diff --git a/config/cs/categories.yml b/config/cs/categories.yml
index fc12d89418..6f37cc587a 100644
--- a/config/cs/categories.yml
+++ b/config/cs/categories.yml
@@ -36,3 +36,29 @@ Email:
   name: E-mail
 VPN & Proxy:
   name: VPN a proxy
+DNS & Hosts:
+  name: DNS a hostitelé
+File Encryption & Vault:
+  name: Šifrování souborů & trezor
+Browser:
+  name: Prohlížeč
+File Transfer:
+  name: Přenos souborů
+Online Media Player:
+  name: Přehrávač online médií
+Password & 2FA:
+  name: Heslo & 2FA
+Social Network:
+  name: Sociální síť
+Weather:
+  name: Počasí
+Podcast:
+  name: Podcast
+Keyboard & IME:
+  name: Klávesnice & IME
+Messaging:
+  name: Posílání zpráv
+News:
+  name: Zprávy
+Local Media Player:
+  name: Přehrávač lokálních médií