Requests insets on resume for chat fragment

This makes sure that the chatbox/views are back to default

Habitica/src/main/java/com/habitrpg/android/habitica/ui/fragments/social/ChatFragment.kt

@@ -176,6 +176,7 @@ open class ChatFragment : BaseFragment<FragmentChatBinding>() {
 
     override fun onResume() {
         super.onResume()
+        binding?.root?.let { ViewCompat.requestApplyInsets(it) }
         setNavigatedToFragment()
     }