Version v%v
 Update Check Mode:Tags