mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git
synced 2026-04-14 19:56:32 +00:00
Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 99.4% (1053 of 1059 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1059 of 1059 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/it/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1059 of 1059 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1059 of 1059 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 88.8% (941 of 1059 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1059 of 1059 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1059 of 1059 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (1052 of 1059 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Merge branch 'origin/develop' into Weblate. Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/de/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1048 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1048 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.2% (1040 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1048 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1048 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (1048 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1048 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1048 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 89.4% (937 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1048 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1048 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/it/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1048 of 1048 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Merge branch 'origin/develop' into Weblate. Merge branch 'origin/develop' into Weblate. Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/fr/ Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/pt_PT/ Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 45.8% (477 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_PT/ Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 45.8% (477 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_PT/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Habitica Android/Sidebar Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 66.3% (690 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 62.8% (654 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 62.8% (654 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/tr/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 89.5% (931 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 89.4% (930 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 89.4% (930 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 89.3% (929 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hant/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 66.2% (689 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.6% (662 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.6% (662 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.5% (661 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.5% (661 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.1% (657 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.0% (656 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.0% (656 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 62.9% (655 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 62.9% (655 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 97.5% (1015 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 93.1% (969 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/en_GB/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/it/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 89.1% (927 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 40.5% (422 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_PT/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (1038 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 92.4% (961 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/en_GB/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 92.6% (964 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/it/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 88.1% (917 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (1035 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 85.7% (892 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 93.7% (15 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/pl/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/it/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Habitica Android/Store Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/pt_BR/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/ja/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 92.6% (964 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.1% (990 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/it/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.6% (1016 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Habitica Android/Tutorial Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1040 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 91.9% (956 of 1040 strings) Translation: Habitica Android/Main Strings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/
This commit is contained in:
Melior
parent
8c61fa7950
commit
174b492245
29 changed files with 1762 additions and 868 deletions
|
|
@ -18,5 +18,5 @@
|
|||
<string name="sidebar_shops">Märkte</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Statuswerte</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Abonnement</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Kaufe Edelsteine</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Edelsteine kaufen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@
|
|||
<string name="monthly_gem_cap">Monatliche Edelsteinobergrenze</string>
|
||||
<string name="inactive">Inaktiv</string>
|
||||
<string name="one_month">1 Monat</string>
|
||||
<string name="months">%d Monate</string>
|
||||
<string name="months">Monate</string>
|
||||
<string name="month">Monat</string>
|
||||
<string name="three_months">3 Monate</string>
|
||||
<string name="six_months">6 Monate</string>
|
||||
|
|
@ -751,7 +751,7 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
|
|||
<string name="local">lokale</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Authentifizierungsmethoden</string>
|
||||
<string name="someone">Jemand</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s hat Dich zur %s eingeladen</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s hat Dich eingeladen der Gruppe %s beizutreten</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Das Passwort muss mindestens %d Zeichen haben</string>
|
||||
<string name="copy_username">Benutzernamen kopieren</string>
|
||||
<string name="id_copied">Benutzer-ID in die Zwischenablage kopiert</string>
|
||||
|
|
@ -973,7 +973,7 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
|
|||
<string name="bugs_fixes">Programmfehler & Fehlerbehebung</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback_description">Hast Du Vorschläge, wie Funktionen besser gestaltet werden können, oder Ideen für etwas Neues\? Erzähle es uns!</string>
|
||||
<string name="not_selected">Nicht ausgewählt</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Checklisteneintrag löschen</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Löschen…</string>
|
||||
<string name="still_questions">Hast Du weitere Fragen\?</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">Du bist nicht in der Lage, so viele zu kaufen.</string>
|
||||
<string name="read_more">Mehr Erfahren</string>
|
||||
|
|
@ -983,41 +983,132 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
|
|||
<string name="habitica_questions">Habitica Fragen</string>
|
||||
<string name="support">Support</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart_description">Manchmal aktualisiert die App Inhalte nicht automatisch. Versuche sie durch Ziehen zu aktualisieren oder schließe die App und öffne sie erneut.</string>
|
||||
<string name="experience_description">Erfahrungspunkte zeigen Deinen Fortschritt und ermöglichen Dir, ein Level aufzusteigen. Du kannst hauptsächlich **EXP gewinnen**, indem Du Aufgaben erledigst oder Quests abschliesst, aber es gibt auch einige Klassenfähigkeiten, die EXP geben.
|
||||
\n
|
||||
\nSchwierigere Aufgaben und auch rot gefärbte Aufgaben geben Dir ** mehr EXP**. Der **Intelligenz-Wert** erhöht Deinen EXP-Gewinn ebenfalls.</string>
|
||||
<string name="experience_description">Erfahrungspunkte zeigen Deinen Fortschritt und ermöglichen Dir, ein Level aufzusteigen. Du kannst hauptsächlich **EXP gewinnen**, indem Du Aufgaben erledigst oder Quests abschließt, aber es gibt auch einige Klassenfähigkeiten, die EXP geben.
|
||||
\n
|
||||
\nSchwierigere Aufgaben und auch rot gefärbte Aufgaben geben Dir **mehr EXP**. Der **Intelligenz-Wert** erhöht Deinen EXP-Gewinn ebenfalls.</string>
|
||||
<string name="health_description">Dies stellt das Leben Deines Avatars dar. Eine Tagesaufgabe zu verpassen oder einer schlechten Gewohnheit nachzugehen **senkt Deine HP**.
|
||||
\n
|
||||
\n**Erhöhe HP** indem Du ein Level aufsteigst, durch einen Heiltrank, oder mit einer Klassenfähigkeit, die heilt.
|
||||
\n
|
||||
\nWenn Deine **HP 0 erreichen**, wirst Du ein Level verlieren, sowie alles Gold und ein Stück Deiner Ausrüstung. Verlorene Ausrüstung kann wieder gekauft werden.</string>
|
||||
<string name="number_responded">%1$d/%2$d haben geantwortet</string>
|
||||
<string name="mana_description">Mana-Punkte werden mit dem Klassensystem ab Level 10 freigeschaltet und ermöglichen Dir **Fähigkeiten zu verwenden**, sobald Du ab Level 11 welche erlernt hat.
|
||||
<string name="mana_description">Mana-Punkte werden mit dem Klassensystem ab Level 10 freigeschaltet und ermöglichen Dir **Fähigkeiten zu verwenden**, sobald Du ab Level 11 welche erlernt hast.
|
||||
\n
|
||||
\nEtwas **Mana wird aufgefüllt** bei Deinem Tageswechsel, aber Du kannst mehr Mana dazugewinnen, indem Du Aufgaben erledigst oder Fähigkeiten eines Magiers anwendest.</string>
|
||||
<string name="gold_description">Gold ist die **Hauptwährung** in Habitica und ermöglicht Dir, Ausrüstung, Quests, Gegenstände oder sogar maßgeschneiderte Belohnungen zu kaufen.
|
||||
\n
|
||||
\n**Verdiene Gold** durch das Abschliessen von Quests oder mittels Klassenfähigkeiten. Höhere **Wahrnehmungswerte** erhöhen die Menge an Gold, die Du verdienst.
|
||||
\n
|
||||
\nWen Du Habitica abonnierst, kannst Du mit Gold sogar eine beschränkte Anzahl Edelsteine kaufen, je nachdem, wie lange Du schon Abonnent bist.</string>
|
||||
\nBeim Tageswechsel wird täglich etwas **Mana aufgefüllt**, aber Du kannst mehr Mana dazugewinnen, indem Du Aufgaben erledigst oder Fähigkeiten eines Magiers anwendest.</string>
|
||||
<string name="gold_description">Gold ist die **Hauptwährung** in Habitica und ermöglicht Dir, Ausrüstung, Quests, Gegenstände oder sogar maßgeschneiderte Belohnungen zu kaufen.
|
||||
\n
|
||||
\n**Verdiene Gold** durch das Abschließen von Quests oder mittels Klassenfähigkeiten. Höhere **Wahrnehmungswerte** erhöhen die Menge an Gold, die Du verdienst.
|
||||
\n
|
||||
\nWenn Du Habitica abonnierst, kannst Du mit Gold sogar eine gewisse, von der Dauer Deines Abonnements abhängige, Anzahl an Edelsteinen kaufen.</string>
|
||||
<string name="update_app_description">Wir lassen immer wieder neue Bugfixes raus. Deshalb solltest Du regelmäßig im Play-Store nach Aktualisierungen ausschau halten.</string>
|
||||
<string name="hourglasses_description">Mystische Sanduhren sind eine extrem seltene Währung, die Du nur durch ein Habitica-Abonnement von mindestens drei aufeinanderfolgenden Monaten erhalten kannst. Du brauchst die Sanduhren im Shop der Mystischen Zeitreisenden, um Ausrüstungssets aus vergangenen Zeiten zu kaufen, oder auch Haustiere, Reittiere, animierte Hintergründe oder spezielle Quests.
|
||||
\n
|
||||
\nDu kannst bis zu vier Mystische Sanduhren pro Jahr erhalten. Der Zeitpunkt, wann das passiert, hängt von Deiner Abonnements-Erneuerung ab. Die Sanduhren trudeln am ersten Tag des neuen Monats nach der Abonnementszahlung ein, für die Dir eine Sanduhr zusteht. Sie auf der [Abonnement]-Seite nach, wenn Du mehr wissen willst.</string>
|
||||
<string name="gems_description">Edelsteine sind eine Währung, die Du mit echtem Geld kaufst. Sie ermöglichen Dir, zusätzliche Inhalte in Habitica zu kaufen und sind neben Abonnementen eine der Haupteinnahmequellen für das Habitica-Team.
|
||||
<string name="gems_description">Edelsteine sind eine Währung, die Du mit echtem Geld kaufst. Sie ermöglichen Dir, zusätzliche Inhalte in Habitica zu kaufen und sind neben Abonnements eine der Haupteinnahmequellen für das Habitica-Team.
|
||||
\n
|
||||
\nAlle Inhalte, die mit Edelsteinen gekauft werden, sind rein kosmetischer Natur oder können mit der Zeit auch kostenlos erhalten werden.
|
||||
\n
|
||||
\nDu kannst Edelsteine auch als Geschenk von anderen Spielern erhalten, als Preis einer Herausforderung, durch Mitarbeit an Habitica oder durch ein Abonnement.</string>
|
||||
<string name="stat_description">Alle Habitica-Charaktere haben vier Eigenschaften, die Habiticas Spielablauf beeinflussen.
|
||||
\n
|
||||
\n**Stärke (STR)** beeinflusst kritische Treffer und erhöht den Schaden, den Du einem Quest Boss zufügst. Krieger und Schurken erhalten STR von Ihrer Klassenausrüstung.
|
||||
\n
|
||||
\n**Ausdauer (CON)** erhöht Deine HP und sorgt dafür, dass Du weniger Schaden nimmst. Heiler und Krieger erhalten CON von Ihrer Klassenausrüstung.
|
||||
\n
|
||||
\n**Intelligenz (INT)** steigert die Menge an EXP, die Du verdienst und gibt Dir mehr Mana. Magier und Heiler erhalten INT von Ihrer Klassenausrüstung.
|
||||
\n
|
||||
\n**Wahrnehmung (PER)** erhöht die Goldmenge, die Du erhältst und die Rate Deiner Fundgegenstände. Schurken und Magier erhalten PER von Ihrer Klassenausrüstung.
|
||||
\n
|
||||
\nAb Level 10 verdienst Du einen Eigenschaften-Punkt für jedes Level, das Du aufsteigst. Diesen Punkt kannst Du in eine beliebige Eigenschaft stecken. Ausserdem kannst Du Ausrüstung anziehen, die unterschiedliche Eigenschaften-Boni gewährt.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="stat_description">Alle Habitica-Charaktere haben vier Attribute, die Habiticas Spielablauf beeinflussen.
|
||||
\n
|
||||
\n**Stärke (STR)** beeinflusst kritische Treffer und erhöht den Schaden, den Du einem Quest Boss zufügst. Krieger und Schurken erhalten STR von Ihrer Klassenausrüstung.
|
||||
\n
|
||||
\n**Ausdauer (CON)** erhöht Deine HP und sorgt dafür, dass Du weniger Schaden nimmst. Heiler und Krieger erhalten CON von Ihrer Klassenausrüstung.
|
||||
\n
|
||||
\n**Intelligenz (INT)** steigert die Menge an EXP, die Du verdienst und gibt Dir mehr Mana. Magier und Heiler erhalten INT von Ihrer Klassenausrüstung.
|
||||
\n
|
||||
\n**Wahrnehmung (PER)** erhöht die Goldmenge, die Du erhältst, und die Fundrate von Gegenständen. Schurken und Magier erhalten PER von Ihrer Klassenausrüstung.
|
||||
\n
|
||||
\nAb Level 10 verdienst Du einen Attributspunkt für jedes Level, das Du aufsteigst. Diesen Punkt kannst Du in ein beliebiges Attribut stecken. Außerdem kannst Du Ausrüstung anziehen, die unterschiedliche Attributsboni gewährt.</string>
|
||||
<string name="mount_category">%s Reittiere</string>
|
||||
<string name="pet_category">%s Haustiere</string>
|
||||
<string name="broken_challenge">Toter Herausforderungs-Link</string>
|
||||
<string name="leave_delete_task">Verlassen & Aufgabe löschen</string>
|
||||
<string name="magic_potion">Magisches Schlüpfelixier</string>
|
||||
<string name="magic_potions">Magische Schlüpfelixiere</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_again">Haustier erneut schlüpfen</string>
|
||||
<string name="hatch_pet">Haustier schlüpfen</string>
|
||||
<string name="view_onboarding_tasks">Einstiegsaufgaben ansehen</string>
|
||||
<string name="equip">Ausrüsten</string>
|
||||
<string name="excessItemsNoneLeft">Du hast bereits alles, was Du für alle %s Haustiere benötigst. Bist Du Dir sicher, dass Du %d %ss kaufen willst\?</string>
|
||||
<string name="purchaseX">%d kaufen</string>
|
||||
<string name="excessItemsXLeft">Du brauchst nur %d %s um alle möglichen Haustiere zu schlüpfen. Bist Du Dir sicher, dass Du %d kaufen willst\?</string>
|
||||
<string name="excess_items">Überschüssige Gegenstände</string>
|
||||
<string name="onboardingComplete_achievement_title">Du hast Deine Einstiegsaufgaben erledigt!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteDescription">Falls Du noch mehr willst, sieh Dir Deine Erfolge an und beginne zu sammeln!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteTitle">Du hast mit Deiner Leistung <b>5 Erfolge</b> freigeschaltet und <font color=#EE9109><b>100 Goldstücke</b></font> verdient.</string>
|
||||
<string name="first_drop_title">Du hast neue Gegenstände gefunden!</string>
|
||||
<string name="go_to_items">Zu Gegenständen gehen</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation2">Schau in Deinen Gegenständen nach und versuche, ein Schlüpfelixier mit einem Ei zu kombinieren!</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation1">Durch das Abschließen von Aufgaben erhältst Du die Chance, Gegenstände wie etwa Eier, Schlüpfelixiere und Futter zu finden.</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentDescription">Ausrüstung kann zweckmäßig oder einfach nur elegant sein. Erhöhe Deine Werte, um allerlei Vorteile für Deinen Avatar zu erhalten</string>
|
||||
<string name="fedPetDescription">Jedes Haustier mag bestimmtes Futter! Experimentiere, um herauszufinden, welches Futter Dein Haustier am schnellsten wachsen lässt</string>
|
||||
<string name="hatchedPetDescription">Es gibt so viele Haustiere zu sammeln, Du wirst bestimmt einen Liebling haben. Wenn Du sie fütterst, könnten sie allerdings wachsen…</string>
|
||||
<string name="completedTaskDescription">Eine Aufgabe kann eine Gewohnheit, Tagesaufgabe oder ein To-Do sein. Erfülle sie weiterhin, um allerhand Belohnungen zu erhalten!</string>
|
||||
<string name="createdTaskDescription">Weiter so! Falls Du bei der Planung von Aufgaben Hilfe brauchst, versuche Dir zu überlegen, was Du zu einer bestimmten Tageszeit machen möchtest</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentTitle">Hat Ausrüstung gekauft</string>
|
||||
<string name="fedPetTitle">Hat ein Haustier gefüttert</string>
|
||||
<string name="hatchedPetTitle">Hat ein Haustier geschlüpft</string>
|
||||
<string name="completedTaskTitle">Hat eine Aufgabe erledigt</string>
|
||||
<string name="createdTaskTitle">Du hast Deine erste Aufgabe erstellt</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_description">Durch Ausrüstung kann Dein Avatar personalisiert und die Attributswerte erhöht werden</string>
|
||||
<string name="feedPet_description">Schließe Aufgaben ab, um Futter zu erhalten! Dieses kannst Du unter Haus- & Reittiere an Deine Haustiere verfüttern</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_description">Schließe Aufgaben ab, um ein Schlüpfelixier und Ei zu erhalten, und schlüpfe dann Dein Haustier!</string>
|
||||
<string name="complete_task_description">Hake Deine Aufgaben ab, um Belohnungen zu verdienen</string>
|
||||
<string name="create_task_description">Füge eine Aufgabe hinzu, für etwas, das Du diese Woche erreichen willst</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_title">Erwerbe Ausrüstung</string>
|
||||
<string name="feedPet_title">Füttere ein Haustier</string>
|
||||
<string name="complete_task_title">Erledige eine Aufgabe</string>
|
||||
<string name="create_task_title">Erstelle eine Aufgabe</string>
|
||||
<string name="percent_completed">%d%% Abgeschlossen</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">Los geht\'s!</string>
|
||||
<string name="your_progress">Dein Fortschritt</string>
|
||||
<string name="adventure_guide_description">Erledige diese Einstiegsaufgaben und Du wirst <b>5 Erfolge</b> freischalten und <font color=#EE9109><b>100 Goldstücke</b></font> erhalten, sobald Du fertig bist!</string>
|
||||
<string name="getting_started">Zu Beginn</string>
|
||||
<string name="complete_for_gold">Abschließen, um <font color=#EE9109><b>100 Gold</b></font> zu erhalten!</string>
|
||||
<string name="onboarding_tasks">Einstiegsaufgaben</string>
|
||||
<string name="special_items">Besondere Gegenstände</string>
|
||||
<string name="leave_delte_tasks">Verlassen & Aufgaben löschen</string>
|
||||
<string name="leave_keep_tasks">Verlassen & Aufgaben behalten</string>
|
||||
<string name="delete_x_tasks">%d Aufgaben löschen</string>
|
||||
<string name="keep_x_tasks">%d Aufgaben behalten</string>
|
||||
<string name="broken_challenge_description">Dies ist eine von %d Aufgaben, die Teil einer Herausforderung sind, die nicht mehr existiert. Wie möchtest Du mit den übrig gebliebenen Aufgaben verfahren\?</string>
|
||||
<string name="leave_delete_x_tasks">Verlassen & %d Aufgaben löschen</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_description">Dies ist eine von %d Aufgaben, die Teil der “%s” Herausforderung sind. Du musst die Herausforderung verlassen, um diese Aufgabe zu löschen.</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_title">Herausforderungsaufgabe löschen\?</string>
|
||||
<string name="use_saddle">Magischen Sattel benutzen</string>
|
||||
<string name="unhatched_pet">Nicht ausgebrütetes Haustier</string>
|
||||
<string name="can_hatch_pet">Kombiniere Dein %s Ei und %s Elixier, um dieses Haustier auszubrüten!</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Du brauchst noch ein %s und %s Elixier, um dieses Haustier erneut auszubrüten</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">Du brauchst noch ein %s Elixier, um dieses Haustier erneut auszubrüten</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">Du brauchst noch ein %s Ei, um dieses Haustier erneut auszubrüten</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Du brauchst noch ein %s und %s Elixier, um dieses Haustier auszubrüten</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">Du brauchst noch ein %s Elixier, um dieses Haustier auszubrüten</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">Du brauchst noch ein %s Ei, um dieses Haustier auszubrüten</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_title">Ein neues Haustier ausbrüten</string>
|
||||
<string name="pet_ownership_fraction">%1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="challenge_task_name">%s Herausforderungsaufgabe</string>
|
||||
<string name="task_display">Anzeige der Aufgabenliste</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_description">Du kannst auswählen, die Aufgaben dieser Herausforderung in Deiner persönlichen Aufgabenliste zu behalten oder sie zu löschen, wenn Du austrittst</string>
|
||||
<string name="hatch">Ausbrüten</string>
|
||||
<string name="hatch_your_pet">Lasse Dein Haustier schlüpfen</string>
|
||||
<string name="pms_disabled_description">Du kannst weiter Nachrichten verschicken, aber niemand kann dir welche schicken. Der Erhalt von Nachrichten kann in den Einstellungen wieder aktiviert werden.</string>
|
||||
<string name="pms_disabled">Private Nachrichten sind deaktiviert</string>
|
||||
<string name="disablePrivateMessages">Private Nachrichten deaktivieren</string>
|
||||
<string name="block">Blockieren</string>
|
||||
<string name="block_user_description">Blockierte User können Dir keine Privaten Nachrichten schicken, aber Du wirst Ihre Posts in der Taverne und in Gilden weiterhin sehen. Blockieren wird nicht funktionieren, wenn die Person zurzeit ein Moderator ist oder in Zukunft wird.</string>
|
||||
<string name="block_user_title">%s blockieren\?</string>
|
||||
<string name="unblock_user">User entblocken</string>
|
||||
<string name="block_user">User blockieren</string>
|
||||
<string name="x_to_y">%s bis %s</string>
|
||||
<string name="usually_x_gems">Üblicherweise %d Edelsteine</string>
|
||||
<string name="limitations">Einschränkungen</string>
|
||||
<string name="how_it_works">So funktioniert es</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_instructions">Zwischen 22. und 30. September kannst Du wie gewohnt ein Edelstein-Paket kaufen, Deinem Konto wird aber der Aktions-Betrag Edelsteine hinzugefügt. Mehr Edelsteine zum ausgeben, teilen oder aufsparen für spätere Neuerungen!</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_prompt">Der Edelstein-Sonderverkauf ist zurück! Das ist die letzte Chance, mehr Edelsteine als je zuvor zu bekommen, also füll\' Deine Lager solange Du noch kannst!</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_limitations">Diese Aktion ist nur während dem zeitlich beschränkten Event gültig. Der Event beginnt am 29. Oktober um 8:00 AM EDT ( 12:00 UTC) und endet am 2. November um 8:00 PM EDT (00:00 UTC). Das Aktionsangebot ist nur verfügbar, wenn Du Edelsteine für Dich selbst kaufst.</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_instructions">Zwischen 29. Oktober und 2. November kannst Du wie gewohnt ein Edelstein-Paket kaufen, Deinem Konto wird aber der Aktions-Betrag Edelsteine hinzugefügt. Mehr Edelsteine zum ausgeben, teilen oder aufsparen für spätere Neuerungen!</string>
|
||||
<string name="view_gem_bundles">Edelstein-Pakete anzeigen</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_prompt">Die Herbstgala ist in vollem Gange. Deshalb haben wir gedacht, dass dies der perfekte Zeitpunkt für den allerersten Edelstein-Sonderverkauf ist wäre! Jetzt bekommst Du mit jedem Einkauf mehr Edelsteine als je zuvor.</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_limitations">Diese Aktion ist nur während dem zeitlich beschränkten Event gültig. Der Event beginnt am 22. September um 8:00 AM EDT ( 12:00 UTC) und endet am 30. September um 8:00 PM EDT (00:00 UTC). Das Aktionsangebot ist nur verfügbar, wenn Du Edelsteine für Dich selbst kaufst.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
<string name="members">Members</string>
|
||||
<string name="habits">Habits</string>
|
||||
<string name="dailies">Dailies</string>
|
||||
<string name="todos">To-Dos</string>
|
||||
<string name="todos">To Do\'s</string>
|
||||
<string name="rewards">Rewards</string>
|
||||
<string name="yes">Yes</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
|
|
@ -280,12 +280,12 @@
|
|||
<string name="add_task">Add Task</string>
|
||||
<string name="add_habit">Add Habit</string>
|
||||
<string name="add_daily">Add Daily</string>
|
||||
<string name="add_todo">Add To-Do</string>
|
||||
<string name="add_todo">Add To Do</string>
|
||||
<string name="add_reward">Add Reward</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">You completed all your dailies. Well done!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Do Habit</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica Dailies</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica To-Do List</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica To Do List</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Google Play services could not be found.</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_toolbartitle">Purchase</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_title">Buying gems supports the developers and helps keep Habitica running</string>
|
||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@
|
|||
<string name="daily">Daily</string>
|
||||
<string name="habit">Habit</string>
|
||||
<string name="reward">Reward</string>
|
||||
<string name="todo">To-Do</string>
|
||||
<string name="todo">To Do</string>
|
||||
<string name="official">Official</string>
|
||||
<string name="challenge">Challenge</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">You’re not part of any Challenges right now!</string>
|
||||
|
|
@ -394,8 +394,8 @@
|
|||
