<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="save">저장</string>
    <string name="levelup_description">열심히 노력한 결과 레벨이 올랐습니다!</string>
    <string name="ok">좋습니다</string>
    <string name="syncing_account">휴대폰에서 계정 동기화 중</string>
    <string name="one_quest_item">1 퀘스트 아이템</string>
    <string name="other_options">다른 옵션</string>
    <string name="create_account">계정 만들기</string>
    <string name="continue_text">계속</string>
    <string name="you_ran_out_of_hp">당신은 HP가 바닥났습니다</string>
    <string name="day_start">하루 시작</string>
    <string name="start_new_day">새로운 하루를 시작</string>
    <string name="starting_your_day">하루를 시작합니다...</string>
    <string name="disconnected">연결이 끊어짐</string>
    <string name="task_title_hint">과제 제목 입력</string>
    <string name="sync_data">데이터 동기화</string>
    <string name="hide_task_rewards">과제 리워드 숨기기</string>
    <string name="version_info">버전 %1$s (%2$d)</string>
    <string name="log_out_of_habitica">Habitica에서 로그아웃 하시겠습니까\?</string>
    <string name="no_tasks">이 목록에 추가하기 위하여 %s를(을) 생성</string>
    <string name="an_egg">알</string>
    <string name="a_potion">물약</string>
    <string name="some_food">소량의 먹이</string>
    <string name="continue_on_your_phone">휴대폰에서 이어 하기</string>
    <string name="how_did_you_do">어떻게 되었나요\?</string>
    <string name="you_found">당신이 찾은 것은…</string>
    <string name="x_quest_item">%d 퀘스트 아이템</string>
    <string name="some_x">약간의 %s</string>
    <string name="edit_on_phone">휴대폰으로 편집</string>
    <string name="sign_in">가입하기</string>
    <string name="sign_in_description">게임화된 아바타로 과제 목록을 만들고 진행도를 추적하세요</string>
    <string name="sign_in_on_phone">휴대폰으로 가입하기</string>
    <string name="faint_description">당신은 레벨, 경험치, 그리고 골드를 잃었습니다. 포기하지 마세요!</string>
    <string name="rya_description">어제 완료하지 못한 일일과제가 있습니다</string>
    <string name="review_dailies">일일과제 살펴보기</string>
    <string name="check_on_phone">휴대폰으로 체크하기</string>
    <string name="checklist_disclaimer">휴대폰으로 과제 체크리스트를 확인할 수 있습니다</string>
    <string name="check_off_yesterday">어제 한 일을 모두 체크하세요:</string>
    <string name="task_type">과제 타입</string>
    <string name="all_done_today">오늘은 모두 끝냈어요!</string>
    <string name="x_and_y">%1$s 와(과) %2$s</string>
</resources>