From 08d86d0bfa17e530b6c8cb4572caaa00336d83bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tobias Welti Date: Sun, 10 May 2020 19:47:30 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (967 of 971 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ --- Habitica/res/values-de/strings.xml | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/Habitica/res/values-de/strings.xml b/Habitica/res/values-de/strings.xml index 367fd6244..8b8c1ca34 100644 --- a/Habitica/res/values-de/strings.xml +++ b/Habitica/res/values-de/strings.xml @@ -992,4 +992,12 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben. \n \nWenn Deine **HP 0 erreichen**, wirst Du ein Level verlieren, sowie alles Gold und ein Stück Deiner Ausrüstung. Verlorene Ausrüstung kann wieder gekauft werden. %1$d/%2$d haben geantwortet + Mana-Punkte werden mit dem Klassensystem ab Level 10 freigeschaltet und ermöglichen Dir **Fähigkeiten zu verwenden**, sobald Du ab Level 11 welche erlernt hat. +\n +\nEtwas **Mana wird aufgefüllt** bei Deinem Tageswechsel, aber Du kannst mehr Mana dazugewinnen, indem Du Aufgaben erledigst oder Fähigkeiten eines Magiers anwendest. + Gold ist die **Hauptwährung** in Habitica und ermöglicht Dir, Ausrüstung, Quests, Gegenstände oder sogar maßgeschneiderte Belohnungen zu kaufen. +\n +\n**Verdiene Gold** durch das Abschliessen von Quests oder mittels Klassenfähigkeiten. Höhere **Wahrnehmungswerte** erhöhen die Menge an Gold, die Du verdienst. +\n +\nWen Du Habitica abonnierst, kannst Du mit Gold sogar eine beschränkte Anzahl Edelsteine kaufen, je nachdem, wie lange Du schon Abonnent bist. \ No newline at end of file