<string name="empty_description_habits">Habits are tasks that don&rsquo;t have a rigid schedule. You can check them off many times a day, or not at all.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">You don&rsquo;t have any Dailies</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies">Dailies are tasks that repeat on a regular basis. Choose the schedule that works for you!</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">You don&rsquo;t have any To-Dos</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">To-Dos are tasks that only need to be completed once. Add checklists to your To-Dos to increase their value.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">You don\'t have any To Do\'s</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">To Do\'s are tasks that only need to be completed once. Add checklists to your To Do\'s to increase their value.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">You don&rsquo;t have any Rewards</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Reset Justin&rsquo;s Walkthrough</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Review our <u>Community Guidelines</u> before posting</string>
|
||||
|
|
@ -622,7 +622,7 @@
|
|||
<string name="next_day_reminder_title">Did you check off your tasks today\?</string>
|
||||
<string name="next_day_reminder_text">There\'s lots to unlock and discover as you level up, so keep up with your tasks and have fun!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_0">Want to try something new\? Join a Challenge to expand your task list and win some Gems!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_1">Add checklists to your To-Dos to multiply your rewards!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_1">Add checklists to your To Do\'s to multiply your rewards!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_2">You can change how often each Daily repeats. Even infrequent tasks can be schedulled.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_3">You can schedule specific reminders for Dailies too.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_4">Occasionally re-evaluating your tasks can help keep you on the right path.</string>
|
||||
|
|
@ -643,8 +643,8 @@
|
|||
<string name="two_handed">Two-handed</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">It’s time to set your username!</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">Login names are now unique usernames that will be visible beside your display name and used for invitations, chat @mentions, and messaging.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">If you’d like to learn more about this change, <a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">visit our wiki.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Usernames should conform to our <a href="https://habitica.com/static/terms">Terms of Service</a> and <a href="https://habitica_com/static/community-guidelines">Community Guidelines</a>. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">If you’d like to learn more about this change, <a href="https://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names">visit our wiki.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Usernames should conform to our <a href="https://habitica.com/static/terms">Terms of Service</a> and <a href="https://habitica.com/static/community-guidelines">Community Guidelines</a>. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated.</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Are you sure you want to confirm your current username\?</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">Confirming your username will make it public for invitations, @mentions and messaging. You can change your username from settings at any time.</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancel</string>
|
||||
|
|
@ -657,7 +657,7 @@
|
|||
<string name="welcomeNameTitle">What should we call you\?</string>
|
||||
<string name="display_name_length_error">Display names must be between 1 and 30 characters</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica">Join Habitica (Check me off!)</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica_notes">You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica_notes">You can either complete this To Do, edit it, or remove it.</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward">Reward yourself</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward_notes">Watch TV, play a game, eat a treat, it’s up to you!</string>
|
||||
<string name="equipment_str">STR:</string>
|
||||
|
|
@ -726,7 +726,7 @@
|
|||
<string name="local">local</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Authentication Methods</string>
|
||||
<string name="someone">Someone</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s invited you to %s</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s invited you to join their group %s</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Your password has to be at least %d characters long</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copy Username</string>
|
||||
<string name="id_copied">Copied User ID to clipboard</string>
|
||||
|
|
@ -856,7 +856,7 @@
|
|||
<string name="joined_guild">You joined the guild</string>
|
||||
<string name="cost">Cost</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">Add a task to Habitica</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Either a Habit, a Daily or a To-Do</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Either a Habit, a Daily or a To Do</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">Tap here to edit this into a bad habit you\'d like to quit</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">Or delete it from the edit screen</string>
|
||||
<string name="guild_summary">Guild Summary</string>
|
||||
|
|
@ -892,8 +892,8 @@
|
|||
<string name="join_party_description_guild">Give the username below to a friend or head to the %s to meet potential comrades!</string>
|
||||
<string name="insufficientGoldTitle">Not Enough Gold</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">No Rewards</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">There aren\'t any To-Dos visible with your current filters.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">No To-Dos</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">There aren\'t any To Do\'s visible with your current filters.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">No To Do\'s</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">There aren\'t any Dailies visible with your current filters.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">No Dailies</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">There aren\'t any Habits visible with your current filters.</string>
|
||||
|
|
@ -927,7 +927,7 @@
|
|||
<string name="skill_progress_title">Using Skill</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Your Username and/or Password was incorrect.</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">You are not connected to the internet.</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Delete Checklist entry</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Delete…</string>
|
||||
<string name="still_questions">Still have a question\?</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">You are unable to buy that amount.</string>
|
||||
<string name="read_more">Read More</string>
|
||||
|
|
@ -1016,4 +1016,76 @@
|
|||
<string name="selected">Selected</string>
|
||||
<string name="off">Off</string>
|
||||
<string name="on">On</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="special_items">Special items</string>
|
||||
<string name="leave_delte_tasks">Leave & Delete Tasks</string>
|
||||
<string name="leave_keep_tasks">Leave & Keep Tasks</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_description">You can choose to keep this Challenge\'s tasks on your personal task board or delete them when you leave</string>
|
||||
<string name="broken_challenge">Broken Challenge</string>
|
||||
<string name="broken_challenge_description">This is one of %d tasks that are part of a Challenge that no longer exists. What would you like to do with these left over tasks\?</string>
|
||||
<string name="keep_x_tasks">Keep %d Tasks</string>
|
||||
<string name="delete_x_tasks">Delete %d Tasks</string>
|
||||
<string name="challenge_task_name">%s Challenge Task</string>
|
||||
<string name="pet_category">%s Pets</string>
|
||||
<string name="mount_category">%s Mounts</string>
|
||||
<string name="leave_delete_x_tasks">Leave & Delete %d Tasks</string>
|
||||
<string name="leave_delete_task">Leave & Delete Task</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_title">Delete Challenge Task\?</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_description">This is one of %d tasks that are part of the “%s” Challenge. You must leave the Challenge to delete this task.</string>
|
||||
<string name="hatch">Hatch</string>
|
||||
<string name="hatch_your_pet">Hatch your Pet</string>
|
||||
<string name="use_saddle">Use Saddle</string>
|
||||
<string name="magic_potion">Magic Potion</string>
|
||||
<string name="magic_potions">Magic Potions</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_again">Hatch Pet again</string>
|
||||
<string name="unhatched_pet">Unhatched Pet</string>
|
||||
<string name="hatch_pet">Hatch Pet</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">You need a %s and %s Potion to hatch this pet again</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">You still need a %s Potion to hatch this pet again</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">You still need a %s Egg to hatch this pet again</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_both">You need a %s and %s Potion to hatch this pet</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">You still need a %s Potion to hatch this pet</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">You still need a %s Egg to hatch this pet</string>
|
||||
<string name="view_onboarding_tasks">View Onboarding Tasks</string>
|
||||
<string name="equip">Equip</string>
|
||||
<string name="excessItemsNoneLeft">You already have everything you need for all %s pets. Are you sure you want to purchase %d %ss\?</string>
|
||||
<string name="purchaseX">Purchase %d</string>
|
||||
<string name="excessItemsXLeft">You only need %d %s to hatch all possible pets. Are you sure you want to purchase %d\?</string>
|
||||
<string name="excess_items">Excess Items</string>
|
||||
<string name="onboardingComplete_achievement_title">If you want even more, check out Achievements and start collecting!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteDescription">If you want even more, check out Achievements and start collecting!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteTitle">You earned <b>5 Achievements</b> and <font color=#EE9109><b>100 Gold</b></font> for your efforts.</string>
|
||||
<string name="first_drop_title">You found new items!</string>
|
||||
<string name="go_to_items">Go to Items</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation2">Head to your Items and try combining your new Egg and Hatching Potion!</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation1">Completing tasks gives you a chance to find eggs, hatching potions, and pet food.</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentDescription">Equipment can be practical or just fashionable. Raise your stats to get all sorts of benefits to your avatar</string>
|
||||
<string name="fedPetDescription">Every Pet has a specific food they enjoy! Experiment to find out which will grow your Pet the fastest</string>
|
||||
<string name="hatchedPetDescription">There are so many Pets to collect, you’re bound to have a favorite. If you feed them, they may just grow…</string>
|
||||
<string name="completedTaskDescription">A task can be a Habit, Daily, or To Do. Continue completing them to receive all sorts of rewards!</string>
|
||||
<string name="createdTaskDescription">Keep it up! If you need help planning tasks, try thinking about what you’d like to do during a specific time of day</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentTitle">Purchased Equipment</string>
|
||||
<string name="fedPetTitle">Fed a Pet</string>
|
||||
<string name="hatchedPetTitle">Hatched a Pet</string>
|
||||
<string name="can_hatch_pet">Combine your %s Egg and %s Potion to hatch this pet!</string>
|
||||
<string name="createdTaskTitle">Created your first task</string>
|
||||
<string name="completedTaskTitle">Completed a task</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_description">Equipment is a way to customize your avatar and improve your stats</string>
|
||||
<string name="feedPet_description">Complete tasks to get food! You can feed it to your pet from Pets & Mounts</string>
|
||||
<string name="complete_task_description">Check off any of your tasks to earn rewards</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_description">Complete tasks to get a Hatching Potion and Egg then hatch your Pet!</string>
|
||||
<string name="create_task_description">Add a task for something you would like to accomplish this week</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_title">Purchase Equipment</string>
|
||||
<string name="feedPet_title">Feed a pet</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_title">Hatch a new pet</string>
|
||||
<string name="complete_task_title">Complete a Task</string>
|
||||
<string name="create_task_title">Create a Task</string>
|
||||
<string name="percent_completed">%d%% Complete</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">Let\'s get started</string>
|
||||
<string name="your_progress">Your Progress</string>
|
||||
<string name="adventure_guide_description">Complete these onboarding tasks and you’ll earn <b>5 Achievements</b> and <font color=#EE9109><b>100 Gold</b></font> once you’re done!</string>
|
||||
<string name="getting_started">Getting Started</string>
|
||||
<string name="complete_for_gold">Complete to earn <font color=#EE9109><b>100 Gold</b></font>!</string>
|
||||
<string name="task_display">Task list display</string>
|
||||
<string name="onboarding_tasks">Onboarding Tasks</string>
|
||||
<string name="pet_ownership_fraction">%1$d / %2$d</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<string name="sidebar_stable">Familiers & montures</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Nouveautés</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">À propos</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Magasins</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Boutiques</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">Stats</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Abonnement</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Acheter des gemmes</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="tutorial_overview">Nous y voilà ! J\'ai rempli certaines tâches pour vous, basé sur vos centres d\'intérêt. Essayez d\'en ajouter quelques-unes vous-même. Vous pouvez modifier une tâche en tapant sur son titre.</string>
|
||||
<string name="tutorial_overview">Nous y voilà ! J\'ai rempli certaines tâches pour vous, basées sur vos centres d\'intérêt. Essayez d\'en ajouter quelques-unes vous-même. Vous pouvez modifier une tâche en tapant sur son titre.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_1">Les habitudes en premier. Il s\'agira d\'habitudes positives que vous voulez améliorer, ou d\'habitudes négatives que vous voulez abandonner.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_2">Chaque fois que vous achevez une habitude positive, touchez le + pour gagner de l\'expérience et de l\'or !</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_3">Si vous vous laissez aller à une mauvaise habitude, utiliser le - réduira la santé de votre avatar pour vous forcer à rester vigilant.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_4">Essayez ! Vous pouvez découvrir les autres types de tâches à travers la barre de navigation inférieure.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_4">Essayez ! Vous pouvez découvrir les autres types de tâches en utilisant la barre de navigation inférieure.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">Utilisez les quotidiennes pour les tâches qui doivent être faites selon un planning régulier.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">Faites attention — si vous en ratez une, votre avatar prendra des dégâts pendant la nuit. Les valider avec régularité vous apportera de grandes récompenses !</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Utilisez les tâches À faire pour garder trace des tâches qui doivent être réalisées une seule fois.</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Si votre tâche doit être réalisée suivant un délai précis, indiquez une date d\'échéance. On dirait que vous pouvez déjà en cocher une — allez-y !</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Utilisez les tâches à faire pour garder en mémoire des tâches qui doivent être réalisées une seule fois.</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Si votre tâche à faire doit être réalisée suivant un délai précis, indiquez une date d\'échéance. On dirait que vous pouvez déjà en cocher une — allez-y !</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">Achetez de l\'équipement pour votre avatar avec l\'or que vous gagnez !</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">Vous pouvez aussi créer des récompenses personnalisées en fonction de ce qui vous motive.</string>
|
||||
<string name="tutorial_tasks_complete">C\'est tout pour l\'instant. Si vous avez besoin d\'un rappel, consultez la section FAQ.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@
|
|||
<string name="SP_userID_summary">Votre identifiant</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">Jeton d\'API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Votre jeton d\'API</string>
|
||||
<string name="Language_title">Langage</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Changer la langue de Habitica</string>
|
||||
<string name="Language_title">Langue</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Changer la langue d\'Habitica</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Contactez-moi</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Compte</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Premier jour de la semaine</string>
|
||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Message privé reçu</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Gemmes offertes</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Abonnement offert</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Invitation dans une équipe</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Invitation d\'une équipe</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Invitation dans une guilde</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Votre quête a commencé</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Invitation à une quête</string>
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
<string name="avatar_hair">Cheveux</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Tunique</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Peau</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Nuque</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Base</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Couleur</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Barbe</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Moustache</string>
|
||||
|
|
@ -140,9 +140,9 @@
|
|||
<string name="dismiss_tutorial">Rappelez-le moi plus tard</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Bienvenue sur</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">Il est temps de s\'amuser en menant vos tâches à bien. Rejoignez plus de %s personnes qui progressent dans la vie tâche par tâche.</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Progrès en jeu</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Progression dans le jeu</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Progrès dans la vie</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Débloquez des fonctionnalités en jeu en validant vos tâches dans la vraie vie. Obtenez des équipements, des familiers, et d\'autres récompenses pour l\'accomplissement de vos objectifs.</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Débloquez des fonctionnalités de jeu en validant vos tâches dans la vraie vie. Obtenez des équipements, des familiers, et d\'autres récompenses pour l\'accomplissement de vos objectifs.</string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">Combattez des monstres</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Sociabilisez-vous</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Restez sur les rails de l\'accomplissement de vos buts avec l\'aide de vos amis. Épaulez-vous dans la vie et dans la bataille en vous améliorant ensemble !</string>
|
||||
|
|
@ -163,9 +163,9 @@
|
|||
<string name="setup_task_work_3">Projet de travail</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 minutes de cardio</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Étirements</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Définir des horaires où faire du sport</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Définir un programme d\'entraînement</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Manger sainement / Malbouffe</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Passer du fil dentaire</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Utiliser du fil dentaire</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Planifier un bilan</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Étudier/Procrastiner</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Faire mes devoirs</string>
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@
|
|||
<string name="all_dailies_completed">Vous avez accompli toutes vos tâches quotidiennes. Bravo !</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Réaliser une tâche Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Quotidiennes Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Liste des tâches Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Liste des tâches à faire d\'Habitica</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Le service Google Play n\'a pas pu être trouvé.</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_toolbartitle">Acheter</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_title">Acheter des gemmes soutient les développeurs et aide Habitica à fonctionner</string>
|
||||
|
|
@ -618,7 +618,7 @@
|
|||
<string name="next_day_reminder_title">Avez-vous validé vos tâches quotidiennes aujourd\'hui ?</string>
|
||||
<string name="next_day_reminder_text">Il y a beaucoup à découvrir en gagnant des niveaux, alors continuez avec vos tâches et amusez-vous !</string>
|
||||
<string name="daily_tip_0">Vous voulez essayer quelque chose de nouveau ? Rejoignez un défi pour augmenter votre liste de tâches et gagnez des gemmes !</string>
|
||||
<string name="daily_tip_1">Ajoutez des listes de vérifications à vos taches à faire pour augmenter vos récompenses !</string>
|
||||
<string name="daily_tip_1">Ajoutez des listes de vérifications à vos tâches à faire pour augmenter vos récompenses !</string>
|
||||
<string name="daily_tip_2">Vous pouvez modifier la périodicité des tâches quotidiennes. Même les tâches les moins fréquentes peuvent être planifiées.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_3">Vous pouvez également planifier des rappels pour vos tâches quotidiennes.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_4">Refaire occasionnellement le point sur vos tâches vous aidera à rester sur le droit chemin.</string>
|
||||
|
|
@ -639,8 +639,8 @@
|
|||
<string name="two_handed">Deux mains</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">Il est temps de choisir votre nom d\'utilisateur !</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">Les noms de connexion sont maintenant uniques, seront visibles à côté de votre nom affiché, et seront utilisés pour les invitations, les @mentions et les discussions.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Si vous souhaitez en savoir plus sur ce changement, <a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">visitez notre wiki.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Les Noms d\'Utilisateurs doivent respecter nos <a href="https://habitica.com/static/terms">Conditions d\'Utilisation</a> et nos <a href="https://habitica_com/static/community-guidelines">règles de vie en communauté</a>. Si vous n\'avez pas choisi un pseudo de connexion précédemment, votre nom d\'utilisateur a été généré automatiquement.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Si vous souhaitez en savoir plus sur ce changement, <a href="https://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names">visitez notre wiki.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Les Noms d\'Utilisateurs doivent respecter nos <a href="https://habitica.com/static/terms">Conditions d\'Utilisation</a> et nos <a href="https://habitica.com/static/community-guidelines">règles de vie en communauté</a>. Si vous n\'avez pas choisi un pseudo de connexion précédemment, votre nom d\'utilisateur a été généré automatiquement.</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Êtes-vous sûr(e) de vouloir confirmer votre nom d\'utilisateur actuel ?</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">Confirmer votre nom d\'utilisateur le rendra public pour les invitations, les @mentions et les messages. Vous pouvez changer votre nom d\'utilisateur depuis les paramètres à n\'importe quel moment.</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuler</string>
|
||||
|
|
@ -776,7 +776,7 @@
|
|||
<string name="guild_summary">Description de la guilde</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">ou supprimez la depuis la fenêtre d\'édition</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">Cliquez ici pour éditer ceci en une mauvaise habitude que vous voudriez perdre</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Soit une habitude, soit une Quotidienne ou encore une tâche À faire</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Soit une habitude, soit une quotidienne ou encore une tâche à faire</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">Ajoutez une tâche à Habitica</string>
|
||||
<string name="cost">Prix</string>
|
||||
<string name="joined_guild">Vous avez rejoint la guilde</string>
|
||||
|
|
@ -923,7 +923,7 @@
|
|||
<string name="local">local</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Méthodes d\'authentification</string>
|
||||
<string name="someone">Quelqu\'un</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s vous a invité•e à %s</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s vous a invité•e à rejoindre son groupe %s</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Votre mot de passe doit contenir au moins %d caractères</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copier l\'identifiant</string>
|
||||
<string name="mystic_hourglasses">Sabliers mystiques</string>
|
||||
|
|
@ -993,7 +993,7 @@
|
|||
<string name="selected">Sélectionné</string>
|
||||
<string name="off">Désactivé</string>
|
||||
<string name="on">Activé</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Supprimer l\'élément de liste de vérification</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Supprimer…</string>
|
||||
<string name="still_questions">D\'autres questions \?</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">Vous ne pouvez pas acheter autant.</string>
|
||||
<string name="read_more">Lire plus</string>
|
||||
|
|
@ -1015,4 +1015,95 @@
|
|||
<string name="hourglasses_description">Les sabliers mystiques sont une forme de monnaie extrêmement rare que vous ne recevrez qu\'en vous abonnant à Habitica pour trois mois consécutifs ou plus. Ils sont utilisables à la boutique des voyageurs temporels pour acheter d\'anciens ensembles, familiers, montures, arrière-plans animés ou même des quêtes spéciales.
