sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-07-08 13:35:10 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 19.4% (206 of 1059 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/uk/
This commit is contained in:
Nazar Paruna 2020-10-27 15:28:20 +00:00 committed by Melior
parent 302cf786d3
commit 08bdf929ad
1 changed files with 43 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

43
Habitica/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -224,4 +224,47 @@
<string name="selected">Вибране</string>
<string name="off">Викл.</string>
<string name="on">Вкл.</string>
<string name="description">Опис</string>
<string name="name">Ім\'я</string>
<string name="delete">Видалити</string>
<string name="gems">Самоцвіти</string>
<string name="join">Приєднатись</string>
<string name="leave">Залишити</string>
<string name="guild">Гільдія</string>
<string name="public_guilds">Відкриті гільдії</string>
<string name="my_guilds">Мої гільдії</string>
<string name="setup_task_creativity_3">Завершити творчий проєкт</string>
<string name="setup_task_creativity_2">Попрацювати над творчим проєктом</string>
<string name="setup_task_creativity_1">Покращити навик володіння ремеслом</string>
<string name="setup_task_chores_3">Скласти речі в шафі</string>
<string name="setup_task_chores_2">Помити посуд</string>
<string name="setup_task_chores_1">10 хвилин прибирання</string>
<string name="setup_task_teams_3">Завершити командний проєкт</string>
<string name="setup_task_teams_2">Повідомити команду про статус</string>
<string name="setup_task_school_3">Завершити навчальне завдання</string>
<string name="setup_task_school_2">Зробити домашню роботу</string>
<string name="setup_task_school_1">Вчитись/Відкласти на потім</string>
<string name="setup_task_healthWellness_3">Перевірити розклад</string>
<string name="setup_task_healthWellness_2">Почистити зуби зубною ниткою</string>
<string name="setup_task_healthWellness_1">Їсти здорову / шкідливу їжу</string>
<string name="setup_task_exercise_3">Скласти графік тренувань</string>
<string name="setup_task_exercise_2">Розтяжка</string>
<string name="setup_task_exercise_1">10 хвилин кардіотренувань</string>
<string name="setup_task_work_3">Робочий проєкт</string>
<string name="setup_task_work_2">Найважливіше завдання</string>
<string name="setup_task_work_1">Розібрати електронну пошту</string>
<string name="setup_group_creativity">Творчість</string>
<string name="setup_group_chores">Домашні справи</string>
<string name="setup_group_teams">Команди</string>
<string name="setup_group_school">Школа</string>
<string name="setup_group_work">Робота</string>
<string name="skip_button">Пропустити</string>
<string name="next_button">Далі</string>
<string name="intro_finish_button">Давайте почнемо!</string>
<string name="intro_3_description">Дотримуйтесь своїх цілей з допомогою ваших друзів. Підтримуйте один одного в житті та в боях, вдосконалючись разом!</string>
<string name="intro_3_title">Спілкуйтесь</string>
<string name="intro_2_description">Розблоковуйте можливості гри, виконуючи реальні життєві задачі. Отримуйте броню, улюбленців і ще багато нагород за виконання своїх цілей.</string>
<string name="intro_2_title">Прогрес в житті</string>
<string name="intro_2_subtitle">Прогрес у грі</string>
<string name="intro_1_description">Час повеселитись, поки ви виконуєте свої задачі. Приєднуйтесь до %s інших учасників, які покращують своє життя.</string>
</resources>