diff --git a/metadata/org.ninthfloor.copperpdf.yml b/metadata/org.ninthfloor.copperpdf.yml
index 1faa99612e..fd2b78c280 100644
--- a/metadata/org.ninthfloor.copperpdf.yml
+++ b/metadata/org.ninthfloor.copperpdf.yml
@@ -66,7 +66,10 @@ MaintainerNotes: |-
   https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/merge_requests/11496
   Repository archived
 
-AutoUpdateMode: Version
-UpdateCheckMode: Tags
+  Archived by author request in fdroiddata#3332 (upstream is archived too)
+
+ArchivePolicy: 0
+AutoUpdateMode: None
+UpdateCheckMode: None
 CurrentVersion: v1.3.0
 CurrentVersionCode: 5