|
||||
\n
|
||||
\nVous pouvez recevoir jusqu\'à quatre sabliers mystiques par an. Vous les recevrez au moment où votre abonnement se renouvelle. Ils vous sont envoyés le premier jour du mois qui suit votre dernier paiement d\'abonnement vous qualifiant pour un sablier. Lisez la page d\'[abonnement] pour plus de détails.</string>
|
||||
<string name="leave_delte_tasks">Quitter et supprimer les tâches</string>
|
||||
<string name="leave_keep_tasks">Quitter et conserver les tâches</string>
|
||||
<string name="leave_delete_task">Quitter et supprimer la tâche</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_description">Vous pouvez choisir de conserver les tâches de ce défi sur votre tableau de tâches personnel ou de les supprimer lorsque vous quittez</string>
|
||||
<string name="create_task_description">Ajoutez une tâche pour quelque chose que vous aimeriez accomplir cette semaine</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_title">Acheter un équipement</string>
|
||||
<string name="mount_category">Montures %s</string>
|
||||
<string name="pet_category">Familiers %s</string>
|
||||
<string name="challenge_task_name">Tâche du défi %s</string>
|
||||
<string name="delete_x_tasks">Supprimer %d tâches</string>
|
||||
<string name="keep_x_tasks">Conserver %d tâches</string>
|
||||
<string name="broken_challenge_description">Cette tâche est l\'une des %d tâches qui composent un défi qui n\'existe plus. Que voudriez-vous faire des tâches restantes \?</string>
|
||||
<string name="broken_challenge">Défi cassé</string>
|
||||
<string name="leave_delete_x_tasks">Quitter & supprimer %d tâches</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_description">Cette tâche appartient aux %d tâches qui composent le défi “%s”. Vous devez quitter ce défi pour supprimer cette tâche.</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_title">Supprimer la tâche du défi \?</string>
|
||||
<string name="hatch">Faire éclore</string>
|
||||
<string name="hatch_your_pet">Faites éclore votre familier</string>
|
||||
<string name="use_saddle">Utiliser une selle</string>
|
||||
<string name="magic_potion">Potion magique</string>
|
||||
<string name="magic_potions">Potions magiques</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_again">Faire éclore le familier à nouveau</string>
|
||||
<string name="unhatched_pet">Familier non éclos</string>
|
||||
<string name="hatch_pet">Faire éclore le familier</string>
|
||||
<string name="can_hatch_pet">Combinez votre œuf de %s et votre potion %s pour faire éclore ce familier !</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Vous avez besoin d\'un %s et d\'une potion %s pour faire éclore ce familier à nouveau</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">Vous avez besoin d\'une potion %s pour faire éclore ce familier à nouveau</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">Vous avez besoin d\'un œuf de %s pour faire éclore ce familier à nouveau</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Vous avez besoin d\'un %s et d\'une potion %s pour faire éclore ce familier</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">Vous avez besoin d\'une potion %s pour faire éclore ce familier</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">Vous avez besoin d\'un œuf de %s pour faire éclore ce familier</string>
|
||||
<string name="view_onboarding_tasks">Voir les tâches d’intégration</string>
|
||||
<string name="equip">Équiper</string>
|
||||
<string name="excessItemsNoneLeft">Vous avez déjà tout le nécessaire pour tous les familiers %s. Voulez vous vraiment acheter %d %ss \?</string>
|
||||
<string name="purchaseX">Acheter %d</string>
|
||||
<string name="excessItemsXLeft">Vous avez seulement besoin de %d %@s pour faire éclore tous les familiers possibles. Voulez-vous vraiment acheter %d \?</string>
|
||||
<string name="excess_items">Objets en surplus</string>
|
||||
<string name="onboardingComplete_achievement_title">Vous avez terminé vos tâches de démarrage !</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteDescription">Si vous en voulez plus, allez regarder les succès et commencez à les collectionner !</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteTitle">Vous avez reçu <b>5 Accomplissements</b> et <font color="#EE9109"><b>100 pièces d’or</b></font> pour vos efforts.</string>
|
||||
<string name="first_drop_title">Vous avez trouvé de nouveaux objets !</string>
|
||||
<string name="go_to_items">Allez voir vos Objets</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation2">Allez voir vos Objets et essayez de combiner votre nouvel Œuf et Potion d’Éclosion !</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation1">Accomplir des tâches vous donne la chance d’obtenir des Œufs, des Potions d’Éclosion, et de la nourriture pour Familiers.</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentDescription">L’équipement peut être pratique ou juste élégant. Augmentez vos caractéristiques pour donner toutes sortes d’avantages à votre Avatar</string>
|
||||
<string name="fedPetDescription">Chaque familier a une nourriture spécifique qu’il adore ! Expérimentez pour trouver laquelle fera grandir votre familier le plus rapidement</string>
|
||||
<string name="hatchedPetDescription">Il y a tellement de familiers à collectionner, vous êtes sûr d’avoir des favoris. Si vous les nourrissez, petit familier pourra peut-être devenir grand…</string>
|
||||
<string name="completedTaskDescription">Une tâche peut être une Habitude, une tâche Quotidienne, ou un Liste à Faire. Continuez de les accomplir pour recevoir toutes sortes de récompenses !</string>
|
||||
<string name="createdTaskDescription">Continuez ! Si vous avez besoin d’aide pour planifier vos tâches, essayer de réfléchir à ce que vous aimeriez faire à un moment donné de la journée</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentTitle">Avez acheté de l’équipement</string>
|
||||
<string name="fedPetTitle">Nourrissez un Familier</string>
|
||||
<string name="hatchedPetTitle">Avez Fait Éclore un Familier</string>
|
||||
<string name="completedTaskTitle">Complétez une tâche</string>
|
||||
<string name="createdTaskTitle">Avez créé votre première tâche</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_description">L’équipement est une manière de personnaliser votre avatar et améliorer vos caractéristiques</string>
|
||||
<string name="feedPet_description">Complétez des tâches pour obtenir de la nourriture ! Vous pourrez ainsi nourrir votre familier</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_description">Complétez des tâches pour obtenir une Potion d\'Éclosion et un Œuf, puis faites éclore votre Familier !</string>
|
||||
<string name="complete_task_description">Valider n\'importe laquelle de vos tâches pour remporter des récompenses</string>
|
||||
<string name="feedPet_title">Nourrissez un Familier</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_title">Faire éclore un nouveau familier</string>
|
||||
<string name="complete_task_title">Valider une tâche</string>
|
||||
<string name="create_task_title">Créer une tâche</string>
|
||||
<string name="percent_completed">%d%% Complété</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">Commençons</string>
|
||||
<string name="your_progress">Votre progression</string>
|
||||
<string name="adventure_guide_description">Remplissez ces tâches d\'intégration et vous gagnerez <b>5 succès</b> et <font color=#EE9109><b>100 pièces d\'or</b></font> une fois terminé !</string>
|
||||
<string name="getting_started">Pour commencer</string>
|
||||
<string name="complete_for_gold">Remplissez cette tâche pour gagner <font color=#EE9109><b>100 or</b></font> !</string>
|
||||
<string name="onboarding_tasks">Tâches d\'Intégration</string>
|
||||
<string name="task_display">Affichage de liste des tâches</string>
|
||||
<string name="pet_ownership_fraction">%1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="special_items">Objets spéciaux</string>
|
||||
<string name="pms_disabled_description">Vous pouvez toujours envoyer des messages, mais personne ne peut vous en envoyer. Vous pouvez les réactiver dans les paramètres.</string>
|
||||
<string name="pms_disabled">Les messages privés sont désactivés</string>
|
||||
<string name="disablePrivateMessages">Désactiver les messages privés</string>
|
||||
<string name="block">Bloquer</string>
|
||||
<string name="block_user_description">Une personne bloquée ne peut vous envoyer de messages privés mais vous verrez malgré tout leurs messages dans la taverne ou les guildes. Vous ne pouvez pas bloquer l\'équipe de modération.</string>
|
||||
<string name="block_user_title">Bloquer %s \?</string>
|
||||
<string name="unblock_user">Débloquer l\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="block_user">Bloquer l\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="limitations">Limitations</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_prompt">La vente de gemmes est de retour pour hanter cette fin de gala d\'automne ! C\'est votre dernière chance d\'obtenir plus de gemmes que jamais, alors faites le plein tant que ça dure !</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_limitations">Cette promotion est limitée à la durée de l\'événement. Cet événement démarrera le 29 octobre à 8:00 EDT (12:00 UTC) et se terminera le 2 novembre à 20:00 EDT (00:00 UTC). Cette promotion n\'est disponible que si vous achetez des gemmes pour vous-même.</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_instructions">Entre le 29 Octobre et le 2 Novembre, achetez simplement n\'importe quel paquet de gemmes comme d\'habitude, et votre compte sera crédité du nombre de gemmes promotionnelles. Cela vous fera plus de gemmes à dépenser, partager, ou économiser pour de futurs objets !</string>
|
||||
<string name="view_gem_bundles">Voir les paquets de gemmes</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_prompt">Le gala d\'automne bat son plein, alors nous avons pensé que ce serait le moment idéal pour proposer notre toute première vente de gemmes ! Dès à présent, vous recevrez plus de gemmes qu\'auparavant pour chaque achat.</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_limitations">Cette promotion est limitée à la durée de l\'événement. Cet événement démarrera le 22 septembre à 8:00 EDT (12:00 UTC) et se terminera le 30 septembre à 20:00 EDT (00:00 UTC). Cette promotion n\'est disponible que si vous achetez des gemmes pour vous-même.</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_instructions">Entre le 22 et le 30 septembre, achetez simplement n\'importe quel paquet de gemmes comme d\'habitude, et votre compte sera crédité du nombre de gemmes promotionnelles. Cela vous fera plus de gemmes à dépenser, partager, ou économiser pour de futurs objets !</string>
|
||||
<string name="how_it_works">Comment ça marche</string>
|
||||
<string name="x_to_y">%s à %s</string>
|
||||
<string name="usually_x_gems">Généralement %d gemmes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -310,7 +310,7 @@
|
|||
<string name="all_dailies_completed">Hai completato tutte le tue Attività Giornaliere. Ottimo lavoro!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica esegui Abitudine</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica Attività Giornaliere</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica lista Cose da Fare</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Lista di Cose da Fare di Habitica</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Impossibile trovare Google Play Services.</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_toolbartitle">Compra</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_title">Comprando gemme supporti gli sviluppatori e tieni in vita Habitica</string>
|
||||
|
|
@ -638,8 +638,8 @@
|
|||
<string name="two_handed">Due mani</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">È giunta l\'ora di scegliere il tuo nome utente!</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">I login sono nuovi, unici nomi utente, che appariranno accanto al tuo nome pubblico e che verranno usati per gli inviti, i @richiami nel chat, e i messaggi.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Per più ampie informazioni su questo cambiamento, <a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">visita il wiki.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">I nomi utente devono rispettare i nostri <a href="https://habitica.com/static/terms">Termini di servizio</a> e le <a href="https://habitica_com/static/community-guidelines">Linee guida Comunitarie</a>. Se non hai ancora fissato il tuo login, il tuo nome utente è stato generato automaticamente.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Per maggiori informazioni su questo cambiamento, <a href="https://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names">visita la wiki.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">I nomi utente devono rispettare i nostri <a href="https://habitica.com/static/terms">Termini di servizio</a> e le <a href="https://habitica.com/static/community-guidelines">Linee guida Comunitarie</a>. Se non hai ancora impostato il tuo login, il tuo nome utente è stato generato automaticamente.</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Sei sicuro di voler confermare il tuo nome utente attuale?</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">Confermando il tuo nome utente, lo renderai pubblico per gli inviti, le @menzioni e i messaggi. Puoi cambiare il tuo nome utente andando nei parametri quando vuoi.</string>
|
||||
<string name="cancel">Annulla</string>
|
||||
|
|
@ -661,7 +661,7 @@
|
|||
<string name="equipment_per">PER:</string>
|
||||
<string name="visit_website">Visita il sito web</string>
|
||||
<string name="subscribe_gift_description">Vuoi dare i vantaggi di un abbonamento a qualcun altro\?</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">Regala Abbonamento</string>
|
||||
<string name="gift_subscription">Regala un Abbonamento</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one_description">Evento Regala un Abbonamento e Ricevi un Abbonamento Gratuito in corso ora!</string>
|
||||
<string name="gift_title">A chi vorresti regalarlo?</string>
|
||||
<string name="gift_one_get_one">Regalane uno, Ottienine uno per te!</string>
|
||||
|
|
@ -794,7 +794,7 @@
|
|||
<string name="authentication_error_body">Il tuo Nome utente e/o la tua Password non sono corretti.</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Non sei connesso a Internet.</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">Non ci sono Attività Giornaliere visibili con i filtri attuali.</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Elimina la checklist</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Elimina…</string>
|
||||
<string name="still_questions">Hai altre domande\?</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">Non ne puoi acquistare in questo numero.</string>
|
||||
<string name="read_more">Leggi di più</string>
|
||||
|
|
@ -926,7 +926,7 @@
|
|||
<string name="local">locale</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Metodi di autenticazione</string>
|
||||
<string name="someone">Qualcuno</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s ti ha invitato a %s</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s ti ha invitato ad unirti al suo gruppo %s</string>
|
||||
<string name="password_too_short">La tua password deve essere lunga almeno %d caratteri</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copia Nome Utente</string>
|
||||
<string name="id_copied">ID Utente copiato negli appunti</string>
|
||||
|
|
@ -1012,4 +1012,95 @@
|
|||
<string name="empty_title_rewards_filtered">Nessuna Ricompensa</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">Non ci sono Cose da Fare visibili con i filtri specificati.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">Nessuna Cosa da fare</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="getting_started">Per Iniziare</string>
|
||||
<string name="complete_for_gold">Completa per guadagnare <font color=#EE9109><b>100 oro</b></font>!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteTitle">Hai guadagnato <b>5 Medaglie</b> e <font color=#EE9109><b>100 Oro</b></font> per i tuoi sforzi.</string>
|
||||
<string name="first_drop_title">Hai trovato nuovi oggetti!</string>
|
||||
<string name="go_to_items">Vai agli Oggetti</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation2">Vai ai tuoi oggetti e prova a combinare la tua nuova Pozione di Schiusa con un Uovo!</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation1">Il completamento delle attività ti dà la possibilità di trovare uova, pozioni di schiusa e cibo per i tuoi animali.</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentDescription">L\'equipaggiamento può essere pratico o semplicemente alla moda. Aumenta le tue statistiche per ottenere tutti i tipi di vantaggi per il tuo avatar</string>
|
||||
<string name="fedPetDescription">Ogni animale ha un cibo specifico che gli piace! Sperimenta per scoprire quale lo farà crescere più velocemente</string>
|
||||
<string name="hatchedPetDescription">Ci sono così tanti animali da collezionare, ma ne avrai sicuramente uno preferito. Dagli da mangiare e potrebbe crescere…</string>
|
||||
<string name="completedTaskDescription">Un\'attività può essere una Abitudine, una Attività Giornaliera o una Cosa da Fare. Completale per ricevere una ricompensa sempre diversa!</string>
|
||||
<string name="createdTaskDescription">Continua così! Se hai bisogno di aiuto per pianificare le attività, prova a pensare a cosa ti piacerebbe fare durante una determinata ora del giorno</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentTitle">Hai comprato dell\'equipaggiamento</string>
|
||||
<string name="fedPetTitle">Hai dato da mangiare ad un Animale</string>
|
||||
<string name="hatchedPetTitle">Hai schiuso un Animale</string>
|
||||
<string name="createdTaskTitle">Crea la tua prima attività</string>
|
||||
<string name="completedTaskTitle">Completa una attività</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_description">L\'equipaggiamento è un modo per personalizzare il tuo avatar e migliorare le tue statistiche</string>
|
||||
<string name="feedPet_description">Completa le attività per ottenere cibo! Puoi dar da mangiare al tuo animale nella sezione Animali e Cavalcature</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_description">Completa le attività per ottenere una Pozione di Schiusa ed un Uovo, quindi fai schiudere il tuo animale!</string>
|
||||
<string name="complete_task_description">Spunta le tue attività per guadagnare premi</string>
|
||||
<string name="create_task_description">Aggiungi una attività per qualcosa che vorresti realizzare questa settimana</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_title">Compra dell\'equipaggiamento</string>
|
||||
<string name="feedPet_title">Dai da mangiare ad un animale</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_title">Schiudi un nuovo animale</string>
|
||||
<string name="complete_task_title">Completa una Attività</string>
|
||||
<string name="create_task_title">Crea una Attività</string>
|
||||
<string name="percent_completed">%d%% completato</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">Iniziamo</string>
|
||||
<string name="your_progress">I tuoi progressi</string>
|
||||
<string name="adventure_guide_description">Completa queste attività introduttive ed otterrai <b>5 Medaglie</b> e <font color=#EE9109><b>100 oro</b></font> una volta completate!</string>
|
||||
<string name="onboarding_tasks">Attività introduttive</string>
|
||||
<string name="task_display">Visualizzazione dell\'elenco delle attività</string>
|
||||
<string name="special_items">Oggetti speciali</string>
|
||||
<string name="leave_keep_tasks">Lascia e mantieni le attività</string>
|
||||
<string name="leave_delte_tasks">Lascia e rimuovi le attività</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_description">Puoi scegliere di mantenere le attività di questa Sfida sulla tua bacheca personale o di eliminarle quando esci</string>
|
||||
<string name="pet_ownership_fraction">%1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="mount_category">%s Cavalcature</string>
|
||||
<string name="pet_category">%s Animali</string>
|
||||
<string name="challenge_task_name">%s Attività sfida</string>
|
||||
<string name="delete_x_tasks">Elimina %d attività</string>
|
||||
<string name="keep_x_tasks">Tieni %d attività</string>
|
||||
<string name="broken_challenge_description">Questa è una delle %d attività che fanno parte di una Sfida che non esiste più. Cosa vorresti fare con queste attività orfane\?</string>
|
||||
<string name="broken_challenge">Sfida mancante</string>
|
||||
<string name="leave_delete_x_tasks">Lascia e rimuovi le %d attività</string>
|
||||
<string name="leave_delete_task">Lascia e rimuovi le attività</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_description">Questa è una delle %d attività che fanno parte della sfida \"%s\". Devi abbandonare la sfida per eliminare questa attività.</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_title">Eliminare le attività della sfida\?</string>
|
||||
<string name="hatch">Schiudi</string>
|
||||
<string name="hatch_your_pet">Schiudi il tuo animale</string>
|
||||
<string name="use_saddle">Usa una Sella</string>
|
||||
<string name="magic_potion">Pozione Magica</string>
|
||||
<string name="magic_potions">Pozioni magiche</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_again">Schiudi di nuovo un animale</string>
|
||||
<string name="unhatched_pet">Animali non schiusi</string>
|
||||
<string name="hatch_pet">Schiudi un Animale</string>
|
||||
<string name="can_hatch_pet">Combina il tuo Uovo %s e la tua Pozione %s per schiudere questo animale!</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Hai ancora bisogno di %s ed un uovo %s per poter schiudere di nuovo questo animale</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">Hai ancora bisogno di una Pozione %s per poter schiudere di nuovo questo animale</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">Hai ancora bisogno di un uovo %s per poter schiudere di nuovo questo animale</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Hai bisogno di %s e una Pozione %s per poter schiudere questo animale</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">Hai bisogno di una Pozione %s per poter schiudere questo animale</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">Hai bisogno di un uovo %s per poter schiudere questo animale</string>
|
||||
<string name="view_onboarding_tasks">Visualizza le attività introduttive</string>
|
||||
<string name="equip">Equipaggia</string>
|
||||
<string name="excessItemsNoneLeft">Hai già tutto il necessario per tutti gli animali %@. Sei sicuro di voler acquistare %d %ss\?</string>
|
||||
<string name="purchaseX">Acquista %d</string>
|
||||
<string name="excessItemsXLeft">Hai solo bisogno di %d %s per schiudere tutti i possibili animali. Sei sicuro di voler acquistare %d\?</string>
|
||||
<string name="excess_items">Articoli in eccesso</string>
|
||||
<string name="onboardingComplete_achievement_title">Hai completato le attività introduttive!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteDescription">Se ne vuoi di più, dai un\'occhiata alle Medaglie ed inizia a collezionarle!</string>
|
||||
<string name="pms_disabled_description">Puoi continuare ad inviare messaggi, ma nessuno potrà inviartene. Puoi abilitarlo nuovamente nelle impostazioni.</string>
|
||||
<string name="pms_disabled">I Messaggi Privati sono disabilitati</string>
|
||||
<string name="disablePrivateMessages">Disabilita i messaggi privati</string>
|
||||
<string name="block">Blocca</string>
|
||||
<string name="block_user_description">Un utente bloccato non può inviarti messaggi privati ma vedrai comunque i suoi post nella Taverna o nelle Gilde. Non avrà alcun effetto se la persona è un moderatore o se lo sarà in futuro.</string>
|
||||
<string name="block_user_title">Bloccare %s\?</string>
|
||||
<string name="unblock_user">Sblocca utente</string>
|
||||
<string name="block_user">Blocca utente</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_prompt">La vendita di Gemme è tornata per infestare la fine del Gala Autunnale di quest\'anno! Questa è l\'ultima possibilità per ottenere più gemme che mai, quindi fanne scorta finché dura!</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_limitations">Questa promozione si applica solo durante l\'evento a tempo limitato. Questo evento inizia il 29 ottobre alle 14:00 ora italiana (12:00 UTC) e terminerà il 3 novembre alle 2:00 di mattina ora italiana (00:00 UTC). L\'offerta promozionale è disponibile solo se acquisti Gemme per te stesso.</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_instructions">Tra il 29 ottobre e il 2 novembre acquista semplicemente un pacchetto di gemme e sul tuo account verrà accreditato l\'importo promozionale di gemme. Più gemme da spendere, condividere o risparmiare per eventuali oggetti futuri!</string>
|
||||
<string name="view_gem_bundles">Visualizza pacchetti di gemme</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_prompt">Il Gala Autunnale è in pieno svolgimento, quindi abbiamo pensato che fosse il momento perfetto per presentare la nostra prima vendita di Gemme in assoluto! Ora otterrai più gemme ogni acquisto più che mai.</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_limitations">Questa promozione si applica solo durante l\'evento a tempo limitato. Questo evento inizia il 22 settembre alle 14:00 ora italiana (12:00 UTC) e terminerà il 1 ottobre alle 2:00 di mattina ora italiana (00:00 UTC). L\'offerta promozionale è disponibile solo se acquisti Gemme per te stesso.</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_instructions">Tra il 22 e il 30 settembre, acquista semplicemente un pacchetto di gemme e sul tuo account verrà accreditato l\'importo promozionale di gemme. Più gemme da spendere, condividere o risparmiare per eventuali oggetti futuri!</string>
|
||||
<string name="limitations">Limitazioni</string>
|
||||
<string name="how_it_works">Come funziona</string>
|
||||
<string name="x_to_y">%s a %s</string>
|
||||
<string name="usually_x_gems">Solitamente %d Gemme</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@
|
|||
