From d31856868a170a6c87143433f876d2ce224a065c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: abelbiwott-dev <abelbiwott@outlook.com>
Date: Fri, 30 Aug 2024 16:12:35 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swahili)

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translated using Weblate (Swahili)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Co-authored-by: abelbiwott-dev <abelbiwott@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/anti-features/sw/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/categories/sw/
Translation: F-Droid/Anti-Features
Translation: F-Droid/Categories
---
 config/sw/antiFeatures.yml | 24 ++++++++++++++++++++++++
 config/sw/categories.yml   |  2 +-
 2 files changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/sw/antiFeatures.yml b/config/sw/antiFeatures.yml
index d2417370bd..22f3793e10 100644
--- a/config/sw/antiFeatures.yml
+++ b/config/sw/antiFeatures.yml
@@ -3,9 +3,33 @@ Ads:
   name: Matangazo
 DisabledAlgorithm:
   description: Apu hii ina saini dhaifu ya usalama
+  name: Imesainiwa kutumia Algorithimu isiyo salama
 KnownVuln:
   description: Apu hii ina athari inayojulikana ya usalama
+  name: Kuathirika unaojulikana
 NSFW:
   description: Apu hii ina maudhui ambayo hayafai kutangazwa au kuonekana kila mahali
+  name: NSFW
 Tracking:
   name: Fuatilia
+  description: Apu hii inafuatilia na kuripoti shughuli yako
+NoSourceSince:
+  name: Msimbo chanzo hio haipatikani tena, hakuna masasisho yanayowezekana.
+NonFreeAdd:
+  description: Apu hii inakuza nyongeza isiyo bure
+  name: Nyongeza isiyo bure
+NonFreeAssets:
+  description: Apu hii ina rasilimali isiyo bure
+  name: Rasilimali isiyo bure
+NonFreeDep:
+  description: Apu hii inategemea apu zingine isiyo bure
+  name: Vitegemezi isiyo bure
+NonFreeNet:
+  description: Apu hii inakuza au inategemea kabisa kwa huduma ya mtandao isiyo bure
+  name: Huduma ya mtandao isiyo bure
+TetheredNet:
+  description: Apu hii inategemea kabisa mfano fulani ya huduma ya mtandao
+  name: Huduma za Mtandao zilizounganishwa
+UpstreamNonFree:
+  description: Msimbo wa chanzo cha mkondo wa juu sio bure kabisa
+  name: Mkondo wa juu isiyo bure
diff --git a/config/sw/categories.yml b/config/sw/categories.yml
index a4bc070d64..4ec9fc5619 100644
--- a/config/sw/categories.yml
+++ b/config/sw/categories.yml
@@ -21,7 +21,7 @@ Games:
 Internet:
   name: Mtandao
 Multimedia:
-  name: Mawasiliano ya aina mbili
+  name: Multimedia
 Navigation:
   name: Urambazaji
 Reading: