habitica-android/translations/store_strings-de.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="store_title">Erledige deine Aufgaben spielerisch</string>
  <string name="store_short_description">Betrachte Dein Leben als ein Spiel, um motiviert und organisiert zu bleiben!</string>
  <string name="store_description">Betrachte Dein Leben als ein Spiel, um motiviert und organisiert zu bleiben! Habitica macht es Dir einfach, Spaß dabei zu haben, Deine persönlichen Ziele zu erreichen.
Füge Deine Gewohnheiten, Deine täglichen Ziele und Deine To Do-Liste hinzu und erstelle Deinen eigenen Avatar. Hake Deine Aufgaben ab, damit Dein Avatar auf ein höheres Level aufsteigen kann und um weitere Funktionen freizuschalten, wie beispielsweise Ausrüstung, Haustiere, Fähigkeiten und auch Quests! Du kannst Monster mit Deinen Freunden bekämpfen und euch so gegenseitig unterstützen. Du kannst Dein Gold dazu nutzen, um spielbezogene Belohnungen zu kaufen, oder für individuelle Belohnungen, wie beispielsweise eine Episode Deiner Lieblings-Fehrnsehserie zu gucken. Habitica ist flexibel, kommunikativ und macht Spaß, es bietet eine tolle Möglichkeit, Dich zu jedem Ziel zu motivieren.
Falls Du irgendwelche Fragen hast, kannst Du uns gerne Feedback an mobile@habitica.com schicken! Und falls Dir unsere App gefällt, würden wir uns freuen, wenn Du uns bewertest.
</string>
</resources>
update translations 2017-08-02 12:30:56 +00:00			`<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>`
			`<resources>`
			`<string name="store_title">Erledige deine Aufgaben spielerisch</string>`
			`<string name="store_short_description">Betrachte Dein Leben als ein Spiel, um motiviert und organisiert zu bleiben!</string>`
			`<string name="store_description">Betrachte Dein Leben als ein Spiel, um motiviert und organisiert zu bleiben! Habitica macht es Dir einfach, Spaß dabei zu haben, Deine persönlichen Ziele zu erreichen.`
rename To-Dos to To Do’s 2020-07-16 14:53:37 +00:00			Füge Deine Gewohnheiten, Deine täglichen Ziele und Deine To Do-Liste hinzu und erstelle Deinen eigenen Avatar. Hake Deine Aufgaben ab, damit Dein Avatar auf ein höheres Level aufsteigen kann und um weitere Funktionen freizuschalten, wie beispielsweise Ausrüstung, Haustiere, Fähigkeiten und auch Quests! Du kannst Monster mit Deinen Freunden bekämpfen und euch so gegenseitig unterstützen. Du kannst Dein Gold dazu nutzen, um spielbezogene Belohnungen zu kaufen, oder für individuelle Belohnungen, wie beispielsweise eine Episode Deiner Lieblings-Fehrnsehserie zu gucken. Habitica ist flexibel, kommunikativ und macht Spaß, es bietet eine tolle Möglichkeit, Dich zu jedem Ziel zu motivieren.
update translations 2017-08-02 12:30:56 +00:00			`Falls Du irgendwelche Fragen hast, kannst Du uns gerne Feedback an mobile@habitica.com schicken! Und falls Dir unsere App gefällt, würden wir uns freuen, wenn Du uns bewertest.`
			`</string>`
			`</resources>`