<string name="tutorial_habits_4">挑戦してみよう！下のほうのナビゲーションから、異なるタスクタイプも選ぶことができます。</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">通常のスケジュールにしたがって行うべき期限付きのタスクは、日課に設定しましょう。</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">気をつけて…もし一つでもやり逃すと、あなたのアバターは夜のうちにダメージを受けてしまいます。継続的にチェックを入れることで、素晴らしい報酬を手に入れましょう！</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">単発のタスクをこなすために、To-Doを使いましょう。</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">もしTo-Doに期限があるのなら、設定しましょう。あなたにはクリアできるはず…がんばって！</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">単発のタスクをこなすために、To Doを使いましょう。</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">もしTo Doに期限があるのなら、設定しましょう。あなたにはクリアできるはず…がんばって！</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">得られたゴールドであなたのアバター用に装備を購入しましょう！</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">あなた自身のモチベーションを上げるために、現実世界での報酬を登録することもできます。</string>
|
||||
<string name="tutorial_tasks_complete">これで説明は終わりです。もし説明を思い出したいときは、よくある質問をチェックしましょう。</string>
|
||||
|
|
@ -16,4 +16,4 @@
|
|||
<string name="tutorial_party">ここは、あなたと仲間たちが目標達成のために互いに責任感を持ち続けられる場です。タスクをこなしてモンスターと戦うことができます！</string>
|
||||
<string name="tutorial_tavern">キャンプ場へようこそ! ここは年齢なんか気にしないオープンなチャットルームです。ここでタスクの進め方について話したり、質問したりできます。楽しんでね!</string>
|
||||
<string name="tutorial_stats">一度にステータスを割り当てるには灰色のボタンを、1つずつ割り振るには矢印をタップして下さい。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -428,8 +428,8 @@
|
|||
<string name="empty_description_habits">習慣は、タスクの中でもこなすスケジュールがきっちりと決まっていないものです。１日に何回チェックしてもいいし、チェックしない日があっても大丈夫です。</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">日課を持っていません</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies">日課は一定のペースでこなすタスクです。自分に合ったスケジュールを組みましょう！</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">To-Doがありません</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">To-Doは1度きりで完了するタスクです。To-Doの報酬を増やすために、チェックリストを追加しましょう。</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">To Doがありません</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">To Doは1度きりで完了するタスクです。To Doの報酬を増やすために、チェックリストを追加しましょう。</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">ごほうびがありません</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">チュートリアルをリセット</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">投稿する前に、私たちの<u>コミュニティガイドライン</u>を見直してください</string>
|
||||
|
|
@ -641,8 +641,8 @@
|
|||
<string name="two_handed">両手持ち</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">あなたのユーザー名を決める時間です！</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">ログイン名は、現在は固有のユーザー名になりました。あなたの表示名の近くに表示されて、招待、チャットでの＠返信、メッセージのやりとりなどで使用されるでしょう。</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">もしこの変更についてより詳しく知りたいときは、<a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">wiki</a>をご覧ください</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">ユーザー名は、私たちの<a href="https://habitica.com/static/terms">サービス利用規約</a>と<a href="https://habitica_com/static/community-guidelines">コミュニティガイドライン</a>を守ったものでなければなりません。もしあなたが以前にログイン名を設定していなかった場合、あなたのユーザー名は自動生成されました。</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">もしこの変更についてより詳しく知りたいときは、<a href="https://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names">wiki(英語)をご覧ください。</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">ユーザー名は、<a href="https://habitica.com/static/terms">サービス利用規約</a>と<a href="https://habitica.com/static/community-guidelines">コミュニティガイドライン</a>を守ったものでなければなりません。もしあなたがログイン名を設定していなかった場合、あなたのユーザー名は自動生成されたものになります。</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">本当に現在のユーザー名を承認しますか？</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">承認されたユーザー名は招待や@メンション、メッセージなどで公開されます。ユーザー名はいつでも「設定」から変更可能です。</string>
|
||||
<string name="cancel">キャンセル</string>
|
||||
|
|
@ -704,7 +704,7 @@
|
|||
<string name="authentication_error_body">ユーザー名かパスワードが間違っています。</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">インターネットに接続されていません。</string>
|
||||
<string name="x_months">%dヶ月</string>
|
||||
<string name="create_account_short">アカウントを作成する</string>
|
||||
<string name="create_account_short">アカウントを作成</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">Habiticaに%d回チェックインするとアンロックします。</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">%d週間前</string>
|
||||
<string name="ago_1week">1週間前</string>
|
||||
|
|
@ -726,14 +726,14 @@
|
|||
<string name="register_btn_fb">Facebookでサインアップ</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Appleでサインイン</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">ごほうびがありません</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">To-Doがありません</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">To Doがありません</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">日課がありません</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">落とし物が２倍</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">この%sを手に入れて、毎月の新しいアイテムを受け取るために、今すぐ寄付しましょう！</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5_description">毎日の落とし物上限２倍ボーナスによってHabiticaでもっとたくさんのアイテムを発見しましょう。</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">現在のフィルターでは表示できる習慣がありません。</string>
|
||||
<string name="insufficientGoldTitle">ゴールドが足りません</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">現在のフィルターでは表示できるTo-Doがありません。</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">現在のフィルターでは表示できるTo Doがありません。</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">現在のフィルターでは表示できる日課がありません。</string>
|
||||
<string name="streak">連続実行</string>
|
||||
<string name="weekly">週間</string>
|
||||
|
|
@ -788,7 +788,7 @@
|
|||
<string name="cost">価格</string>
|
||||
<string name="joined_guild">ギルドに参加しました</string>
|
||||
<string name="left_guild">ギルドを脱退しました</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">ギルドを脱退して、チャレンジを続けるか止めるかしますか？</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">ギルドを脱退しますか？（チャレンジは続けるか止めるか選べます）</string>
|
||||
<string name="not_selected">未選択</string>
|
||||
<string name="selected">選択中</string>
|
||||
<string name="wacky">へんてこ</string>
|
||||
|
|
@ -868,7 +868,7 @@
|
|||
<string name="take_me_back">戻る</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">または編集画面から削除しましょう</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">ここをタップして、やめたい悪い習慣を入力しましょう</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">習慣、日課、To-Doのどれでも</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">習慣、日課、To Doのどれでも</string>
|
||||
<string name="report_violation">違反を報告する</string>
|
||||
<string name="need_help_header_description">%sにメッセージを投稿して、疑問について仲間のプレイヤーに答えてもらいましょう。</string>
|
||||
<string name="checklist_text">チェックリストのテキスト</string>
|
||||
|
|
@ -912,7 +912,7 @@
|
|||
<string name="local">ローカル</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">認証方式</string>
|
||||
<string name="someone">誰か</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%sは%sにあなたを招待しました</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%sはあなたをグループ%sに招待しました</string>
|
||||
<string name="password_too_short">パスワードが短すぎます。あと%d文字必要です</string>
|
||||
<string name="copy_username">ユーザー名をコピーする</string>
|
||||
<string name="id_copied">ユーザーIDをクリップボードにコピーする</string>
|
||||
|
|
@ -941,7 +941,7 @@
|
|||
<string name="avatar_headband">ヘアバンド</string>
|
||||
<string name="avatar_accent">飾り</string>
|
||||
<string name="buy_all">全て購入する</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">チェックリストを削除する</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">削除する…</string>
|
||||
<string name="not_participating">あなたは参加していません</string>
|
||||
<string name="unlock_previous_short">「%d」完了で解放</string>
|
||||
<string name="unlock_level">レベル%dに達するとアンロックされます</string>
|
||||
|
|
@ -1016,4 +1016,4 @@
|
|||
<string name="hourglasses_description">神秘の砂時計は極めてレアなゲーム内通貨で、Habiticaの寄付会員を3ヶ月以上継続することで受け取れます。タイムトラベラーの店で神秘の砂時計を使い、過去の装備セット・ペット・乗騎・動く背景・特別なクエストなどが購入できます。
|
||||
\n
|
||||
\nあなたは神秘の砂時計を年に4つ受け取れます。入手のタイミングは寄付会員の更新スケジュールに基づいています。砂時計を入手できる期間の寄付を支払った、次の月の最初の日に発送されます。詳しくは[寄付]のページをご覧ください。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,19 +1,19 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="tutorial_overview">No to zaczynamy! Wprowadziłem kilka zadań dla Ciebie w oparciu o Twoje zainteresowania. Spróbuj dodać kilka swoich. Możesz edytować każde zadanie, stukając w tytuł.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_1">Po pierwsze, Nawyki. Możesz dodać pozytywne Nawyki, które chcesz wzmocnić lub negatywne Nawyki, które chcesz rzucić.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_2">Za każdym razem, kiedy zrobisz pozytywny nawyk, naciśnij +, aby otrzymać doświadczenie i złoto!</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_3">Jeśli zdarzy Ci się potknięcie i wykonasz negatywny nawyk, naciśnięcie - zredukuje zdrowie twojego awatara, aby pomóc Ci w byciu odpowiedzialnym.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_4">Spróbuj! Możesz przeglądać inne rodzaje zadań poprzez dolną nawigację.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">Twórz Codzienne dla zadań, które wymagają regularnego działania.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">Bądź ostrożny - jeśli pominiesz jedno z nich, twój awatar następnego dnia otrzyma obrażenia. Systematyczne odznaczanie ich przynosi wspaniałe nagrody!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Użyj Do-Zrobienia dla zadań, które musisz zrobić tylko raz.</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Jeśli twoje Do-Zrobienia ma być wykonane w określonym czasie, ustal termin. Wygląda na to, że jedno możesz odhaczyć — śmiało!</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">Kup wyposażenie dla swojego awatara za złoto, które zarobiłeś!</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">Możesz również robić realne nagrody, na podstawie tego, co Cię motywuje.</string>
|
||||
<string name="tutorial_tasks_complete">To wszystko na razie. Jeżeli potrzebujesz przypomnienia, sprawdź sekcję FAQ.</string>
|
||||
<string name="tutorial_overview">No to zaczynamy! Wprowadziłem kilka zadań dla Ciebie w oparciu o Twoje zainteresowania. Spróbuj dodać kilka swoich. Możesz edytować każde zadanie, stukając w tytuł.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_1">Po pierwsze, Nawyki. Możesz dodać pozytywne Nawyki, które chcesz wzmocnić lub negatywne Nawyki, które chcesz rzucić.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_2">Za każdym razem, kiedy zrobisz pozytywny nawyk, naciśnij +, aby otrzymać doświadczenie i złoto!</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_3">Jeśli zdarzy Ci się potknięcie i wykonasz negatywny nawyk, naciśnięcie - zredukuje zdrowie twojego awatara, aby pomóc Ci w byciu odpowiedzialnym.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_4">Spróbuj! Możesz przeglądać inne rodzaje zadań poprzez dolną nawigację.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">Twórz Codzienne dla zadań, które wymagają regularnego działania.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">Bądź ostrożny - jeśli pominiesz jedno z nich, twój awatar następnego dnia otrzyma obrażenia. Systematyczne odznaczanie ich przynosi wspaniałe nagrody!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Użyj zadań Do Zrobienia, aby śledzić tylko te, które chcesz wykonać tylko raz.</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Jeśli twoje Do Zrobienia ma być wykonane w określonym czasie, ustal termin. Wygląda na to, że jedno z nich możesz odhaczyć — śmiało!</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">Kup wyposażenie dla swojego awatara za złoto, które zarobiłeś!</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">Możesz również robić realne nagrody, na podstawie tego, co Cię motywuje.</string>
|
||||
<string name="tutorial_tasks_complete">To wszystko na razie. Jeżeli potrzebujesz przypomnienia, sprawdź sekcję FAQ.</string>
|
||||
<string name="tutorial_skills">Umiejętności to specjalne zdolności, które mają potężne efekty! Stuknij umiejętność, aby jej użyć. To kosztuje Mana (niebieski pasek), którą zyskujesz zaglądając tu codziennie i kończąc zadania w prawdziwym świecie. Aby dowiedzieć się więcej, zaglądnij do FAQ w menu!</string>
|
||||
<string name="tutorial_party">Tutaj Ty i Twoi przyjaciele pilnujecie wzajemnie swoich celów i walczycie z potworami poprzez swoje zadania!</string>
|
||||
<string name="tutorial_tavern">Witaj w Karczmie - publicznym czacie dla wszystkich grup wiekowych! Możecie tu rozmawiać o produktywności i zadawać pytania. Miłej zabawy!</string>
|
||||
<string name="tutorial_party">Tutaj Ty i Twoi przyjaciele pilnujecie wzajemnie swoich celów i walczycie z potworami poprzez swoje zadania!</string>
|
||||
<string name="tutorial_tavern">Witaj w Karczmie - publicznym czacie dla wszystkich grup wiekowych! Możecie tu rozmawiać o produktywności i zadawać pytania. Miłej zabawy!</string>
|
||||
<string name="tutorial_stats">Naciśnij szary przycisk by przydzielić dużo punktów statystyk na raz albo naciskaj strzałki by przydzielać je pojedynczo. </string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<string name="pref_reminder_checkbox">Aktywuj przypomnienie</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Ustaw czas przypomnienia</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Własny początek dnia</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Powiadomienia użytkownika</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Użyj Powiadomień</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Powiadomienia</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Ustaw swoje ustawienia powiadomień push</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Ukończono wyzwanie!</string>
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
<string name="members">Członkowie</string>
|
||||
<string name="habits">Nawyki</string>
|
||||
<string name="dailies">Codzienne</string>
|
||||
<string name="todos">Do zrobienia</string>
|
||||
<string name="todos">Do Zrobienia</string>
|
||||
<string name="rewards">Nagrody</string>
|
||||
<string name="yes">Tak</string>
|
||||
<string name="no">Nie</string>
|
||||
|
|
@ -199,8 +199,8 @@
|
|||
<string name="outfit_armor">Zbroja</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Plecy</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Postura</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Tarcza</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Broń</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Druga Ręka</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Główna Ręka</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Użyj kostiumu</string>
|
||||
<string name="equipped">W użyciu</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Jesteś pewien że chcesz przerwać quest? Quest zostanie przerwany dla wszystkich uczestników. Zwołujący quest odzyska skrypt (quest scroll).</string>
|
||||
|
|
@ -220,7 +220,7 @@
|
|||
<string name="hatch_with_potion">Wykluj za pomocą mikstury</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Wykluj za pomocą jaja</string>
|
||||
<string name="invite_party">Zaproś drużynę</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Nakarm %s</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Nakarm %s:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Użyj</string>
|
||||
<string name="feed">Nakarm</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Wykluj za pomocą %s</string>
|
||||
|
|
@ -265,9 +265,9 @@
|
|||
<string name="add_invites">Dodaj zaproszenia</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="share_using">Udostępnij używanie</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Uzyskałem poziom %d w Habitice dzięki poprawie moich życiowych nawyków!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Właśnie wyklułem chowańca %1$s %2$s w Habitice dzięki wypełnianiu życiowych zadań!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Właśnie zyskałem wierzchowca %1$s w Habitice dzięki wypełnianiu życiowych zadań!</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Uzyskałem poziom %d w #Habitica dzięki poprawie moich życiowych nawyków!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Właśnie wyklułem chowańca %1$s %2$s w #Habitica dzięki wypełnianiu życiowych zadań!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Właśnie zyskałem wierzchowca %1$s w #Habitica dzięki wypełnianiu życiowych zadań!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Otwórz w sklepie Google Play</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Jesteś pewien, że chcesz zmienić klasę? Będzie to kosztować 3 kryształy.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Ostrzeżenie: Nie będziesz nie będziesz mógł kupić wyposażenia dla klasy: %s.</string>
|
||||
|
|
@ -293,12 +293,12 @@
|
|||
<string name="add_task">Dodaj Zadanie</string>
|
||||
<string name="add_habit">Dodaj Nawyk</string>
|
||||
<string name="add_daily">Dodaj Codzienne</string>
|
||||
<string name="add_todo">Dodaj Do-Zrobienia</string>
|
||||
<string name="add_todo">Dodaj Do Zrobienia</string>
|
||||
<string name="add_reward">Dodaj Nagrodę</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Wykonałeś wszystkie codzienne. Brawo!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Nawyk Habitiki</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Codzienne Habitiki</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Lista Do-Zrobienia Habitiki</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Lista Do Zrobienia w Habitica</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Nie znaleziono usługi Google Play.</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_toolbartitle">Zamów</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_title">Kupując klejnoty, wspierasz deweloperów Habitiki i pozwalasz projektowi istnieć</string>
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@
|
|||
<string name="gem_purchase_listitem3">Zadania, w których nagrodą są jaja</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_listitem4">Możliwość zmiany klasy przed osiągnięciem 100. poziomu</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Wesprzyj Habitikę</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">użyj</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">Użyj</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Nie znajdujesz poszukiwanych prezentów? Sprawdź na Targu!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Szukasz innego pokarmu? Kup je na Targu!</string>
|
||||
<string name="open_market">Otwórz Targ</string>
|
||||
|
|
@ -321,23 +321,23 @@
|
|||
<string name="has_reminder">Ma powiadomienie</string>
|
||||
<string name="has_tag">Ma tag</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">Subskrypcja wspiera deweloperów i pozwala utrzymać Habitikę</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Zostań abonentem i uzyskuj te użyteczne korzyści:</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Kup klejnoty za złoto</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Ekskluzywne przedmioty miesiąca </string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Zachowuj dodatkowe wpisy w historii konta</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Dzienny limit łupów podwojony</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Zostań subskrybentem aby otrzymać te elitarne korzyści!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Złoto na Klejnoty</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Mistyczne Klepsydry</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Comiesięczne Przedmioty Mistyczne</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Specjalny Chowaniec Subskrybenta</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Subskrypcje</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Powtarzaj co %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Subskrybuj</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Kupiec Alexander będzie ci teraz sprzedawać Klejnoty po 20 złota każdy!\n\nJego miesięczne wysyłki są początkowo ograniczone do 25 Klejnotów na miesiąc, ale mogą się zwiększyć na podstawie długości twojego abonamentu.\n\nLimit zwiększa się o 5 Klejnotów co każde trzy miesiące ciągłego abonamentu, aż do maksymalnie 50 Klejnotów na miesiąc!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Historia ukończonych Do-Zrobienia i zadań jest dostępna dłużej.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Będziesz mieć możliwość zakupu Klejnotów na Targu za 20 sztuk złota każdy!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Zostań Subskrybentem aby uzyskać teraz elitarny zestaw oraz otrzymywać nowe przedmioty w każdym miesiącu!</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Mistycznej Klepsydry</string>
|
||||
<string name="payment_method">Metoda płatności</string>
|
||||
<string name="subscription">Subskrypcja</string>
|
||||
<string name="active">Aktywne</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Anuluj Subskrypcję</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Nie chcesz dłużej subskrypcji\? Możesz z niej zrezygnować w sekcji \"Moje Aplikacje\" w Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Nie chcesz dłużej subskrybować? Z powodu twojej metody płatności, możesz anulować subskrypcję tylko poprzez stronę internetową. Kliknij przycisk poniżej, aby otworzyć stronę w twojej przeglądarce!</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Nie chcesz dłużej subskrypcji\? Możesz z niej zrezygnować w sekcji \"Moje Aplikacje\" w Google Play Store. Jakiekolwiek uznania z miesięcznych subskrypcji zostaną zastosowane po zakończeniu obecnej subskrypcji.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Nie chcesz dłużej subskrybować\? Z powodu ograniczeń w płatnościach mobilnych, musisz anulować subskrypcję poprzez stronę webową. Aby to zrobić, tapnij poniższy przycisk, zaloguj się na swoje konto, tapnij ikonę Użytkownika w prawym, górnym rogu i przejdź do Subskrypcji. Wszelkie uznania z miesięcznych subskrypcji zostaną zastosowane po zakończeniu Twojej subskrypcji. Będzie nam Ciebie brakowało!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Odwiedź Stronę Habitiki</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Obecne Dodatki</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Miesięcy subskrypcji</string>
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@
|
|||
<string name="three_months">3 miesiące</string>
|
||||
<string name="six_months">6 miesięcy</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 miesięcy</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Za subskrypcję otrzymasz te użyteczne korzyści:</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Za subskrypcję otrzymasz korzyści</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Status Subskrypcji</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Opuść wyzwanie</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Jesteś pewien, że chcesz opuścić wyzwanie “%s”?</string>
|
||||
|
|
@ -362,7 +362,7 @@
|
|||
<string name="daily">Codzienny </string>
|
||||
<string name="habit">Nawyk</string>
|
||||
<string name="reward">Nagroda</string>
|
||||
<string name="todo">Do-Zrobienia</string>
|
||||
<string name="todo">Do Zrobienia</string>
|
||||
<string name="official">Oficjalne</string>
|
||||
<string name="challenge">Wyzwanie</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">Obecnie nie uczestniczysz w żadnym wyzwaniu!</string>
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@
|
|||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Twoja następna nagroda zostanie odblokowana za %1$d wizyt</string>
|
||||
<string name="pending_approval">oczekująca aprobata</string>
|
||||
<string name="filters">Filtry</string>
|
||||
<string name="done">Zrobione</string>
|
||||
<string name="done">Ustaw</string>
|
||||
<string name="groups">Grupy</string>
|
||||
<string name="all">Wszystkie</string>
|
||||
<string name="none">Żadne</string>
|
||||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@
|
|||
<string name="avatar_hair_ponytail">Koński ogon</string>
|
||||
<string name="avatar_glasses">Okulary</string>
|
||||
<string name="avatar_wheelchair">Wózek</string>
|
||||
<string name="weak">Słaby</string>
|
||||
<string name="weak">Słabe</string>
|
||||
<string name="strong">Silne</string>
|
||||
<string name="gray">Szare</string>
|
||||
<string name="dated">Zaplanowane</string>
|
||||
|
|
@ -406,8 +406,8 @@
|
|||
<string name="empty_description_habits">Nawyki są zadaniami nie posiadającymi sztywnego harmonogramu. Możesz je odhaczać wiele razy dziennie, lub w ogóle.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">Nie posiadasz żadnych codziennych</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies">Codzienne są zadaniami regularnie się powtarzającymi. Wybierz pasujący Ci harmonogram!</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">Nie posiadasz żadnych Do-Zrobienia</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">Do-Zrobienia są jednokrotnymi zadaniami. Dodaj listy kontrolne do swoich Do-Zrobienia, aby zwiększyć ich wartość.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">Nie masz nic Do Zrobienia</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">Do Zrobienia są jednokrotnymi zadaniami. Dodaj listy kontrolne w swoich Do Zrobienia, aby zwiększyć ich wartość.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Nie posiadasz żadnych nagród</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Zresetuj przewodnik Justina</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Przejrzyj nasz <u>Regulamin Społeczności</u> zanim umieścisz posta</string>
|
||||
|
|
@ -581,16 +581,14 @@
|
|||
<string name="evolved_pet_title">Oswoiłeś %s, idź na przejażdżkę!</string>
|
||||
<string name="opting_out_progress">Wycofywanie się</string>
|
||||
<string name="subscription_duration_norenew">Na %s</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Co miesiąc dostaniesz wyjątkowy kosmetyczny przedmiot który możesz założyć na swój awatar!
|
||||
\n
|
||||
\nDodatkowo, za każde trzy miesiące ciągłej subskrypcji, Tajemniczy Podróżnicy w Czasie zapewnią ci dostęp do historycznych (i futurystycznych!) przedmiotów kosmetycznych.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Podwojone limity łupów pozwolą ci otrzymać więcej przedmiotów każdego dnia, za ukończone zadania, co sprawi że twoja stajnia wypełni się szybciej!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Zdobądź Mistyczną Klepsydrę na zakupy w Sklepie Podróżników w Czasie!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Otrzymaj ekskluzywnego chowańca: Purpurowego, Królewskiego Jackalope, kiedy zostaniesz nowym Subskrybentem.</string>
|
||||
<string name="subscribe1month_gemcap">Limit 25 klejnotów</string>
|
||||
<string name="subscribe3month_gemcap">Limit 3 klejnotów</string>
|
||||
<string name="subscribe6month_gemcap">Limit 35 klejnotów</string>
|
||||
<string name="subscribe12month_gemcap">Limit 45 klejnotów</string>
|
||||
<string name="due">Do</string>
|
||||
<string name="join_a_challenge">Dołącz do wyzwania aby dodać wybrany zastaw zadań do twojej listy i rywalizuj z innymi Habitikanami aby zdobyć osiągnięcia a nawet klejnoty!</string>
|
||||
<string name="join_a_challenge">Dołącz do wyzwania aby dodać wybrany zestaw zadań do twojej listy i rywalizuj z innymi Habitikanami aby zdobyć osiągnięcia a nawet klejnoty!</string>
|
||||
<string name="welcome_text">Oh, musisz byś to nowy. Jestem Justin, będę twoim przewodnikiem po Habitice.
