Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: Habitica Android/Tutorial
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/ko/
This commit is contained in:
SnowCrasher 2020-11-02 09:15:42 +00:00 committed by Melior
parent 7fe97e59ff
commit 161f406ee9

View file

@ -8,9 +8,9 @@
<string name="tutorial_dailies_1">시간별로 규칙적으로 실행해야 할 일은 일일 과제로 설정하세요.</string>
<string name="tutorial_dailies_2">조심하세요! 시간을 놓치면 밤새 아바타가 피해를 받습니다. 꾸준히 체크하셔서 많은 보상을 받으세요!</string>
<string name="tutorial_todos_1">한 번만 하면 끝나는 과제들을 기록할 때는 해야 할 일 목록을 사용하세요.</string>
<string name="tutorial_todos_2">할 일을 일정한 시간까지 완료해야 한다면, 기한을 정하세요. 보니까 체크할 게 하나 있네요 - 바로 실행하세요!</string>
<string name="tutorial_todos_2">할 일이 일정한 시간까지 완료되어야 한다면 기한을 정하세요. 체크할 게 하나 있는 것 같네요 - 바로 실행하세요!</string>
<string name="tutorial_rewards_1">벌어들인 골드로 자신의 아바타 착용품을 구입하세요!</string>
<string name="tutorial_rewards_2">동기부여를 도와주는 자신만의 현실세상의 보상을 정할 수도 있습니다.</string>
<string name="tutorial_rewards_2">동기부여를 도와주는 현실 세상의 보상을 직접 정할 수도 있습니다.</string>
<string name="tutorial_tasks_complete">이제 다 되었네요. 다시 보고 싶으시면 FAQ를 확인하세요.</string>
<string name="tutorial_skills">스킬은 강력한 효과를 가진 능력입니다! 사용하고자 하는 스킬은 터치하면 됩니다. 스킬은 마나 (파란색 바)를 사용하는데, 마나는 매일 출석하고 일상생활의 과제들을 달성하면 채워집니다. 궁금한 점은 FAQ를 참고하세요!</string>
<string name="tutorial_party">이곳에서는 친구들과 함께 서로의 목표에 대한 책임을 공유하고 과제를 달성하면서 함께 몬스터를 무찌를 수 있습니다!</string>