Translated using Weblate (Uyghur)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translated using Weblate (Uyghur)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (Uyghur)

Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)

Translated using Weblate (Uyghur)

Currently translated at 54.2% (19 of 35 strings)

Translated using Weblate (Uyghur)

Currently translated at 50.0% (2 of 4 strings)

Added translation using Weblate (Uyghur)

Co-authored-by: Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/anti-features/ug/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/categories/ug/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroiddata-config/ug/
Translation: F-Droid/Anti-Features
Translation: F-Droid/Categories
Translation: F-Droid/fdroiddata-config

config/ug/antiFeatures.yml

@@ -1,10 +1,35 @@
 Ads:
   description: بۇ ئەپتە ئېلان بار
+  name: ئېلان
 NonFreeAdd:
   description: بۇ ئەپ ھەقسىز بولمىغان قىستۇرمىلارنى تەۋسىيە قىلىدۇ
+  name: ئەركىن بولمىغان قوشۇلما
 NonFreeDep:
   description: بۇ ئەپ ھەقسىز بولمىغان باشقا ئەپلەرگە بېقىنىدۇ
+  name: ئەركىن بولمىغان تايانچ
 NonFreeNet:
   description: بۇ ئەپ ھەقسىز بولمىغان تور مۇلازىمەتلىرىنى تەۋسىيە قىلىدۇ
+  name: ئەركىن بولمىغان تور مۇلازىمىتى
 Tracking:
   description: بۇ ئەپ پائالىيەتلىرىڭىزنى ئىزلاپ، دوكلات قىلىدۇ
+  name: ئىزلاش
+DisabledAlgorithm:
+  description: بۇ ئەپنىڭ ئاجىز ئىمزاسى بار
+  name: بىخەتەر بولمىغان ھېسابلاش ئۇسۇلى ئىشلىتىپ ئىمزا قويۇلغان
+TetheredNet:
+  name: تور مۇلازىمىتىگە باغلانغان
+  description: بۇ ئەپ پۈتۈنلەي مەلۇم بىر تور مۇلازىمىتىگە تايىنىدۇ
+KnownVuln:
+  description: بۇ ئەپتە بىلىنگەن بىخەتەرلىك يوچۇقى بار
+  name: بىلىنگەن بىخەتەرلىك يوچۇقى
+NSFW:
+  description: بۇ ئەپتە خالىغان جايدا ئاشكارا كۆرسەتكىلى ياكى كۆرگىلى بولمايدىغان مەزمۇن بار
+  name: NSFW
+NoSourceSince:
+  name: ئەسلى كودىنى ئەمدى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ، يېڭىلىغىلى بولمايدۇ.
+NonFreeAssets:
+  description: بۇ ئەپتە ئەركىن بولمىغان مەنبە بار
+  name: ئەركىن بولمىغان مەنبە
+UpstreamNonFree:
+  description: يۇقىرى ئېقىم ئەسلى كودى پۈتۈنلەي ئەركىن ئەمەس
+  name: يۇقىرى ئېقىم ئەركىن ئەمەس

config/ug/categories.yml

@@ -32,3 +32,9 @@ Time:
   name: ۋاقىت
 Writing:
   name: يېزىقچىلىق
+DNS & Hosts:
+  name: DNS ۋە مۇلازىمېتىر
+VPN & Proxy:
+  name: مەۋھۇم شەخسىي تور ۋە ۋاكالەتچى مۇلازىمېتىر
+Email:
+  name: تورخەت

config/ug/config.yml

@@ -0,0 +1,6 @@
+archive:
+  name: F-Droid ئارخىپ
+  description: رەسمىي F-Droid ئەركىن يۇمشاق دېتال خەزىنە ئارخىپى. بۇ جايدىكى ئەپلەرنىڭ تارىخى ئۇزۇن، بىلىنگەن يوچۇق ۋە بىخەتەرلىك مەسىلىسى بولۇشى مۇمكىن!
+repo:
+  name: F-Droid
+  description: رەسمىي F-Droid ئەركىن يۇمشاق دېتال خەزىنىسى. بۇ خەزىنەدىكى ھەممىسى ھەمىشە ئەسلى كودتىن قۇرۇلىدۇ.