|
||||
\n
|
||||
\nPo pierwsze, jak się nazywasz\? Śmiało, zmień wszystko co wybrałem. Kiedy skończysz, stworzymy twój awatar!</string>
|
||||
|
|
@ -643,6 +641,66 @@
|
|||
<string name="network_error_no_network_body">Nie masz połączenia z internetem.</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Czy na pewno chcesz potwierdzić swoją aktualną nazwę użytkownika\?</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Nazwy użytkowników muszą spełniać wymagania określone w <a href="https://habitica.com/static/terms">Warunkach korzystania z Usług</a> oraz <a href="https://habitica.com/static/community-guidelines">Wytyczne Wspólnoty</a>. Jeśli wcześniej nie ustawiono nazwy logowania, to nazwa użytkownika zostanie wygenerowana automatycznie.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej o tej zmianie, <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names">odwiedź naszą Wiki.</a>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej o tej zmianie, <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names">odwiedź naszą Wiki.</a></string>
|
||||
<string name="user_level_with_class_unabbreviated">Poziom %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="ago_1week">tydzień temu</string>
|
||||
<string name="ago_months">%d miesięcy temu</string>
|
||||
<string name="ago_1month">1 miesiąc temu</string>
|
||||
<string name="not_selected">Nie wybrano</string>
|
||||
<string name="selected">Wybrano</string>
|
||||
<string name="off">Wył.</string>
|
||||
<string name="on">Wł.</string>
|
||||
<string name="seasonal_achievements">Sezonowe Osiągnięcia</string>
|
||||
<string name="view_achievements">Zobacz osiągnięcia</string>
|
||||
<string name="special_achievements">Specjalne Osiągnięcia</string>
|
||||
<string name="basic_achievements">Podstawowe Osiągnięcia</string>
|
||||
<string name="sidebar_achievements">Osiągnięcia</string>
|
||||
<string name="search_hint">Wyszukiwanie zadań</string>
|
||||
<string name="search">Szukaj</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">Odblokuj poprzez %d krotne odwiedzenie Habitica.</string>
|
||||
<string name="remaining_1hour">Pozostała 1 godzina</string>
|
||||
<string name="remaining_hours">Pozostało %d godzin</string>
|
||||
<string name="remaining_minutes">Pozostało %d miesięcy</string>
|
||||
<string name="remaining_1Minute">Pozostał 1 miesiąc</string>
|
||||
<string name="remaining_days">Pozostało %d dni</string>
|
||||
<string name="remaining_1day">Pozostał 1 dzień</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">Pozostało %d tygodni</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">Pozostał 1 tydzień</string>
|
||||
<string name="remaining_months">Pozostało %d miesięcy</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">Pozostał 1 miesiąc</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">%d tygodni temu</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">Zaproś Znajomych</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">Odwiedzaj Habitica regularnie</string>
|
||||
<string name="gold_capitalilzed">Złoto</string>
|
||||
<string name="create_account_short">utwórz konto</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">%d Wizyt</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">Podwój Łup</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">Subskrybuj teraz, aby zdobyć %s i otrzymywać nowe przedmioty każdego miesiąca!</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_1">Wykonuj zadania aby zadawać obrażenia Bossowi</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_intro">Boss Świata jest specjalnym wydarzeniem, kiedy cała społeczność, wypełniając swoje zadania, dąży wspólnie do pokonania bardzo silnego potwora!</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_title">Czym jest Boss Świata\?</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">Zamknij wysuwany panel</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Otwórz wysuwany panel</string>
|
||||
<string name="guidelines_description">Habitika dokłada wszelkich starań, by środowisko było przyjazne dla wszystkich, bez względu na wiek czy pochodzenie, szczególnie w miejscach publicznych takich jak Tawerna. Jeśli masz jakieś pytania, sprawdź proszę nasze wytyczne.</string>
|
||||
<string name="equipment_empty">Masz już całe wyposażenie! Spodziewaj się kolejnych przedmiotów, które będą dodawane podczas Wielkich Gali zaczynających się w okolicach równonocy i przesileń.</string>
|
||||
<string name="distribute_task_help">Przydziela punkty w oparciu o kategorie Siły, Inteligencji, Kondycji oraz Percepcji przydzielone zadaniom, które wykonujesz.</string>
|
||||
<string name="perception_description">Zwiększa: prawdopodobieństwo znajdowania łupów przy kończeniu zadań, limit przedmiotów do zdobycia w ciągu dnia, premii za ciągłość wykonania zadań i ilość złota zdobywanego za zadania.</string>
|
||||
<string name="constitution_description">Zmniejsza ilość obrażeń otrzymanych z zadań. Nie zmniejsza jednak obrażeń zadanych przez bossów.</string>
|
||||
<string name="intelligence_description">Zwiększa PD otrzymane za wykonanie zadania. Zwiększa również maksymalną ilość many i szybkość regeneracji many w czasie.</string>
|
||||
<string name="strength_description">Zwiększa premię za trafienia krytyczne i zwiększa ich prawdopodobieństwo wystąpienia przy zaliczaniu zadania. Zwiększa także obrażenia zadawane bossom.</string>
|
||||
<string name="number_responded">%1$d/%2$d Odpowiedziało</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards_filtered">Brak Nagród</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">Brak zadań Do Zrobienia spełniających kryteria filtrowania.</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos_filtered">Brak Zadań</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">Brak codziennych spełniających kryteria filtrowania.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies_filtered">Brak Codziennych</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">Brak Nawyków spełniających kryteria filtrowania.</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits_filtered">Brak Nawyków</string>
|
||||
<string name="register_btn_google">Zapisz się poprzez Google</string>
|
||||
<string name="register_btn_fb">Zapisz się poprzez Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_apple">Zapisz się poprzez Apple</string>
|
||||
<string name="special_items">Przedmioty specjalne</string>
|
||||
<string name="leave_delte_tasks">Zrezygnuj i Usuń Zadania</string>
|
||||
<string name="leave_keep_tasks">Zrezygnuj i Pozostaw Zadania</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_description">Możesz wybrać, czy chcesz zostawić zadania z Wyzwania na swojej tablicy, czy też usunąć je, gdy opuścisz Wyzwanie</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -616,7 +616,7 @@
|
|||
<string name="next_day_reminder_title">Você marcou suas Diárias feitas hoje?</string>
|
||||
<string name="next_day_reminder_text">Há muito o que desbloquear e descobrir ao subir de nível, então, continue com suas tarefas e divirta-se!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_0">Gostaria de tentar algo novo? Entre em um desafio para expandir sua lista de tarefas e ganhe algumas Gemas!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_1">Adicione listas em seus Afazeres para multiplicar suas recompensas!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_1">Adicione listas aos seus Afazeres para multiplicar suas recompensas!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_2">Você pode mudar com que frequência cada Diária se repete. Mesmo tarefas menos frequentes podem ser programadas.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_3">Você pode agendar lembretes específicos para Diárias também.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_4">Conferir suas tarefas ocasionalmente pode ajudá-lo a ficar no caminho certo.</string>
|
||||
|
|
@ -637,8 +637,8 @@
|
|||
<string name="two_handed">Duas mãos</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">É hora de definir seu nome de usuário!</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">Nomes de login agora são nomes de usuário únicos e estarão visíveis ao lado do seu nome de exibição e serão usados para convites, @menções em bate-papo e mensagens.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Prefs</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Nomes de usuários devem estar de acordo com os nossos <a href="https://habitica.com/static/terms">Termos de Serviço</a> e <a href="https://habitica_com/static/community-guidelines">Diretrizes da Comunidade</a>. Se você não definiu um nome de login anteriormente, seu nome de usuário foi gerado automaticamente.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Se você quiser saber mais sobre essa mudança, <a href="https://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names">visite nossa wiki.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Nomes de usuários devem estar de acordo com os nossos <a href="https://habitica.com/static/terms">Termos de Serviço</a> e <a href="https://habitica.com/static/community-guidelines">Diretrizes da Comunidade</a>. Se você não definiu um nome de login anteriormente, seu nome de usuário foi gerado automaticamente.</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Você ter certeza que deseja confirmar seu nome de usuário atual?</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">Confirmar seu nome de usuário o tornará público para convites, @menções e mensagens. Você pode alterar seu nome de usuário nas configurações a qualquer momento.</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
|
|
@ -721,7 +721,7 @@
|
|||
<string name="local">local</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Métodos de autenticação</string>
|
||||
<string name="someone">Alguém</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s te convidou para %s</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s te convidou para se juntar ao grupo %s</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Sua senha deve ter pelo menos %d caracteres</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copiar nome do usuário</string>
|
||||
<string name="id_copied">ID do usuário copiado para a área de transferência</string>
|
||||
|
|
@ -815,7 +815,7 @@
|
|||
<string name="guild_summary">Resumo da Guilda</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">Ou exclua isso na tela de edição</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">Toque aqui para transformar isso em um mau hábito que você gostaria de abandonar</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Ou um Hábito, uma Diária ou um Afazer</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">Um Hábito, uma Diária ou um Afazer</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">Adicionar uma tarefa ao Habitica</string>
|
||||
<string name="cost">Custo</string>
|
||||
<string name="joined_guild">Você juntou-se à guilda</string>
|
||||
|
|
@ -925,11 +925,11 @@
|
|||
<string name="mana_description">Pontos de Mana são desbloqueados com o sistema de classe a partir do nível 10 e te permite **usar Habilidades** quando você começar a aprendê-las no nível 11.
|
||||
\n
|
||||
\nAlguns **PM são restaurados** na redefinição do dia todos os dias, mas você pode recuperar mais completando tarefas ou usando uma alguma habilidade da classe Mago(a).</string>
|
||||
<string name="gold_description">"Ouro é a **principal forma de moeda** dentro de Habitica e te permite comprar certos equipamentos, missões, itens ou recompensas personalizadas que você criou para si mesmo(a).
|
||||
<string name="gold_description">Ouro é a **principal forma de moeda** dentro do Habitica e te permite comprar certos equipamentos, missões, itens ou mesmo recompensas personalizadas que você cria para si mesmo(a).
|
||||
\n
|
||||
\n**Ganhe Ouro** ao completar tarefas ou missões, ou com algumas habilidades de Classe. Pontos elevados no **atributo Percepção** irá aumentar a quantidade de Ouro que você ganha.
|
||||
\n**Ganhe Ouro** ao completar tarefas ou missões, ou com algumas habilidades de Classe. Pontos elevados no **atributo Percepção** aumentam a quantidade de Ouro que você ganha.
|
||||
\n
|
||||
\nSe você for assinante no Habitica, você pode até usar o Ouro para comprar várias Gemas determinadas pelo período em que tiver assinado."</string>
|
||||
\nSe você for assinante do Habitica, você pode até usar Ouro para comprar uma quantidade de Gemas determinada pelo período em que tiver assinado.</string>
|
||||
<string name="mana_points">Pontos de Mana</string>
|
||||
<string name="experience_description">Pontos de Experiência representa seu progresso e permite que você atinja outro nível. Você irá **obter EXP** ao completar, principalmente, tarefas ou missões, mas também existem algumas habilidades de classe que dão EXP.
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -1005,9 +1005,100 @@
|
|||
<string name="hourglasses_description">Ampulhetas Místicas são uma forma extremamente rara de moeda que você só pode receber se assinar o Habitica por três meses consecutivos ou mais. Elas são usadas na loja dos Viajantes do Tempo para comprar conjuntos de equipamentos lançados no passado, mascotes, montarias, cenários animados ou até mesmo missões especiais.
|
||||
\n
|
||||
\nVocê pode receber até quatro Ampulhetas Místicas por ano. O tempo de recompensa é baseado na sua programação de renovação de assinaturas. Elas são enviadas no primeiro dia de um novo mês após o seu último pagamento de assinatura que te qualificou a receber uma ampulheta. Veja a página [Assinatura] para mais detalhes.</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Excluir entrada da lista</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Excluir…</string>
|
||||
<string name="still_questions">Você ainda tem alguma pergunta\?</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">Você não pode comprar essa quantidade.</string>
|
||||
<string name="avatar_accent">Acessório</string>
|
||||
<string name="premium_currency">Dinheiro premium</string>
|
||||
<string name="mount_category">Montarias %s</string>
|
||||
<string name="pet_category">Mascote %s</string>
|
||||
<string name="challenge_task_name">Tarefa do Desafio %s</string>
|
||||
<string name="delete_x_tasks">Remover %d Tarefas</string>
|
||||
<string name="keep_x_tasks">Manter %d Tarefas</string>
|
||||
<string name="broken_challenge_description">Esta é uma de %d tarefas que são parte de um Desafio que não existe mais. O que você gostaria de fazer com essas tarefas remanescentes\?</string>
|
||||
<string name="broken_challenge">Desafio Interrompido</string>
|
||||
<string name="leave_delete_x_tasks">Sair e Remover %d Tarefas</string>
|
||||
<string name="leave_delete_task">Sair e Remover Tarefa</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_description">Esta é uma de %d tarefas que são parte do Desafio “%s”. Você precisa sair do Desafio para remover essa tarefa.</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_title">Deletar Tarefa do Desafio\?</string>
|
||||
<string name="hatch">Chocar</string>
|
||||
<string name="hatch_your_pet">Chocar seu Mascote</string>
|
||||
<string name="use_saddle">Usar Sela</string>
|
||||
<string name="magic_potion">Poção Mágica</string>
|
||||
<string name="magic_potions">Poções Mágicas</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_again">Chocar Mascote de novo</string>
|
||||
<string name="unhatched_pet">Mascote Não-Chocado</string>
|
||||
<string name="hatch_pet">Chocar Mascote</string>
|
||||
<string name="can_hatch_pet">Combine seu Ovo de %s e Poção de %s para chocar esse mascote!</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Você precisa de um(a) %s e uma Poção de %s para chocar esse mascote</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Você precisa de um(a) %s e uma Poção de %s para chocar esse mascote de novo</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">Você ainda precisa de uma Poção de %s para chocar esse mascote de novo</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">Você ainda precisa de um Ovo de %s para chocar esse mascote de novo</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">Você ainda precisa de uma Poção de %s para chocar esse mascote</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">Você ainda precisa de um Ovo de %s para chocar esse mascote</string>
|
||||
<string name="view_onboarding_tasks">Ver Tarefas Iniciais</string>
|
||||
<string name="equip">Equipar</string>
|
||||
<string name="excessItemsNoneLeft">Você já tem tudo o que precisa para todos os %s mascotes. Você tem certeza que quer comprar %d %ss\?</string>
|
||||
<string name="purchaseX">Comprar %d</string>
|
||||
<string name="excessItemsXLeft">Você só precisa %d %s para chocar todos os mascotes possíveis. Você tem certeza que quer comprar %d\?</string>
|
||||
<string name="excess_items">Itens em Excesso</string>
|
||||
<string name="onboardingComplete_achievement_title">Você completou suas Tarefas Iniciais!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteDescription">Se você quiser ainda mais, confira suas Conquistas e comece a coletar!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteTitle">Você ganhou <b>5 Conquistas</b> e <font color=#EE9109><b>100 Ouro</b></font> pelos seus esforços.</string>
|
||||
<string name="first_drop_title">Você encontrou novos itens!</string>
|
||||
<string name="go_to_items">Ir para Itens</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation2">Vá para os seus itens e tente combinar seu(s) novo(s) Ovo e Poção de Eclosão!</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation1">Completar tarefas te dá uma chance de encontrar ovos, poções de eclosão, e comida para mascote.</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentDescription">Equipamentos podem ser práticos ou apenas estéticos. Aumente seus atributos para conseguir todos os tipos de benefícios para o seu avatar</string>
|
||||
<string name="fedPetDescription">Todo Mascote tem uma comida favorita! Experimente para descobrir qual fará seu Mascote crescer mais rápido</string>
|
||||
<string name="hatchedPetDescription">Há tantos Mascotes para colecionar, você deve ter um favorito. Se você alimentá-los, eles podem até crescer…</string>
|
||||
<string name="completedTaskDescription">Uma tarefa pode ser um Hábito, Diária ou Afazer. Continue completando-as para receber todos os tipos de recompensas!</string>
|
||||
<string name="createdTaskDescription">Mantenha o ritmo! Se você precisar de ajuda para planejar tarefas, tente pensar sobre o que você gostaria de fazer durante um período específico do dia</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentTitle">Comprou Equipamento</string>
|
||||
<string name="fedPetTitle">Alimentou um Mascote</string>
|
||||
<string name="hatchedPetTitle">Chocou um Mascote</string>
|
||||
<string name="completedTaskTitle">Completou uma tarefa</string>
|
||||
<string name="createdTaskTitle">Criou sua primeira tarefa</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_description">Equipamentos são uma forma de customizar seu avatar e melhorar seus atributos</string>
|
||||
<string name="feedPet_description">Complete tarefas para ganhar comida! Você pode alimentar seu mascote em Mascotes e Montarias</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_description">Complete tarefas para ganhar uma Poção de Eclosão e Ovo e então choque seu Mascote!</string>
|
||||
<string name="complete_task_description">Marque como feita qualquer uma das suas tarefas para ganhar recompensas</string>
|
||||
<string name="create_task_description">Adicione uma tarefa para algo que você gostaria de realizar essa semana</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_title">Comprar Equipamento</string>
|
||||
<string name="feedPet_title">Alimentar um mascote</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_title">Chocar um novo mascote</string>
|
||||
<string name="complete_task_title">Completar uma Tarefa</string>
|
||||
<string name="create_task_title">Criar uma Tarefa</string>
|
||||
<string name="percent_completed">%d%% Completo</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">Vamos iniciar</string>
|
||||
<string name="your_progress">Seu Progresso</string>
|
||||
<string name="adventure_guide_description">Complete essas tarefas iniciais e você vai ganhar <b>5 Conquistas</b> e <font color=#EE9109><b>100 Ouro</b></font> quando terminar!</string>
|
||||
<string name="onboarding_tasks">Tarefas Iniciais</string>
|
||||
<string name="getting_started">Iniciando</string>
|
||||
<string name="complete_for_gold">Complete para ganhar <font color=#EE9109><b>100 Ouro</b></font>!</string>
|
||||
<string name="task_display">Exibição da lista de tarefas</string>
|
||||
<string name="pet_ownership_fraction">%1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="special_items">Itens especiais</string>
|
||||
<string name="leave_delte_tasks">Sair e Deletar Tarefas</string>
|
||||
<string name="leave_keep_tasks">Sair e Deixar Tarefas</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_description">Você pode escolher manter as tarefas deste Desafio no seu quadro pessoal de tarefas ou deletá-las quando você sair</string>
|
||||
<string name="pms_disabled_description">Você ainda pode enviar mensagens, mas ninguém pode enviá-las para você. Você pode habilitar novamente em Configurações.</string>
|
||||
<string name="pms_disabled">Mensagens Privadas estão desabilitadas</string>
|
||||
<string name="disablePrivateMessages">Desabilitar Mensagens Privadas</string>
|
||||
<string name="block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="block_user_description">Um usuário bloqueado não pode te enviar Mensagens Privadas, mas você ainda verá suas postagens na Taverna ou nas Guildas. Isso não terá efeito se a pessoa for moderadora agora ou no futuro.</string>
|
||||
<string name="block_user_title">Bloquear %s\?</string>
|
||||
<string name="unblock_user">Desbloquear Usuário</string>
|
||||
<string name="block_user">Bloquear Usuário</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_prompt">A Promoção de Gemas está de volta para assombrar o final do Festival de Outono deste ano! Esta é a última chance de conseguir mais Gemas do que nunca, então estoque enquanto dura!</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_limitations">Esta promoção só se aplica durante o evento de tempo limitado. Este evento começa em 29 de Outubro às 8:00 AM EDT (12:00 UTC ou 9:00 Horário de Brasília) e terminará em 2 de Novembro às 20:00 EDT (00:00 UTC ou 21:00 Horário de Brasília). A oferta promocional está disponível apenas na compra de Gemas para você mesmo(a).</string>
|
||||
<string name="spooky_promo_info_instructions">Entre 29 de Outubro e 2 de Novembro, basta comprar qualquer pacote de Gemas como de costume e sua conta será creditada com o valor promocional de joias. Mais Gemas para gastar, compartilhar ou economizar para lançamentos futuros!</string>
|
||||
<string name="view_gem_bundles">Ver Pacotes de Gemas</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_prompt">O Festival de Outono está em pleno andamento, então pensamos que era o momento perfeito para apresentar nossa primeira Promoção de Gemas! Agora você obterá mais Gemas com cada compra do que nunca.</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_limitations">Esta promoção só se aplica durante o evento de tempo limitado. Este evento começa em 22 de setembro às 8:00 AM EDT (12:00 UTC ou 9:00 Horário de Brasília) e terminará em 30 de setembro às 20:00 EDT (00:00 UTC ou 21:00 Horário de Brasília). A oferta promocional está disponível apenas na compra de Gemas para você mesmo(a).</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_instructions">Entre 22 e 30 de Setembro, basta comprar qualquer pacote de Gemas como de costume e sua conta será creditada com o valor promocional de Gemas. Mais Gemas para gastar, compartilhar ou economizar para lançamentos futuros!</string>
|
||||
<string name="limitations">Limitações</string>
|
||||
<string name="how_it_works">Como funciona</string>
|
||||
<string name="x_to_y">%s a %s</string>
|
||||
<string name="usually_x_gems">Usualmente %d Gemas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,19 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="tutorial_skills">Atributos são habilidades especiais que têm efeitos poderosos! Toque num atributo para o usar. Este irá custar Mana (a barra azul), que ganha ao verificar e completar todos os dias as suas tarefas da vida real. Consulte as FAQs no menu para mais informação!</string>
|
||||
<string name="tutorial_party">Isto é onde você e os seus amigos podem responsabilizar-se mutuamente para os vossos objetivos e lutar contra monstros com as vossas tarefas!</string>
|
||||
<string name="tutorial_tavern">Bem-vindo ao Tabern, uma sala de conversação pública para todas as idades! Aqui pode conversar sobre a produtividade e colocar questões. Divirta-se!</string>
|
||||
<string name="tutorial_party">Isto é onde você e os seus amigos podem responsabilizar-se mutuamente para os vossos objetivos e lutar contra monstros com as vossas tarefas!</string>
|
||||
<string name="tutorial_tavern">Bem-vindo ao Tabern, uma sala de conversação pública para todas as idades! Aqui pode conversar sobre a produtividade e colocar questões. Divirta-se!</string>
|
||||
<string name="tutorial_overview">Aqui estamos! Inseri algumas tarefas para ti com base nos teus interesses. Experimenta adicionar algumas por tua conta. Podes editar qualquer tarefa ao tocar o título.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_1">Primeiro os Hábitos. Podem ser Hábitos positivos que queres melhorar ou Hábitos negativos que queres deixar.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_2">Sempre que realizares um hábito positivo, clica no + para receberes experiência e ouro!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="tutorial_stats">Toque no botão cinza para alocar vários de seus pontos de habilidade de uma vez ou toque nas setas para adicioná-los um de cada vez.</string>
|
||||
<string name="tutorial_tasks_complete">É isso por agora. Se precisares de um lembrete, verifique a seção de perguntas frequentes.</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">Tu também podes criar recompensas personalizadas do mundo real com base no que te motiva.</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">Compre equipamentos para teu personagem com o ouro que ganhares!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Se teu Afazer tiver que ser feito até um determinado tempo, defina limite. Parece que tu podes realizar um - vá em frente!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Use To Do\'s para controlar as tarefas que você precisa fazer apenas uma vez.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">Tenha cuidado - se perderes um, seu personagem sofrerá danos durante a noite. Checá-los consistentemente traz grandes recompensas!</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">Crie tarefas diárias para atividades urgentes que precisam ser feitas regularmente.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_4">Dê uma chance! Tu podes explorar outros tipos de tarefas por meio da navegação de baixo.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_3">Se fizeres um Hábito negativo, tocar no - reduzirá a saúde de teu personagem para ajudá-lo a se manter responsável.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -420,4 +420,92 @@
|
|||
<string name="sidebar_achievements">Conquistas</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Prefs</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Prefs</string>
|
||||
<string name="not_participating">Você não está a participar</string>
|
||||
<string name="purchase_from_timetravel_shop">Podes comprar essa customização da loja dos Viajantes do Tempo</string>
|
||||
<string name="learn_more">Aprenda mais</string>
|
||||
<string name="send_invites">Mandar convites</string>
|
||||
<string name="google">Google</string>
|
||||
<string name="facebook">Facebook</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Formas de Autenticar-se</string>
|
||||
<string name="someone">Alguém</string>
|
||||
<string name="password_too_short">A palavra-passe precisa ter pelo menos %d carateres</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copiar Nome de Utilizador</string>
|
||||
<string name="id_copied">ID de utilizador copiado</string>
|
||||
<string name="copy_userid">Copiar ID de utilizador</string>
|
||||
<string name="send_gift">Mandar Presente</string>
|
||||
<string name="profile_gift_gems">Presentear
|
||||
\nGemas</string>
|
||||
<string name="profile_send_message">Enviar
|
||||
\nMensagem</string>
|
||||
<string name="gift_gems">Presentear gemas</string>
|
||||
<string name="see_other_options">Ver outras opções</string>
|
||||
<string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">Precisas de gemas\?</string>
|
||||
<string name="search_hint">Pesquisar tarefas</string>
|
||||
<string name="search">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="complete">Completar</string>
|
||||
<string name="reject">Rejeitar</string>
|
||||
<string name="accept">Aceitar</string>
|
||||
<string name="leave_challenges">Abandonar desafios</string>
|
||||
<string name="joinedGuildTitle">Entrastes em uma Guilda</string>
|
||||
<string name="achievement_title">Conseguistes uma conquista!</string>
|
||||
<string name="view_achievements">Ver conquistas</string>
|
||||
<string name="see_what_s_new">Veja o que há de novo</string>
|
||||
<string name="off">Desligado</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Nome de utilizador e/ou palavra-passe estão incorretos</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Tu não estás conectado a internet</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Tu consegues estes benefícios por ser um Subscrito</string>
|
||||
<string name="x_months">%d Meses</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Capacidade máxima atual de Gemas</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Quantidade de Ampulhetas Místicas</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Não quer mais subscrever-te\? Devido a restrições nos pagamentos móveis, você precisará cancelar através do nosso site. Para fazer isso, toque no botão abaixo, faça login em sua conta, toque no ícone Usuário no canto superior direito e vá para Subscrição. Quaisquer créditos de meses de assinatura serão aplicados após o término de sua subscrição atual. Nós sentiremos tua falta!</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google_description">Não queres mais subscrever\? Tu podes encontrar a opção de cancelar a assinatura na seção “Meus aplicativos” da Google Play Store. Quaisquer créditos de meses de assinatura serão aplicados após o término de sua subscrição.</string>
|
||||
<string name="due">Prazo limite</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Ampulhetas Místicas</string>
|
||||
<string name="subscribe12month_gemcap">Capacidade máxima de Gemas: 45</string>
|
||||
<string name="subscribe6month_gemcap">Capacidade máxima de Gemas: 35</string>
|
||||
<string name="subscribe3month_gemcap">Capacidade máxima de Gemas: 30</string>
|
||||
<string name="subscribe1month_gemcap">Capacidade máxima de Gemas: 25</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5_description">Descobre ainda mais itens em Habitica com o bônus de 2x tua capacidade diária de drops.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Receba o mascote Jackalope Púrpura Real quando se tornar um novo subscrito.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">Subscreve agora para conseguir este %s e recebe novos itens todo mês!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Subscreve agora para conseguir uma armadura exclusiva agora e receba novos itens todo mês!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Ganhe Ampulhetas Místicas para comprar produtos na Loja dos Viajantes de Tempo!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Serás capaz de comprar Gemas no Mercado por 20 de ouro cada!</string>
|
||||
<string name="subscription_duration_norenew">Por %s</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Recorrente a cada %s</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">Dobro de Drops</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4">Mascote de Subscrito Especial</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Itens Misteriosos Mensais</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Torne-se um subscrito para receber benefícios exclusivos!</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">Subscrições ajudam os desenvolvedores e também a manter o Habitica a funcionar</string>
|
||||
<string name="gold_capitalilzed">Ouro</string>
|
||||
<string name="create_account_short">Criar uma conta</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short_count">%d Check-ins</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">Entre em Habitica regularmente</string>
|
||||
<string name="party_invite_short">Convidar amigos</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">Desbloqueia ao entrares em Habitica %d vezes.</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Eu cheguei ao nível %d no Habitica ao melhorar meus hábitos da vida real!</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class_unabbreviated">Nível %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="remaining_1hour">1 hora restante</string>
|
||||
<string name="remaining_hours">%d horas restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_minutes">%d minutos restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_1Minute">1 minuto restante</string>
|
||||
<string name="remaining_days">%d dias restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_1day">1 dia restante</string>
|
||||
<string name="remaining_weeks">%d semanas restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_1week">1 semana restante</string>
|
||||
<string name="remaining_months">%d meses restantes</string>
|
||||
<string name="remaining_1month">1 mês restante</string>
|
||||
<string name="ago_weeks">%d semana(s) atrás</string>
|
||||
<string name="ago_1week">1 semana atrás</string>
|
||||
<string name="ago_months">%d mês/meses atrás</string>
|
||||
<string name="ago_1month">1 mês atrás</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Usar habilidade</string>
|
||||
<string name="not_selected">Não selecionado</string>
|
||||
<string name="selected">Selecionado</string>
|
||||
<string name="on">Ligado</string>
|
||||
<string name="create_account">Desbloqueia ao criares uma conta</string>
|
||||
<string name="login_incentive">Desbloqueia ao entrares em Habitica regularmente</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">Não tens mensagens. Podes enviar novas mensagens a um usuário através do seu chat público!</string>
|
||||
<string name="invite_username_description">Se tens amigos que já usam Habitica, convida-os através do seu nome de usuário aqui.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
<string name="tutorial_habits_4">Попробуйте! Вы можете изучить другие типы заданий, используя нижнюю навигацию.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">Создайте ежедневные задачи, которые необходимо выполнять по расписанию.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">Будьте осторожны - если вы пропустите раз, ваш аватар получит урон при переходе на следующий день. Регулярно выполняя их, вы получите отличные награды!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Используйте список дел, чтобы отслеживать задачи, которые нужно выполнять только один раз.</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Используйте список задач, чтобы отслеживать задания, которые нужно выполнять только один раз.</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Если ваша задача должна быть выполнена к определенному времени, установите срок. Похоже, вы можете одну отметить — вперед!</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">Покупайте снаряжение для вашего аватара за золото, которое вы получаете!</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">Вы также можете создавать свои вознаграждения в зависимости от того, что вас мотивирует.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@
|
|||
<string name="has_reminder">Есть напоминание</string>
|
||||
<string name="has_tag">Отмечено тегом</string>
|
||||
<string name="subscribe_title">Подписка поддерживает разработчиков и помогает развивать Habitica</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Став подписчиком вы получите эти полезные преимущества:</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Станьте подписчиком, чтобы получить эти эксклюзивные преимущества!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1">Покупка самоцветов за золото</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2">Эксклюзивные ежемесячные предметы</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3">Сохраните дополнительные элементы истории</string>
|
||||
|
|
@ -340,8 +340,8 @@
|
|||
<string name="subscribe">Подписаться</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem1_description">Торговец Александр теперь будет продавать вам Драгоценные Камни за 20 золотых монет каждый!\n\nЕго месячная поставка сперва ограничится 25 Камнями в месяц, но может быть увеличена в зависимости от времени вашей подписки.\n\nРазмер поставки увеличивается на 5 Камней за каждые три месяца последовательной подписки вплоть до максимума в 50 Камней в месяц!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem2_description">Зарабатывайте Таинственные Песочные Часы чтобы покупать предметы в Магазине Путешественника во Времени!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Завершенный список дел и история доступны дольше.</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Удвоенный предел количества полученных трофеев позволит вам получить больше предметов посредством выполнения задач каждый день, помогая быстрее заполнить стойла!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description">Подпишитесь сейчас, чтобы сразу же получить эксклюзивный набор, а также получать новые предметы каждый месяц!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem4_description">Получите Королевского пурпурного питомца Джекалопа при оформлении подписки.</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Мистических песочных часов</string>
|
||||
<string name="payment_method">Способ оплаты</string>
|
||||
<string name="subscription">Подписка</string>
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@
|
|||
<string name="three_months">3 месяца</string>
|
||||
<string name="six_months">6 месяцев</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 месяцев</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Как подписчик вы получаете эти полезные преимущества:</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Вы получаете эти преимущества за подписку</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Статус подписки</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Покинуть испытание</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Вы уверены, что хотите покинуть испытание “%s”?</string>
|
||||
|
|
@ -452,7 +452,7 @@
|
|||
<string name="welcome_back">C возвращением</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Отметьте все ежедневные дела, которые вы сделали вчера:</string>
|
||||
<string name="start_day">Начать новый день</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">Вы уверены что хотите покинуть команду?</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">Хотели бы вы оставить или удалить испытания после выхода из команды\?</string>
|
||||
<string name="pending">Ожидает</string>
|
||||
<string name="accepted">Принято</string>
|
||||
<string name="declined">Отклонено</string>
|
||||
|
|
@ -630,7 +630,7 @@
|
|||
<string name="usernamePromptTitle">Время выбрать себе Имя пользователя!</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">Имена для логина теперь являются уникальными Никами, которые будут отображаться рядом с вашим отображаемым именем и использоваться для приглашений, чата @упоминаний и обмена сообщениями.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Если хотите узнать более подробнее про изменения, то <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names">посетите вики.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Имя пользователя должно соответствовать нашим <a href="https://habitica.com/static/terms">Условиям обслуживания</a> и <a href="https://habitica_com/static/community-guidelines">Принципам сообщества</a>. Если вы ранее не выбирали имя для логина, то ваше Имя был автоматически сгенерировано.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Имя пользователя должно соответствовать нашим <a href="https://habitica.com/static/terms">Условиям обслуживания</a> и <a href="https://habitica.com/static/community-guidelines">Принципам сообщества</a>. Если вы ранее не выбирали имя для логина, то ваше имя было автоматически сгенерировано.</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Вы уверены, что хотите выбрать такое Имя пользователя?</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">Подтверждая свое Имя пользователя, дает возможность принимать приглашения, @упоминания и сообщения. Вы можете сменить свое Имя пользователя в любое время в настройках.</string>
|
||||
<string name="cancel">Отменить</string>
|
||||
|
|
@ -642,7 +642,7 @@
|
|||
<string name="welcomeNameTitle">Как к вам обращаться?</string>
|
||||
<string name="display_name_length_error">Отображаемое имя должно быть от 1 до 30 символов</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica">Присоединиться к Habitica (Подписаться!)</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica_notes">Вы можете завершить Задачу, редактировать или удалить её.</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica_notes">Вы можете завершить Задачу, редактировать или удалить ее.</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward">Вознаградите себя</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward_notes">Посмотрите телевизор, поиграйте в игры, съешьте сладкое, все зависит только от вас!</string>
|
||||
<string name="equipment_str">СИЛ:</string>
|
||||
|
|
@ -867,7 +867,7 @@
|
|||
<string name="joinedChallengeTitle">Присоединился(-ась) к испытанию</string>
|
||||
<string name="joinedGuildDescription">Отважился(-ась) зайти на социальную сторону страны Habitica, присоединившись к Гильдии!</string>
|
||||
<string name="report_message_title">Сообщить о нарушении %s:</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Удалить пункт списка</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Удалить…</string>
|
||||
<string name="still_questions">Все еще есть вопросы\?</string>
|
||||
<string name="read_more">Подробнее</string>
|
||||
<string name="buy_all">Купить все</string>
|
||||
|
|
@ -902,4 +902,60 @@
|
|||
<string name="take_me_back">Вернуться</string>
|
||||
<string name="login_incentive_short">регулярное посещение сайта Habitica</string>
|
||||
<string name="login_incentive_count">Разблокируйте, зайдя в Habitica %d раз(а).</string>
|
||||
<string name="percent_completed">%d%% завершено</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">Приступаем</string>
|
||||
<string name="your_progress">Ваш прогресс</string>
|
||||
<string name="getting_started">Подготовка к работе</string>
|
||||
<string name="complete_for_gold">Выполните, чтобы получить <font color=#EE9109><b>100 золота</b></font>!</string>
|
||||
<string name="onboarding_tasks">Первые задания</string>
|
||||
<string name="special_items">Особые предметы</string>
|
||||
<string name="leave_keep_tasks">Покинуть & оставить задания</string>
|
||||
<string name="leave_delte_tasks">Покинуть & удалить задания</string>
|
||||
<string name="leave_delete_task">Покинуть & удалить задание</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_title">Удалить задание испытания\?</string>
|
||||
<string name="hatch">Вылупить</string>
|
||||
<string name="magic_potion">Волшебный эликсир</string>
|
||||
<string name="magic_potions">Волшебные эликсиры</string>
|
||||
<string name="view_onboarding_tasks">Посмотреть первые задания</string>
|
||||
<string name="equip">Надеть</string>
|
||||
<string name="purchaseX">Купить: %d</string>
|
||||
<string name="excess_items">Лишние предметы</string>
|
||||
<string name="onboardingComplete_achievement_title">Вы выполнили свои первые задания!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteDescription">Хотите больше\? Посмотрите список Достижений и начинайте собирать!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteTitle">Вы получили <b>5 достижений</b> и <font color=#EE9109><b>100 золота</b></font> за ваши усилия.</string>
|
||||
<string name="first_drop_title">Вы нашли новыйе предметы!</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentTitle">Купил(-а) снаряжение</string>
|
||||
<string name="fedPetTitle">Покормил(-а) питомца</string>
|
||||
<string name="completedTaskTitle">Выполни(-а) задание</string>
|
||||
<string name="createdTaskTitle">Создать первое задание</string>
|
||||
<string name="feedPet_description">Выполнайте ваши задачи чтобы получить корм! Им можно кормить своего питомца в разделе «Питомцы и Скакуны»</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_description">Выполнайте ваши задачи чтобы получить инкубационный эликсир и яйцо и потом вылупить питомца!</string>
|
||||
<string name="complete_task_description">Отметить любую из своих задач, чтобы заработать награды</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_title">Купить снаряжение</string>
|
||||
<string name="complete_task_title">Завершить задание</string>
|
||||
<string name="feedPet_title">Покормить питомца</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_title">Вылупить нового питомца</string>
|
||||
<string name="create_task_title">Создать задание</string>
|
||||
<string name="mount_category">%s скакуны</string>
|
||||
<string name="pet_category">%s питомцы</string>
|
||||
<string name="delete_x_tasks">Удалить задания: %d</string>
|
||||
<string name="keep_x_tasks">Оставить задания: %d</string>
|
||||
<string name="broken_challenge">Разорвана связь с испытанием</string>
|
||||
<string name="leave_delete_x_tasks">Покинуть & удалить задания: %d</string>
|
||||
<string name="hatchedPetTitle">Вырастил(-а) питомца</string>
|
||||
<string name="hatch_pet">Вырастить питомца</string>
|
||||
<string name="adventure_guide_description">Выполните эти задания и в итоге получите <b>5 достижений</b> и <font color=#EE9109><b>100 золота</b></font>!</string>
|
||||
<string name="pet_ownership_fraction">%1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem3_description_new">Подпишитесь сейчас, чтобы сразу же получить , а также получать новые предметы каждый месяц!</string>
|
||||
<string name="subscribe_listitem5">Удвойте количество выпадающих предметов</string>
|
||||
<string name="pms_disabled">Личные сообщения заблокированы</string>
|
||||
<string name="disablePrivateMessages">Заблокировать получение личных сообщений</string>
|
||||
<string name="block">Заблокировать</string>
|
||||
<string name="block_user_title">Заблокировать %s\?</string>
|
||||
<string name="unblock_user">Разблокировать пользователя</string>
|
||||
<string name="block_user">Заблокировать пользователя</string>
|
||||
<string name="limitations">Ограничения</string>
|
||||
<string name="how_it_works">Как это делается</string>
|
||||
<string name="x_to_y">%s до %s</string>
|
||||
<string name="usually_x_gems">Обычно %d самоцветов</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,20 +1,22 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">İşler</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">Yetenekler</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_social">Sosyal</string>
|
||||
<string name="sidebar_inbox">Mesajlar</string>
|
||||
<string name="sidebar_tavern">Taverna</string>
|
||||
<string name="sidebar_party">Takım</string>
|
||||
<string name="sidebar_purchaseGems">Elmas Satın Al</string>
|
||||
<string name="sidebar_guilds">Loncalar</string>
|
||||
<string name="sidebar_challenges">Mücadeleler</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_inventory">Envanter</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Avatar</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">Ekipman</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Ahır</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Haberler</string>
|
||||
<string name="sidebar_tasks">İşler</string>
|
||||
<string name="sidebar_skills">Yetenekler</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_social">Sosyal</string>
|
||||
<string name="sidebar_inbox">Mesajlar</string>
|
||||
<string name="sidebar_tavern">Taverna</string>
|
||||
<string name="sidebar_party">Takım</string>
|
||||
<string name="sidebar_purchaseGems">Elmas Satın Al</string>
|
||||
<string name="sidebar_guilds">Loncalar</string>
|
||||
<string name="sidebar_challenges">Mücadeleler</string>
|
||||
<string name="sidebar_section_inventory">Envanter</string>
|
||||
<string name="sidebar_avatar">Avatar Özelleştirme</string>
|
||||
<string name="sidebar_equipment">Ekipman</string>
|
||||
<string name="sidebar_stable">Ahır</string>
|
||||
<string name="sidebar_news">Haberler</string>
|
||||
<string name="sidebar_about">Hakkında</string>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Dükkanlar</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">İstatistikler</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="sidebar_shops">Dükkanlar</string>
|
||||
<string name="sidebar_stats">İstatistikler</string>
|
||||
<string name="sidebar_gems">Elmas Satın Al</string>
|
||||
<string name="sidebar_subscription">Abonelik</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,19 +1,19 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="tutorial_overview">İşte geldik! İlgi alanlarına göre sana bazı işler doldurdum. Kendin de birkaç tane eklemeyi dene. Başlığa basarak işleri düzenleyebilirsin.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_1">İlk önce alışkanlıklar. Geliştirmek istediğiniz olumlu alışkanlıklar veya bırakmak istediğiniz olumsuz alışkanlıklar olabilirler.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_2">Olumlu her bir alışkanlık kazandığınızda , deneyim ve altın almak için + simgesine dokunun!</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_3">Eğer aksilik olur da negatif bir Alışkanlığı yaparsan, - butonuna dokunman avatarının sağlığını azaltıp sorumlu kalmana yardımcı olur.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_4">Bi dene! Diğer görev türlerini alttaki gezinme aracıyla keşfedebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">Düzenli bir programda yapılması gereken, zamana duyarlı görevler için Günlük İşler oluştur.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">Dikkatli olun - eğer birini kaçırırsanız, avatarınız bir gece hasar alacaktır. Onları sürekli olarak kontrol etmek büyük ödüller getirrir!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Sadece bir kere yapman gereken işleri takip etmek için Yapılacak İşleri kullan.</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Yapılacak İşin belirli bir süreyle yapılması gerekiyorsa, bir bitiş tarihi ayarla. Öyle görünüyor ki birini yapılmış olarak işaretleyebilirsin - devam et!</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">Kazandığın altınla avatarına eşya al!</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">Seni motive eden şeyleri kullanarak Gerçek hayat ödülleride oluşturabilirsin.</string>
|
||||
<string name="tutorial_tasks_complete">Şimdilik bu kadar. Bir hatırlatıcıya ihtiyacın varsa SSS bölümüne bak.</string>
|
||||
<string name="tutorial_overview">İşte geldik! İlgi alanlarına göre sana bazı işler doldurdum. Kendin de birkaç tane eklemeyi dene. Başlığa basarak işleri düzenleyebilirsin.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_1">İlk önce alışkanlıklar. Geliştirmek istediğiniz olumlu alışkanlıklar veya bırakmak istediğiniz olumsuz alışkanlıklar olabilirler.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_2">Olumlu her bir alışkanlık kazandığınızda , deneyim ve altın almak için + simgesine dokunun!</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_3">Eğer aksilik olur da negatif bir Alışkanlığı yaparsan, - butonuna dokunman avatarının sağlığını azaltıp sorumlu kalmana yardımcı olur.</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_4">Bi dene! Diğer görev türlerini alttaki gezinme aracıyla keşfedebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">Düzenli bir programda yapılması gereken, zamana duyarlı görevler için Günlük İşler oluştur.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">Dikkatli olun - eğer birini kaçırırsanız, avatarınız bir gece hasar alacaktır. Onları sürekli olarak kontrol etmek büyük ödüller getirrir!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Sadece bir kere yapman gereken işleri takip etmek için \'Görevler\' kısmını kullan.</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Yapılacak işin belirli bir sürede yapılması gerekiyorsa bir bitiş tarihi ayarla. Birisini işaretleyebilirmişsin gibi görünüyor - devam et!</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">Kazandığın altınla avatarına eşya al!</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">Seni motive eden şeyleri kullanarak Gerçek hayat ödülleride oluşturabilirsin.</string>
|
||||
<string name="tutorial_tasks_complete">Şimdilik bu kadar. Bir hatırlatıcıya ihtiyacın varsa SSS bölümüne bak.</string>
|
||||
<string name="tutorial_skills">Yetenekler güçlü etkileri olan özel becerilerdir! Kullanmak için bir yetenğe bas. Bu Mana ile (mavi çubuk), yani hergün giriş yapmakla ve gerçek hayat görevlerini tamamlamakla kazanarak ödenir. Daha fazla bilgi için menüdeki SSS\'ı kontrol et!</string>
|
||||
<string name="tutorial_party">Burası senin ve arkadaşlarının birbirinizi hedeflerinize sorumlu tutabileceğiniz ve görevlerinizle canavarlarla savaştığınız yer!</string>
|
||||
<string name="tutorial_tavern">Taverna, yani herkese açık ve her yaşın sohbet odasına hoşgeldin! Burda üretkenlik hakkında sohbet edebilir ve sorular sorabilirsin. Iyi eğlenceler!</string>
|
||||
<string name="tutorial_party">Burası senin ve arkadaşlarının birbirinizi hedeflerinize sorumlu tutabileceğiniz ve görevlerinizle canavarlarla savaştığınız yer!</string>
|
||||
<string name="tutorial_tavern">Taverna, yani herkese açık ve her yaşın sohbet odasına hoşgeldin! Burda üretkenlik hakkında sohbet edebilir ve sorular sorabilirsin. Iyi eğlenceler!</string>
|
||||
<string name="tutorial_stats">Niteliklerinin çoğunu tek seferde paylaştırmak için gri butona dokun veya birer eklemek için okları kullan.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<string name="tutorial_tasks_complete">Đó là tất cả rồi đó. Nếu bạn cần được nhắc lại, xem mục FAQ.</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">Bạn còn có thể tạo Phần thưởng Tự chọn ở đời thực dựa vào thứ gì thúc đẩy bạn.</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">Mua trang bị cho nhân vật của bạn bằng số vàng bạn kiếm được!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Nếu Việc cần làm của bạn cần được hoàn thành bởi một thời gian nhất định, thiết lập Thời hạn cuối. Trông có vẻ như bạn có thể đánh dấu một cái đó — tiến lên nào!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">Nếu Việc cần làm của bạn cần được hoàn thành trong một khoảng thời gian nhất định, thiết lập Thời hạn cuối. Trông có vẻ như bạn có thể đánh dấu một cái đó — tiến lên nào!</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">Sử dụng Việc cần làm để theo dõi những công việc mà bạn chỉ cần làm một lần.</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">Hãy cẩn thận — nếu bạn quên một việc, nhân vật đại diện của bạn sẽ bị thương lúc qua đêm. Đánh dấu chúng đều đặn sẽ mang lại những phần thưởng to lớn!</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">Công việc hằng ngày dành cho những công việc nhạy cảm về thời gian mà cần được hoàn thành trong một lịch trình thường xuyên.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -741,7 +741,7 @@
|
|||
<string name="joined">Đã tham gia</string>
|
||||
<string name="created_challenge">Đã tạo Thử thách</string>
|
||||
<string name="challenge_categories">Chuyên mục của Thử thách</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về sự thay đổi này, <a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">ghé thăm trang wiki của chúng tôi.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về sự thay đổi này, <a href="https://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names">ghé thăm trang wiki của chúng tôi.</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">Tên đăng nhập bây giờ là những cái tên độc nhất mà sẽ được nhìn thấy bên cạnh tên hiển thị của bạn và được dùng cho lời mời, @mentions khi nói chuyện, và nhắn tin.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">Bây giờ là lúc thiết lập tên đăng nhập của bạn!</string>
|
||||
<string name="two_handed">Hai tay</string>
|
||||
|
|
@ -833,7 +833,7 @@
|
|||
<string name="cancel">Hủy</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">Xác nhận tên đăng nhập của bạn sẽ khiến nó công khai cho lời mời, @mentions và nhắn tin. Bạn có thể thay đổi tên đăng nhập của mình từ Cài đặt bất cứ lúc nào.</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Bạn có chắc xác nhận tên đăng nhập hiện tại của mình chứ\?</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Tên người dùng nên tuân thủ <a href="https://habitica.com/static/terms">Điều khoản Dịch vụ</a> và <a href="https://habitica_com/static/community-guidelines"> Nội quy Cộng đồng</a> của chúng tôi. Nếu bạn chưa đặt tên đăng nhập, tên người dùng của bạn đã được tự động tạo ra.</string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">Tên người dùng nên tuân thủ <a href="https://habitica.com/static/terms">Điều khoản Dịch vụ</a> và <a href="https://habitica.com/static/community-guidelines"> Nội quy Cộng đồng</a> của chúng tôi. Nếu bạn chưa đặt tên đăng nhập, tên người dùng của bạn đã được tự động tạo ra.</string>
|
||||
<string name="mountMasterDescription">Bạn đã kiếm được Thành tựu \"Bậc thầy Thú cưỡi\" cho việc thuần hóa tất cả thú cưỡi!</string>
|
||||
<string name="mountMasterTitle">Bậc thầy Thú cưỡi</string>
|
||||
<string name="beastMasterDescription">Bạn đã kiếm được Thành tựu \"Bậc thầy Huấn luyện thú\" cho việc sưu tầm tất cả thú cưng!</string>
|
||||
|
|
@ -951,7 +951,7 @@
|
|||
<string name="local">địa phương</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">Phương pháp Xác thực</string>
|
||||
<string name="someone">Ai đó</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s đã mời bạn tới %s</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s đã mời bạn tham gia nhóm của họ %s</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Mật khẩu của bạn phải dài ít nhất %d ký tự</string>
|
||||
<string name="copy_username">Sao chép Tên đăng nhập</string>
|
||||
<string name="id_copied">Đã sao chép ID Người chơi vào Bảng dán</string>
|
||||
|
|
@ -1065,7 +1065,7 @@
|
|||
<string name="currency">Đơn vị tiền tệ</string>
|
||||
<string name="premium_currency">Đơn vị Tiền tệ Cao cấp</string>
|
||||
<string name="standard">Tiêu chuẩn</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Xóa Danh mục</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">Xóa…</string>
|
||||
<string name="still_questions">Vẫn còn thắc mắc\?</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">Bạn không thể mua số lượng đó.</string>
|
||||
<string name="read_more">Đọc thêm</string>
|
||||
|
|
@ -1083,4 +1083,89 @@
|
|||
<string name="manual_sync_restart_description">Đôi khi ứng dụng không tự động cập nhập nội dung. Thử kéo xuống để tải lại hoặc buộc đóng ứng dụng và mở lại.</string>
|
||||
<string name="manual_sync_restart">Đồng bộ hóa Thủ công hay Khởi động lại</string>
|
||||
<string name="clear_cache_description">Để xóa bộ nhớ tạm của bạn, mở ứng dụng Cài đặt trên điện thoại. Tới Lưu trữ > Ứng dụng > Habitica, sau đó chạm Xóa bộ nhớ tạm.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="mount_category">%s Thú cưỡi</string>
|
||||
<string name="pet_category">%s Thú cưng</string>
|
||||
<string name="challenge_task_name">%s Công việc Thử thách</string>
|
||||
<string name="delete_x_tasks">Xóa %d Công việc</string>
|
||||
<string name="keep_x_tasks">Giữ %d Công việc</string>
|
||||
<string name="broken_challenge_description">Đây là một trong %d công việc là phần của một Thử thách không còn tồn tại nữa. Bạn muốn làm gì với những công việc còn lại\?</string>
|
||||
<string name="broken_challenge">Thử thách Bị hủy</string>
|
||||
<string name="leave_delete_x_tasks">Rời & Xóa %d Công việc</string>
|
||||
<string name="leave_delete_task">Rời & Xóa Công việc</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_description">Đây là một trong %d công việc là phần của Thử thách \"%s\". Bạn phải rời Thử thách để xóa công việc này.</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_title">Xóa Công việc của Thử thách\?</string>
|
||||
<string name="hatch">Ấp</string>
|
||||
<string name="hatch_your_pet">Ấp thú cưng của bạn</string>
|
||||
<string name="use_saddle">Sử dụng Yên thú</string>
|
||||
<string name="magic_potion">Lọ ấp ma thuật</string>
|
||||
<string name="magic_potions">Lọ ấp trứng ma thuật</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_again">Ấp trứng lại</string>
|
||||
<string name="unhatched_pet">Thú cưng chưa ấp</string>
|
||||
<string name="hatch_pet">Ấp thú cưng</string>
|
||||
<string name="can_hatch_pet">Kết hợp Trứng %s và Lọ ấp trứng %s để ấp thú cưng này!</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Bạn cần một %s và %s Lọ ấp trứng để ấp thú cưng này nữa</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">Bạn còn cần một %s Lọ ấp trứng để ấp thú cưng này nữa</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">Bạn còn cần một %s Trứng để ấp thú cưng này nữa</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Bạn cần một %s và %s Lọ ấp trứng để ấp thú cưng này</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">Bạn còn cần một %s Lọ ấp trứng để ấp thú cưng này</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">Bạn còn cần một %s Trứng để ấp thú cưng này</string>
|
||||
<string name="view_onboarding_tasks">Xem Công việc Nhập môn</string>
|
||||
<string name="equip">Trang bị</string>
|
||||
<string name="excessItemsNoneLeft">Bạn đã có mọi thứ bạn cần cho tất cả %s thú cưng. Bạn có chắc muốn mua %d %ss\?</string>
|
||||
<string name="purchaseX">Mua %d</string>
|
||||
<string name="excessItemsXLeft">Bạn chỉ cần %d %s để ấp tất cả thú cưng mà bạn có thể. Bạn có chắc muốn mua %d\?</string>
|
||||
<string name="excess_items">Vật phẩm dư thừa</string>
|
||||
<string name="onboardingComplete_achievement_title">Bạn đã hoàn thành những Công việc Nhập môn của bạn!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteDescription">Nếu bạn muốn nhiều hơn nữa, xem Thành tựu và bắt đầu sưu tập!</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteTitle">Bạn đã kiếm được <b>5 Thành tựu</b> và <font color=#EE9109><b>100 Vàng</b></font> cho những nỗ lực của bạn.</string>
|
||||
<string name="first_drop_title">Bạn đã tìm thấy vật phẩm mới!</string>
|
||||
<string name="go_to_items">Đi tới Vật phẩm</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation2">Đi tới Vật phẩm của bạn và thử kết hợp Trứng mới của bạn và Lọ ấp trứng!</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation1">Hoàn thành công việc cho bạn một cơ hội để tìm được trứng, lọ ấp trứng, và thức ăn thú cưng.</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentDescription">Trang bị có thể hữu dụng hay chỉ là thời gian. Tăng chỉ số của bạn để có tất cả các kiểu lợi ích tới nhân vật đại diện của bạn</string>
|
||||
<string name="fedPetDescription">Mỗi thú cưng có một thức ăn nhất định chúng thích! Trải nghiệm để tìm ra cái nào sẽ nuôi Thú cưng bạn nhanh nhất</string>
|
||||
<string name="hatchedPetDescription">Có rất nhiều Thú cưng để sưu tầm, bạn ràng buộc để có một con yêu thích. Nếu bạn cho chúng ăn, chúng có thể lớn lên…</string>
|
||||
<string name="completedTaskDescription">Một công việc có thể là một Thói quen, Việc hằng ngày, hay Việc cần làm. Tiếp tục hoàn thành chúng để nhận tất cả các loại phần thưởng!</string>
|
||||
<string name="createdTaskDescription">Tiếp tục như thế! Nếu bạn cần giúp lên kế hoạch công việc, thử nghĩ về thứ bạn muốn làm trong một khoảng thời gian nhất định trong ngày</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentTitle">Đã mua Trang bị</string>
|
||||
<string name="fedPetTitle">Đã cho một Thú cưng ăn</string>
|
||||
<string name="hatchedPetTitle">Đã ấp một Thú cưng</string>
|
||||
<string name="completedTaskTitle">Đã hoàn thành một công việc</string>
|
||||
<string name="createdTaskTitle">Đã tạo công việc đầu tiên của bạn</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_description">Trang bị là một cách để tùy chỉnh nhân vật đại diện của bạn và cải thiện chỉ số của bạn</string>
|
||||
<string name="feedPet_description">Hoàn thành công việc để kiếm thức ăn! Bạn có thể cho thú cưng của bạn ăn từ Thú cưng & Thú cưỡi</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_description">Hoàn thành công việc để có một Lọ ấp trứng và Trứng và sau đó ấp Thú cưng của bạn!</string>
|
||||
<string name="complete_task_description">Đánh dấu bất kỳ công việc của bạn để kiếm phần thưởng</string>
|
||||
<string name="create_task_description">Thêm một công việc cho thứ gì đó bạn muốn hoàn thành tuần này</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_title">Mua Trang bị</string>
|
||||
<string name="feedPet_title">Cho ăn một thú cưng</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_title">Ấp một thú cưng mới</string>
|
||||
<string name="complete_task_title">Hoàn thành một Công việc</string>
|
||||
<string name="create_task_title">Tạo một Công việc</string>
|
||||
<string name="percent_completed">Hoàn thành %d%%</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">Bắt đầu nào</string>
|
||||
<string name="your_progress">Tiến trình của bạn</string>
|
||||
<string name="adventure_guide_description">Hoàn thành những công việc nhập môn và bạn sẽ kiếm <b>5 Thành tựu</b> và <font color=#EE9109><b>100 Vàng</b></font> khi bạn hoàn thành!</string>
|
||||
<string name="getting_started">Bắt đầu nào</string>
|
||||
<string name="complete_for_gold">Hoàn thành để kiếm <font color=#EE9109><b>100 Vàng</b></font>!</string>
|
||||
<string name="onboarding_tasks">Công việc Nhập môn</string>
|
||||
<string name="task_display">Hiển thị danh sách công việc</string>
|
||||
<string name="pet_ownership_fraction">%1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="special_items">Vật phẩm đặc biệt</string>
|
||||
<string name="leave_delte_tasks">Rời & Xóa Công việc</string>
|
||||
<string name="leave_keep_tasks">Rời & Giữ Công việc</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_description">Bạn có thể chọn giữ những công việc của Thử thách này trong bảng công việc cá nhân của bạn hoặc xóa chúng khi bạn rời</string>
|
||||
<string name="pms_disabled_description">Bạn vẫn có thể gửi tin nhắn, nhưng không ai có thể gửi lại cho bạn. Bạn có thể kích hoạt lại từ Cài đặt.</string>
|
||||
<string name="pms_disabled">Tin nhắn riêng tư đã được vô hiệu</string>
|
||||
<string name="disablePrivateMessages">Vô hiệu Tin nhắn Riêng tư</string>
|
||||
<string name="block">Chặn</string>
|
||||
<string name="block_user_description">Người dùng bị chặn không thể gửi Tin nhắn Riêng tư cho bạn nhưng bạn vẫn thấy bài đăng của họ trong Quán rượu hay Bang hộ. Điều này sẽ không có ảnh hưởng nếu người đó là quản trị viên bây giờ hay trong tương lai.</string>
|
||||
<string name="block_user_title">Chặn %s\?</string>
|
||||
<string name="unblock_user">Gỡ chặn người dùng</string>
|
||||
<string name="block_user">Chặn người dùng</string>
|
||||
<string name="fall_promo_info_instructions">Ở giữa ngày 22 tới 30 tháng Chín, đơn giản là mua bất kỳ gói Gem nào như thường lệ và tài khoản của bạn sẽ cộng được thêm một khoảng Gem. Thêm nhiều Gem để xài, chia sẻ hay để dành cho những lần ra mắt trong tương lai!</string>
|
||||
<string name="limitations">Những giới hạn</string>
|
||||
<string name="how_it_works">Nó hoạt động như thế nào</string>
|
||||
<string name="x_to_y">%s tới %s</string>
|
||||
<string name="usually_x_gems">Thường là %d Gem</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -646,8 +646,8 @@
|
|||
<string name="two_handed">雙手握持</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">是時候設置用戶名了！</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">現在用戶名就是登錄名，同時用戶名還用於邀請、聊天版上@你，還有私信。</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">如果你想了解更多關於變動的信息， <a href="https://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names">訪問我們的百科</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">使用者名稱必須遵守我們的<a href="https://habitica.com/static/terms">服務條款</a>和<a href="https://habitica.com/static/community-guidelines">社群守則</a>。如果您之前尚未設立登入名稱，您的使用者名稱將會被自動產生。</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">如果你想了解更多關於此變動的信息，<a href="https://habitica.fandom.com/zh/wiki/%E7%8E%A9%E5%AE%B6%E5%90%8D">請看habitica中文wiki。 </a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">用戶名應該符合我們的<a href="https://habitica.com/static/terms">使用條款</a>以及<a href="https://habitica.com/static/community-guidelines">社區準則</a>。如果你從前沒有設置登錄名，會自動為你生成一個用戶名。</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">你確定要用這個名字嗎？</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">用戶名一經確認就會顯示在邀請，@提到你和私信中。你隨時都可以在設定裏修改用戶名。</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
|
|
@ -660,7 +660,7 @@
|
|||
<string name="welcomeNameTitle">我們應該怎麽稱呼你呢？</string>
|
||||
<string name="display_name_length_error">暱稱長度必須介於 1 至 30 個字符之間</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica">加入 Habitica ( 幫我勾選掉！)</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica_notes">您可以完成此待辦事項、編輯它、或刪除它。</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica_notes">你可以打勾完成這項待辦，或者編輯掉它，或者刪除它。</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward">獎勵自己</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward_notes">看電視、玩遊戲、或者吃點東西，都取決於你！</string>
|
||||
<string name="equipment_str">力量：</string>
|
||||
|
|
@ -834,7 +834,7 @@
|
|||
<string name="guild_summary">公會概要</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">或者在編輯界面刪除</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">點擊這裡來把它編輯成一個你想戒掉的壞習慣吧</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">習慣，每日任務或待辦事項</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">可以是一個習慣、每日任務或待辦事項</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">添加一個任務到Habitica裡</string>
|
||||
<string name="cost">價格</string>
|
||||
<string name="joined_guild">你加入了公會</string>
|
||||
|
|
@ -859,7 +859,7 @@
|
|||
<string name="id_copied">已將用戶ID複製到剪貼板</string>
|
||||
<string name="copy_username">複製用戶名</string>
|
||||
<string name="password_too_short">您的密碼長度至少為％d個字符</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s邀請你加入%s</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s邀請你加入他們的小組%s</string>
|
||||
<string name="someone">有人</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">認證方式</string>
|
||||
<string name="local">本地</string>
|
||||
|
|
@ -1008,7 +1008,7 @@
|
|||
<string name="read_more">閱讀更多</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">你無法購買該金額。</string>
|
||||
<string name="still_questions">還有問題嗎？</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">刪除清單的清單條目</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">刪除……</string>
|
||||
<string name="contact_us">聯繫我們</string>
|
||||
<string name="suggestions_feedback_description">如果你願意給我們反饋或想請求新的功能，告訴我們吧！</string>
|
||||
<string name="using_habitica_description">我們會解釋基礎知識並回答常見問題，幫助你快速入門</string>
|
||||
|
|
@ -1022,4 +1022,76 @@
|
|||
<string name="selected">已選擇</string>
|
||||
<string name="off">關</string>
|
||||
<string name="on">開</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">你還需要一瓶%s藥水才能再次孵化這個寵物</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">你需要一個%s和%s藥劑才能再次孵化這個寵物</string>
|
||||
<string name="can_hatch_pet">對你的%s蛋使用%s藥水來孵化這個寵物吧！</string>
|
||||
<string name="hatch_pet">孵化寵物</string>
|
||||
<string name="unhatched_pet">未孵化的寵物</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_again">再次孵化寵物</string>
|
||||
<string name="magic_potions">魔法藥水</string>
|
||||
<string name="magic_potion">魔法藥水</string>
|
||||
<string name="use_saddle">使用鞍</string>
|
||||
<string name="hatch_your_pet">孵化寵物</string>
|
||||
<string name="hatch">孵化</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_title">刪除挑戰任務？</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_description">這是%d個挑戰任務之一，屬於“%s”挑戰。你必須先退出挑戰才能刪除這個任務。</string>
|
||||
<string name="leave_delete_task">退出挑戰並刪除任務</string>
|
||||
<string name="leave_delete_x_tasks">退出挑戰並刪除%d個任務</string>
|
||||
<string name="broken_challenge">已損壞的挑戰</string>
|
||||
<string name="broken_challenge_description">這是%d個挑戰任務之一，屬於一個已不復存在的挑戰。你想如何處理這些遺留的任務？</string>
|
||||
<string name="keep_x_tasks">保留%d個任務</string>
|
||||
<string name="delete_x_tasks">刪除%d個任務</string>
|
||||
<string name="challenge_task_name">挑战任务 %s</string>
|
||||
<string name="pet_category">%s寵物</string>
|
||||
<string name="mount_category">%s坐騎</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">你還需要一個%s蛋才能再次孵化這個寵物</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_both">你需要一個%s和一瓶%s藥水才能孵化這個寵物</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">你還需要一個%s孵化藥水來孵化這個寵物</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">你還需要一個%s寵物蛋來孵化這個寵物任務</string>
|
||||
<string name="view_onboarding_tasks">查看新手任務</string>
|
||||
<string name="equip">裝備</string>
|
||||
<string name="excessItemsNoneLeft">你已經有得到所有%s寵物所需的一切物品。你確定你要買%d個%s？</string>
|
||||
<string name="purchaseX">買%d個</string>
|
||||
<string name="excessItemsXLeft">你只需要%d個%s即可孵化所有可得到的這種寵物。你確定你想要買%d個？</string>
|
||||
<string name="feedPet_description">完成任務有概率掉落寵物食品！這樣你就可以把寵物餵大長成坐騎啦！</string>
|
||||
<string name="excess_items">多餘物品</string>
|
||||
<string name="onboardingComplete_achievement_title">你完成了新手任務！</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteDescription">想要更多？看看成就面板，並且開始收集吧！</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteTitle">因為你的努力，你得到了<b>5項成就</b>和<font color=#EE9109><b>100金幣</b></font>。</string>
|
||||
<string name="first_drop_title">你找到了新的物品！</string>
|
||||
<string name="go_to_items">打開物品欄</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation2">打開物品欄，試試對寵物蛋使用孵化藥水！</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation1">完成任務有概率掉落寵物蛋、孵化藥水和寵物食品。</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentDescription">裝備可能比較強，也可能只是為了帥。提升屬性對你的人物能產生各種各樣的增益</string>
|
||||
<string name="fedPetDescription">每個寵物都有它們喜歡的特定食物！試試找出哪種寵物吃哪種食物長得最快吧（提示：看顏色）</string>
|
||||
<string name="hatchedPetDescription">有這麼多種的寵物可供收集，你肯定有個最喜歡的。如果你餵寵物吃的，它就會長大……</string>
|
||||
<string name="completedTaskDescription">任務可以是“習慣”、“日常任務”或者“待辦事項”。繼續完成任務，收集各種獎勵！</string>
|
||||
<string name="createdTaskDescription">堅持住！如果你需要一些任務規劃上的幫助，試試考慮下一般你每天的特定時候都乾點什麼</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentTitle">買了一件裝備</string>
|
||||
<string name="fedPetTitle">餵了一隻寵物</string>
|
||||
<string name="hatchedPetTitle">孵化了一隻寵物</string>
|
||||
<string name="completedTaskTitle">完成了一項任務</string>
|
||||
<string name="createdTaskTitle">創建你的第一個任務</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_description">裝備既能打扮你的人物形象，也能增強你的屬性能力數值</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_description">完成任務有概率掉落孵化藥水和寵物蛋，這樣就能孵化寵物啦！</string>
|
||||
<string name="complete_task_description">完成一個任務，得到獎勵</string>
|
||||
<string name="create_task_description">填寫你這週打算完成的任務</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_title">買裝備</string>
|
||||
<string name="feedPet_title">餵一隻寵物</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_title">孵化一隻新寵物</string>
|
||||
<string name="complete_task_title">完成一個任務</string>
|
||||
<string name="create_task_title">創建一個任務</string>
|
||||
<string name="percent_completed">%d%%已完成</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">我們開始吧</string>
|
||||
<string name="your_progress">你的進展</string>
|
||||
<string name="adventure_guide_description">完成這些新手入門任務，立即獲得<b>5項成就</b>和<font color=#EE9109><b>100金幣</b></font>！</string>
|
||||
<string name="getting_started">起步</string>
|
||||
<string name="complete_for_gold">完成可掙得<font color=#EE9109><b>100金幣</b></font>！</string>
|
||||
<string name="onboarding_tasks">新手任務</string>
|
||||
<string name="task_display">展示任務列表</string>
|
||||
<string name="pet_ownership_fraction">%1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="special_items">特殊物品</string>
|
||||
<string name="leave_delte_tasks">退出挑戰，並刪除挑戰任務</string>
|
||||
<string name="leave_keep_tasks">退出挑戰，並保留挑戰任務</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_description">在退出挑戰之後，你可以在自己的任務列表裡保留參加挑戰時的任務，也可以刪除它們</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,19 +1,19 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="tutorial_overview">我们在这儿！我已经根据你的兴趣给你添加了几个任务~也试试自己添加几个吧！你还可以点击任务标题来修改它们。</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_1">首先是习惯。它们可以是你想养成的积极习惯，也可以是你想停止的消极习惯。</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_2">每当你完成一次积极的习惯，点击习惯前的加号，就可以获得经验和金币啦！</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_3">如果你一不留神完成了一次消极习惯，点击减号，这会减少你的角色的生命值来帮助你保持责任感。</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_4">试试看！你可以通过底部导航来探索其他类型的任务。</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">将需要定期完成、与时间息息相关的任务写入每日任务。</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">小心——如果你错过一个任务，你的虚拟化身就会彻夜受到伤害。坚持不懈地做完任务会带来巨大回报！</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">使用待办事项记录你要做的一次性任务。</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">如果你的待办事项有时间限制，那就设置一个到期日。看起来你可以完成一个了——继续吧！</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">用你获得的金币给你的人物购买装备！</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">你也可以根据你的动力源创造现实中的自定义奖励。</string>
|
||||
<string name="tutorial_tasks_complete">暂时就是这么多了。如果你需要再次提醒，去看看FAQ部分。</string>
|
||||
<string name="tutorial_overview">看这里！我已经根据你的兴趣给你添加了几个任务。也试试自己添加几个吧，你还可以点击任务标题来修改它们。</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_1">首先是习惯。它们可以是你想养成的积极习惯，也可以是你想停止的消极习惯。</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_2">每当你完成一次积极的习惯，点击习惯前的加号，就可以获得经验和金币啦！</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_3">如果你一不留神完成了一次消极习惯，点击减号，这会减少你的角色的生命值来帮助你保持责任感。</string>
|
||||
<string name="tutorial_habits_4">试试看！你可以通过底部导航来探索其他类型的任务。</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_1">将需要定期完成、与时间息息相关的任务写入每日任务。</string>
|
||||
<string name="tutorial_dailies_2">小心——如果你错过一个任务，你的虚拟化身就会彻夜受到伤害。坚持不懈地做完任务会带来巨大回报！</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_1">使用“待办事项”记录你要做的一次性任务。</string>
|
||||
<string name="tutorial_todos_2">如果你的待办事项有时间限制，那就设置一个到期日。看起来你可以完成一个了——继续吧！</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_1">用你获得的金币给你的人物购买装备！</string>
|
||||
<string name="tutorial_rewards_2">你也可以根据你的动力源创造现实中的自定义奖励。</string>
|
||||
<string name="tutorial_tasks_complete">暂时就是这么多了。如果你需要再次提醒，去看看FAQ部分。</string>
|
||||
<string name="tutorial_skills">技能是有强大作用的特殊能力！点击技能来释放它。使用技能需要消耗魔法值(蓝色条)，魔力可由每日签到和完成现实任务来获得。更多信息请查询FAQ！</string>
|
||||
<string name="tutorial_party">在这里，你和你的朋友可以互相督促完成目标并通过完成任务组团打小怪兽！</string>
|
||||
<string name="tutorial_tavern">欢迎来到酒馆，这里是一个公开的不分年龄的聊天室！这里，可以聊聊心得，问问问题。祝您玩的愉快！</string>
|
||||
<string name="tutorial_party">在这里，你和你的朋友可以互相督促完成目标并通过完成任务组团打小怪兽！</string>
|
||||
<string name="tutorial_tavern">欢迎来到酒馆，这里是一个公开的不分年龄的聊天室！这里，可以聊聊心得，问问问题。祝您玩的愉快！</string>
|
||||
<string name="tutorial_stats">按灰色按钮来一次分配你的属性，或者按箭头一次加一点。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="saturday">六</string>
|
||||
<string name="sunday">日</string>
|
||||
<string name="levelup_header">你达到了%1$d级！</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">通过完成您现实生活中的目标，你提升等级并恢复满血状态了！</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">你通过完成现实生活的目标，提升了等级并且恢复了满血状态！</string>
|
||||
<string name="onwards">冲啊！</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">别丧气！</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">你降了一级，丢失了所有的金币和一件装备。不过继续努力，你就可以把他们都拿回来！加油，你会更棒的！</string>
|
||||
|
|
@ -292,7 +292,7 @@
|
|||
<string name="party_invite">通过邀请朋友来解锁</string>
|
||||
<string name="login_incentive">定期登录Habitica可解锁</string>
|
||||
<string name="create_account">创建帐户可以解锁</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">购买%1$s</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">已购买%1$s</string>
|
||||
<string name="gold_plural">金币</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">复制到剪帖板的信息</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">编辑</string>
|
||||
|
|
@ -311,7 +311,7 @@
|
|||
<string name="all_dailies_completed">你完成了所有没有任务。干得漂亮！</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica完成习惯</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica每日任务</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica 待办事项</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica待办事项</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">没有找到Google play服务。</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_toolbartitle">购买</string>
|
||||
<string name="gem_purchase_title">购买宝石来支持开发者们和帮助保证Habitica的日常运营</string>
|
||||
|
|
@ -376,7 +376,7 @@
|
|||
<string name="challenge_remove_tasks_title">删除任务</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_text">你确定要删除这个任务吗？</string>
|
||||
<string name="remove_tasks">删除</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">保持</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">保留</string>
|
||||
<string name="my_challenges">我的挑战</string>
|
||||
<string name="daily">每日任务</string>
|
||||
<string name="habit">习惯</string>
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@
|
|||
<string name="empty_title_dailies">你还没有任何每日任务</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies">每日任务是规律性的任务。选择适合你的安排！</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">你还没有任何待办事项</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">待办事项是只需要完成一次的任务。给待办事项添加清单可以提高它们的价值。</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">待办事项是一次性完成后不再重复的任务。为一项待办添加细分清单，可以让待办事项的价值更高。</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">你还没有任何奖励项目</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">重置贾斯汀的介绍</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">请在发表之前阅读我们的<u>社区守则</u></string>
|
||||
|
|
@ -643,8 +643,8 @@
|
|||
<string name="total_checkins">总签到数</string>
|
||||
<string name="usernamePromptTitle">是时候设置用户名了！</string>
|
||||
<string name="usernamePromptBody">现在用户名就是登录名，同时用户名还用于邀请、聊天版上@你，还有私信。</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">如果你想了解更多关于变动的信息， <a href="https://habitica.wikia_com/wiki/Player_Names">访问我们的百科</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">用户名应该符合我们的<a href="https://habitica.com/static/terms">服务协议</a>以及<a href="https://habitica_com/static/community-guidelines">社区准则</a>。如果你之前没有设置登录名，你的用户名会自动生成。</string>
|
||||
<string name="usernamePromptWiki">如果你想了解更多关于此变动的信息，<a href="https://habitica.fandom.com/zh/wiki/%E7%8E%A9%E5%AE%B6%E5%90%8D">请看habitica中文wiki。</a></string>
|
||||
<string name="usernamePromptDisclaimer">用户名应该符合我们的<a href="https://habitica.com/static/terms">使用条款</a>以及<a href="https://habitica.com/static/community-guidelines">社区准则</a>。如果你从前没有设置登录名，会自动为你生成一个用户名。</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">你确定要用这个名字吗？</string>
|
||||
<string name="confirm_username_description">用户名一经确认就会显示在邀请，@提到你和私信中。你随时都可以在设置里修改用户名。</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
|
|
@ -655,8 +655,8 @@
|
|||
<string name="username_copied">用户名已复制到剪贴板</string>
|
||||
<string name="welcomeNameTitle">我们应该怎么称呼你呢？</string>
|
||||
<string name="display_name_length_error">昵称长度应当在1到30个字符之间</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica">加入Habitica（完成我！）</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica_notes">你可以任意编辑这条待办事项，完成或者删除它。</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica">加入Habitica（把我勾掉！）</string>
|
||||
<string name="setup_task_join_habitica_notes">你可以打勾完成这项待办，或者编辑掉它，或者删除它。</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward">奖励自己</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward_notes">看电视，玩游戏，或者吃点什么，都取决于你！</string>
|
||||
<string name="equipment_str">力量：</string>
|
||||
|
|
@ -811,12 +811,12 @@
|
|||
<string name="guild_summary">公会概要</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2_notes">或者在编辑界面删除</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_2">点击这里来把它编辑成一个你想戒掉的坏习惯吧</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">习惯，每日任务或待办事项</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1_notes">可以是一个习惯、每日任务或待办事项</string>
|
||||
<string name="setup_task_habit_1">添加一个任务到Habitica里</string>
|
||||
<string name="cost">价格</string>
|
||||
<string name="joined_guild">你加入了公会</string>
|
||||
<string name="left_guild">你离开了公会</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">您想退出公会并保留或删除挑战吗？</string>
|
||||
<string name="leave_guild_confirmation">您想退出公会吗？退出后可以留在已加入的挑战中，也可以离开挑战。</string>
|
||||
<string name="leave_guild">退出公会</string>
|
||||
<string name="report_violation">举报违规</string>
|
||||
<string name="trillion_abbrev">兆</string>
|
||||
|
|
@ -836,7 +836,7 @@
|
|||
<string name="id_copied">已将用户ID复制到剪贴板</string>
|
||||
<string name="password_too_short">您的密码长度至少为％d个字符</string>
|
||||
<string name="copy_username">复制用户名</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s邀请你加入%s</string>
|
||||
<string name="invitation_title">%s邀请你加入他们的小组%s</string>
|
||||
<string name="someone">有人</string>
|
||||
<string name="authentication_methods">认证方式</string>
|
||||
<string name="local">本地</string>
|
||||
|
|
@ -860,7 +860,7 @@
|
|||
<string name="gift_gems_subtitle">在下面选择你要赠送的宝石包！</string>
|
||||
<string name="subscription_credit">订阅奖金</string>
|
||||
<string name="group_plan">团队计划</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">你的筛选中没有任何待办事项。</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos_filtered">无待办事项符合此筛选条件。</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies_filtered">你的筛选中没有任何每日任务。</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits_filtered">你的筛选中没有任何习惯。</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_group_plan">你免费订阅，因为您是拥有团队计划的队伍或公会的成员。如果你离开了小组，或拥有者取消团队计划，订阅便会被取消。你购买的订阅会加在团队计划后。</string>
|
||||
|
|
@ -928,16 +928,16 @@
|
|||
<string name="skill_progress_title">使用技能</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">你的用户名和/或密码不正确。</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">未连接到互联网。</string>
|
||||
<string name="stat_description">所有Habitica角色都有四个会影响Habitica游戏玩法的属性。
|
||||
\n
|
||||
\n**力量**增加“暴击”的几率。暴击时，金币、经验值、和物品掉落的机会都会有所增长。它也能帮助你伤害boss。战士和盗贼从他们的职业装备获得力量。
|
||||
\n
|
||||
\n**体质**值越高，你从每日任务和坏习惯中所受到的伤害会越少。医师和战士从他们的职业装备获得体质。
|
||||
\n
|
||||
\n**智力**能提高你的经验值，解锁职业系统后，决定了你的最大魔法值。法师和医师从他们的职业装备获得智力。
|
||||
\n
|
||||
\n**感知**值增加你每次获得的金币量。当你解锁市场后，物品掉落的几率也会增加。法师和医师从他们的职业装备获得感知。
|
||||
\n
|
||||
<string name="stat_description">所有Habitica角色都有四个会影响Habitica游戏玩法的属性。
|
||||
\n
|
||||
\n**力量**增加“暴击”的几率。暴击时，金币、经验值、和物品掉落的机会都会有所增长。它也能帮助你伤害boss。战士和盗贼从他们的职业装备获得力量。
|
||||
\n
|
||||
\n**体质**值越高，你从每日任务和坏习惯中所受到的伤害会越少。医师和战士从他们的职业装备获得体质。
|
||||
\n
|
||||
\n**智力**能提高你的经验值，解锁职业系统后，决定了你的最大魔法值。法师和医师从他们的职业装备获得智力。
|
||||
\n
|
||||
\n**感知**值增加你每次获得的金币量。当你解锁市场后，物品掉落的几率也会增加。法师和盗贼从他们的职业装备获得感知。
|
||||
\n
|
||||
\n你达到10级后，等级赚取1点属性。你还可以用具有不同属性提升组合的装备。</string>
|
||||
<string name="mana_description">魔法值在10级的班级系统中被解锁。一旦你在11级，你开始学习它们，便可以**使用技能**。
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -984,8 +984,8 @@
|
|||
<string name="avatar_accent">首饰</string>
|
||||
<string name="buy_all">购买所有</string>
|
||||
<string name="read_more">阅读更多</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">你无法购买该金额。</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">删除清单的清单条目</string>
|
||||
<string name="purchase_amount_error">你买不了那么多。</string>
|
||||
<string name="delete_checklist_entry">删除……</string>
|
||||
<string name="still_questions">还有问题吗？</string>
|
||||
<string name="health_description">这代表你的形象的生活力。如果每日任务到期前你没能完成它，或你点击（-）习惯，你会**减少你的生命**。
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -1017,4 +1017,76 @@
|
|||
<string name="off">关</string>
|
||||
<string name="on">开</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class_unabbreviated">%1$d级%2$s</string>
|
||||
<string name="special_items">特殊物品</string>
|
||||
<string name="leave_delte_tasks">退出挑战，并删除挑战任务</string>
|
||||
<string name="leave_keep_tasks">退出挑战，并保留挑战任务</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_description">在退出挑战之后，你可以在自己的任务列表里保留参加挑战时的任务，也可以删除它们</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">你还需要一个%s孵化药水来孵化这个宠物</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">你还需要一个%s宠物蛋来孵化这个宠物</string>
|
||||
<string name="view_onboarding_tasks">查看新手任务</string>
|
||||
<string name="equip">装备</string>
|
||||
<string name="excessItemsNoneLeft">你已经有得到所有%s宠物所需的一切物品。你确定你要买%d个%s？</string>
|
||||
<string name="excessItemsXLeft">你只需要%d个%s即可孵化所有可得到的这种宠物。你确定你想要买%d个？</string>
|
||||
<string name="purchaseX">买%d个</string>
|
||||
<string name="excess_items">多余物品</string>
|
||||
<string name="onboardingComplete_achievement_title">你完成了新手任务！</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteDescription">想要更多？看看成就面板，并且开始收集吧！</string>
|
||||
<string name="onboardingCompleteTitle">因为你的努力，你得到了<b>5项成就</b>和<font color=#EE9109><b>100金币</b></font>。</string>
|
||||
<string name="first_drop_title">你找到了新的物品！</string>
|
||||
<string name="go_to_items">打开物品栏</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation2">打开物品栏，试试对宠物蛋使用孵化药水！</string>
|
||||
<string name="first_drop_explanation1">完成任务有概率掉落宠物蛋、孵化药水和宠物食品。</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentDescription">装备可能比较强，也可能只是为了帅。提升属性对你的人物能产生各种各样的增益</string>
|
||||
<string name="fedPetDescription">每个宠物都有它们喜欢的特定食物！试试找出哪种宠物吃哪种食物长得最快吧（提示：看颜色）</string>
|
||||
<string name="hatchedPetDescription">有这么多种的宠物可供收集，你肯定有个最喜欢的。如果你喂宠物吃的，它就会长大……</string>
|
||||
<string name="completedTaskDescription">任务可以是“习惯”、“日常任务”或者“待办事项”。继续完成任务，收集各种奖励！</string>
|
||||
<string name="createdTaskDescription">坚持住！如果你需要一些任务规划上的帮助，试试考虑下一般你每天的特定时候都干点什么</string>
|
||||
<string name="purchasedEquipmentTitle">买了一件装备</string>
|
||||
<string name="fedPetTitle">喂了一只宠物</string>
|
||||
<string name="hatchedPetTitle">孵化了一只宠物</string>
|
||||
<string name="completedTaskTitle">完成了一项任务</string>
|
||||
<string name="createdTaskTitle">创建你的第一个任务</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_description">装备既能打扮你的人物形象，也能增强你的属性能力数值</string>
|
||||
<string name="feedPet_description">完成任务有概率掉落宠物食品！这样你就可以把宠物喂大长成坐骑啦！</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_description">完成任务有概率掉落孵化药水和宠物蛋，这样就能孵化宠物啦！</string>
|
||||
<string name="complete_task_description">完成一个任务，得到奖励</string>
|
||||
<string name="create_task_description">填写你这周打算完成的任务</string>
|
||||
<string name="purchase_equipment_title">买装备</string>
|
||||
<string name="feedPet_title">喂一只宠物</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_title">孵化一只新宠物</string>
|
||||
<string name="complete_task_title">完成一个任务</string>
|
||||
<string name="create_task_title">创建一个任务</string>
|
||||
<string name="percent_completed">%d%%已完成</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">我们开始吧</string>
|
||||
<string name="your_progress">你的进展</string>
|
||||
<string name="onboarding_tasks">新手任务</string>
|
||||
<string name="adventure_guide_description">完成这些新手入门任务，立即获得<b>5项成就</b>和<font color=#EE9109><b>100金币</b></font>！</string>
|
||||
<string name="getting_started">起步</string>
|
||||
<string name="complete_for_gold">完成可挣得<font color=#EE9109><b>100金币</b></font>！</string>
|
||||
<string name="task_display">展示任务列表</string>
|
||||
<string name="pet_ownership_fraction">%1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="mount_category">%s坐骑</string>
|
||||
<string name="pet_category">%s宠物</string>
|
||||
<string name="challenge_task_name">挑战任务 %s</string>
|
||||
<string name="delete_x_tasks">删除%d个任务</string>
|
||||
<string name="keep_x_tasks">保留%d个任务</string>
|
||||
<string name="broken_challenge_description">这是%d个挑战任务之一，属于一个已不复存在的挑战。你想如何处理这些遗留的任务？</string>
|
||||
<string name="broken_challenge">已损坏的挑战</string>
|
||||
<string name="leave_delete_x_tasks">退出挑战并删除%d个任务</string>
|
||||
<string name="leave_delete_task">退出挑战并删除任务</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_description">这是%d个挑战任务之一，属于“%s”挑战。你必须先退出挑战才能删除这个任务。</string>
|
||||
<string name="delete_challenge_task_title">删除挑战任务？</string>
|
||||
<string name="hatch">孵化</string>
|
||||
<string name="hatch_your_pet">孵化宠物</string>
|
||||
<string name="use_saddle">使用鞍</string>
|
||||
<string name="magic_potion">魔法药水</string>
|
||||
<string name="magic_potions">魔法药水</string>
|
||||
<string name="hatch_pet_again">再次孵化宠物</string>
|
||||
<string name="unhatched_pet">未孵化的宠物</string>
|
||||
<string name="hatch_pet">孵化宠物</string>
|
||||
<string name="can_hatch_pet">对你的%s蛋使用%s药水来孵化这个宠物吧！</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">你需要一个%s和%s药剂才能再次孵化这个宠物</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">你还需要一瓶%s药水才能再次孵化这个宠物</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">你还需要一个%s蛋才能再次孵化这个宠物</string>
|
||||
<string name="suggest_pet_hatch_missing_both">你需要一个%s和一瓶%s药水才能孵化这个宠物</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,6 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="store_title">Faites de vos tâches un jeu</string>
|
||||
<string name="store_short_description">Traitez votre vie comme un jeu afin de gagner en motivation et en organisation !</string>
|
||||
<string name="store_description">Gérez votre vie comme un jeu pour garder la motivation et l\'organisation ! Habitica rend simple le fait de s\'amuser en accomplissant ses tâches.
|
||||
Intégrez vos habitudes, vos objectifs quotidiens, et votre liste de tâches, puis créez-vous un avatar personnalisé. Validez vos tâches pour gagner des niveau et débloquer des fonctionnalités comme l\'armure, les familiers, les compétences et même les quêtes ! Combattez les monstres avec vos amis pour vous responsabiliser, et utilisez votre or pour acheter des récompenses du jeu, comme de l\'équipement, ou des récompenses personnalisées comme regarder un épisode de votre série préférée. Flexible, social et amusant, Habitica est la meilleure manière de vous motiver à accomplir vos objectifs.
|
||||
Si vous avez la moindre question, n\'hésitez pas à envoyer un message à mobile@habitica.com ! Et si vous appréciez notre application, nous vous serions reconnaissant de bien vouloir nous laisser un avis.
|
||||
</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="store_title">Faites de vos tâches un jeu</string>
|
||||
<string name="store_short_description">Faites de votre vie un jeu afin de gagner en motivation et en organisation !</string>
|
||||
<string name="store_description">Gérez votre vie comme un jeu pour vous motiver et vous organiser ! Habitica permet de s\'amuser en accomplissant ses corvées. Intégrez vos habitudes, vos objectifs quotidiens, et votre liste de tâches, puis créez-vous un avatar personnalisé. Validez vos réalisations pour gagner des niveaux et débloquer des fonctionnalités telles qu\'armure, familiers, compétences ou encore des quêtes ! Combattez des monstres avec vos amis pour vous responsabiliser, et utilisez votre or pour acheter des récompenses du jeu : équipement ou récompenses personnalisées comme regarder un épisode de votre série préférée. Flexible, social et amusant, Habitica est la meilleure manière de vous motiver à accomplir vos objectifs. Si vous avez la moindre question, n\'hésitez pas à envoyer un message à mobile@habitica.com ! Et si vous appréciez notre application, nous vous serions reconnaissant de bien vouloir nous laisser un commentaire.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,6 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="store_title">Zmień swoje cele i zadania w grę</string>
|
||||
<string name="store_short_description">Traktuj swoje życie jak grę aby być zmotywowanym i zorganizowanym!</string>
|
||||
<string name="store_description">Traktuj swoje życie jak grę aby być zmotywowanym i zorganizowanym! Dzięki Habitice osiąganie celów jest fajne.
|
||||
Wprowadź swoje Nawyki, Codzienne oraz Do-zrobienia, a potem stwórz swojego awatara. Odhaczaj zadania by zwiększać poziom swojego awatara i odblokowywać takie opcje jak zbroja, chowańce, umiejętności a nawet misje! Zwalczaj potwory z przyjaciółmi by motywować siebie nawzajem i wydawaj złoto na wbudowane nagrody takie jak zbroja lub stworzone przez siebie, takie jak obejrzenie odcinka ulubionego serialu. Elastyczna, społecznościowa i zabawna - Habitica jest idealnym sposobem na zmotywowanie siebie do osiągnięcia celów.
|
||||
W razie jakichkolwiek pytań pisz śmiało na mobile@habitica.com. A jeśli podoba Ci się nasza aplikacja, bylibyśmy naprawdę wdzięczni za opinię.
|
||||
</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="store_title">Gamifikuj swoje zadania</string>
|
||||
<string name="store_short_description">Traktuj swoje życie jak grę, aby pozostać zmotywowanym i zorganizowanym!</string>
|
||||
<string name="store_description">Traktuj swoje życie jak grę aby być zmotywowanym i zorganizowanym! Dzięki Habitica osiąganie celów jest fajne. Wprowadź swoje Nawyki, Codzienne oraz zadania Do Zrobienia, a potem stwórz swojego awatara. Odhaczaj zadania by zwiększać poziom swojego awatara i odblokowywać takie opcje jak zbroja, chowańce, umiejętności a nawet misje! Zwalczaj potwory z przyjaciółmi by motywować siebie nawzajem i wydawaj złoto na wbudowane nagrody takie jak zbroja lub stworzone przez siebie, takie jak obejrzenie odcinka ulubionego serialu. Elastyczna, społecznościowa i zabawna Habitica jest idealnym sposobem na zmotywowanie siebie do osiągnięcia celów. W razie jakichkolwiek pytań pisz śmiało na mobile@habitica.com. A jeśli podoba Ci się nasza aplikacja, bylibyśmy naprawdę wdzięczni za opinię.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,5 +2,5 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="store_title">Gamifique suas tarefas</string>
|
||||
<string name="store_short_description">Trate sua vida como um jogo para se manter motivado e organizado!</string>
|
||||
<string name="store_description">Trate sua vida como um jogo para se manter motivado e organizado! Habitica facilita a diversão ao cumprir suas metas. Insira seus Hábitos, seus objetivos Diários, sua lista de Afazeres e então crie um personagem personalizado. Marque como feitas suas tarefas para subir de nível e desbloqueie recursos como armaduras, mascotes, habilidades e até mesmo missões! Combata monstros com amigos para manter todos na linha enquanto usa seu ouro em recompensas dentro do jogo, como equipamento, ou prêmios personalizados como assistir a um episódio de sua série preferida. Flexível, social, e divertido, o Habitica é a maneira perfeita de se motivar para cumprir qualquer coisa. Se você tem qualquer pergunta, sinta-se à vontade para enviar seus comentários para mobile@habitica.com! E se você gostou de nosso aplicativo, nós iríamos adorar se você deixasse sua opinião.</string>
|
||||
<string name="store_description">Trate sua vida como um jogo para se manter motivado e organizado! Habitica facilita a diversão ao cumprir suas metas. Insira seus Hábitos, seus objetivos Diários, sua lista de Afazeres e então crie um personagem personalizado. Marque suas tarefas como feitas para subir de nível e desbloqueie recursos como armaduras, mascotes, habilidades e até mesmo missões! Combata monstros com amigos para manter todos na linha enquanto usa seu ouro em recompensas dentro do jogo, como equipamento, ou prêmios personalizados como assistir a um episódio de sua série preferida. Flexível, social, e divertido, o Habitica é a maneira perfeita de se motivar para cumprir qualquer coisa. Se você tem qualquer pergunta, sinta-se à vontade para enviar seus comentários para mobile@habitica.com! E se você gostou de nosso aplicativo, nós iríamos adorar se você deixasse sua opinião.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,6 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="store_title">Игрофицируйте свои задачи</string>
|
||||
<string name="store_short_description">Живите играючи и развивайте мотивацию и организованность!</string>
|
||||
<string name="store_description">Относитесь к своей жизни, как к игре, чтобы оставаться мотивированным и организованным! Habitica позволяет легко развлекаться при достижении целей.
|
||||
Введите свои привычки, свои ежедневные цели и список дел, а затем создайте собственный аватар. Выполняйте задачи, чтобы повысить уровень вашего аватара и разблокировать такие функции, как снаряжение, питомцы, навыки и даже квесты! Сражайтесь против монстрами с друзьями, чтобы поддержать друг друга , и использовать свое золото в игре в качестве поощрения, например, на экипировку или специальные награды, или даже на просмотр эпизода вашего любимого телешоу. Гибкая, социальная и веселая, Habitica - это идеальный способ мотивировать себя к чему-либо ».
|
||||
Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь отправлять их на mobile@habitica.com! А если вам понравится наше приложение, мы будем очень признательны, если вы оставите нам отзыв ».
|
||||
</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="store_title">Игрофицируйте свои задачи</string>
|
||||
<string name="store_short_description">Живите играючи и развивайте мотивацию и организованность!</string>
|
||||
<string name="store_description">Относитесь к своей жизни, как к игре, чтобы оставаться мотивированным и организованным! Habitica позволяет легко развлекаться при достижении целей. Введите свои привычки, свои ежедневные цели и список дел, а затем создайте собственный аватар. Выполняйте задачи, чтобы повысить уровень вашего аватара и разблокировать такие функции, как снаряжение, питомцы, навыки и даже квесты! Сражайтесь против монстрами с друзьями, чтобы поддержать друг друга, и использовать свое золото в игре в качестве поощрения, например, на экипировку или специальные награды, или даже на просмотр эпизода вашего любимого телешоу. Гибкая, социальная и веселая, Habitica - это идеальный способ мотивировать себя к чему-либо. Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь отправлять их на mobile@habitica.com! А если вам понравится наше приложение, мы будем очень признательны, если вы оставите нам отзыв.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,5 +2,5 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="store_title">将您的“苦差事”游戏化</string>
|
||||
<string name="store_short_description">让您的生活就像游戏一样有趣。保持您对生活的积极性与条理性！</string>
|
||||
<string name="store_description">让您的生活像游戏一样有趣。保持您对生活的积极性与条理性！Habitica帮助您轻松享受达成目标的乐趣。 输入您的习惯、每日目标与任务清单，然后创建出自己的个性化身。通过完成任务来升级自己，同时解锁盔甲、宠物、技能，甚至副本卷轴！您还可以和朋友们并肩作战，打败怪物，增强彼此的责任心！作为奖励，您可以使用金币购买游戏内奖励商品，比如装备；或者亲自设计一个奖励，比如看一集最喜欢的电视节目。Habitica兼具灵活性，社交性，趣味性，您会在它的激励下完成所有您想做的事情。 如果您有任何疑问，请尽管反馈至mobile@habitica.com !如果您喜欢我们的应用，我们同样真诚地希望您留下您宝贵的评论。</string>
|
||||
<string name="store_description">用游戏的方式对待生活，能使你保持积极向上和井井有条！Habitica帮助您轻松享受达成目标的乐趣。 输入您的习惯、每日目标与任务清单，并创建自己的人物形象。通过完成任务来升级你的人物，同时解锁护甲、宠物、技能等功能，还有副本卷轴！您还可以和朋友们并肩作战，打败怪物，增强彼此的责任心！作为奖励，您可以使用金币购买游戏内奖励商品，比如装备；或者自定义一些奖励，比如看一集最喜欢的电视节目。Habitica兼具灵活性，社交性，趣味性，您会在它的激励下完成所有您想做的事情。 如果您有任何疑问，请尽管反馈至mobile@habitica.com！如果您喜欢我们的应用，我们同样真诚地希望您留下您宝贵的评论。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue