diff --git a/Habitica/res/values-de/strings.xml b/Habitica/res/values-de/strings.xml index 6e116f2de..29e3d3de1 100644 --- a/Habitica/res/values-de/strings.xml +++ b/Habitica/res/values-de/strings.xml @@ -1,698 +1,708 @@ - + - Aktualisieren - Erfahrung - Gesundheit - Mana + Aktualisieren + Erfahrung + Gesundheit + Mana - Einstellungen + Einstellungen Benutzer-ID - Deine Benutzer-ID - API-Token - Dein API-Token - Sprache - Habiticas Sprache ändern + Deine Benutzer-ID + API-Token + Dein API-Token + Sprache + Habiticas Sprache ändern Kontaktiere mich Konto - Erster Tag der Woche - Erster Tag der Woche in allen Kalendern - Tägliche Erinnerung - Erinnerung aktivieren - Erinnerungszeit einstellen - Persönlicher Tagesstart + Erster Tag der Woche + Erster Tag der Woche in allen Kalendern + Tägliche Erinnerung + Erinnerung aktivieren + Erinnerungszeit einstellen + Persönlicher Tagesstart Push-Benachrichtigungen des Benutzers - Push-Benachrichtigungen - Stelle deine Push-Benachrichtigungen ein - Du hast eine Herausforderung gewonnen! - Private Nachricht erhalten - Geschenkte Edelsteine - Geschenkte Abonnements - Zur Party eingeladen - Zur Gilde eingeladen - Deine Quest hat begonnen - Zur Quest eingeladen - + Push-Benachrichtigungen + Stelle Deine Push-Benachrichtigungen ein + Du hast eine Herausforderung gewonnen! + Private Nachricht erhalten + Geschenkte Edelsteine + Geschenktes Abonnement + In Party eingeladen + In Gilde eingeladen + Deine Quest hat begonnen + Zur Quest eingeladen + Bearbeiten Abbrechen - Login - Registrieren - Benutzername - E-Mail oder Benutzername - Passwort - E-Mail-Adresse - Passwort bestätigen - Ausloggen - Logge Dich aus + Login + Registrieren + Benutzername + E-Mail oder Benutzername + Passwort + E-Mail-Adresse + Passwort bestätigen + Ausloggen + Logge Dich aus Willkommen Über - Bibliotheken + Bibliotheken Habitica ist als Open-Source-Software auf GitHub verfügbar - Bewerte unsere App - Sende uns Feedback! - Melde einen Fehler - Quellcode + Bewerte unsere App + Sende uns Feedback! + Melde einen Fehler + Quellcode Es scheint ein Problem mit dem Server zu geben. Versuche es später noch mal. - Authentifikationsfehler + Authentifikationsfehler Validierungsfehler - Bitte fülle alle Felder aus. - Speichern - Kopieren - Notizen + Bitte fülle alle Felder aus. + Speichern + Kopieren + Notizen Schwierigkeit - Tags - Trivial - Einfach - Mittel - Schwer - Starttermin - Positiv ( + ) - Negativ ( - ) - Checkliste - Erinnerungen + Tags + Trivial + Einfach + Mittel + Schwer + Starttermin + Positiv ( + ) + Negativ ( - ) + Checkliste + Erinnerungen Attribute Täglich - Wöchentlich - Monatlich - Jährlich - Tag des Monats - Tag der Woche - Montag - Dienstag - Mittwoch - Donnerstag - Freitag - Samstag - Sonntag - Du hast Level %1$d erreicht! - Durch das Erfüllen Deiner Lebensziele bist du ein Level aufgestiegen und bist nun vollständig geheilt! - Hurra! - Nicht verzweifeln! - Du hast ein Level, dein Gold und ein Teil deiner Ausrüstung verloren, aber du kannst, mit harter Arbeit alles wieder zurückbekommen! Viel Glück - Du schaffst das. - Du hast alle Deine Lebenspunkte verloren! - Lebenspunkte auffüllen & Nochmal versuchen - Filtern + Wöchentlich + Monatlich + Jährlich + Tag des Monats + Tag der Woche + Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag + Freitag + Samstag + Sonntag + Du hast Level %1$d erreicht! + Durch das Erfüllen Deiner Lebensziele bist Du ein Level aufgestiegen und bist nun vollständig geheilt! + Hurra! + Nicht verzweifeln! + Du hast ein Level, Dein Gold und ein Teil Deiner Ausrüstung verloren, aber Du kannst mit harter Arbeit alles wieder zurückbekommen! Viel Glück - Du schaffst das. + Du hast alle Deine Lebenspunkte verloren! + Lebenspunkte auffüllen & nochmal versuchen + Filtern Du hast %1$s benutzt. - Neue Unteraufgabe - Vergiss nicht deine Aufgaben zu überprüfen + Neue Unteraufgabe + Vergiss nicht Deine Aufgaben abzuhaken Freigeschaltet ab Lvl 11 Passwort vergessen - Reaktiviere Deine täglichen Aufgaben - Pausiere Deine täglichen Aufgaben - Kaufen - Ausblenden - Gruppe - Chat - Mitglieder - Gewohnheiten - Tägliche Aufgaben - To-Dos - Belohnungen + Reaktiviere Deine täglichen Aufgaben + Pausiere Deine täglichen Aufgaben + Kaufen + Ausblenden + Party + Chat + Mitglieder + Gewohnheiten + Tagesaufgaben + To-Dos + Belohnungen Ja - Nein - Quest - Körper - Haar - Shirt - Haut - hinten - Farbe - Bart - Schnurrbart - Blume - Frisur vorne + Nein + Quest + Körper + Haar + Shirt + Haut + Frisur hinten + Farbe + Bart + Schnurrbart + Blume + Frisur vorne Größe - Dünn - Kräftig - Hintergrund - Kaufe Anpassung - Set für %d Edelsteine freischalten - Kaufen - Set %s kaufen - Frist - Annehmen - Ablehnen - Quest starten - Einladung abbrechen - Quest abbrechen + Dünn + Kräftig + Hintergrund + Kaufe Anpassung + Set für %d Edelsteine freischalten + Kaufen + Set %s kaufen + Frist + Annehmen + Ablehnen + Quest starten + Einladung abbrechen + Quest abbrechen Version %1$s (%2$d) - Hilfe & FAQ - Verstanden! - Erinnere mich noch einmal - Willkommen bei - Es ist an der Zeit für Spaß, während du deine Aufgaben machst. Tritt einer Gemeinschaft von %s anderen Menschen bei, die ihr Leben Aufgabe für Aufgabe verbessern möchten. - Fortschritt im Spiel - Fortschritt im Leben - Schalte Spielinhalte durch das Erledigen und Abhaken deiner realen Aufgaben frei. Bekomme Rüstungen, Tiere und vieles mehr als Belohnungen für das Erfüllen deiner Ziele. - Bekämpfe Monster - Triff dich mit Anderen - Behalte Deine Ziele im Auge mit Hilfe Deiner Freunde. Unterstützt Euch gegenseitig im Leben und im Kampf, während Ihr Euch gemeinsam verbessert! - Fangen wir an! + Hilfe & FAQ + Verstanden! + Erinnere mich noch einmal + Willkommen bei + Es ist Zeit für Spaß, während Du Deine Aufgaben machst. Tritt einer Gemeinschaft von %s anderen Menschen bei, die ihr Leben Aufgabe für Aufgabe verbessern möchten. + Fortschritt im Spiel + Fortschritt im Leben + Schalte Spielinhalte durch das Erledigen und Abhaken Deiner realen Aufgaben frei. Verdiene Rüstungen, Tiere und vieles mehr als Belohnungen für das Erfüllen Deiner Ziele. + Bekämpfe Monster + Triff Dich mit Anderen + Behalte Deine Ziele im Auge mit Hilfe Deiner Freunde. Unterstützt Euch gegenseitig im Leben und im Kampf, während Ihr Euch gemeinsam verbessert! + Fangen wir an! Weiter - Überspringen + Überspringen Also, wie möchtest Du aussehen? Keine Sorge, Du kannst das jederzeit ändern. - Großartig! Woran möchtest Du zukünftig arbeiten? - Arbeit - Bewegung - Gesundheit - Schule - Teams - Hausarbeit - Kreativität - Verarbeite E-Mail - Wichtigste Aufgabe - Arbeitsprojekt - 10 Min. Ausdauer - Dehnübungen - Trainingsplan erstellen - Gesund ernähren / Junkfood essen - Zahnseide benutzen - Check-up ausmachen - Lernen / Aufschieben - Hausaufgaben machen - Aufgabe für die Schule fertigstellen - Status des Teams abfragen - Team auf dem Laufenden halten - Team-Projekt abschließen - 10 Minuten aufräumen - Geschirr abwaschen - Schrank aufräumen - Lerne ein Handwerk - An einem kreativem Projekt arbeiten - Kreatives Projekt fertigstellen + Großartig! Woran möchtest Du zukünftig arbeiten? + Arbeit + Bewegung + Gesundheit + Schule + Teams + Hausarbeit + Kreativität + Verarbeite E-Mail + Wichtigste Aufgabe + Arbeitsprojekt + 10 Min. Ausdauer + Dehnübungen + Trainingsplan erstellen + Gesund ernähren / Junkfood essen + Zahnseide benutzen + Check-up ausmachen + Lernen / Aufschieben + Hausaufgaben machen + Aufgabe für die Schule fertigstellen + Status des Teams abfragen + Team auf dem Laufenden halten + Team-Projekt abschließen + 10 Minuten aufräumen + Geschirr abwaschen + Schrank aufräumen + Lerne ein Handwerk + An einem kreativem Projekt arbeiten + Kreatives Projekt fertigstellen Meine Gilden - Öffentliche Gilden - Gilde - Verlassen - Beitreten + Öffentliche Gilden + Gilde + Verlassen + Beitreten Edelsteine Löschen - Name - Beschreibung - Tag hinzufügen - Privatsphäre - Nachricht schreiben + Name + Beschreibung + Tag hinzufügen + Privatsphäre + Nachricht schreiben Nach Gilden suchen Kampfausrüstung - Kostüm - Kopf - Kopfschmuck - Brillen - Rüstung - Rücken - Körper - Schild - Waffe - Kostüm tragen - Ausgerüstet - Bist Du sicher, dass Du diese Quest abbrechen willst? Alle angenommenen Einladungen gehen verloren. Der Questbesitzer erhält die Questschriftrolle zurück. - Bist Du sicher? Nur %1$d von %2$d Party-Mitglieder nehmen an der Quest teil. Quests starten automatisch, wenn alle Spieler die Einladung angenommen oder abgelehnt haben. - vor einem Tag - vor %d Tagen - Vor 1 Minute - vor %d Minuten - vor %d Stunden - Vor 1 Stunde - Heute - Gegenstände - Eier - Schlüpfelixiere - Futter - Quests - Haustiere - Reittiere - Du hast einen seltenen Ausrüstungsgegenstand im Schrank gefunden: %s! Großartig! - Du wühlst im Schrank herum und findest %1$s %2$s. Was macht das denn hier? - Du ringst mit dem verzauberten Schrank und gewinnst Erfahrung. Nimm das! + Kostüm + Kopf + Kopfschmuck + Brillen und Masken + Rüstung + Rücken + Körper + Schild + Waffe + Kostüm tragen + Ausgerüstet + Bist Du sicher, dass Du diese Quest abbrechen willst? Alle angenommenen Einladungen gehen verloren. Der Questbesitzer erhält die Questschriftrolle zurück. + Bist Du sicher? Nur %1$d von %2$d Party-Mitglieder nehmen an der Quest teil. Quests starten automatisch, wenn alle Spieler die Einladung angenommen oder abgelehnt haben. + vor einem Tag + vor %d Tagen + Vor 1 Minute + vor %d Minuten + vor %d Stunden + Vor 1 Stunde + Heute + Gegenstände + Eier + Schlüpfelixiere + Futter + Quests + Haustiere + Reittiere + Du hast einen seltenen Ausrüstungsgegenstand im Schrank gefunden: %s! Großartig! + Du wühlst im Schrank herum und findest %1$s %2$s. Was macht das denn hier? + Du ringst mit dem verzauberten Schrank und gewinnst Erfahrung. Nimm das! Verkaufen (%d Gold) - Mit Elixier ausbrüten + Mit Elixier ausbrüten Mit Ei ausbrüten - Party einladen - Füttere %s mit: - Nutzen - Füttern - Haustier mit %s ausbrüten - Du hast ein %1$s %2$s ausgebrütet! - Du hast %s gezähmt, auf geht\'s! - Schließen - Teilen - Du hast Dein/e/n %s gefüttert! + Party einladen + Füttere %1$s %2$s mit: + Nutzen + Füttern + Haustier mit %s ausbrüten + Du hast ein %1$s %2$s ausgebrütet! + Du hast %1$s%2$s gezähmt, auf geht\'s! + Schließen + Teilen + Du hast Dein/e/n %1$s %2$s gefüttert! Du hast eine Belohnung gekauft - Weltenquest - Brauchst du eine Pause? Kehre in Daniels Gasthaus ein, um ein paar von Habiticas schwierigeren Spielmechaniken zu pausieren:\n\n -• Verpasste Tagesaufgaben fügen dir keinen Schaden zu\n -• Aufgaben fallen nicht aus ihrer Serie und verschlechtern sich nicht in der Farbe\n -• Bossgegner verursachen keinen Schaden für deine verpassten Tagesaufgaben\n -• Deine Schadens- oder Sammelquest-Gegenstände bleiben bis zum Ausloggen im unerledigten Zustand - Du hast kein/e %s - Lvl %d - Lvl %1$d %2$s - Krieger - Schurke - Magier - Heiler - Krieger verursachen mehr und stärkere \"kritische Treffer\", die zufällig Bonus Gold, Erfahrung und größere Chance auf Beute beim Erfüllen einer Aufgabe geben. Sie teilen außerdem schweren Schaden gegen Boss Monster aus. Spiele einen Krieger, wenn es dich anspornt, unvorhergesehene Chancen auf große Belohnungen zu haben und du in Endgegner-Quests besonders viel Schaden austeilen möchtest! - Magier lernen rasch und erhalten schneller Erfahrung und Level als andere Klassen. Sie bekommen zudem eine große Menge Mana, um ihre Spezialfähigkeiten einzusetzen. Spiele einen Magier, wenn Dir die taktischen Aspekte des Spiels Spaß bereiten, oder wenn Du motiviert wirst durch schnellen Level-Aufstieg und das Freischalten fortgeschrittener Funktionen! - Schurken lieben es Reichtümer anzuhäufen, indem sie mehr Gold als andere verdienen und geschickt darin sind, neue Gegenstände zu finden. Ihre typische Fähigkeit sich im verborgenen zu bewegen erlaubt Dir gelegentlich, die Folgen verpasster täglicher Aufgaben zu vermeiden. Spiele einen Schurken, wenn Dich Spielbelohnungen und Erfolge besonders reizen und Du nach Beute und Abzeichen trachtest! - Heiler stehen Schaden unbeeindruckt gegenüber und erweitern diesen Schutz auf andere. Verpasste tägliche Aufgaben und schlechte Angewohnheiten schaden ihnen nicht viel und sie haben Mittel und Wege Lebenspunkte wiederherzustellen. Spiele einen Heiler, wenn Du gerne Anderen in Deiner Party hilfst, oder wenn es Dich besonders reizt, dem Tod durch harte Arbeit zu entkommen! - Klasse wählen - Später entscheiden + Weltenquest + Brauchst Du eine Pause\? Kehre in Daniels Gasthaus ein, um ein paar von Habiticas schwierigeren Spielmechaniken zu pausieren: +\n +\n • Verpasste Tagesaufgaben fügen Dir keinen Schaden zu +\n • Aufgaben fallen nicht aus ihrer Strähne und verschlechtern sich nicht in der Farbe +\n • Bossgegner verursachen keinen Schaden für Deine verpassten Tagesaufgaben +\n • Deine Schadens- oder Sammelquest-Gegenstände bleiben bis zum Checkout im unerledigten Zustand + Du hast kein/e %s + Lvl %d + Lvl %1$d %2$s + Krieger + Schurke + Magier + Heiler + Krieger verursachen mehr und stärkere \"kritische Treffer\", die zufällig Bonus Gold, Erfahrung und größere Chance auf Beute beim Erfüllen einer Aufgabe geben. Sie teilen außerdem schweren Schaden gegen Boss-Monster aus. Spiele einen Krieger, wenn es Dich anspornt, unvorhergesehene Chancen auf große Belohnungen zu haben und Du in Endgegner-Quests besonders viel Schaden austeilen möchtest! + Magier lernen rasch und erhalten schneller Erfahrung und Level als andere Klassen. Sie bekommen zudem eine große Menge Mana, um ihre Spezialfähigkeiten einzusetzen. Spiele einen Magier, wenn Dir die taktischen Aspekte des Spiels Spaß bereiten, oder wenn Du motiviert wirst durch schnellen Level-Aufstieg und das Freischalten fortgeschrittener Funktionen! + Schurken lieben es Reichtümer anzuhäufen, indem sie mehr Gold als andere verdienen und geschickt darin sind, neue Gegenstände zu finden. Ihre typische Fähigkeit sich im verborgenen zu bewegen erlaubt Dir gelegentlich, die Folgen verpasster täglicher Aufgaben zu vermeiden. Spiele einen Schurken, wenn Dich Spielbelohnungen und Erfolge besonders reizen und Du nach Beute und Abzeichen trachtest! + Heiler stehen Schaden unbeeindruckt gegenüber und erweitern diesen Schutz auf andere. Verpasste tägliche Aufgaben und schlechte Angewohnheiten schaden ihnen nicht viel und sie haben Mittel und Wege Lebenspunkte wiederherzustellen. Spiele einen Heiler, wenn Du gerne Anderen in Deiner Party hilfst, oder wenn es Dich besonders reizt, dem Tod durch harte Arbeit zu entkommen! + Klasse wählen + Später entscheiden Bist Du sicher, dass Du %s werden willst? - Du bist jetzt ein/eine %s! - Du hast neue Basis-Kampfausrüstung, die Du im Ausrüstungsreiter wechseln kannst! - Klasse wählen - Zurück - Bist Du sicher, dass Du Dich noch nicht entscheiden willst? - Deine Klasse ändern - Ändere Deine Klasse und erhalte Deine Attributspunkte für 3 Edelsteine zurück. - Klassensystem freischalten - Klasse ändern - Per E-Mail - Nutzer einladen - Senden - Freunde einladen + Du bist jetzt ein/eine %s! + Du hast neue Basis-Kampfausrüstung, die Du im Ausrüstungsreiter wechseln kannst! + Klasse wählen + Zurück + Bist Du sicher, dass Du Dich noch nicht entscheiden willst? + Deine Klasse ändern + Ändere Deine Klasse und erhalte Deine Attributspunkte für 3 Edelsteine zurück. + Klassensystem freischalten + Klasse ändern + Per E-Mail + Nutzer einladen + Senden + Freunde einladen Wenn Deine Freunde bereits Habitica verwenden, lade sie hier mit ihrem Benutzernamen ein. - Wenn Freunde Habitica mit Hilfe Deiner E-Mail beitreten, werden sie automatisch zu Deiner Party eingeladen! - Einladungen hinzufügen + Wenn Freunde Habitica mit Hilfe Deiner E-Mail beitreten, werden sie automatisch in Deine Party eingeladen! + Einladungen hinzufügen E-Mail Teilen via - Ich habe durch das Verbessern meiner realen Lebensgewohnheiten Level %d in Habitica erreicht! - Durch das Erfüllen meiner Real-Life-Aufgaben habe ich ein %1$s %2$s Haustier in Habitica ausgebrütet! - Durch das Erfüllen meiner Real-Life-Aufgaben habe ich ein %1$s Reittier in Habitica erhalten! - Im Play Store öffnen - Bist Du sicher, dass Du Deine Klasse ändern willst? Es kostet 3 Edelsteine. - Warnung: Du wirst nicht mehr Ausrüstung für die %s Klasse kaufen können. + Ich habe durch das Verbessern meiner realen Lebensgewohnheiten Level %d in Habitica erreicht! + Durch das Erfüllen meiner Real-Life-Aufgaben habe ich ein %1$s %2$s Haustier in Habitica ausgebrütet! + Durch das Erfüllen meiner Real-Life-Aufgaben habe ich ein %1$s %2$s Reittier in Habitica erhalten! + Im Play Store öffnen + Bist Du sicher, dass Du Deine Klasse ändern willst? Es kostet 3 Edelsteine. + Warnung: Du wirst keine Ausrüstung für die %s-Klasse mehr kaufen können. Bestätigen - Marktplatz - Mysteriöse Zeitreisende - Jahreszeitenmarkt - Du hast keine Nachrichten. Du kannst einem anderen Benutzer eine neue Nachricht von deren öffentlichen Chatnachrichten aus senden! - Durch Einladen von Freunden freischalten - Freischalten durch regelmäßiges einloggen bei Habitica - Freischalten durch die Erstellung eines Kontos + Marktplatz + Mysteriöse Zeitreisende + Jahreszeitenmarkt + Du hast keine Nachrichten. Du kannst einem anderen Benutzer eine neue Nachricht von deren öffentlichen Chatnachrichten aus senden! + Durch Einladen von Freunden freischalten + Freischalten durch regelmäßiges einloggen bei Habitica + Freischalten durch die Erstellung eines Kontos %1$s gekauft Gold - Nachricht in Zwischenablage kopiert + Nachricht in Zwischenablage kopiert Bearbeiten Bist Du sicher? - Wirklich löschen? + Wirklich löschen? Nachrichtenempfänger auswählen - Weiter + Weiter Du wurdest in eine Party eingeladen! - Habitica: Avatar - Neue Aufgabe hinzufügen - Neue Gewohnheit hinzufügen - Neue Tägliche Aufgabe hinzufügen - Neue To-Do hinzufügen - Neue Belohnung hinzufügen - Du hast alle deine täglichen Aufgaben erledigt. Gut gemacht! - Habitica: Gewohnheit - Habitica: Tägliche Aufgaben - Habitica To-Do-Liste + Habitica: Statuswerte + Neue Aufgabe hinzufügen + Neue Gewohnheit hinzufügen + Neue Tagesaufgabe hinzufügen + Neues To-Do hinzufügen + Neue Belohnung hinzufügen + Du hast alle Deine Tagesaufgaben erledigt. Gut gemacht! + Habitica: Gewohnheit + Habitica: Tagesaufgaben + Habitica To-Do-Liste Google Play Dienste konnten nicht gefunden werden. - Kaufen - Das Erwerben von Edelsteinen unterstützt die Entwickler und hilft Habitica am Laufen zu halten - Edelsteine erlaubes es Dir spaßige Extras für Deinen Account zu erwerben, inklusive: - Coole Kostüme für Deinen Avatar - Fantastische Hintergründe - Quest, welche Dich mit Haustiereiern belohnt - Die Fähigkeit Deine Klasse vor dem Erreichen von Level 100 zu ändern - Unterstütze Habitica - benutzen - Kriegst Du nicht die richtige Beute? Besuche den Marktplatz! - Brauchst Du anderes Futter? Kaufe mehr auf dem Marktplatz! - Marktplatz öffnen - Deine Täglichen Aufgaben werden zurückgesetzt, wenn Du Dich nach %1$s einloggst. Stelle sicher, dass Du vorher alle Deine Täglichen Aufgaben erledigt hast! - Hintergrundmusik - Ändere Habiticas Hintergrundmusik - - Bis morgen! - Gehört zur Herausforderung - Hat eine Benachrichtigung - Hat einen Tag - Mit einem Abonnement unterstützt Du die Entwickler und den Betrieb von Habitica - Werde Abonnent und du bekommst diese nützlichen Vorteile: - Kaufe Edelsteine mit Gold - Exklusive monatliche Gegenstände - Zusätzliche Verlaufseinträge sichern - Tägliches Beute-Limit verdoppelt - Abonnements - Alle %s wiederholen - Für %s - Abonnieren - Alexander der Händler wird Dir nun Edelsteine für jeweils 20 Goldmünzen pro Stück verkaufen.\n\nSeine monatlichen Lieferungen sind zunächst auf 25 Edelsteine pro Monat beschränkt, welche jedoch durch die Dauer Deines Abonnements erhöht werden.\n\nDas Limit steigt um 5 Edelsteine für jeweils drei durchgehend abonnierte Monate, bis zu einem Maximum von 50 Edelsteinen pro Monat! - Jeden Monat wirst Du einen einzigartigen optischen Gegenstand für Deinen Avatar erhalten.\n\nAußerdem gewährt Dir der Mysteriöse Zeitreisende für jeweils drei durchgehend abonnierte Monate Zugang zu historischen (und futuristischen!) optischen Gegenständen. - Verlängert die Historie erledigter To-Dos und Aufgaben. - Verdoppelte Beute-Limits ermöglichen es Dir, täglich von erledigten Aufgaben mehr Gegenstände zu finden und deinen Stall schneller zu vervollständigen! - +%d Mystische Sanduhr - Zahlungsmethode - Abonnement - Aktiv - Fällig - Abonnement kündigen - Du willst nicht länger Abonnent sein? Du findest die Option zum Kündigen im Google Play Store unter \"Meine Apps und Spiele\". - Du möchtest Dein Abonnement beenden? Aufgrund Deiner Zahlungsmethode kannst Du Dein Abonnement nur über die Webseite beenden. Benutze die Schaltfläche unten, um die Seite in Deinem Browser zu öffnen! - Habitica-Internetseite besuchen - Aktuelle Boni - Abonnierte Monate - Aktuelle mystische Sanduhren - Monatliche Edelsteinobergrenze - Inaktiv - 1 Monat - %d Monate - Monat - 3 Monate - 6 Monate - 12 Monate - Für das Abonnieren bekommst Du diese nützlichen Vorteile: - Abonnement Status + Kaufen + Das Erwerben von Edelsteinen unterstützt die Entwickler und hilft Habitica am Laufen zu halten + Edelsteine erlaubes es Dir spaßige Extras für Deinen Account zu erwerben, inklusive: + Coole Kostüme für Deinen Avatar + Fantastische Hintergründe + Quest, welche Dich mit Haustiereiern belohnt + Die Fähigkeit Deine Klasse vor dem Erreichen von Level 100 zu ändern + Unterstütze Habitica + benutzen + Kriegst Du nicht die richtige Beute? Besuche den Marktplatz! + Brauchst Du anderes Futter? Kaufe mehr auf dem Marktplatz! + Marktplatz öffnen + Deine Tagesaufgaben werden zurückgesetzt, wenn Du Dich nach %1$s einloggst. Stelle sicher, dass Du vorher alle Deine Tagesaufgaben erledigt hast! + Hintergrundmusik + Ändere Habiticas Hintergrundmusik + + Bis morgen! + Gehört zur Herausforderung + Hat eine Benachrichtigung + Hat einen Tag + Mit einem Abonnement unterstützt Du die Entwickler und den Betrieb von Habitica + Werde Abonnent und Du bekommst diese nützlichen Vorteile: + Kaufe Edelsteine mit Gold + Exklusive monatliche Gegenstände + Zusätzliche Verlaufseinträge sichern + Tägliches Beute-Limit verdoppelt + Abonnements + Alle %s wiederholen + Für %s + Abonnieren + Alexander der Händler wird Dir nun Edelsteine für jeweils 20 Goldmünzen pro Stück verkaufen.\n\nSeine monatlichen Lieferungen sind zunächst auf 25 Edelsteine pro Monat beschränkt, welche jedoch durch die Dauer Deines Abonnements erhöht werden.\n\nDas Limit steigt um 5 Edelsteine für jeweils drei durchgehend abonnierte Monate, bis zu einem Maximum von 50 Edelsteinen pro Monat! + Jeden Monat wirst Du einen einzigartigen optischen Gegenstand für Deinen Avatar erhalten.\n\nAußerdem gewährt Dir der Mysteriöse Zeitreisende für jeweils drei durchgehend abonnierte Monate Zugang zu historischen (und futuristischen!) optischen Gegenständen. + Verlängert die Historie erledigter To-Dos und Aufgaben. + Verdoppelte Beute-Limits ermöglichen es Dir, täglich von erledigten Aufgaben mehr Gegenstände zu finden und deinen Stall schneller zu vervollständigen! + +%d Mystische Sanduhr + Zahlungsmethode + Abonnement + Aktiv + Fällig + Abonnement kündigen + Du willst nicht länger Abonnent sein? Du findest die Option zum Kündigen im Google Play Store unter \"Meine Apps und Spiele\". + Du möchtest Dein Abonnement beenden? Aufgrund Deiner Zahlungsmethode kannst Du Dein Abonnement nur über die Webseite beenden. Benutze die Schaltfläche unten, um die Seite in Deinem Browser zu öffnen! + Habitica-Internetseite besuchen + Aktuelle Boni + Abonnierte Monate + Aktuelle mystische Sanduhren + Monatliche Edelsteinobergrenze + Inaktiv + 1 Monat + %d Monate + Monat + 3 Monate + 6 Monate + 12 Monate + Für das Abonnieren bekommst Du diese nützlichen Vorteile: + Abonnement Status Herausforderung abbrechen - Bist Du Dir sicher, dass du den die Herausforderung \"%s\" abbrechen willst? - Aufgaben entfernen - Willst du deine Aufgaben wirklich entfernen? - Entfernen - Behalten - Meine Herausforderungen - Tägliche Aufgabe - Gewohnheit - Belohnung - To-Do - Offiziell + Bist Du Dir sicher, dass Du die Herausforderung \"%s\" abbrechen willst\? + Aufgaben entfernen + Willst Du Deine Aufgaben wirklich entfernen\? + Entfernen + Behalten + Meine Herausforderungen + Tagesaufgabe + Gewohnheit + Belohnung + To-Do + Offiziell Herausforderung Du nimmst im Moment an keiner Herausforderung teil! - Trete einer Herausforderung bei, um ein ausgewähltes Set an Aufgaben zu deiner Liste hinzuzufügen. Trete dann gegen andere Habitica-Mitglieder an, um Erfolge und sogar Edelsteine zu gewinnen! - Drücke auf den \"Öffentlich\"-Tab, um die von Mitgliedern erstellten Herausforderungen zu finden, die am besten zu Dir passen! + Trete einer Herausforderung bei, um ein ausgewähltes Set an Aufgaben zu Deiner Liste hinzuzufügen. Trete dann gegen andere Habitica-Mitglieder an, um Erfolge und sogar Edelsteine zu gewinnen! + Drücke auf den \"Öffentlich\"-Tab, um die von Mitgliedern erstellten Herausforderungen zu finden, die am besten zu Dir passen! Nachrichten Spezial - Weil Du Habitica abonnierst, kannst Du jeden Monat eine Anzahl von Edelsteinen mit Gold kaufen. + Weil Du Habitica abonnierst, kannst Du jeden Monat eine Anzahl von Edelsteinen mit Gold kaufen. Edelstein - Überraschungsgegenstand - Jeden Monat bekommen Abonnenten einen Überraschungsgegenstand. Dieser wird üblicherweise circa eine Woche vor Ende des Monats veröffentlicht. - Öffnen - Du hast ein %1$s als Belohnung für Deine Hingabe, dein Leben zu verbessern, erhalten. - Deine nächste Belohnung wird nach %1$d Log-Ins freigeschalten - Zustimmung ausstehend - Filter - Fertig + Überraschungsgegenstand + Jeden Monat bekommen Abonnenten einen Überraschungsgegenstand. Dieser wird üblicherweise circa eine Woche vor Ende des Monats veröffentlicht. + Öffnen + Du hast ein %1$s als Belohnung für Deine Hingabe, Dein Leben zu verbessern, erhalten. + Deine nächste Belohnung wird nach %1$d Log-Ins freigeschaltet + Zustimmung ausstehend + Filter + Fertig Gruppen - Alles - Nichts - Im Besitz - Nicht im Besitz + Alles + Nichts + Im Besitz + Nicht im Besitz Mit Facebook-Konto einloggen - Mit Google-Konto einloggen - Zurück - Oh, Du musst neu hier sein. Ich bin Justin, der Stadtführer von Habitica./n/n Sag mir doch als erstes wie wir Dich nennen sollen! Du kannst jederzeit ändern was ich ausgesucht habe. Wenn Du damit fertig bist, lass uns Deinen Avatar erstellen! - Zufällig - Extras - Hautfarbe - Haarfarbe - Pony - Zopf - Brille - Rollstuhl - Schwach - Stark - Grau - Geplant - Vervollständigt - Anderes - löschen - Du hast keine Gewohnheiten - Gewohnheiten sind Aufgaben ohne festen Zeitplan. Du kannst sie mehrmals am Tag oder gar nicht abhaken. - Du hast keine täglichen Aufgaben - Tägliche Aufgaben sind sich regelmäßig wiederholende Aufgaben. Such Dir den Zeitplan aus, der Dir am besten passt! - Du hast keine To-Dos - To-Dos sind Aufgaben, die nur einmal abgehakt werden. Füge Unteraufgaben zu den To-Dos hinzu, um deren Wert zu steigern. - Du hast keine Belohnungen - Setze Justins Einführung zurück - Bitte lies dir unsere Community-Richtlinien durch, bevor du etwas postest - Wartung - Inhalt erneut laden - Setze die Standards der täglichen Aufgaben auf \"fällig\" - Mit der Auswahl dieser Option werden Deine täglichen Aufgaben auf \"fällig\" zurückgesetzt, anstelle von \"all\" - Mit deinem Zugangsgerät hast Du keinen Zugriff auf die möglichen Zahlungsmethoden. Bitte nutze die Habitica Website um Edelsteine zu kaufen. - Mit deinem Zugangsgerät hast Du keinen Zugriff auf die möglichen Zahlungsmethoden. Bitte nutze die Habitica Website um ein Abonnement zu kaufen. - Speichern - Standort - Juwelen Preis - Aufgaben - Erstelle eine Herausforderung - Du benötigst mindestens 1 Juwel, um eine öffentliche Herausforderung zu erstellen. - Du hast nicht genug Edelsteine, um eine Herausforderung zu erstellen. - Gib deiner Herausforderung einen kurzen Namen - Du brauchst einen kurzen Namen um diese Herausforderung zu erstellen. - Du musst wenigstens eine Aufgabe hinzufügen, um diese Herausforderung erstellen zu können. - Du musst einen Titel angeben, um diese Herausforderung erstellen zu können. - Beschreibung (optional) - Neuer Herausforderungstitel - Besitz - Gasthaus + Mit Google-Konto einloggen + Zurück + Oh, Du musst neu hier sein. Ich bin Justin, der Stadtführer von Habitica. +\n +\nSag mir doch als erstes wie wir Dich nennen sollen! Ändere ruhig meinen Vorschlag. Wenn Du damit fertig bist, lass uns Deinen Avatar erstellen! + Zufällig + Extras + Hautfarbe + Haarfarbe + Pony + Zopf + Brille + Rollstuhl + Schwach + Stark + Grau + Geplant + Vervollständigt + Anderes + löschen + Du hast keine Gewohnheiten + Gewohnheiten sind Aufgaben ohne festen Zeitplan. Du kannst sie mehrmals am Tag oder gar nicht abhaken. + Du hast keine Tagesaufgaben + Tagesaufgaben sind sich regelmäßig wiederholende Aufgaben. Such Dir den Zeitplan aus, der Dir am besten passt! + Du hast keine To-Dos + To-Dos sind Aufgaben, die nur einmal abgehakt werden. Füge Unteraufgaben zu den To-Dos hinzu, um deren Wert zu steigern. + Du hast keine Belohnungen + Setze Justins Einführung zurück + Bitte lies Dir unsere Community-Richtlinien durch, bevor du etwas postest + Wartung + Inhalt erneut laden + Setze die Standards der Tagesaufgaben auf \"fällig\" + Mit der Auswahl dieser Option werden DeineTagesaufgaben auf \"fällig\" gefiltert, anstelle von \"alle\" + Mit Deinem Zugangsgerät hast Du keinen Zugriff auf die möglichen Zahlungsmethoden. Bitte nutze die Habitica Website um Edelsteine zu kaufen. + Mit Deinem Zugangsgerät hast Du keinen Zugriff auf die möglichen Zahlungsmethoden. Bitte nutze die Habitica Website um ein Abonnement zu kaufen. + Speichern + Standort + Edelstein-Gewinn + Aufgaben + Erstelle eine Herausforderung + Du benötigst mindestens 1 Edelstein, um eine öffentliche Herausforderung zu erstellen. + Du hast nicht genug Edelsteine, um eine Herausforderung zu erstellen. + Gib Deiner Herausforderung einen kurzen Namen + Du brauchst einen kurzen Namen um diese Herausforderung zu erstellen. + Du musst wenigstens eine Aufgabe hinzufügen, um diese Herausforderung erstellen zu können. + Du musst einen Titel angeben, um diese Herausforderung erstellen zu können. + Beschreibung (optional) + Neuer Herausforderungstitel + Besitz + Gasthaus Starte eine neue Quest - Party verlassen - Party-Beschreibung + Party verlassen + Party-Beschreibung %1$d Teilnehmer - Willkommen zurück - Hast du gestern einige Deiner täglichen Aufgaben gemacht? - Starte meinen Tag - Bist Du sicher, dass Du die Party verlassen willst? + Willkommen zurück + Hast Du gestern einige Deiner Tagesaufgaben gemacht\? + Starte meinen Tag + Bist Du sicher, dass Du die Party verlassen willst? Ausstehend - Angenommen - Abgelehnt - Teilnehmer - Einladungen - Begonnen von %s - Willst Du diese Mission wirklich abbrechen? + Angenommen + Abgelehnt + Teilnehmer + Einladungen + Begonnen von %s + Willst Du diese Mission wirklich abbrechen? Sie wird für alle Mitglieder Deiner Party abgebrochen und Euer gesamter Fortschritt geht verloren. Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben. Inhalt wird erneut geladen - k - m - b + k + M + b Verfügbar bis zum %s - Monatliche Edelsteine: %1$d/%2$d verbleibend - Monatliche Edelsteine: %d verbleibend - Gesundheit - Sammel - Wut-Meter - Boss Aufgabe - Sammel Aufgabe - %1$s x%2$d - %d Erfahrungspunkte - %d Gold - Quest-Besitzer Belohnungen - STR - WAH - INT - AUS - Konto zurücksetzen - WARNUNG! Das setzt viele Teile deines Kontos zurück. Vom Zurücksetzen des Kontos wird stark abgeraten, aber manche Leute finden diese Funktion zu Beginn hilfreich, wenn sie erst kurze Zeit auf der Webseite gespielt haben.\n\nDu verlierst alle deine Stufen, Gold und Erfahrungspunkte. Alle deine Aufgaben (außer denjenigen aus Herausforderungen) werden dauerhaft gelöscht und du verlierst alle historischen Daten dazu. Du verlierst deine komplette Ausrüstung, hast aber die Möglichkeit, alles wieder zurückzukaufen, inklusive Ausrüstung aus der limitierten Ausgabe oder Rätselgegenständen für Abonnenten, die dir bereits gehören (Du musst der passenden Klasse angehören, um klassenspezifische Ausrüstung zurückzukaufen). Eventuell ziehst du es vor, stattdessen eine Sphäre der Wiedergeburt zu benutzen, das ist eine viel sicherere Option und erhält deine Aufgaben und deine Ausrüstung. - Konto löschen - Bist Du Dir sicher? Dies wird Dein Konto für immer löschen, und es kann nicht wiederhergestellt werden! Du wirst ein neues Konto erstellen müssen, wenn Du Habitica wieder nutzen möchtest. Vorhandene oder ausgegebene Edelsteine werden nicht zurückerstattet. Wenn Du Dir absolut sicher bist, tippe Dein Passwort in das Textfeld ein. - Konto zurücksetzen - Mein Konto löschen - Gefahrenzone + Monatliche Edelsteine: %1$d/%2$d verbleibend + Monatliche Edelsteine: %d verbleibend + Gesundheit + Sammle + Raserei-Balken + Boss-Quest + Sammel-Quest + %1$s x%2$d + %d Erfahrungspunkte + %d Gold + Quest-Besitzer Belohnungen + STR + PER + INT + CON + Konto zurücksetzen + WARNUNG! Das setzt viele Teile Deines Kontos zurück. Vom Zurücksetzen des Kontos wird stark abgeraten, aber manche Leute finden diese Funktion zu Beginn hilfreich, wenn sie erst kurze Zeit auf der Webseite gespielt haben. +\n +\nDu verlierst alle Deine Levels, Gold und Erfahrungspunkte. Alle Deine Aufgaben (außer denjenigen aus Herausforderungen) werden dauerhaft gelöscht und Du verlierst alle historischen Daten dazu. Du verlierst Deine komplette Ausrüstung, hast aber die Möglichkeit, alles wieder zurückzukaufen, inklusive Ausrüstung aus der limitierten Ausgabe oder Mysteriösen Gegenständen für Abonnenten, die Dir bereits gehören (Du musst der passenden Klasse angehören, um klassenspezifische Ausrüstung zurückzukaufen). Eventuell ziehst Du es vor, stattdessen eine Sphäre der Wiedergeburt zu benutzen, das ist eine viel sicherere Option und erhält Deine Aufgaben und Deine Ausrüstung. + Konto löschen + Bist Du Dir sicher? Dies wird Dein Konto für immer löschen, und es kann nicht wiederhergestellt werden! Du wirst ein neues Konto erstellen müssen, wenn Du Habitica wieder nutzen möchtest. Vorhandene oder ausgegebene Edelsteine werden nicht zurückerstattet. Wenn Du Dir absolut sicher bist, tippe Dein Passwort in das Textfeld ein. + Konto zurücksetzen + Mein Konto löschen + Gefahrenzone Konto zurücksetzen - Konto löschen - Du musst mehr Aufgaben erledigen bevor du Dir dieses Item leisten kannst! - Nicht genug Gold - Du wirst mehr Edelsteine benötigen um dieses Item zu kaufen! - Kaufe Edelsteine - Du wirst mehr mystische Sanduhren benötigen um dieses Item zu kaufen! - Kaufe Sanduhren - Abonniere für Sanduhren - Erhalte eine mystische Sanduhr alle drei Monate für ein aufeinanderfolgendes Abonnement, nutze diese dann, um Limitiertes freizuschalten: Gegenstände, Haustiere oder Reittiere aus der Vergangenheit... und aus der Zukunft! - I möchte ein Abo abschließen - Die Großen Galas werden an Sonnenwenden und Tag-Nacht-Gleichen veranstaltet, also komme zu dieser Zeit wieder, um eine lustige Auswahl von speziellen saisonalen Gegenständen zu finden! - Komm bald zurück! - Level - 21-Tage-Strähnen - Statuswerte - Für den Fall, dass Du einen Bug gefunden oder Fehler gemacht hast, der Deinen Charakter auf unfaire Art und Weise betroffen hat, kannst Du hier diese Werte manuell korrigieren. - Charakterwerte reparieren - Speichert - Einen Passwort-Rücksetz-Link per E-Mail senden - Gib die E-Mail-Adresse an, mit der Du Dich bei Habitica registriert hast. - Wenn Deine E-Mail-Adresse bei uns gespeichert ist, sind Informationen, wie Du ein neues Passwort setzt, an Deine Adresse unterwegs. - OK - Profil - Bearbeite Dein öffentliches Profil. - Anzeigename - Foto URL - Login-Name - Über - App Einstellungen - Authentifizierung - Ändere Deine Authentifizierungsoptionen. - Passwort ändern - E-Mail-Adresse ändern + Konto löschen + Du musst mehr Aufgaben erledigen bevor Du Dir diesen Gegenstand leisten kannst! + Nicht genug Gold + Du wirst mehr Edelsteine benötigen um diesen Gegenstand zu kaufen! + Kaufe Edelsteine + Du wirst mehr mystische Sanduhren benötigen um diesen Gegenstand zu kaufen! + Kaufe Sanduhren + Abonniere für Sanduhren + Erhalte eine mystische Sanduhr alle drei Monate für ein aufeinanderfolgendes Abonnement, nutze diese dann, um Limitiertes freizuschalten: Gegenstände, Haustiere oder Reittiere aus der Vergangenheit... und aus der Zukunft! + Ich möchte ein Abo abschließen + Die Großen Galas werden an Sonnenwenden und Tag-Nacht-Gleichen veranstaltet, also komme zu dieser Zeit wieder, um eine lustige Auswahl von speziellen saisonalen Gegenständen zu finden! + Komm bald zurück! + Level + 21-Tage-Strähnen + Statuswerte + Für den Fall, dass Du einen Bug gefunden oder Fehler gemacht hast, der Deinen Charakter auf unfaire Art und Weise betroffen hat, kannst Du hier diese Werte manuell korrigieren. + Charakterwerte reparieren + Speichert + Einen Passwort-Rücksetz-Link per E-Mail senden + Gib die E-Mail-Adresse an, mit der Du Dich bei Habitica registriert hast. + Wenn Deine E-Mail-Adresse bei uns gespeichert ist, sind Informationen, wie Du ein neues Passwort setzt, an Deine Adresse unterwegs. + OK + Profil + Bearbeite Dein öffentliches Profil. + Anzeigename + Foto-URL + Loginname + Über + App-Einstellungen + Authentifizierung + Ändere Deine Authentifizierungsoptionen. + Passwort ändern + E-Mail-Adresse ändern Benutzername ändern - Ändern - Charakterlevel - Punkte automatisch verteilen - Attribut-Ratgeber - Charaktererstellung - Jedes Level bringt Dir einen Punkt, den Du einem Attribut Deiner Wahl zuschreiben kannst. Du kannst es selbst machen oder Du lässt das Spiel für dich entscheiden, indem du eine der Optionen der automatischen Zuweisung wählst. - Stärke - Erhöht die Wahrscheinlichkeit und den Bonus kritischer Treffer beim Erledigen von Aufgaben. Erhöht außerdem den Schaden an Bossen. - Intelligenz - Erhöht die gewonnenen Erfahrungspunkte beim Erledigen von Aufgaben. Erhöht außerdem Deine maximalen Manapunkte und die Manaregeneration. - Ausdauer - Verringert den erlittenen Schaden durch Deine Aufgaben. Verringert jedoch nicht den Schaden durch Bosse. - Wahrnehmung - Erhöht die Wahrscheinlichkeit, Beute zu finden, wenn eine Aufgabe abgehakt wird, die tägliche Beuteobergrenze, Strähnenboni und die Menge an Gold für eine Aufgabe. - Verstärkt - Verteilt - Gleichmäßig verteilen - Auf Basis der eigenen Klasse verteilen - Nach Aufgabenaktivität verteilen - Keine Punkte zum Verteilen - %d Punkte zum Verteilen - Weist jedem Attribut die gleiche Anzahl an Punkten zu. - Weist den Attributen, die wichtig für Deine Klasse sind, mehr Punkte zu. - Weist Punkte nach den Eigenschaftskategorien zu, die mit den abgeschlossenen Aufgaben zusammenhängen. - Attributspunkte zuweisen - Ausrüstung - Du hast bereits sämtliche Ausrüstung! Weitere Ausrüstung wird während den Großen Galas, die an Sonnenwenden und Tag-Nacht-Gleichen stattfinden, veröffentlicht werden. - Klassenlos - Dieser Gegenstand ist nur für eine bestimmte Klasse verfügbar.\nDu kannst Deine Klasse in den Einstellungen wechseln. - Du kannst nur Ausrüstung für Deine aktuelle Klasse kaufen + Ändern + Charakterlevel + Punkte automatisch verteilen + Attribut-Ratgeber + Charaktererstellung + Jedes Level bringt Dir einen Punkt, den Du einem Attribut Deiner Wahl zuschreiben kannst. Du kannst es selbst machen oder Du lässt das Spiel für Dich entscheiden, indem Du eine der Optionen der automatischen Zuweisung wählst. + Stärke + Erhöht die Wahrscheinlichkeit und den Bonus kritischer Treffer beim Erledigen von Aufgaben. Erhöht außerdem den Schaden an Bossen. + Intelligenz + Erhöht die gewonnenen Erfahrungspunkte beim Erledigen von Aufgaben. Erhöht außerdem Deine maximalen Manapunkte und die Manaregeneration. + Ausdauer + Verringert den erlittenen Schaden durch Deine Aufgaben. Verringert jedoch nicht den Schaden durch Bosse. + Wahrnehmung + Erhöht die Wahrscheinlichkeit, Beute zu finden, wenn eine Aufgabe abgehakt wird, die tägliche Beuteobergrenze, Strähnenboni und die Menge an Gold für eine Aufgabe. + Strähnenboni + Verteilt + Gleichmäßig verteilen + Auf Basis der eigenen Klasse verteilen + Nach Aufgabenaktivität verteilen + Keine Punkte zum Verteilen + %d Punkte zum Verteilen + Weist jedem Attribut die gleiche Anzahl an Punkten zu. + Weist den Attributen, die wichtig für Deine Klasse sind, mehr Punkte zu. + Weist Punkte nach den Eigenschaftskategorien zu, die mit den abgeschlossenen Aufgaben zusammenhängen. + Attributspunkte zuweisen + Ausrüstung + Du hast bereits sämtliche Ausrüstung! Weitere Ausrüstung wird während den Großen Galas, die an Sonnenwenden und Tag-Nacht-Gleichen stattfinden, veröffentlicht werden. + Ohne Klasse + Dieser Gegenstand ist nur für eine bestimmte Klasse verfügbar.\nDu kannst Deine Klasse in den Einstellungen wechseln. + Du kannst nur Ausrüstung für Deine aktuelle Klasse kaufen Willkommen im Gasthaus! Setze Dich dazu und chatte oder nimm Dir eine Pause von Deinen Aufgaben. - Im Gasthaus erholen - Community-Richtlinien - Community-Richtlinien ansehen - Habitica versucht eine einladende Umgebung für Nutzer aller Altersgruppen und Herkünfte zu schaffen, besonders in öffentlichen Bereichen wie der Taverne. Wenn Du Fragen hast, sieh bitte in unseren Richtlinien nach. - Hilfreiche Links - Häufige Fragen ansehen - Melde einen Fehler - Spielerränge - Mitarbeiter und Moderatoren - Die Farbe der Spielernamen im Chat repräsentieren den Rang der Mitwirkung dieser Person. Je höher der Rang, desto mehr hat die Person zu der Weiterenticklung von Habitica durch Kunst, Code oder mehr beigetragen! - Öffne Navigationsleiste - Schließe Navigationsleiste - Weltboss + Im Gasthaus erholen + Community-Richtlinien + Community-Richtlinien ansehen + Habitica versucht eine einladende Umgebung für Nutzer aller Altersgruppen und Herkünfte zu schaffen, besonders in öffentlichen Bereichen wie der Taverne. Wenn Du Fragen hast, sieh bitte in unseren Richtlinien nach. + Hilfreiche Links + Häufige Fragen ansehen + Melde einen Fehler + Spielerränge + Mitarbeiter und Moderatoren + Die Farbe der Spielernamen im Chat repräsentiert den Rang der Mitwirkung dieser Person. Je höher der Rang, desto mehr hat die Person durch Kunst, Code oder anderes zur Weiterentwicklung von Habitica beigetragen! + Öffne Navigationsleiste + Schließe Navigationsleiste + Weltboss Boss-Grafik - Weltboss Beschreibung - Wut-Angriff: %d/%d + Weltboss-Beschreibung + Raserei-Angriff: %d/%d Ausstehender Angriff - Was ist ein Wut-Angriff? + Was ist ein Raserei-Angriff\? %s wurde angegriffen! - %s war am Boden zerstört, als der %s die %s-Gebäude zerschmetterte. Schnell, packt Eure Aufgaben an, um das Monster zu besiegen und beim Wiederaufbau zu helfen!! - Quest Shop - Alex der Händler - Daniel der Gastwirt - Matt der Herr aller Bestien - Boss-Grafik ausblenden - Aktiver Weltboss - haftbarBestreite Quests mit Freunden oder im Alleingang. Bekämpfe Monster, erstelle Herausforderungen und bleibe auf der Spur durch Gruppen. - Spiele Habitica in einer Party - Gib einem Party-Mitglied den Benutzernamen den Du unten finden kannst damit sie Dir eine Einladung senden können + %s war am Boden zerstört, als der %s das %s-Gebäude zerschmetterte. Schnell, packt Eure Aufgaben an, um das Monster zu besiegen und beim Wiederaufbau zu helfen!! + Quest-Shop + Alex der Händler + Daniel der Gastwirt + Matt der Herr aller Bestien + Boss-Grafik ausblenden + Aktiver Weltboss + Bestreite Quests mit Freunden oder im Alleingang. Bekämpfe Monster, erstelle Herausforderungen und bleibe in der Spur durch Parties. + Spiele Habitica in einer Party + Gib einem Party-Mitglied den Benutzernamen den Du unten finden kannst damit sie Dir eine Einladung senden können Willst Du einer Party beitreten? - Du hast bereits die maximale Anzahl möglicher Edelsteine in diesem Monat gekauft. Neue Edelsteine werden innerhalb der ersten drei Tage jedes neuen Monats verfügbar. Danke für dein Abonnement! + Du hast bereits die maximale Anzahl möglicher Edelsteine in diesem Monat gekauft. Neue Edelsteine werden innerhalb der ersten drei Tage jedes neuen Monats verfügbar. Danke für Dein Abonnement! Was ist ein Weltboss? Ein Weltboss ist ein spezielles Ereignis, bei dem die ganze Community zusammenarbeitet, um mit ihren Aufgaben ein mächtiges Monster zu besiegen! - Erledige Aufgaben, um dem Boss Schaden zuzufügen - Der Boss fügt Dir keinen Schaden für unerledigte Aufgaben zu, aber seine Raserei-Anzeige steigt. Wenn sie gefüllt ist, greift der Boss einen der Ladenbesitzer an! - Du kannst weiterhin gegen Questbosse kämpfen; der Schaden wird beiden angerechnet - In der Taverne kannst Du den aktuellen Stand im Bosskampf und die Raserei-Attacken einsehen - Besiege den Boss, um spezielle Belohnungen zu erhalten und Habitica vom Terror des %ss zu befreien! + Erledige Aufgaben, um dem Boss Schaden zuzufügen + Der Boss fügt Dir keinen Schaden für unerledigte Aufgaben zu, aber sein Raserei-Balken füllt sich. Wenn er voll ist, greift der Boss einen der Ladenbesitzer an! + Du kannst weiterhin gegen Questbosse kämpfen; der Schaden wird beiden angerechnet + In der Taverne kannst Du den aktuellen Stand im Bosskampf und die Raserei-Attacken einsehen + Besiege den Boss, um spezielle Belohnungen zu erhalten und Habitica vom Terror des %ss zu befreien! Ian der Questmeister - Jahreszeitenzauberin - Raserei-Angriff: - Ihr Lieben, kümmert Euch nicht um das Monster -- dies ist immer noch ein sicherer Platz für eine kleine Pause zum Chatten. - Melden + Jahreszeitenzauberin + Raserei-Angriff: + Ihr Lieben, kümmert Euch nicht um das Monster -- dies ist immer noch ein sicherer Platz für eine kleine Pause zum Chatten. + Melden Antworten - Herausforderungspreis - Herausforderungskategorien - Erstellte Herausforderung - Beigetreten - Öffentliche Herausforderung - Kurzer Name - Vergabe der Attributspunkte wird ab Level 10 freigeschaltet - Hast du Deine Aufgaben schon hinzugefügt? - Je mehr du hinzufügst, desto mehr wirst Du belohnt. Auch kleine Gewohnheiten häufen sich zu großen Veränderungen. - Hast Du deine Aufgaben heute erledigt? - Es gibt eine Menge freizuschalten und zu entdecken während Du in den Leveln aufsteigst, also bleib an Deinen Aufgaben dran und hab Spaß! - Willst Du etwas Neues ausprobieren? Tritt einer Herausforderung bei um Deine Aufgabenliste zu erweitern und gewinne ein paar Edelsteine! - Erweitere Deine To-Dos mit Kontrolllisten um deine Belohnungen zu vervielfachen! - Du kannst verändern wie oft sich eine Tägliche Aufgabe wiederholt. Sogar gelegentliche Aufgaben können festgelegt werden. - Du kannst auch Erinnerungen für deine Tagesaufgaben einplanen. - Deine Aufgaben hin und wieder zu überdenken hilft Dir auf dem richtigen Weg zu bleiben. - Atme ein paar Mal tief ein damit Du Dich besser konzentrieren kannst. Du schaffst das! - Probier eine Stoppuhr auf zehn Minuten zu stellen und sieh wie viel du in der Zeit schaffen kannst! - Du kannst die Schwierigkeit Deiner Aufgaben verändern, um Dich selbst für schwere Aufgaben mehr zu belohnen! - Wenn Dir etwas schwer fällt, versuch Deine Aufgaben in kleinere Schritte aufzuteilen. - Moderator - Mitarbeiter - Strähne zurücksetzen - Wie läuft es mit Deinen Aufgaben? - Es ist Zeit Deinen Benutzernamen festzulegen! - Bist Du sicher, dass Du Deinen jetzigen Benutzernamen bestätigen willst? - Abbrechen - Benutzernamen bestätigen - Benutzername nicht bestätigt - Benutzername bestätigt - \@ Benutzernamen eines Empfängers eingeben - Benutzername in Zwischenablage kopiert - Wie sollen wir Dich nennen? - Anzeigenamen müssen zwischen 1 und 30 Zeichen lang sein - Tritt Habitica bei (Hak mich ab!) - Du kannst dieses To-Do erledigen, bearbeiten oder entferen. - Belohne Dich - Schau Fernsehen, spiel ein Spiel, iss etwas Süßes, es liegt ganz an Dir! - Internetseite besuchen - Wen würdest Du gerne beschenken? - Mehr lesen - Weniger anzeigen - Letzte Anmeldung - Gesamtanmeldungen - Zweihändig + Herausforderungspreis + Herausforderungskategorien + Herausforderung erstellt + Beigetreten + Öffentliche Herausforderung + Kurzer Name + Vergabe der Attributspunkte wird ab Level 10 freigeschaltet + Hast Du Deine Aufgaben schon hinzugefügt\? + Je mehr Du hinzufügst, desto mehr wirst Du belohnt. Auch kleine Gewohnheiten sammeln sich zu großen Beträgen. + Hast Du Deine Aufgaben heute abgehakt\? + Es gibt eine Menge freizuschalten und zu entdecken während Du in den Leveln aufsteigst, also bleib an Deinen Aufgaben dran und hab Spaß! + Willst Du etwas Neues ausprobieren\? Tritt einer Herausforderung bei um Deine Aufgabenliste zu erweitern und ein paar Edelsteine zu gewinnen! + Erweitere Deine To-Dos mit Kontrolllisten um Deine Belohnungen zu vervielfachen! + Du kannst verändern wie oft sich eine Tagesaufgabe wiederholt. Sogar gelegentliche Aufgaben können festgelegt werden. + Du kannst auch Erinnerungen für Deine Tagesaufgaben einplanen. + Deine Aufgaben hin und wieder zu überdenken hilft Dir auf dem richtigen Weg zu bleiben. + Atme ein paar Mal tief ein damit Du Dich besser konzentrieren kannst. Du schaffst das! + Probier eine Stoppuhr auf zehn Minuten zu stellen und sieh wie viel Du in der Zeit schaffen kannst! + Du kannst die Schwierigkeit Deiner Aufgaben verändern, um Dich selbst für schwere Aufgaben mehr zu belohnen! + Wenn Dir etwas schwer fällt, versuch Deine Aufgaben in kleinere Schritte aufzuteilen. + Moderator + Mitarbeiter + Strähne zurücksetzen + Wie läuft es mit Deinen Aufgaben? + Es ist Zeit Deinen Benutzernamen festzulegen! + Bist Du sicher, dass Du Deinen jetzigen Benutzernamen bestätigen willst? + Abbrechen + Benutzernamen bestätigen + Benutzername nicht bestätigt + Benutzername bestätigt + \@ Benutzernamen eines Empfängers eingeben + Benutzername in Zwischenablage kopiert + Wie sollen wir Dich nennen? + Anzeigenamen müssen zwischen 1 und 30 Zeichen lang sein + Tritt Habitica bei (Hak mich ab!) + Du kannst dieses To-Do erledigen, bearbeiten oder entfernen. + Belohne Dich + Schau Fernsehen, spiel ein Spiel, iss etwas Süßes, es liegt ganz an Dir! + Internetseite besuchen + Wen würdest Du gerne beschenken? + Mehr lesen + Weniger anzeigen + Letzte Anmeldung + Gesamtanmeldungen + Zweihändig Eines dieser Veteranen-Haustiere wartet auf Dich wenn Du die Bestätigung abgeschlossen hast! - Abonnement verschenken - Gruppe erstellen - Möchtest Du jemandem die Vorteile eines Abos schenken\? - Jetzt aktuell: \"Verschenke ein Abo und erhalte eins gratis\"-Aktion! - Verschenke eins, erhalte eins! - Während diese Aktion läuft, erhältst Du nach dem Versand Deines Geschenks automatisch ein gleiches Abonnement. - Wähle unten das Abo, das Du schenken möchtest! Dieser Kauf wird nicht automatisch verlängert. - Geschenk abschicken - Server - Dein Geschenk wurde verschickt! - Du hast %s ein %s-monatiges Abo für Habitica geschickt und das gleiche Abo wurde Deinem Konto gutgeschrieben dank unserer \"Verschenke ein Abo und erhalte eins gratis\"-Aktion! - Du hast %s ein %s-monatiges Abo für Habitica geschickt. - Entdecken - Schaden pausiert - Wichtige Ankündigungen - Erstellen - Nur ein Gruppenleiter kann Wettbewerbe erstellen - Abmelden - 25 Edelstein Grenze - 30 Edelstein-Grenze - 35 Edelstein Grenze - 45 Edelstein Grenze - Bist du dir sicher\? Dies wird dein Konto für immer löschen und es kann nicht wiederhergestellt werden! Du musst ein neues Konto erstellen um Habitica erneut nutzen zu können. Erreichte und ausgegebene Edelsteine werden nicht rückerstattet. Wenn du dir absolut sicher bist, schreibe DELETE in die untere Textbox. - Versuche Gegenstände aus dem Marktplatz an Deine Belohnungen anzuheften, um Dich zu motivieren sie Dir zu verdienen! - Pausen sind gesund, dennoch kannst du mit einfachen Aufgaben Punkte verdienen um Level aufzusteigen und coole Ausrüstung zu bekommen! - Login Namen sind jetzt einzigartige Benutzernamen, welche sichtbar neben deinem Anzeigenamen sind und für Einladungen, Chat @Erwähnungen und Nachrichten benutzt werden. - Wenn du mehr über diese Änderung erfahren möchtest, geh auf unsere Wiki. - Benutzernamen sollten mit unseren Servicebedingungen und Gemeinschaftsleitlinien übereinstimmen. Falls du vorher keinen Loginnamen festgelegt hast, wurde dein Benutzername auto-generiert. - Das Bestätigen deines Nutzernamens wird diesen öffentlich für Einladungen, @Erwähnungen und Nachrichten machen. Du kannst deinen Benutzernamen jederzeit in den Einstellungen ändern. - STR: - CON: - INT: - PER: - Mitteilungen - Du bist auf dem Laufenden! - Die Mitteilungsfeen geben dir eine heftige Runde Applaus! Gut gemacht! - Alle entfernen - Neues Update von Bailey! - %1$s hat neue Beiträge]]> - %1$s, hat neue Beiträge]]> - %1$s Attributpunkt(e) verteilen]]> - Überraschungsgegenstand]]> - %1$s eingeladen]]> - %1$s beizutreten.]]> - %1$s beizutreten.]]> - %1$s eingeladen]]> - + Abonnement verschenken + Party erstellen + Möchtest Du jemandem die Vorteile eines Abos schenken\? + Jetzt aktuell: \"Verschenke ein Abo und erhalte eins gratis\"-Aktion! + Verschenke eins, erhalte eins! + Während diese Aktion läuft, erhältst Du nach dem Versand Deines Geschenks automatisch ein gleiches Abonnement. + Wähle unten das Abo, das Du schenken möchtest! Dieser Kauf wird nicht automatisch verlängert. + Geschenk abschicken + Server + Dein Geschenk wurde verschickt! + Du hast %s ein %s-monatiges Abo für Habitica geschickt und das gleiche Abo wurde Deinem Konto gutgeschrieben dank unserer \"Verschenke ein Abo und erhalte eins gratis\"-Aktion! + Du hast %s ein %s-monatiges Abo für Habitica geschickt. + Entdecken + Schaden pausiert + Wichtige Ankündigungen + Erstellen + Nur ein Party-Leiter kann Herausforderungen erstellen + Später entscheiden + 25 Edelstein Grenze + 30 Edelstein-Grenze + 35 Edelstein Grenze + 45 Edelstein Grenze + Bist Du Dir sicher\? Dies wird Dein Konto für immer löschen und es kann nicht wiederhergestellt werden! Du wirst ein neues Konto erstellen müssen, wenn Du Habitica erneut nutzen möchtest. Vorhandene und ausgegebene Edelsteine werden nicht rückerstattet. Wenn Du Dir absolut sicher bist, schreibe DELETE in die untere Textbox. + Versuche Gegenstände aus dem Marktplatz an Deine Belohnungen anzuheften, um Dich zu motivieren sie Dir zu verdienen! + Pausen sind gesund, dennoch kannst Du mit einfachen Aufgaben Punkte verdienen um Level aufzusteigen und coole Ausrüstung zu bekommen! + Loginnamen sind jetzt einzigartige Benutzernamen, welche neben Deinem Anzeigenamen sichtbar sind und für Einladungen, Chat @Erwähnungen und Nachrichten benutzt werden. + Wenn Du mehr über diese Änderung erfahren möchtest, geh auf unsere Wiki. + + Benutzernamen sollten mit unseren Servicebedingungen und Community-Richtlinien übereinstimmen. Falls Du vorher keinen Loginnamen festgelegt hast, wurde Dein Benutzername auto-generiert. + Das Bestätigen Deines Nutzernamens wird diesen für Einladungen, @Erwähnungen und Nachrichten öffentlich machen. Du kannst Deinen Benutzernamen jederzeit in den Einstellungen ändern. + STR: + CON: + INT: + PER: + Mitteilungen + Du bist auf dem Laufenden! + Die Mitteilungsfeen geben dir eine heftige Runde Applaus! Gut gemacht! + Alle entfernen + Neues Update von Bailey! + %1$s hat neue Beiträge]]> + %1$s, hat neue Beiträge]]> + %1$s Attributpunkt(e) verteilen]]> + Überraschungsgegenstand]]> + %1$s eingeladen]]> + %1$s beizutreten.]]> + %1$s beizutreten.]]> + %1$s eingeladen]]> + %1$s wird jeden %2$s %3$s %4$s wiederholt + Fertigkeiten benutzen + Ungültiger Benutzername und/oder Passwort. + Keine Internetverbindung. + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-in/strings.xml b/Habitica/res/values-in/strings.xml index c78445b45..827b3a8e7 100644 --- a/Habitica/res/values-in/strings.xml +++ b/Habitica/res/values-in/strings.xml @@ -1,568 +1,568 @@ - + - Muat Ulang - Pengalaman - Nyawa - Mana - - Pengaturan - ID Pengguna - ID Penggunamu - Token API - Token API-mu - Bahasa - Ganti bahasa dalam Habitica - Kontak saya - Akun - Hari Pertama dalam Minggu - Hari pertama dalam minggu di semua kalender - Pengingat Harian - Aktifkan Pengingat - Atur Waktu Pengingat - Awal Hari - Notifikasi Pengguna - Notifikasi - Pengaturan notifikasi - Kamu memenangkan sebuah Tantangan! - Menerima sebuah Pesan Pribadi - Mendapat Hadiah Permata - Mendapat Hadiah Langganan - Diundang ke Party - Diundang ke Guild - Misimu telah Dimulai - Diundang ke dalam Misi - - Sunting - Batal - Masuk - Daftar - Nama Pengguna - Email atau Nama Pengguna - Kata Sandi - Alamat Email - Konfirmasi kata sandi - Keluar - Keluar dari akunmu - Selamat Datang - Tentang Kami - Pustaka - Habitica tersedia sebagai perangkat lunak open source pada Github - Nilai Aplikasi kami - Kirimkan kami Feedback! - Laporkan Gangguan - Kode - - Terdapat masalah pada server. Cobalah beberapa saat lagi. - Autentikasi Gagal - Validasi Gagal - Kamu harus mengisi semua kolom. - Simpan - Salin - Catatan - Tingkat Kesulitan - Label - Sepele - Mudah - Sedang - Susah - Tanggal Mulai - Positif (+) - Negatif (-) - Daftar Cek - Pengingat - Atribut - Harian - Mingguan - Bulanan - Tahunan - Hari pada Bulan - Hari pada Minggu - Senin - Selasa - Rabu - Kamis - Jumat - Sabtu - Minggu - Hore! - Jangan bersedih! - Kamu kehabisan Nyawa! - Isi ulang Nyawa & Ulang Lagi - Filter - Kamu menggunakan %1$s - item cek baru - Buka pada lvl 11 - Lupa Kata Sandi - Aktifkan kembali Keseharianmu - Nonaktifkan Keseharianmu - Beli - Tutup - Party - Obrolan - Anggota - Kebiasaan - Keseharian - To-Do - Hadiah - Ya - Tidak - Misi - Tubuh - Rambut - Baju - Kulit - Biasa - Warna - Janggut - Kumis - Bunga - Poni - Ukuran - Kurus - Bidang - Latar Belakang - Beli Item - Buka set seharga %d permata - Beli - Beli set %s - Tenggat Waktu - Terima - Tolak - Mulai Misi - Batalkan Undangan - Batalkan Misi - Versi %1$s (%2$d) - Bantuan & FAQ - Aku mengerti! - Ingatkan aku lagi - Selamat datang di - Ini saatnya untuk bersenang-senang sambil benar-benar menyelesaikan urusan-urusanmu. Bergabunglah dengan lebih dari %s orang yang memperbaiki aspek hidup mereka satu demi satu. - Berkembang di dalam game - Berkembang di kehidupan nyata - Buka fitur dalam game dengan mengerjakan tugasmu di dunia nyata. Dapatkan baju, peliharaan, dan banyak lagi sebagai hadiahmu mencapai tujuan! - Bertarung dengan monster - Menjadi lebih sosial - Tetaplah berusaha meraih tujuan dengan bantuan teman-teman. Dukung satu sama lain dalam hidup dan bertarunglah sekaligus meningkatkan kehidupan bersama-sama! - Mari mulai! - Berikutnya - Lewati - Jadi, kamu mau terlihat seperti apa? Jangan khawatir, kamu bisa mengubahnya lagi nanti. - Bagus! Sekarang, apa yang menurutmu menarik untuk kamu kembangkan dalam pengembaraan ini? - Pekerjaan - Olahraga - Kesehatan - Sekolah - Tim - Pekerjaan Rumah Tangga - Kreativitas - Proses Email - Tugas paling penting - Proyek Kerja - 10 menit cardio - Pemanasan - Atur jadwal olahraga - Makan makanan bergizi / cepat saji - Gunakan Benang Gigi - Periksa Jadwal - Belajar/Bermalas-malasan - Mengerjakan PR - Selesaikan tugas - Periksa tim - Kabari tim mengenai status terbaru - Selesaikan proyek tim - 10 menit bersih-bersih - Cuci Piring - Rapikan lemari - Belajar menguasai kerajinan tangan - Mengerjakan proyek kreatif - Menyelesaikan proyek kreatif - Guild-ku - Guild Publik - Guild - Tinggalkan - Gabung - Permata - Hapus - Nama - Deskripsi - Tambahkan Label baru - Privasi - Tulis Pesan - Cari guild - Perlengkapan Bertarung - Kostum - Kepala - Aksesori Kepala - Aksesori Mata - Baju Perang - Punggung - Tubuh - Perisai - Senjata - Gunakan Kostum - Digunakan - Apakah kamu yakin kamu ingin membatalkan misi ini? Semua undangan yang disetujui akan hilang. Pemilik misi akan mendapatkan gulungan misi kembali. - Apakah kamu yakin? Hanya %1$d dari %2$d anggota Party-mu yang sudah ikut misi ini! Misi dimulai secara otomatis ketika semua pemain telah ikut atau menolak undangannya. - Hari Ini - Item - Telur - Ramuan Penetas - Makanan - Misi - Peliharaan - Tunggangan - Kamu menemukan Perlengkapan langka di dalam Peti Harta Karun: %s! Keren! - Kamu mengacak-acak Peti Harta Karun dan menemukan %2$s %1$s. Kenapa berada di dalam sini, ya? - Kamu bergulat dengan Peti Harta Karun dan mendapatkan Pengalaman. Rasakan itu! - Jual (%d Emas) - Tetaskan dengan ramuan - Tetaskan dengan telur - Undang party - Beri makan %s dengan: - Gunakan - Beri makan - Tetaskan dengan %s - Kamu menetaskan seekor %1$s %2$s - Tutup - Bagikan - Kamu memberi makan %s! - Kamu membeli sebuah hadiah - Misi Dunia - Perlu istirahat? Masuk ke dalam Penginapan Daniel untuk sementara menghentikan mekanika game Habitica yang lebih susah:\n\n + Muat Ulang + Pengalaman + Nyawa + Mana + + Pengaturan + ID Pengguna + ID Penggunamu + Token API + Token API-mu + Bahasa + Ganti bahasa dalam Habitica + Kontak saya + Akun + Hari Pertama dalam Minggu + Hari pertama dalam minggu di semua kalender + Pengingat Harian + Aktifkan Pengingat + Atur Waktu Pengingat + Awal Hari + Notifikasi Pengguna + Notifikasi + Pengaturan notifikasi + Kamu memenangkan sebuah Tantangan! + Menerima sebuah Pesan Pribadi + Mendapat Hadiah Permata + Mendapat Hadiah Langganan + Diundang ke Party + Diundang ke Guild + Misimu telah Dimulai + Diundang ke dalam Misi + + Sunting + Batal + Masuk + Daftar + Nama Pengguna + Email atau Nama Pengguna + Kata Sandi + Alamat Email + Konfirmasi kata sandi + Keluar + Keluar dari akunmu + Selamat Datang + Tentang Kami + Pustaka + Habitica tersedia sebagai perangkat lunak open source pada Github + Nilai Aplikasi kami + Kirimkan kami Feedback! + Laporkan Gangguan + Kode + + Terdapat masalah pada server. Cobalah beberapa saat lagi. + Autentikasi Gagal + Validasi Gagal + Kamu harus mengisi semua kolom. + Simpan + Salin + Catatan + Tingkat Kesulitan + Label + Sepele + Mudah + Sedang + Susah + Tanggal Mulai + Positif (+) + Negatif (-) + Daftar Cek + Pengingat + Atribut + Harian + Mingguan + Bulanan + Tahunan + Hari pada Bulan + Hari pada Minggu + Senin + Selasa + Rabu + Kamis + Jumat + Sabtu + Minggu + Hore! + Jangan bersedih! + Kamu kehabisan Nyawa! + Isi ulang Nyawa & Ulang Lagi + Filter + Kamu menggunakan %1$s + Item ceklist baru + Buka pada lvl 11 + Lupa Kata Sandi + Aktifkan kembali Keseharianmu + Nonaktifkan Keseharianmu + Beli + Tutup + Party + Obrolan + Anggota + Kebiasaan + Keseharian + To-Do + Hadiah + Ya + Tidak + Misi + Tubuh + Rambut + Baju + Kulit + Biasa + Warna + Janggut + Kumis + Bunga + Poni + Ukuran + Kurus + Bidang + Latar Belakang + Beli Item + Buka set seharga %d permata + Beli + Beli set %s + Tenggat Waktu + Terima + Tolak + Mulai Misi + Batalkan Undangan + Batalkan Misi + Versi %1$s (%2$d) + Bantuan & FAQ + Aku mengerti! + Ingatkan aku lagi + Selamat datang di + Ini saatnya untuk bersenang-senang sambil benar-benar menyelesaikan urusan-urusanmu. Bergabunglah dengan lebih dari %s orang yang memperbaiki aspek hidup mereka satu demi satu. + Berkembang di dalam game + Berkembang di kehidupan nyata + Buka fitur dalam game dengan mengerjakan tugasmu di dunia nyata. Dapatkan baju, peliharaan, dan banyak lagi sebagai hadiahmu mencapai tujuan! + Bertarung dengan monster + Menjadi lebih sosial + Tetaplah berusaha meraih tujuan dengan bantuan teman-teman. Dukung satu sama lain dalam hidup dan bertarunglah sekaligus meningkatkan kehidupan bersama-sama! + Mari mulai! + Berikutnya + Lewati + Jadi, kamu mau terlihat seperti apa? Jangan khawatir, kamu bisa mengubahnya lagi nanti. + Bagus! Sekarang, apa yang menurutmu menarik untuk kamu kembangkan dalam pengembaraan ini? + Pekerjaan + Olahraga + Kesehatan + Sekolah + Tim + Pekerjaan Rumah Tangga + Kreativitas + Proses Email + Tugas paling penting + Proyek Kerja + 10 menit cardio + Pemanasan + Atur jadwal olahraga + Makan makanan bergizi / cepat saji + Gunakan Benang Gigi + Periksa Jadwal + Belajar/Bermalas-malasan + Mengerjakan PR + Selesaikan tugas + Periksa tim + Kabari tim mengenai status terbaru + Selesaikan proyek tim + 10 menit bersih-bersih + Cuci Piring + Rapikan lemari + Belajar menguasai kerajinan tangan + Mengerjakan proyek kreatif + Menyelesaikan proyek kreatif + Guild-ku + Guild Publik + Guild + Tinggalkan + Gabung + Permata + Hapus + Nama + Deskripsi + Tambahkan Label baru + Privasi + Tulis Pesan + Cari guild + Perlengkapan Bertarung + Kostum + Kepala + Aksesori Kepala + Aksesori Mata + Baju Perang + Punggung + Tubuh + Perisai + Senjata + Gunakan Kostum + Digunakan + Apakah kamu yakin kamu ingin membatalkan misi ini? Semua undangan yang disetujui akan hilang. Pemilik misi akan mendapatkan gulungan misi kembali. + Apakah kamu yakin? Hanya %1$d dari %2$d anggota Party-mu yang sudah ikut misi ini! Misi dimulai secara otomatis ketika semua pemain telah ikut atau menolak undangannya. + Hari Ini + Item + Telur + Ramuan Penetas + Makanan + Misi + Peliharaan + Tunggangan + Kamu menemukan Perlengkapan langka di dalam Peti Harta Karun: %s! Keren! + Kamu mengacak-acak Peti Harta Karun dan menemukan %2$s %1$s. Kenapa berada di dalam sini, ya? + Kamu bergulat dengan Peti Harta Karun dan mendapatkan Pengalaman. Rasakan itu! + Jual (%d Emas) + Tetaskan dengan ramuan + Tetaskan dengan telur + Undang party + Beri makan %s dengan: + Gunakan + Beri makan + Tetaskan dengan %s + Kamu menetaskan seekor %1$s %2$s + Tutup + Bagikan + Kamu memberi makan %s! + Kamu membeli sebuah hadiah + Misi Dunia + Perlu istirahat? Masuk ke dalam Penginapan Daniel untuk sementara menghentikan mekanika game Habitica yang lebih susah:\n\n • Keseharian yang terlewat tidak akan menyakitimu\n • Tugas tidak akan putus runtunannya atau berkurang warnanya\n • Boss tidak akan menyerangmu untuk Keseharian yang terlewat\n • Damage-mu kepada Boss atau item misi mengumpulkanmu akan tetap menunggu hingga kamu keluar - Kamu tidak memiliki %s - Lvl %d - Lvl %1$d %2$s - Warrior - Rogue - Mage - Healer - Penyihir belajar dengan cepat, mendapatkan Pengalaman dan Level lebih cepat daripada kelas lainnya. Mereka juga mendapatkan Mana yang besar dengan menggunakan kemampuan spesial. Mainkan penyihir jika kamu menyukai aspek taktis dari permainan Kebiasaan, atau jika kamu begitu termotivasi dengan meningkatkan level dan membuka fitur baru! - Perampok senang mengumpulkan kekayaan, mendapatkan banyak Emas daripada yang lainnya, dan mahir menemukan item acak. Kemampuan Bersembunyi mereka yang terkenal membuat mereka mampu menghindari konsekuensi dari Keseharian yang terlewat. Mainkan Perampok jika kamu termotivasi dengan Hadiah dan Pencapaian, juga mendapatkan banyak barang jarahan dan lencana! - Penyembuh tahan terhadap serangan, dan dapat membagi perlindungannya pada sesama. Keseharian yang terlewat dan kebiasaan buruk tidak terlalu banyak mengganggu mereka, dan mereka memiliki cara untuk mengembalikan nyawa dari kesalahan mereka. Mainkan seorang Penyembuh jika kamu senang membantu teman dalam kelompok, atau ide mencurangi kematian dengan kerja keras membuatmu terinspirasi! - Pilih Profesi - Matikan Fitur - Apakah kamu yakin ingin menjadi seorang %s? - Kamu sekarang seorang %s! - Kamu memiliki Baju Perang baru yang dapat diganti pada menu Perlengkapan! - Pilih Kelas - Kembali - Apakah kamu yakin kamu ingin mematikan fitur? - Ganti profesi - Ubah kelasmu dan terima kembali poin atribut seharga 3 Permata. - Aktifkan Sistem Profesi - Ganti Profesi - Melalui Email - Undang Pengguna yang telah ada - Kirim - Undang Teman - Jika seorang teman bergabung dengan Habitica melalui emailmu, mereka otomatis akan diundang ke dalam kelompokmu! - Tambahkan Undangan - Email - Bagikan dengan - Aku mencapai level %d di Habitica dengan memperbaiki kebiasaanku di kehidupan nyata! - Saya menetaskan peliharaan seekor %2$s %1$s di Habitica dengan menyelesaikan tugas kehidupan-nyata saya! - Saya baru mendapatkan tunggangan seekor %1$s di Habitica dengan menyelesaikan tugas kehidupan-nyata saya! - Buka di Play Store - Apa kamu yakin untuk mengubah kelas? Ini akan membutuhkan 3 permata. - Peringatan: Kamu tidak akan dapat membeli perlengkapan untuk profesi %s. - Pastikan - Pasar - Penjelajah Waktu - Toko Musiman - Kamu tidak punya pesan apapun. Kamu bisa mengirim pesan baru ke pengguna lain dari obrolan publik mereka! - Buka dengan mengundang teman - Buka dengan cara login ke Habitica secara teratur - Buka dengan membuat sebuah akun - %1$s telah dibeli - Koin Emas - Pesan telah tersalin di Papan pencatat - Rubah - Kamu yakin? - Apa kamu yakin ingin menghapus? - - Pilih Penerima Pesan - Lanjutkan - Kamu telah diundang untuk bergabung dalam sebuah party! - Status Habitica - Tambah Tugas - Tambah Kebiasaan - Tambah Kegiatan Harian - Tambah Untuk Dilakukan - Tambah Hadiah - Anda telah menyelesaikan semua keseharianmu. Selamat! - Habitica Melakukan Kebiasaan - Keseharian Habitica - Daftar To-Do Habitica - Google play services tidak dapat ditemukan. - Bayar - Membeli gem dapat mendukung pengembang dan menjaga Habitica tetap berjalan - Permata membuatmu dapat membeli tambahan yang menyenangkan untuk akunmu, termasuk: - Kostum keren untuk avatarmu - Latar belakang yang keren - Misi yang memberikanmu hadiah telur - Kemampuan untuk mengganti profesi sebelum level 100 - Dukung Habitica - gunakan - Tidak mendapatkan item yang diinginkan? Beli di Market! - Butuh makanan yang berbeda? Beli lebih dari pasar! - Buka Pasar - Keseharianmu akan reset pada saat kamu membuka Habitica di atas %1$s. Pastikan kamu telah menyelesaikan Keseharianmu sebelum jam tersebut! - Tema Nada - Ganti Tema Nada Habitica - - Sampai jumpa besok! - Milik Tantangan - Memiliki Pengingat - Memiliki Label - Berlangganan mendukung para pengembang dan membantu menjaga Habitica terus berjalan - Jadilah seorang pelanggan dan kamu akan mendapat keuntungan berikut: - Beli permata dengan koin emas - Item bulanan eksklusif - Simpan lebih banyak riwayat masukan - Batas drop harian didobel - Langganan - Berulang setiap %s - Berlangganan - Alexander sang Saudagar akan menjual permata kepadamu masing-masing seharga 20 koin emas!\n\nPengiriman bulanannya dibatasi di 25 Permata per bulan, tapi bisa meningkat berdasarkan lama berlangganan-mu. \n\nBatasnya meningkat sebanyak 5 Permata setiap tiga bulan berturut-turut kamu berlangganan, hingga batas maksimal 50 Permata per bulan! - Setiap bulan kamu akan menerima sebuah item kosmetik unik untuk avatarmu!\n\nPlus, setiap tiga bulan berturut-turut kamu berlangganan, sang Penjelajah Waktu Misterius akan memberimu akses kepada item kosmetik bersejarah (atau futuristik!). - Buat To-Do yang telah diselesaikan dan riwayat tugas tersedia lebih lama. - Dua kali lipat batas drop akan mengizinkanmu mendapat lebih banyak item untuk tugas yang terselesaikan setiap hari, membantumu melengkapi istalmu lebih cepat! - +%d Jam Pasir Mistis - Metode Pembayaran - Langganan - Aktif - Batalkan Langganan - Tidak ingin berlangganan lagi\? Kamu bisa menemukan opsi untuk berhenti berlangganan di bagian \"Aplikasi Saya\" dari Google Play Store. - Tidak ingin berlangganan lagi\? Karena metode pembayaranmu, kamu hanya bisa berhenti berlangganan dari situs Habitica. Klik tombol di bawah, untuk membuka situs Habitica di browsermu! - Kunjungi Situs Habitica - Bonus Sekarang - Bulan Berlangganan - Jam Pasir Mistis Sekarang - Batas permata bulanan - Tidak aktif - 1 Bulan - %d Bulan - bulan - 3 bulan - 6 bulan - 12 bulan - Dengan Berlangganan kamu menerima keuntungan bermanfaat berikut: - Status Langganan - Tinggalkan Tantangan - Apakah kamu yakin ingin meninggalkan Tantangan \"%s\"? - Hapus tugas - Apakah kamu mau menghapus tugas ini? - Hapus - Simpan - Tantangan Saya - Keseharian - Kebiasaan - Hadiah - To-Do - Resmi - Tantangan - Kamu tidak mengambil bagian dalam Tantangan apapun saat ini! - Ikut sebuah tantangan untuk menambahkan sekumpulan tugas yang telah didesain secara khusus, lalu bersainglah dengan sesama Habitican untuk memenangkan sebuah pencapaian dan bahkan permata! - Tekan tab \"Publik\" untuk menemukan Tantangan buatan pengguna yang paling cocok untukmu! - Pesan - Spesial - Karena kamu berlangganan Habitica, kamu bisa membeli sejumlah Permata setiap bulan menggunakan Koin Emas. - Permata - Item Misterius - Setiap bulan, pelanggan akan menerima sebuah item misterius. Ini biasanya dirilis sekitar seminggu sebelum akhir bulan. - Buka - Kamu mendapatkan %1$s sebagai hadiah untuk kesetiaanmu untuk memperbaiki hidupmu. - Hadiahmu selanjutnya akan terbuka setelah %1$d kali Cek In - menunggu persetujuan - Filter - Selesai - Grup - Semua - Tidak Ada - Dimiliki - Tidak Dimiliki - Login dengan Facebook - Login dengan Google - Kembali - Sembarang - Tambahan - Warna Kulit - Warna Rambut - Poni - Kucir - Kacamata - Kursi Roda - Lemah - Kuat - Abu-Abu - Terjadwal - Selesai - Lainnya - Hapus - Kamu tidak punya Kebiasaan apapun - Kebiasaan adalah tugas yang tidak memerlukan jadwal ketat. Kamu bisa menyelesaikannya beberapa kali sehari, atau tidak sama sekali. - Kamu tidak punya Keseharian apapun - Keseharian adalah tugas yang berulang setiap waktu tertentu secara teratur. Pilih jadwal yang bekerja untukmu! - Kamu tidak punya To-Do apapun - To-Do adalah tugas yang hanya perlu diselesaikan sekali. Tambahkan ceklis kepada To-Do-mu untuk meningkatkan harganya. - Kamu tidak punya Hadiah apapun - Ulang Panduan Justin - Tolong baca Pedoman Komunitas kami sebelum posting - Perbaikan - Muat Ulang Isi - Atur Keseharian secara otomatis di tab \'harus dikerjakan\' - Dengan opsi ini dipilih, tugas Keseharianmu akan secara otomatis di tab \'harus dikerjakan\' dan bukan \'semua\' - Perangkatmu tidak punya metode pembayaran terdukung apapun. Silahkan gunakan situs Habitica jika kamu mau membeli permata. - Perangkatmu tidak punya metode pembayaran terdukung apapun. Silahkan gunakan situs Habitica jika kamu mau berlangganan. - Simpan - Lokasi - Tugas - Kamu tidak punya cukup Permata untuk membuat sebuah Tantangan. - Kamu perlu menambah setidaknya sebuah tugas untuk membuat Tantangan ini. - Kamu perlu sebuah judul untuk membuat Tantangan ini. - Deskripsi (tidak wajib) - Judul tantangan baru - Kepemilikan - Penginapan - Mulai Misi Baru - Tinggalkan Party - Deskripsi Party - %1$d Partisipan - Selamat Datang Kembali - Apakah kamu melakukan Keseharian berikut ini kemarin? - Mulai Hariku - Apakah kamu yakin ingin meninggalkan Party ini? - Menunggu - Menerima - Menolak - Partisipan - Undangan - Dimulai oleh %s - Apakah kamu yakin ingin membatalkan misi ini? Ini akan membatalkannya untuk semua orang di Party dan semua progress akan hilang. Gulungan misi akan dikembalikan kepada pemilik misi tersebut. - Memuat Ulang Isi - rb - jt - mil - Tersedia hingga %s - Permata Bulanan: %1$d/%2$d Tersisa - Permata Bulanan: %d Tersisa - Nyawa - Kumpulkan - Tingkat Kemarahan - Misi Boss - Misi Mengumpulkan - %1$s x%2$d - %d poin Pengalaman - %d Koin Emas - Hadiah Pemilik Misi - Kek - Per - Kec - Ket - Reset Akun - Hapus Akun - Apakah kamu yakin? Ini akan menghapus akunmu untuk selamanya, dan tidak akan bisa dikembalikan! Kamu perlu mendaftarkan akun baru untuk menggunakan Habitica lagi. Permata di bank atau yang telah digunakan tidak akan diuangkan kembali. Jika kamu sepenuhnya yakin, ketik kata sandimu di kotak teks di bawah. - reset akun-ku - hapus akunku - Zona Berbahaya - Me-reset Akun - Menghapus Akun - Kamu perlu menyelesaikan lebih banyak tugas sebelum bisa membeli item ini! - Kamu perlu lebih banyak Permata untuk membeli item ini! - Beli permata - Kamu perlu lebih banyak Jam Pasir Mistis untuk membeli item ini! - Dapatkan jam pasir - Berlangganan untuk Jam Pasir - Dapatkan satu Jam Pasir Mistis setiap tiga bulan berturut-turut kamu berlangganan, lalu gunakan untuk membuka item-item edisi terbatas, peliharaan, dan tunggangan dari masa lalu... dan masa depan! - Aku mau Berlangganan - Grand Gala diadakan dekat dengan titik balik matahari dan ekuinoks, jadi cek kembali nanti untuk menemukan sekumpulan seru item musiman yang spesial! - Datang kembali nanti! - Level - Rentetan 21 Hari - Status - Jika kamu menemukan sebuah gangguan atau melakukan kesalahan yang mengubah karaktermu secara tidak adil, kamu bisa memperbaiki angka-angka tersebut secara manual di sini. - Atur Angka Karakter - Menyimpan - Email sebuah Tautan Mengatur Ulang Kata Sandi - Masukan alamat email yang kamu gunakan untuk mendaftarkan akun Habitica-mu. - Jika kami punya data email-mu, instruksi untuk mengatur kata sandi baru telah dikirim ke email-mu. - OK - Profil - Sunting profil publikmu. - Nama Tampilan - Tautan Foto - Nama Login - Tentang - Pengaturan Aplikasi - Autentikasi - Ganti opsi autentikasi-mu. - Ganti Kata Sandi - Ganti Alamat Email - Ganti - Level Karakter - Pembagian Poin Otomatis - Panduan Status - Bentuk Tubuh Karakter - Setiap level memberimu sebuah poin untuk ditaruh kepada sebuah atribut pilihanmu. Kamu bisa melakukannya secara manual, atau biarkan game ini mengaturnya untukmu menggunakan salah satu opsi Pembagian Otomatis. - Kekuatan - Meningkatkan bonus dari serangan kritikal dan buat itu lebih sering terjadi sewaktu menyelesaikan tugas. Juga meningkatkan damage yang kamu lakukan kepada boss. - Kecerdasan - Meningkatkan EXP yang dihasilkan dari menyelesaikan tugas. Juga meningkatkan batas mana-mu dan seberapa cepat mana bertambah dari waktu ke waktu. - Ketahanan - Mengurangi jumlah damage yang kamu terima dari tugasmu. Tidak mengurangi damage yang diterima dari boss. - Persepsi - Meningkatkan kecenderungan untuk menemukan item sewaktu menyelesaikan Tugas, batas drop harian, Bonus Rentetan, dan jumlah koin emas yang dihadiahkan dari Tugas. - Buff - Teralokasi - Bagikan Merata - Bagikan berdasarkan pekerjaan - Bagikan berdasarkan aktifitas tugas - Tidak ada Poin untuk Dibagikan - %d Poin untuk Dibagikan - Bagikan jumlah poin yang sama kepada setiap atribut. - Bagikan lebih banyak poin kepada atribut yang penting untuk Pekerjaanmu. - Bagikan poin berdasarkan kepada kategori Kekuatan, Kecerdasan, Ketahanan, dan Persepsi yang dihubungkan kepada tugas yang kamu selesaikan. - Membagikan Poin - Perlengkapan - Kamu sudah punya semua perlengkapan! Lebih banyak lagi tersedia sewaktu Grand Gala, dekat titik balik matahari dan ekuinoks. - Tanpa Pekerjaan - Item ini hanya tersedia untuk pekerjaan tetentu. \nKamu bisa menggantu pekerjaanmu dari Pengaturan. - Kamu hanya bisa membeli perlengkapan untuk pekerjaanmu yang sekarang - Selamat datang di Penginapan! Tarik kursi dan mari mengobrol, atau beristirahat dari tugas-tugasmu. - Masuk ke Penginapan - Pedoman Komunitas - Lihat Pedoman Komunitas - Habitica coba membuat sebuah lingkungan yang ramah untuk pengguna segala usia dan latar belakang, khususnya di tempat umum seperti Kedai Minuman. Jika kamu ada pertanyaan, silahkan periksa pedoman kami. - Tautan Berguna - Lihat FAQ - Laporkan Gangguan - Tingkatan Pemain - Staf dan Moderator - Buka laci navigasi - Tutup laci navigasi - Bos Dunia - Seni Bos - Deskripsi Bos Dunia - Tingkat Kemarahan 1%d/1%d - Serangan Tertunda - Apakah itu Tingkatan Kemarahan? - Sang %s telah Diserang! - %s kita yang tercinta hancur sewaktu sang %s meremukkan %s. Cepat, kalahkan tugas-tugasmu untuk mengalahkan sang monster dan bantu membangun kembali!! - Toko Misi - Alex sang Pedagang - Daniel sang penjaga penginapan - Matt sang penguasa hewan buas - Sembunyikan Seni Bos - Bos Dunia aktif - Selesaikan misi bersama teman-temanmu atau sendirian. Bertarung melawan monster, buat Tantangan, dan bantu dirimu untuk tetap bertanggung jawab melalui Party. - Mainkan Habitica dalam Party - Ingin bergabung ke Party? - Kamu telah membeli semua Permata yang tersedia bulan ini. Lebih banyak akan ditambahkan dalam tiga hari pertama pada setiap bulan. Terima kasih sudah berlangganan! - Kamu Telah Mencapai Level %1$d! + Kamu tidak memiliki %s + Lvl %d + Lvl %1$d %2$s + Warrior + Rogue + Mage + Healer + Penyihir belajar dengan cepat, mendapatkan Pengalaman dan Level lebih cepat daripada kelas lainnya. Mereka juga mendapatkan Mana yang besar dengan menggunakan kemampuan spesial. Mainkan penyihir jika kamu menyukai aspek taktis dari permainan Kebiasaan, atau jika kamu begitu termotivasi dengan meningkatkan level dan membuka fitur baru! + Perampok senang mengumpulkan kekayaan, mendapatkan banyak Emas daripada yang lainnya, dan mahir menemukan item acak. Kemampuan Bersembunyi mereka yang terkenal membuat mereka mampu menghindari konsekuensi dari Keseharian yang terlewat. Mainkan Perampok jika kamu termotivasi dengan Hadiah dan Pencapaian, juga mendapatkan banyak barang jarahan dan lencana! + Penyembuh tahan terhadap serangan, dan dapat membagi perlindungannya pada sesama. Keseharian yang terlewat dan kebiasaan buruk tidak terlalu banyak mengganggu mereka, dan mereka memiliki cara untuk mengembalikan nyawa dari kesalahan mereka. Mainkan seorang Penyembuh jika kamu senang membantu teman dalam kelompok, atau ide mencurangi kematian dengan kerja keras membuatmu terinspirasi! + Pilih Profesi + Matikan Fitur + Apakah kamu yakin ingin menjadi seorang %s? + Kamu sekarang seorang %s! + Kamu memiliki Baju Perang baru yang dapat diganti pada menu Perlengkapan! + Pilih Kelas + Kembali + Apakah kamu yakin kamu ingin mematikan fitur? + Ganti profesi + Ubah kelasmu dan terima kembali poin atribut seharga 3 Permata. + Aktifkan Sistem Profesi + Ganti Profesi + Melalui Email + Undang Pengguna yang telah ada + Kirim + Undang Teman + Jika seorang teman bergabung dengan Habitica melalui emailmu, mereka otomatis akan diundang ke dalam kelompokmu! + Tambahkan Undangan + Email + Bagikan dengan + Aku mencapai level %d di Habitica dengan memperbaiki kebiasaanku di kehidupan nyata! + Saya menetaskan peliharaan seekor %2$s %1$s di Habitica dengan menyelesaikan tugas kehidupan-nyata saya! + Saya baru mendapatkan tunggangan seekor %1$s di Habitica dengan menyelesaikan tugas kehidupan-nyata saya! + Buka di Play Store + Apa kamu yakin untuk mengubah kelas? Ini akan membutuhkan 3 permata. + Peringatan: Kamu tidak akan dapat membeli perlengkapan untuk profesi %s. + Pastikan + Pasar + Penjelajah Waktu + Toko Musiman + Kamu tidak punya pesan apapun. Kamu bisa mengirim pesan baru ke pengguna lain dari obrolan publik mereka! + Buka dengan mengundang teman + Buka dengan cara login ke Habitica secara teratur + Buka dengan membuat sebuah akun + %1$s telah dibeli + Koin Emas + Pesan telah tersalin di Papan pencatat + Rubah + Kamu yakin? + Apa kamu yakin ingin menghapus? + + Pilih Penerima Pesan + Lanjutkan + Kamu telah diundang untuk bergabung dalam sebuah party! + Status Habitica + Tambah Tugas + Tambah Kebiasaan + Tambah Kegiatan Harian + Tambah Untuk Dilakukan + Tambah Hadiah + Anda telah menyelesaikan semua keseharianmu. Selamat! + Habitica Melakukan Kebiasaan + Keseharian Habitica + Daftar To-Do Habitica + Google play services tidak dapat ditemukan. + Bayar + Membeli gem dapat mendukung pengembang dan menjaga Habitica tetap berjalan + Permata membuatmu dapat membeli tambahan yang menyenangkan untuk akunmu, termasuk: + Kostum keren untuk avatarmu + Latar belakang yang keren + Misi yang memberikanmu hadiah telur + Kemampuan untuk mengganti profesi sebelum level 100 + Dukung Habitica + gunakan + Tidak mendapatkan item yang diinginkan? Beli di Market! + Butuh makanan yang berbeda? Beli lebih dari pasar! + Buka Pasar + Keseharianmu akan reset pada saat kamu membuka Habitica di atas %1$s. Pastikan kamu telah menyelesaikan Keseharianmu sebelum jam tersebut! + Tema Nada + Ganti Tema Nada Habitica + + Sampai jumpa besok! + Milik Tantangan + Memiliki Pengingat + Memiliki Label + Berlangganan mendukung para pengembang dan membantu menjaga Habitica terus berjalan + Jadilah seorang pelanggan dan kamu akan mendapat keuntungan berikut: + Beli permata dengan koin emas + Item bulanan eksklusif + Simpan lebih banyak riwayat masukan + Batas drop harian didobel + Langganan + Berulang setiap %s + Berlangganan + Alexander sang Saudagar akan menjual permata kepadamu masing-masing seharga 20 koin emas!\n\nPengiriman bulanannya dibatasi di 25 Permata per bulan, tapi bisa meningkat berdasarkan lama berlangganan-mu. \n\nBatasnya meningkat sebanyak 5 Permata setiap tiga bulan berturut-turut kamu berlangganan, hingga batas maksimal 50 Permata per bulan! + Setiap bulan kamu akan menerima sebuah item kosmetik unik untuk avatarmu!\n\nPlus, setiap tiga bulan berturut-turut kamu berlangganan, sang Penjelajah Waktu Misterius akan memberimu akses kepada item kosmetik bersejarah (atau futuristik!). + Buat To-Do yang telah diselesaikan dan riwayat tugas tersedia lebih lama. + Dua kali lipat batas drop akan mengizinkanmu mendapat lebih banyak item untuk tugas yang terselesaikan setiap hari, membantumu melengkapi istalmu lebih cepat! + +%d Jam Pasir Mistis + Metode Pembayaran + Langganan + Aktif + Batalkan Langganan + Tidak ingin berlangganan lagi\? Kamu bisa menemukan opsi untuk berhenti berlangganan di bagian \"Aplikasi Saya\" dari Google Play Store. + Tidak ingin berlangganan lagi\? Karena metode pembayaranmu, kamu hanya bisa berhenti berlangganan dari situs Habitica. Klik tombol di bawah, untuk membuka situs Habitica di browsermu! + Kunjungi Situs Habitica + Bonus Sekarang + Bulan Berlangganan + Jam Pasir Mistis Sekarang + Batas permata bulanan + Tidak aktif + 1 Bulan + %d Bulan + bulan + 3 bulan + 6 bulan + 12 bulan + Dengan Berlangganan kamu menerima keuntungan bermanfaat berikut: + Status Langganan + Tinggalkan Tantangan + Apakah kamu yakin ingin meninggalkan Tantangan \"%s\"? + Hapus tugas + Apakah kamu mau menghapus tugas ini? + Hapus + Simpan + Tantangan Saya + Keseharian + Kebiasaan + Hadiah + To-Do + Resmi + Tantangan + Kamu tidak mengambil bagian dalam Tantangan apapun saat ini! + Ikut sebuah tantangan untuk menambahkan sekumpulan tugas yang telah didesain secara khusus, lalu bersainglah dengan sesama Habitican untuk memenangkan sebuah pencapaian dan bahkan permata! + Tekan tab \"Publik\" untuk menemukan Tantangan buatan pengguna yang paling cocok untukmu! + Pesan + Spesial + Karena kamu berlangganan Habitica, kamu bisa membeli sejumlah Permata setiap bulan menggunakan Koin Emas. + Permata + Item Misterius + Setiap bulan, pelanggan akan menerima sebuah item misterius. Ini biasanya dirilis sekitar seminggu sebelum akhir bulan. + Buka + Kamu mendapatkan %1$s sebagai hadiah untuk kesetiaanmu untuk memperbaiki hidupmu. + Hadiahmu selanjutnya akan terbuka setelah %1$d kali Cek In + menunggu persetujuan + Filter + Selesai + Grup + Semua + Tidak Ada + Dimiliki + Tidak Dimiliki + Login dengan Facebook + Login dengan Google + Kembali + Sembarang + Tambahan + Warna Kulit + Warna Rambut + Poni + Kucir + Kacamata + Kursi Roda + Lemah + Kuat + Abu-Abu + Terjadwal + Selesai + Lainnya + Hapus + Kamu tidak punya Kebiasaan apapun + Kebiasaan adalah tugas yang tidak memerlukan jadwal ketat. Kamu bisa menyelesaikannya beberapa kali sehari, atau tidak sama sekali. + Kamu tidak punya Keseharian apapun + Keseharian adalah tugas yang berulang setiap waktu tertentu secara teratur. Pilih jadwal yang bekerja untukmu! + Kamu tidak punya To-Do apapun + To-Do adalah tugas yang hanya perlu diselesaikan sekali. Tambahkan ceklis kepada To-Do-mu untuk meningkatkan harganya. + Kamu tidak punya Hadiah apapun + Ulang Panduan Justin + Tolong baca Pedoman Komunitas kami sebelum posting + Perbaikan + Muat Ulang Isi + Atur Keseharian secara otomatis di tab \'harus dikerjakan\' + Dengan opsi ini dipilih, tugas Keseharianmu akan secara otomatis di tab \'harus dikerjakan\' dan bukan \'semua\' + Perangkatmu tidak punya metode pembayaran terdukung apapun. Silahkan gunakan situs Habitica jika kamu mau membeli permata. + Perangkatmu tidak punya metode pembayaran terdukung apapun. Silahkan gunakan situs Habitica jika kamu mau berlangganan. + Simpan + Lokasi + Tugas + Kamu tidak punya cukup Permata untuk membuat sebuah Tantangan. + Kamu perlu menambah setidaknya sebuah tugas untuk membuat Tantangan ini. + Kamu perlu sebuah judul untuk membuat Tantangan ini. + Deskripsi (tidak wajib) + Judul tantangan baru + Kepemilikan + Penginapan + Mulai Misi Baru + Tinggalkan Party + Deskripsi Party + %1$d Partisipan + Selamat Datang Kembali + Apakah kamu melakukan Keseharian berikut ini kemarin? + Mulai Hariku + Apakah kamu yakin ingin meninggalkan Party ini? + Menunggu + Menerima + Menolak + Partisipan + Undangan + Dimulai oleh %s + Apakah kamu yakin ingin membatalkan misi ini? Ini akan membatalkannya untuk semua orang di Party dan semua progress akan hilang. Gulungan misi akan dikembalikan kepada pemilik misi tersebut. + Memuat Ulang Isi + rb + jt + mil + Tersedia hingga %s + Permata Bulanan: %1$d/%2$d Tersisa + Permata Bulanan: %d Tersisa + Nyawa + Kumpulkan + Tingkat Kemarahan + Misi Boss + Misi Mengumpulkan + %1$s x%2$d + %d poin Pengalaman + %d Koin Emas + Hadiah Pemilik Misi + Kek + Per + Kec + Ket + Reset Akun + Hapus Akun + Apakah kamu yakin? Ini akan menghapus akunmu untuk selamanya, dan tidak akan bisa dikembalikan! Kamu perlu mendaftarkan akun baru untuk menggunakan Habitica lagi. Permata di bank atau yang telah digunakan tidak akan diuangkan kembali. Jika kamu sepenuhnya yakin, ketik kata sandimu di kotak teks di bawah. + reset akun-ku + hapus akunku + Zona Berbahaya + Me-reset Akun + Menghapus Akun + Kamu perlu menyelesaikan lebih banyak tugas sebelum bisa membeli item ini! + Kamu perlu lebih banyak Permata untuk membeli item ini! + Beli permata + Kamu perlu lebih banyak Jam Pasir Mistis untuk membeli item ini! + Dapatkan jam pasir + Berlangganan untuk Jam Pasir + Dapatkan satu Jam Pasir Mistis setiap tiga bulan berturut-turut kamu berlangganan, lalu gunakan untuk membuka item-item edisi terbatas, peliharaan, dan tunggangan dari masa lalu... dan masa depan! + Aku mau Berlangganan + Grand Gala diadakan dekat dengan titik balik matahari dan ekuinoks, jadi cek kembali nanti untuk menemukan sekumpulan seru item musiman yang spesial! + Datang kembali nanti! + Level + Rentetan 21 Hari + Status + Jika kamu menemukan sebuah gangguan atau melakukan kesalahan yang mengubah karaktermu secara tidak adil, kamu bisa memperbaiki angka-angka tersebut secara manual di sini. + Atur Angka Karakter + Menyimpan + Email sebuah Tautan Mengatur Ulang Kata Sandi + Masukan alamat email yang kamu gunakan untuk mendaftarkan akun Habitica-mu. + Jika kami punya data email-mu, instruksi untuk mengatur kata sandi baru telah dikirim ke email-mu. + OK + Profil + Sunting profil publikmu. + Nama Tampilan + Tautan Foto + Nama Login + Tentang + Pengaturan Aplikasi + Autentikasi + Ganti opsi autentikasi-mu. + Ganti Kata Sandi + Ganti Alamat Email + Ganti + Level Karakter + Pembagian Poin Otomatis + Panduan Status + Bentuk Tubuh Karakter + Setiap level memberimu sebuah poin untuk ditaruh kepada sebuah atribut pilihanmu. Kamu bisa melakukannya secara manual, atau biarkan game ini mengaturnya untukmu menggunakan salah satu opsi Pembagian Otomatis. + Kekuatan + Meningkatkan bonus dari serangan kritikal dan buat itu lebih sering terjadi sewaktu menyelesaikan tugas. Juga meningkatkan damage yang kamu lakukan kepada boss. + Kecerdasan + Meningkatkan EXP yang dihasilkan dari menyelesaikan tugas. Juga meningkatkan batas mana-mu dan seberapa cepat mana bertambah dari waktu ke waktu. + Ketahanan + Mengurangi jumlah damage yang kamu terima dari tugasmu. Tidak mengurangi damage yang diterima dari boss. + Persepsi + Meningkatkan kecenderungan untuk menemukan item sewaktu menyelesaikan Tugas, batas drop harian, Bonus Rentetan, dan jumlah koin emas yang dihadiahkan dari Tugas. + Buff + Teralokasi + Bagikan Merata + Bagikan berdasarkan pekerjaan + Bagikan berdasarkan aktifitas tugas + Tidak ada Poin untuk Dibagikan + %d Poin untuk Dibagikan + Bagikan jumlah poin yang sama kepada setiap atribut. + Bagikan lebih banyak poin kepada atribut yang penting untuk Pekerjaanmu. + Bagikan poin berdasarkan kepada kategori Kekuatan, Kecerdasan, Ketahanan, dan Persepsi yang dihubungkan kepada tugas yang kamu selesaikan. + Membagikan Poin + Perlengkapan + Kamu sudah punya semua perlengkapan! Lebih banyak lagi tersedia sewaktu Grand Gala, dekat titik balik matahari dan ekuinoks. + Tanpa Pekerjaan + Item ini hanya tersedia untuk pekerjaan tetentu. \nKamu bisa menggantu pekerjaanmu dari Pengaturan. + Kamu hanya bisa membeli perlengkapan untuk pekerjaanmu yang sekarang + Selamat datang di Penginapan! Tarik kursi dan mari mengobrol, atau beristirahat dari tugas-tugasmu. + Masuk ke Penginapan + Pedoman Komunitas + Lihat Pedoman Komunitas + Habitica coba membuat sebuah lingkungan yang ramah untuk pengguna segala usia dan latar belakang, khususnya di tempat umum seperti Kedai Minuman. Jika kamu ada pertanyaan, silahkan periksa pedoman kami. + Tautan Berguna + Lihat FAQ + Laporkan Gangguan + Tingkatan Pemain + Staf dan Moderator + Buka laci navigasi + Tutup laci navigasi + Bos Dunia + Seni Bos + Deskripsi Bos Dunia + Tingkat Kemarahan 1%d/1%d + Serangan Tertunda + Apakah itu Tingkatan Kemarahan? + Sang %s telah Diserang! + %s kita yang tercinta hancur sewaktu sang %s meremukkan %s. Cepat, kalahkan tugas-tugasmu untuk mengalahkan sang monster dan bantu membangun kembali!! + Toko Misi + Alex sang Pedagang + Daniel sang penjaga penginapan + Matt sang penguasa hewan buas + Sembunyikan Seni Bos + Bos Dunia aktif + Selesaikan misi bersama teman-temanmu atau sendirian. Bertarung melawan monster, buat Tantangan, dan bantu dirimu untuk tetap bertanggung jawab melalui Party. + Mainkan Habitica dalam Party + Ingin bergabung ke Party? + Kamu telah membeli semua Permata yang tersedia bulan ini. Lebih banyak akan ditambahkan dalam tiga hari pertama pada setiap bulan. Terima kasih sudah berlangganan! + Kamu Telah Mencapai Level %1$d! Dengan menyelesaikan tujuan hidupmu, kamu naik level dan sekarang sepenuhnya pulih! Kamu kehilangan satu level, uangmu, and sebagian perlengkapan, tapi kamu bisa mendapatkannya kembali dengan kerja keras! Semoga beruntung—kamu bisa melakukannya dengan baik. Ingatlah untuk selalu memeriksa tugas anda @@ -586,22 +586,22 @@ \nPertama-tama, bagaimana sebaiknya aku memanggilmu\? Jangan ragu untuk mengubah apa yang telah dipilih. Saat Anda siap, mari buat avatar Anda! Hadiah Permata Buat Tantangan - Kamu butuh setidaknya 1 permata untuk membuat tantangan publik. + Kamu butuh setidaknya 1 permata untuk membuat tantangan publik. Identifikasi tantanganmu dengan nama yang pendek Kamu butuh nama yang pendek untuk membuat Tantangan ini. - Ganti Nama Pengguna - Apa itu Boss Dunia\? + Ganti Nama Pengguna + Apa itu Boss Dunia\? Selesaikan tugas-tugas untuk menyerang Boss Kalahkan boss untuk mendapatkan hadiah spesial dan menyelamatkan Habitica dari teror %s! - Ian sang Pemandu Quest + Ian sang Pemandu Quest Laporkan - Balas + Balas Apakah kamu yakin ingin mengkonfirmasi nama pengguna saat ini\? Batalkan Konfirmasi Nama Pengguna Nama Pengguna tidak terkonfirmasi Nama Pengguna Terkonfirmasi - Nama Pengguna berhasil disalin ke clipboard + Nama Pengguna berhasil disalin ke clipboard Bagaimana kami memanggil anda\? Nama Tampilan harus berisikan 1 sampai 20 karakter Beri hadiah untuk dirimu sendiri @@ -611,4 +611,4 @@ Server Hadiahmu telah dikirim! Buat - + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-it/strings.tutorial.xml b/Habitica/res/values-it/strings.tutorial.xml index c83ef1f18..787597fa7 100644 --- a/Habitica/res/values-it/strings.tutorial.xml +++ b/Habitica/res/values-it/strings.tutorial.xml @@ -1,19 +1,19 @@ - + - Eccoci qui! Ho creato alcune attività per te basate sui tuoi interessi. Prova ad aggiungerne qualcuna anche tu. Puoi modificare un\'attività toccando il suo titolo. - Per prima cosa ci sono le Abitudini. Possono essere Abitudini positive che vuoi migliorare o Abitudini negative che vuoi abbandonare. - Ogni volta che porti a termine un\'abitudine positiva, tocca il + per ottenere esperienza ed oro! - Se ti fai tentare da un\'abitudine negativa, toccando - (il simbolo del meno) il tuo avatar perderà punti salute, per ricordarti di fare attenzione. - Ora provaci tu! Puoi trovare gli altri tipi di attività usando la barra di navigazione in basso. - Crea Daily per attività che devono essere svolte periodicamente. - Sta attento - se te ne salti una il tuo avatar subirà dei danni durante la notte. Completarle con regolarità ti farà ottenere grandi premi! - Usa le To-do per tenere traccia delle cose che devi fare solo una volta. - Se le tue To-do devono essere completate entro un certo giorno, imposta una data di scadenza. Pare che tu possa completarne una, prova! - Compra oggetti per il tuo avatar con l\'oro che ottieni! - Puoi anche creare delle ricompense reali, basate su ciò che ti motiva. - Per ora è tutto. Se hai bisogno di un ripasso, consulta la sezione FAQ. - Le Abilità sono dei poteri con straordinari effetti! Tocca un\'abilità per utilizzarla. Costerà del Mana (la barra blu), che puoi ottenere usando Habitica ogni giorno e completando attività. Dai un\'occhiata alle FAQ nel menù per avere maggiori informazioni! - Qui è dove tu e i tuoi amici potete motivarvi a vicenda e combattere i mostri con le vostre attività! - Benvenuto nella Taverna, una chat pubblica per tutte le età! Qui puoi chiacchierare e fare delle domande. Divertiti! - Premi sul bottone grigio per assegnare un sacco di punti stat in una volta, oppure usa le frecce per aggiungere un punto alla volta. - + Eccoci qui! Ho creato alcune attività basate sui tuoi interessi. Prova ad aggiungerne qualcuna anche tu. Puoi modificare un\'attività toccando il titolo. + Per prima cosa ci sono le Abitudini. Possono essere Abitudini positive che vuoi migliorare o Abitudini negative che vuoi abbandonare. + Ogni volta che porti a termine un\'abitudine positiva, tocca il + per ottenere esperienza ed oro! + Se ti fai tentare da un\'abitudine negativa, toccando - (il simbolo del meno) il tuo avatar perderà punti salute, così da ricordarti di fare attenzione. + Ora provaci tu! Puoi trovare altri tipi di attività usando la barra di navigazione in basso. + Crea Daily per attività che devono essere svolte periodicamente. + Sta attento - se ne salti una il tuo avatar subirà dei danni durante la notte. Completale con regolarità e otterrai grandi premi! + Usa le To-do per tenere traccia delle cose che devi fare soltanto una volta. + Se le tue To-do devono essere completate entro un certo giorno, imposta una data di scadenza. Pare che tu possa completarne una, prova! + Compra oggetti per il tuo avatar con l\'oro che ottieni! + Puoi anche creare delle ricompense reali, basate su ciò che ti motiva. + Per ora è tutto. Se hai bisogno di un ripasso, consulta la sezione FAQ. + Le Abilità sono dei poteri con straordinari effetti! Tocca un\'abilità per utilizzarla. Costerà punti Mana (la barra blu), che puoi ottenere usando Habitica ogni giorno e completando le attività. Dai un\'occhiata alle FAQ nel menù per avere maggiori informazioni! + Qui è dove tu e i tuoi amici potete motivarvi a vicenda e combattere i mostri con le vostre attività! + Benvenuto nella Taverna, una chat pubblica per tutte le età! Qui puoi chiacchierare e fare delle domande. Divertiti! + Premi sul bottone grigio per assegnare un più punti stat in una volta, oppure usa le frecce per aggiungere un punto alla volta. + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-it/strings.xml b/Habitica/res/values-it/strings.xml index 1a7aa1fcc..d4b0684ec 100644 --- a/Habitica/res/values-it/strings.xml +++ b/Habitica/res/values-it/strings.xml @@ -1,690 +1,761 @@ - + - Sincronizza - Esperienza - Salute - Mana + Sincronizza + Esperienza + Salute + Mana - Impostazioni + Impostazioni ID utente - Il tuo ID utente - Chiave API - La tua Chiave API - Lingua - Cambia la lingua di Habitica + Il tuo ID utente + Chiave API + La tua Chiave API + Lingua + Cambia la lingua di Habitica Contattami Account - Primo giorno della settimana - Primo giorno della settimana in tutti i calendari - Notifica giornaliera - Attiva notifica - Imposta ora notifica - Inizio giorno personalizzato + Primo giorno della settimana + Primo giorno della settimana in tutti i calendari + Notifica giornaliera + Attiva notifica + Imposta ora notifica + Inizio giorno personalizzato Notifiche push utente - Notifiche Push - Gestisci le impostazioni delle notifiche push - Hai vinto una Sfida! - Nuovo messaggio privato ricevuto - Gemme regalate - Abbonamento regalato - Invito in una Squadra - Invito Gilda - La tua missione è cominciata - Invito ad una Missione - + Notifiche Push + Gestisci le impostazioni delle notifiche push + Hai vinto una Sfida! + Nuovo messaggio privato ricevuto + Gemme regalate + Abbonamento regalato + Invito in una Squadra + Invito Gilda + La tua missione è cominciata + Invito ad una Missione + Modifica Annulla - Accedi - Registrati - Nome utente - E-mail o nome utente - Password - Indirizzo e-mail - Conferma password - Esci - Esci dal tuo account + Accedi + Registrati + Nome utente + E-mail o nome utente + Password + Indirizzo e-mail + Conferma password + Esci + Esci dal tuo account Benvenuto Info - Librerie + Librerie Habitica è disponibile come software open source su Github - Valuta la nostra app - Invia suggerimenti! - Segnala un bug - Codice sorgente + Valuta la nostra app + Invia suggerimenti! + Segnala un bug + Codice sorgente - Sembra esserci un problema col server. Riprova più tardi. - Errore di autenticazione + Connessione persa + Errore di autenticazione Errore di validazione - Devi compilare tutti i campi. - Salva - Copia - Note + Devi compilare tutti i campi. + Salva + Copia + Note Difficoltà - Etichette - Triviale - Facile - Media - Difficile - Data di partenza - Positiva ( + ) - Negativa ( - ) - Checklist - Promemoria + Etichette + Triviale + Facile + Media + Difficile + Data di partenza + Positiva ( + ) + Negativo + Lista + Promemoria Attributi - Quotidianamente - Settimanalmente - Mensilmente - Annualmente - Giorno del mese - Giorno della settimana - Lunedì - Martedì - Mercoledì - Giovedì - Venerdì - Sabato - Domenica - Hai raggiunto il livello %1$d! - Raggiungendo obiettivi nella vita reale, sei salito di livello e la tua Salute è stata ripristinata! - Urrà! - Non disperarti! - Hai perso un livello, il tuo Oro e un pezzo di equipaggiamento, ma puoi riottenere ogni cosa lavorando sodo! Buona fortuna, vedrai che ci riuscirai. - Hai finito i punti salute! - Ripristina Salute & Riprova - Filtro + Ogni giorno + Ogni settimana + Ogni mese + Ogni anno + Giorno del mese + Giorno della settimana + Lunedì + Martedì + Mercoledì + Giovedì + Venerdì + Sabato + Domenica + Hai raggiunto il livello %1$d! + Raggiungendo obiettivi nella vita reale, sei salito di livello e la tua Salute è stata ripristinata! + Urrà! + Non disperarti! + Hai perso un livello, l\'oro e un pezzo di equipaggiamento, ma puoi riottenere ogni cosa lavorando sodo! Buona fortuna, vedrai che ci riuscirai. + Hai finito i punti salute! + Ripristina i punti salute & Riprova + Filtro Hai usato %1$s. - Nuovo elemento checklist - Ricorda di completare le tue attività - Sblocca al liv. 11 + Nuovo elemento della lista + Ricordati di completare le tue attività + Disponibile al liv. 11 Password dimenticata - Riattiva le tue Daily - Sospendi le tue Daily - Compra - Annulla - Squadra - Chat - Membri - Abitudini - Daily - To-do - Ricompense + Riattiva le tue Daily + Sospendi le tue Daily + Compra + Annulla + Squadra + Chat + Membri + Abitudini + Daily + To-do + Ricompense Sì - No - Missione - Corpo - Capelli - Maglia - Pelle - Base - Colore - Barba - Baffi - Fiore - Frangia + No + Missione + Corpo + Capelli + Maglia + Pelle + Acconciatura + Colore + Barba + Baffi + Accessori + Frangia Corporatura - Snello - Robusto - Sfondo - Compra personalizzazione - Sblocca set per %d gemme - Compra - Compra set %s - Data di scadenza - Accetta - Rifiuta - Inizia missione - Annulla invito - Annulla missione + Snello + Robusto + Sfondo + Compra personalizzazione + Sblocca set per %d gemme + Compra + Compra set %s + Data di scadenza + Accetta + Rifiuta + Inizia missione + Annulla invito + Annulla missione Versione %1$s (%2$d) - Aiuto & FAQ - Capito! - Ricordamelo ancora - Benvenuto in + Aiuto & FAQ + Capito! + Ricordamelo ancora + Benvenuto in È il momento di divertirsi raggiungendo i propri obiettivi. Unisciti ad oltre %s altre persone che migliorano la propria vita un\'attività alla volta. - Progressi nel gioco - Progressi nella vita - Sblocca nuovi elementi nel gioco portando a termine gli impegni della vita reale. Ottieni armature, animali e altro come ricompensa per aver raggiunto i tuoi obiettivi. - Combatti mostri - Sii Social - Tieni traccia dei tuoi obiettivi con l\'aiuto dei tuoi amici. Supportatevi a vicenda nella vita e nelle battaglie per migliorare insieme! - Iniziamo! + Progressi nel gioco + Progressi nella vita + Sblocca nuovi elementi nel gioco portando a termine gli impegni della vita reale. Ottieni armature, animali e altro come ricompensa per aver raggiunto i tuoi obiettivi. + Combatti mostri + Sii Social + Tieni traccia dei tuoi obiettivi con l\'aiuto dei tuoi amici. Supportatevi a vicenda nella vita e nelle battaglie per migliorare insieme! + Iniziamo! Avanti - Salta + Salta Quindi, che aspetto ti piacerebbe avere? Non preoccuparti, lo potrai cambiare in seguito. - Splendido! Ora dimmi, su cosa vorresti lavorare durante questo viaggio? - Lavoro - Esercizio fisico - Salute - Scuola - Team - Faccende di casa - Creatività - Controlla le e-mail - La cosa più importante da fare oggi - Progetto di lavoro - 10 min di cardio - Stretching - Imposta una tabella per l\'allenamento - Mangia cibo salutare - Lavati i denti - Pianifica il controllo - Studia/Procrastina - Fai i compiti - Finisci il progetto scolastico - Contatta il team - Aggiorna il team sullo stato del progetto - Completa progetto di gruppo - Pulisci 10 minuti - Lava i piatti - Riordina l\'armadio - Studia un artista - Lavora su un progetto creativo - Completa un progetto creativo + Splendido! Ora dimmi, su cosa vorresti lavorare durante questo viaggio? + Lavoro + Esercizio fisico + Salute + Scuola + Team + Faccende di casa + Creatività + Controlla le e-mail + La cosa più importante da fare oggi + Progetto di lavoro + 10 min di cardio + Stretching + Imposta una tabella per l\'allenamento + Mangia cibo salutare + Lavati i denti + Pianifica il controllo + Studia/Procrastina + Fai i compiti + Finisci il progetto scolastico + Contatta il team + Aggiorna il team sullo stato del progetto + Completa progetto di gruppo + Pulisci 10 minuti + Lava i piatti + Riordina l\'armadio + Studia un artista + Lavora su un progetto creativo + Completa un progetto creativo Le mie Gilde - Gilde pubbliche - Gilda - Abbandona - Partecipa + Gilde pubbliche + Gilda + Abbandona + Partecipa Gemme Elimina - Nome - Descrizione - Aggiungi una nuova etichetta - Privacy - Scrivi messaggio + Nome + Descrizione + Aggiungi una nuova etichetta + Privacy + Scrivi messaggio Cerca gilde Assetto da battaglia - Costume - Testa - Accessorio da testa - Occhi - Armatura - Schiena - Corpo - Scudo - Arma - Indossa Costume - Equipaggiato - Vuoi davvero annullare questa missione? Tutti gli inviti accettati andranno persi. Il proprietario della missione tornerà in possesso della Pergamena. + Costume + Testa + Accessorio da testa + Occhi + Armatura + Schiena + Corpo + Scudo + Arma + Indossa Costume + Equipaggiato + Vuoi davvero annullare questa missione? Tutti gli inviti accettati andranno persi. Il proprietario della missione tornerà in possesso della Pergamena. Sei sicuro? Solo %1$d dei tuoi %2$d compagni di squadra si sono uniti alla missione! Le missioni partono automaticamente quando tutti i giocatori hanno accettato o rifiutato l\'invito. 1 giorno fa - %d giorni fa - 1 min. fa - %d min. fa - %d ore fa - 1 ora fa - Oggi - Oggetti - Uova - Pozioni di schiusura - Cibo - Missioni - Animali - Cavalcature - Hai trovato dell\'equipaggiamento raro nello Scrigno Incantato: %s! Fantastico! - Frughi nello Scrigno e trovi %1$s %2$s. Cosa ci fa qui dentro? - Fai a botte con lo Scrigno e ottieni Esperienza. Prendi questo! + %d giorni fa + 1 min. fa + %d min. fa + %d ore fa + 1 ora fa + Oggi + Oggetti + Uova + Pozioni di schiusura + Cibo + Missioni + Animali + Cavalcature + Hai trovato un equipaggiamento raro nello Scrigno Incantato: %s! Fantastico ! + Frughi nello Scrigno e trovi %1$s %2$s. Cosa ci fa qui dentro? + Fai a botte con lo Scrigno e ottieni Esperienza. Prendi questo! Vendi (%d Oro) - Schiudi con pozione + Schiudi con pozione Schiudi con uovo - Invita squadra - Dai da mangiare a %s: - Usa - Dai da mangiare - Fai nascere un animale con %s - È nato un %1$s %2$s! - Hai domato %s, inizia a cavalcare! - Chiudi - Condividi - Hai dato da mangiare al tuo %s! + Invita squadra + Dai da mangiare a %s: + Usa + Dai da mangiare + Fai nascere un animale con %s + È nato un %1$s %2$s! + Hai domato %s, inizia a cavalcare! + Chiudi + Condividi + Hai dato da mangiare al tuo %s! Hai comprato una ricompensa - World Quest - Bisogno di una pausa ? Riposati alla locanda di Daniel per mettere in pausa le meccaniche di gioco più difficili di Habitica:\n\n + Missione Mondiale + Bisogno di una pausa ? Riposati alla locanda di Daniel per mettere in pausa le meccaniche di gioco più difficili di Habitica:\n\n • Le Daily non completate non faranno diminuire la tua salute\n • Le attività non perderanno serie e non cambieranno colore\n • I boss non ti attaccheranno per Daily non completate\n • I danni fatti ai boss e gli oggetti missione raccolta resteranno in attesa finché non uscirai dalla locanda - Non hai alcun %s - LV %d - LV %1$d - %2$s - Guerriero - Assassino - Mago - Guaritore - I Guerrieri possono eseguire un numero maggiore di \\"colpi critici\\" e con più potenza, che forniscono un bonus di Oro ed Esperienza (e a volte degli oggetti) casualmente al completamento di una attività. Inoltre, infliggono ingenti danni ai mostri Boss. Diventa un Guerriero se trovi accattivanti le imprevedibili ricompense in stile jackpot, o se vuoi dimenticarti del dolore durante le missioni Boss! - I Maghi imparano più velocemente, guadagnano Esperienza e Livelli più velocemente delle altre classi. Hanno anche a loro disposizione molto mana per l\'utilizzo di abilità speciali. Utilizza il Mago se ti piace giocare tatticamente su Habit, o se sei fortemente motivato dal livellare e sbloccare opzioni aggiuntive! - Gli Assassini amano accumulare ricchezza: guadagnano più Oro di chiunque altro, e sono inclini al trovare oggetti casuali. La loro iconica abilità Furtività li rende in grado di prendersi gioco delle conseguenze delle Daily mancate. Diventa un Assassino se trovi una forte motivazione nelle Ricompense e nelle Medaglie, lottando per un bottino e dei riconoscimenti! - I Guaritori resistono fortemente ai danni, ed estendono la loro protezione agli altri. + Non hai alcun %s + LV %d + LV %1$d - %2$s + Guerriero + Assassino + Mago + Guaritore + I Guerrieri possono eseguire un numero maggiore di \\"colpi critici\\" e con più potenza, che forniscono un bonus di Oro ed Esperienza (e a volte degli oggetti) casualmente al completamento di una attività. Inoltre, infliggono ingenti danni ai mostri Boss. Diventa un Guerriero se trovi accattivanti le imprevedibili ricompense in stile jackpot, o se vuoi dimenticarti del dolore durante le missioni Boss! + I Maghi imparano più velocemente, guadagnano Esperienza e Livelli più velocemente delle altre classi. Hanno anche a loro disposizione molto mana per l\'utilizzo di abilità speciali. Utilizza il Mago se ti piace giocare tatticamente su Habit, o se sei fortemente motivato dal livellare e sbloccare opzioni aggiuntive! + Gli Assassini amano accumulare ricchezza: guadagnano più Oro di chiunque altro, e sono inclini al trovare oggetti casuali. La loro iconica abilità Furtività li rende in grado di prendersi gioco delle conseguenze delle Daily mancate. Diventa un Assassino se trovi una forte motivazione nelle Ricompense e nelle Medaglie, lottando per un bottino e dei riconoscimenti! + I Guaritori resistono fortemente ai danni, ed estendono la loro protezione agli altri. Le Dailies mancate e le cattive Abitudini non li danneggiano molto, e hanno sempre modo di recuperare Vita dagli sbagli. Gioca come Guaritore se vuoi aiutare gli altri giocatori della tua squadra, o se l\'idea di fregare la morte con il duro lavoro ti ispira! - Seleziona classe - Rinuncia + Seleziona classe + Rinuncia Vuoi davvero essere un %s? - Ora sei un %s! - Hai del nuovo equipaggiamento da battaglia che puoi indossare, vai nella sezione Equipaggiamento! - Scegli classe - Ritorna - Vuoi davvero rinunciare? - Cambia la tua classe - Cambia classe e riottieni i tuoi punti attributo per 3 gemme. - Abilita sistema delle classi - Cambiamento classe - Per e-mail - Invita utenti esistenti - Invia - Invita amici + Ora sei un %s! + Hai del nuovo equipaggiamento da battaglia che puoi indossare, vai nella sezione Equipaggiamento! + Scegli classe + Ritorna + Vuoi davvero rinunciare? + Cambia la tua classe + Cambia classe e riottieni i tuoi punti attributo per 3 gemme. + Abilita sistema delle classi + Cambiamento classe + Per e-mail + Invita utenti esistenti + Invia + Invita amici Se i tuoi amici usano già Habitica, invitali qui usando il loro nome utente. - Se un amico/a si unisce ad Habitica attraverso la tua e-mail, verrà automaticamente invitato/a nella tua squadra! - Aggiungi inviti + Se un amico/a si unisce ad Habitica attraverso la tua e-mail, verrà automaticamente invitato/a nella tua squadra! + Aggiungi inviti E-mail Condividi con - Ho raggiunto il livello %d su Habitica migliorando le mie abitudini nella vita reale! - Ho appena schiuso un %1$s %2$s in Habitica completando le mie attività nella vita reale! - Ho appena ottenuto un %1$s in Habitica completando le mie attività nella vita reale! - Apri nel Play Store - Vuoi davvero cambiare la tua classe? Costerà 3 gemme. - Attenzione: non potrai più comprare equipaggiamento per la classe %s. + Ho raggiunto il livello %d su Habitica migliorando le mie abitudini nella vita reale! + Ho appena schiuso un %1$s %2$s in Habitica completando le mie attività nella vita reale! + Ho appena ottenuto un %1$s in Habitica completando le mie attività nella vita reale! + Apri nel Play Store + Vuoi davvero cambiare la tua classe? Costerà 3 gemme. + Attenzione: non potrai più comprare equipaggiamento per la classe %s. Conferma - Mercato - Viaggiatori del Tempo - Negozio Stagionale - Al momento non hai alcun messaggio. Puoi inviare un nuovo messaggio a un utente attraverso il loro profilo nelle chat pubbliche! - Sblocca invitando amici - Sblocca usando Habitica regolarmente - Sblocca creando un account + Mercato + Viaggiatori del Tempo + Negozio Stagionale + Al momento non hai alcun messaggio. Puoi inviare un nuovo messaggio a un utente attraverso il loro profilo nelle chat pubbliche! + Sblocca invitando amici + Sblocca usando Habitica regolarmente + Sblocca creando un account Acquistato %1$s oro - Messaggio copiato negli Appunti + Messaggio copiato negli Appunti Modifica Sei sicuro? - Vuoi davvero eliminare? + Vuoi davvero eliminare? Scegli destinatario messaggio - Continua + Continua Hai ricevuto un invito per unirti a una squadra! - Statistiche Habitica - Aggiungi Attività - Aggiungi Abitudine - Aggiungi Daily - Aggiungi To-Do - Aggiungi Ricompensa - Hai completato tutte le tue Daily. Ottimo lavoro! - Habitica esegui Abitudine - Habitica Daily - Habitica lista To-Do + Statistiche Habitica + Aggiungi Attività + Aggiungi Abitudine + Aggiungi Daily + Aggiungi To-Do + Aggiungi Ricompensa + Hai completato tutte le tue Daily. Ottimo lavoro! + Habitica esegui Abitudine + Habitica Daily + Habitica lista To-Do Impossibile trovare Google Play Services. - Compra - Comprando gemme supporti gli sviluppatori e tieni in vita Habitica - Le Gemme ti permettono di ottenere simpatici extra per il tuo account, tra cui: - Costumi per il tuo avatar - Magnifici sfondi - Missioni che ti premiano con uova di animali - La possibilità di cambiare classe prima del livello 100 - Supporta Habitica - usa - Non trovi i drop giusti? Dai un\'occhiata al Mercato! - Hai bisogno di cibo diverso? Comprane un po\' nel Mercato! - Vai nel Mercato - Le tue Daily saranno resettate la prima volta che userai Habitica dopo %1$s. Assicurati di aver completato le tue Daily prima di allora! - Tema sonoro - Cambia il tema sonoro di Habitica - - Ci vediamo domani! - Appartiene alla Sfida - Ha promemoria - Ha etichetta - Gli abbonamenti aiutano a supportare gli sviluppatori e a tenere Habitica in vita - Abbonati per ottenere questi utili benefici: - Compra gemme con l\'oro - Oggetti mensili esclusivi - Più elementi nella cronologia attività - Limite di drop giornaliero raddoppiato - Abbonamenti - Ricorrente ogni %s - Per %s - Abbonati - Ora Alexander il Mercante ti venderà Gemme al prezzo di 20 Oro l\'una!\n\nLe sue consegne mensili sono inizialmente limitate a 25 Gemme al mese, ma possono aumentare a seconda della durata del tuo abbonamento.\n\nIl limite aumenta di 5 Gemme ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, fino ad un massimo di 50 Gemme al mese! - Ogni mese riceverai un oggetto davvero unico per il tuo avatar!\n\nIn più, ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, i misteriosi Viaggiatori del Tempo ti permetteranno di ottenere oggetti antichi (e futuri!). - Rende le To-Do completate e la cronologia dei progressi delle attività disponibili più a lungo. - Raddoppiare il numero massimo di drop giornalieri ti farà ricevere più oggetti dalle attività completate ogni giorno, aiutandoti a completare la tua scuderia più velocemente! - Limite di 25 Gemme - Limite di 30 Gemme - Limite di 35 Gemme - Limite di 45 Gemme - +%d Clessidra Mistica - Metodo di pagamento - Abbonamento - Attivo - Oggi - Annulla abbonamento - Vuoi interrompere il tuo abbonamento? Puoi trovare l\'opzione per annullare l\'abbonamento nella sezione \"Le mie app\" nel Google Play Store. - Vuoi interrompere il tuo abbonamento? A causa del tuo metodo di pagamento, puoi completare questa operazione solo attraverso il sito web. Clicca sul bottone qui sotto per aprire il sito nel tuo browser! - Visita il sito web di Habitica - Bonus attivi - Mesi come abbonato - Clessidre Mistiche attuali - Limite gemme mensile - Inattivo - 1 mese - %d mesi - mese - 3 mesi - 6 mesi - 12 mesi - Come abbonato hai questi utili benefici: - Stato abbonamento + Compra + Comprando gemme supporti gli sviluppatori e tieni in vita Habitica + Le Gemme ti permettono di ottenere simpatici extra per il tuo account, tra cui: + Costumi per il tuo avatar + Magnifici sfondi + Missioni che ti premiano con uova di animali + La possibilità di cambiare classe prima del livello 100 + Supporta Habitica + usa + Non trovi i drop giusti? Dai un\'occhiata al Mercato! + Hai bisogno di cibo diverso? Comprane un po\' nel Mercato! + Vai nel Mercato + Le tue Daily saranno resettate la prima volta che userai Habitica dopo %1$s. Assicurati di aver completato le tue Daily prima di allora! + Tema sonoro + Cambia il tema sonoro di Habitica + + Ci vediamo domani! + Appartiene alla Sfida + Ha promemoria + Ha etichetta + Gli abbonamenti aiutano a supportare gli sviluppatori e a tenere Habitica in vita + Abbonati per ottenere questi utili benefici: + Compra gemme con l\'oro + Oggetti mensili esclusivi + Più elementi nella cronologia attività + Limite di drop giornaliero raddoppiato + Abbonamenti + Ricorrente ogni %s + Per %s + Abbonati + Ora Alexander il Mercante ti venderà Gemme al prezzo di 20 Oro l\'una!\n\nLe sue consegne mensili sono inizialmente limitate a 25 Gemme al mese, ma possono aumentare a seconda della durata del tuo abbonamento.\n\nIl limite aumenta di 5 Gemme ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, fino ad un massimo di 50 Gemme al mese! + Ogni mese riceverai un oggetto davvero unico per il tuo avatar!\n\nIn più, ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, i misteriosi Viaggiatori del Tempo ti permetteranno di ottenere oggetti antichi (e futuri!). + Rende le To-Do completate e la cronologia dei progressi delle attività disponibili più a lungo. + Raddoppiare il numero massimo di drop giornalieri ti farà ricevere più oggetti dalle attività completate ogni giorno, aiutandoti a completare la tua scuderia più velocemente! + Limite di 25 Gemme + Limite di 30 Gemme + Limite di 35 Gemme + Limite di 45 Gemme + +%d Clessidra Mistica + Metodo di pagamento + Abbonamento + Attivo + Oggi + Annulla abbonamento + Vuoi interrompere il tuo abbonamento? Puoi trovare l\'opzione per annullare l\'abbonamento nella sezione \"Le mie app\" nel Google Play Store. + Vuoi interrompere il tuo abbonamento? A causa del tuo metodo di pagamento, puoi completare questa operazione solo attraverso il sito web. Clicca sul bottone qui sotto per aprire il sito nel tuo browser! + Visita il sito web di Habitica + Bonus attivi + Mesi come abbonato + Clessidre Mistiche attuali + Limite gemme mensile + Inattivo + 1 mese + Mesi + mese + 3 mesi + 6 mesi + 12 mesi + Come abbonato hai questi utili benefici: + Stato abbonamento Abbandona sfida - Vuoi davvero abbandonare la sfida \"%s\"? - Rimuovi attività - Vuoi rimuovere le attività? - Rimuovi - Tieni - Le mie sfide + Vuoi davvero abbandonare la sfida \"%s\"? + Rimuovi attività + Vuoi rimuovere le attività? + Rimuovi + Tieni + Le mie sfide Daily - Abitudine - Ricompensa - To-Do - Ufficiale + Abitudine + Ricompensa + To-Do + Ufficiale Sfida Al momento non stai partecipando a nessuna sfida! - Partecipa ad una sfida per aggiungere delle attività specifiche alla tua lista, poi competi contro altri utenti di Habitica per vincere Medaglie o addirittura delle Gemme! - Vai nella sezione “Pubbliche” per trovare le sfide create dagli utenti più adatte a te! + Partecipa ad una sfida per aggiungere delle attività specifiche alla tua lista, poi competi contro altri utenti di Habitica per vincere Medaglie o addirittura delle Gemme! + Vai nella sezione “Pubbliche” per trovare le sfide create dagli utenti più adatte a te! Messaggi Speciale - Grazie al tuo abbonamento ad Habitica, ogni mese puoi comprare delle Gemme usando il tuo Oro. + Grazie al tuo abbonamento ad Habitica, ogni mese puoi comprare delle Gemme usando il tuo Oro. Gemma - Oggetto Misterioso - Ogni mese, gli abbonati ricevono un oggetto misterioso. Questo oggetto in genere viene rilasciato circa una settimana prima della fine del mese. - Apri + Oggetto Misterioso + Ogni mese, gli abbonati ricevono un oggetto misterioso. Questo oggetto in genere viene rilasciato circa una settimana prima della fine del mese. + Apri Hai meritato %1$s come premio per la tua costanza nel migliorare la tua vita. - Il prossimo premio verrà sbloccato a %1$d accessi - in attesa di approvazione - Filtri - Fatto + Il prossimo premio verrà sbloccato a %1$d accessi + in attesa di approvazione + Filtri + Fatto Gruppi - Tutto - Nessuno - Posseduto - Non posseduto + Tutto + Nessuno + Posseduto + Non posseduto Accedi con Facebook - Accedi con Google - Indietro - Oh, devi essere nuovo qui. Sono Justin, sarò la tua guida in Habitica.\n\nInnanzi tutto, come vorresti chiamarti? Non esitare a cambiare quello che ho selezionato per te. Quando sei pronto, crea il tuo avatar! - Rendi casuale - Extra - Colore pelle - Colore capelli - Frangia - Coda - Occhiali - Sedia a rotelle - Deboli - Forti - Grigie - Pianificate - Completate - Altro - Deseleziona - Non hai alcuna Abitudine. - Le Abitudini sono attività che possono essere svolte in modo molto flessibile. Puoi usarle diverse volte al giorno, o non usarle affatto. - Non hai nessuna Daily - Le Daily sono delle attività che vanno svolte regolarmente. Scegli la frequenza con cui ti trovi meglio! - Non hai alcuna To-do. - Le To-do sono attività da completare solo una volta. Aggiungi una checklist alle tue To-do per aumentarne il valore. - Non hai nessuna Ricompensa - Ripristina la spiegazione introduttiva di Justin - Per favore, leggi le Linee guida della community prima di scrivere un post. - Manutenzione - Ricarica contenuti - Visualizza lista Daily incomplete di default - Con questa opzione selezionata, le Daily mostrate saranno quelle della lista \'incomplete\' invece che \'tutte\'. - Il tuo dispositivo non dispone di alcuno dei metodi di pagamento supportati. Per favore usa il sito web di Habitica se vuoi acquistare delle Gemme. - Il tuo dispositivo non dispone di alcuno dei metodi di pagamento supportati. Per favore usa il sito web di Habitica se vuoi acquistare un abbonamento. - Salva - Posizione - Premio in Gemme - Attività - Crea Sfida + Accedi con Google + Indietro + Oh, devi essere nuovo qui. Sono Justin, sarò la tua guida in Habitica.\n\nInnanzi tutto, come vorresti chiamarti? Non esitare a cambiare quello che ho selezionato per te. Quando sei pronto, crea il tuo avatar! + Rendi casuale + Extra + Colore pelle + Colore capelli + Frangia + Coda + Occhiali + Sedia a rotelle + Deboli + Forti + Grigie + Pianificate + Completate + Altro + Deseleziona + Non hai alcuna Abitudine. + Le Abitudini sono attività che possono essere svolte in modo molto flessibile. Puoi usarle diverse volte al giorno, o non usarle affatto. + Non hai nessuna Daily + Le Daily sono delle attività che vanno svolte regolarmente. Scegli la frequenza con cui ti trovi meglio! + Non hai alcuna To-do. + Le To-do sono attività da completare solo una volta. Aggiungi una checklist alle tue To-do per aumentarne il valore. + Non hai nessuna Ricompensa + Ripristina la spiegazione introduttiva di Justin + Per favore, leggi le Linee guida della community prima di scrivere un post. + Manutenzione + Ricarica contenuti + Visualizza lista Daily incomplete di default + Con questa opzione selezionata, le Daily mostrate saranno quelle della lista \'incomplete\' invece che \'tutte\'. + Il tuo dispositivo non dispone di alcuno dei metodi di pagamento supportati. Per favore usa il sito web di Habitica se vuoi acquistare delle Gemme. + Il tuo dispositivo non dispone di alcuno dei metodi di pagamento supportati. Per favore usa il sito web di Habitica se vuoi acquistare un abbonamento. + Salva + Posizione + Premio in Gemme + Attività + Crea Sfida Ti serve almeno una Gemma per creare una sfida pubblica. - Non hai abbastanza gemme per creare una sfida. - Identifica la tua sfida con un nome breve - Hai bisogno di un nome breve per creare questa Sfida. - Devi aggiungere almeno una attività per creare questa sfida. - Hai bisogno di un titolo per creare questa sfida. - Descrizione (opzionale) - Titolo della nuova sfida - Proprietà - Locanda + Non hai abbastanza gemme per creare una sfida. + Identifica la tua sfida con un nome breve + Hai bisogno di un nome breve per creare questa Sfida. + Devi aggiungere almeno una attività per creare questa sfida. + Hai bisogno di un titolo per creare questa sfida. + Descrizione (opzionale) + Titolo della nuova sfida + Proprietà + Locanda Comincia una nuova Missione - Abbandona squadra - Descrizione squadra + Abbandona squadra + Descrizione squadra %1$d Partecipanti - Bentornato - Hai completato qualcuna di queste Daily ieri? - Inizia la mia giornata - Vuoi davvero lasciare la Squadra? + Bentornato + Hai completato qualcuna di queste Daily ieri? + Inizia la mia giornata + Vuoi davvero lasciare la Squadra? In attesa - Accettato - Rifiutato - Partecipanti - Inviti - Avviata da %s - Vuoi davvero annullare questa missione? Verrà annullata per tutti i membri della tua squadra e tutti i progressi nella missione saranno persi. La Pergamena tornerà al proprietario della missione. + Accettato + Rifiutato + Partecipanti + Inviti + Avviata da %s + Vuoi davvero annullare questa missione? Verrà annullata per tutti i membri della tua squadra e tutti i progressi nella missione saranno persi. La Pergamena tornerà al proprietario della missione. Ricaricamento contenuti - k - mln - mld + k + mln + mld Disponibile fino al %s - Gemme mensili: %1$d/%2$d rimanenti - Gemme mensili: %d rimanenti - Salute - Raccogli - Indicatore Furia - Missione Boss - Missione Raccolta - %1$s x%2$d - %d Punti esperienza - %d Oro - Premi proprietario missione - FOR - PER - INT - COS - Resetta account - ATTENZIONE! Questo resetterà diversi aspetti del tuo account. È altamente sconsigliato, ma qualcuno trova questa opzione utile all\'inizio, dopo aver provato il sito per un po\' di tempo.\n\nPerderai tutti i tuoi livelli, l\'oro e i punti esperienza. Tutte le tue attività (eccetto quelle delle sfide) verranno cancellate in modo permanente, insieme alla loro cronologia dei progressi. Perderai inoltre tutto il tuo equipaggiamento, ma potrai recuperare ogni cosa, compresi gli oggetti in edizione limitata e gli Oggetti Misteriosi che già possiedi (alcuni oggetti potrebbero richiedere l\'appartenenza ad una determinata classe per essere acquistati). Manterrai la tua classe, i tuoi animali e le cavalcature. Potresti forse preferire la Sfera della Rinascita, un\'alternativa molto più sicura che ti permette di tenere le tue attività e il tuo equipaggiamento. - Elimina account - Sei sicuro/a? Questo cancellerà per sempre il tuo account, e non potrà mai essere ripristinato! Dovrai registrarti con un nuovo account per usare ancora Habitica. Le Gemme che possiedi e quelle spese non verranno rimborsate. Se sei assolutamente certo/a, digita la tua password nella casella di testo qui sotto. - resetta il mio account - elimina il mio account - Zona pericolosa + Gemme mensili: %1$d/%2$d rimanenti + Gemme mensili: %d rimanenti + Salute + Raccogli + Indicatore Furia + Missione Boss + Missione Raccolta + %1$s x%2$d + %d Punti esperienza + %d Oro + Premi proprietario missione + FOR + PER + INT + COS + Resetta account + ATTENZIONE! Questo resetterà diversi aspetti del tuo account. È altamente sconsigliato, ma qualcuno trova questa opzione utile all\'inizio, dopo aver provato il sito per un po\' di tempo.\n\nPerderai tutti i tuoi livelli, l\'oro e i punti esperienza. Tutte le tue attività (eccetto quelle delle sfide) verranno cancellate in modo permanente, insieme alla loro cronologia dei progressi. Perderai inoltre tutto il tuo equipaggiamento, ma potrai recuperare ogni cosa, compresi gli oggetti in edizione limitata e gli Oggetti Misteriosi che già possiedi (alcuni oggetti potrebbero richiedere l\'appartenenza ad una determinata classe per essere acquistati). Manterrai la tua classe, i tuoi animali e le cavalcature. Potresti forse preferire la Sfera della Rinascita, un\'alternativa molto più sicura che ti permette di tenere le tue attività e il tuo equipaggiamento. + Elimina account + Sei sicuro/a? Questo cancellerà per sempre il tuo account, e non potrà mai essere ripristinato! Dovrai registrarti con un nuovo account per usare ancora Habitica. Le Gemme che possiedi e quelle spese non verranno rimborsate. Se sei assolutamente certo/a, digita la tua password nella casella di testo qui sotto. + resetta il mio account + elimina il mio account + Zona pericolosa Resettando l\'account - Cancellazione account - Hai bisogno di completare più attività per comprare questo oggetto! - Ti servono più Gemme per comprare questo oggetto! - Compra gemme - Ti servono più Clessidre Mistiche per comprare questo oggetto! - Ottieni clessidre - Abbonati per le Clessidre - Ottieni una Clessidra Mistica per ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, che puoi usare per sbloccare elementi in edizione limitata come oggetti, animali e cavalcature del passato... o del futuro! - Voglio abbonarmi - I Gran Galà stagionali hanno luogo nei pressi dei solstizi e degli equinozi, quindi torna più avanti per trovare un vivace assortimento di oggetti stagionali! - Torna presto! - Livello - Serie di 21 giorni - Statistiche - Se hai avuto a che fare con un bug o commesso un errore che ha ingiustamente modificato il tuo personaggio (danni che non avresti dovuto ricevere, Oro che non hai guadagnato, ecc.), qui puoi sistemare manualmente quei valori. - Sistema valori personaggio - Salvataggio - Invia un link di reimpostazione password - Inserisci l\'indirizzo e-mail che hai usato per creare il tuo account su Habitica. - Se abbiamo il tuo indirizzo e-mail in archivio, ti abbiamo inviato a quell\'indirizzo le istruzioni per creare una nuova password. - OK - Profilo - Modifica il tuo profilo pubblico. - Nome pubblico - URL foto - Nome di login - A proposito - Impostazioni app - Autenticazione - Cambia le tue opzioni di autenticazione. - Cambia password - Cambia indirizzo e-mail + Cancellazione account + Hai bisogno di completare più attività per comprare questo oggetto! + Ti servono più Gemme per comprare questo oggetto! + Compra gemme + Ti servono più Clessidre Mistiche per comprare questo oggetto! + Ottieni clessidre + Abbonati per le Clessidre + Ottieni una Clessidra Mistica per ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, che puoi usare per sbloccare elementi in edizione limitata come oggetti, animali e cavalcature del passato... o del futuro! + Voglio abbonarmi + I Gran Galà stagionali hanno luogo nei pressi dei solstizi e degli equinozi, quindi torna più avanti per trovare un vivace assortimento di oggetti stagionali! + Torna presto! + Livello + Serie di 21 giorni + Statistiche + Se hai avuto a che fare con un bug o commesso un errore che ha ingiustamente modificato il tuo personaggio (danni che non avresti dovuto ricevere, Oro che non hai guadagnato, ecc.), qui puoi sistemare manualmente quei valori. + Sistema valori personaggio + Salvataggio + Invia un link di reimpostazione password + Inserisci l\'indirizzo e-mail che hai usato per creare il tuo account su Habitica. + Se abbiamo il tuo indirizzo e-mail in archivio, ti abbiamo inviato a quell\'indirizzo le istruzioni per creare una nuova password. + OK + Profilo + Modifica il tuo profilo pubblico. + Nome pubblico + URL foto + Nome di login + A proposito + Impostazioni app + Autenticazione + Cambia le tue opzioni di autenticazione. + Cambia password + Cambia indirizzo e-mail Cambia nome utente - Cambia - Livello personaggio - Alloca punti automaticamente - Guida statistiche - Costruzione personaggio - Ogni volta che sali di livello ottieni un punto da assegnare ad un attributo a tua scelta. Puoi farlo manualmente, o lasciare che se ne occupi il gioco selezionando una delle opzioni di allocazione automatica. - Forza - Aumenta il bonus dei colpi critici e li rende più probabili al completamento di un\'attività. Aumenta inoltre il danno inflitto ai Boss. - Intelligenza - Aumenta l\'esperienza ottenuta dal completamento delle attività. Aumenta inoltre il tuo mana massimo e la sua velocità di rigenerazione. - Costituzione - Diminuisce i danni ricevuti dalle tue attività. Non riduce i danni ricevuti dai Boss. - Percezione - Aumenta la probabilità di trovare drop (oggetti casuali) al completamento delle attività. Aumenta inoltre il limite di drop giornaliero, i bonus Serie e la quantità di Oro ottenuta dalle attività. - Bonus - Allocati - Distribuzione uniforme - Distribuzione basata sulla Classe - Distribuzione basata sulle attività - Nessun punto da allocare - %d punti da allocare - Assegna lo stesso numero di punti ad ogni attributo. - Assegna più punti agli attributi importanti per la tua Classe. - Assegna punti in base alle categorie Forza, Intelligenza, Costituzione e Percezione associati alle attività che completi. - Allocando punti - Equipaggiamento - Hai già tutto l\'equipaggiamento! Nuovi oggetti saranno disponibili durante i Gran Galà, nei periodi dei solstizi e degli equinozi. - Nessuna classe - Questo oggetto è disponibile solo per una specifica classe.\nPuoi cambiare la tua classe nelle Impostazioni. - Puoi comprare solo equipaggiamento per la Classe a cui appartieni. + Cambia + Livello personaggio + Alloca punti automaticamente + Guida statistiche + Costruzione personaggio + Ogni volta che sali di livello ottieni un punto da assegnare ad un attributo a tua scelta. Puoi farlo manualmente, o lasciare che se ne occupi il gioco selezionando una delle opzioni di allocazione automatica. + Forza + Aumenta il bonus dei colpi critici e li rende più probabili al completamento di un\'attività. Aumenta inoltre il danno inflitto ai Boss. + Intelligenza + Aumenta l\'esperienza ottenuta dal completamento delle attività. Aumenta inoltre il tuo mana massimo e la sua velocità di rigenerazione. + Costituzione + Diminuisce i danni ricevuti dalle tue attività. Non riduce i danni ricevuti dai Boss. + Percezione + Aumenta la probabilità di trovare drop (oggetti casuali) al completamento delle attività. Aumenta inoltre il limite di drop giornaliero, i bonus Serie e la quantità di Oro ottenuta dalle attività. + Bonus + Allocati + Distribuzione uniforme + Distribuzione basata sulla Classe + Distribuzione basata sulle attività + Nessun punto da allocare + %d punti da allocare + Assegna lo stesso numero di punti ad ogni attributo. + Assegna più punti agli attributi importanti per la tua Classe. + Assegna punti in base alle categorie Forza, Intelligenza, Costituzione e Percezione associati alle attività che completi. + Allocando punti + Equipaggiamento + Hai già tutto l\'equipaggiamento! Nuovi oggetti saranno disponibili durante i Gran Galà, nei periodi dei solstizi e degli equinozi. + Nessuna classe + Questo oggetto è disponibile solo per una specifica classe.\nPuoi cambiare la tua classe nelle Impostazioni. + Puoi comprare solo equipaggiamento per la Classe a cui appartieni. Benvenuto nella Taverna! Siediti vicino a noi per fare due chiacchiere, o prenditi una pausa dalle tue attività. - Entra nella Locanda - Linee guida della community - Visualizza le Linee guida della community - Habitica cerca di creare un ambiente accogliente per utenti di tutte le età e di ogni provenienza, specialmente in spazi pubblici come la Taverna. Se hai delle domande, per favore controlla le nostre linee guida. - Link utili - Vedi FAQ - Segnala un bug - Gradi giocatore - Staff e Moderatori - I nomi utente che vedi in chat rappresentano il grado di un sostenitore. Più è alto il grado, più la persona ha sostenuto Habitica con opere artistiche, codici, comunità, o altro! - Apri menù laterale - Chiudi menù laterale - Boss Mondiale + Entra nella Locanda + Linee guida della community + Visualizza le Linee guida della community + Habitica cerca di creare un ambiente accogliente per utenti di tutte le età e di ogni provenienza, specialmente in spazi pubblici come la Taverna. Se hai delle domande, per favore controlla le nostre linee guida. + Link utili + Vedi FAQ + Segnala un bug + Gradi giocatore + Staff e Moderatori + I nomi utente che vedi in chat rappresentano il grado di un sostenitore. Più è alto il grado, più la persona ha sostenuto Habitica con opere artistiche, codici, comunità, o altro! + Apri menù laterale + Chiudi menù laterale + Boss Mondiale Illustrazione Boss - Descrizione del Boss Mondiale - Colpi Furia: %d/%d + Descrizione del Boss Mondiale + Colpi Furia: %d/%d Serie in attesa - Cos\'è un colpo furioso? + Cos\'è un colpo furioso? %s è stato attaccato! Il nostro beneamato %s era devastato quando il %s frantumò il %s. In fretta, finisci le tue attività per sconfiggere il mostro e aiutare la ricostruzione !! - Negozio missioni - Alex il Mercante - Daniel il Locandiere - Matt il domatore - Nascondi illustrazione Boss - Boss Mondiale attivo - Intraprendi missioni da solo o con amici. Combatti mostri, crea Sfide, e responsabilizzati raggiungendo Squadre. - Gioca ad Habitica con una Squadra - Dai a un membro squadra il nome utente che troverai sotto e potranno mandarti un invito. + Negozio missioni + Alex il Mercante + Daniel il Locandiere + Matt il domatore + Nascondi illustrazione Boss + Boss Mondiale attivo + Intraprendi missioni da solo o con amici. Combatti mostri, crea Sfide, e responsabilizzati raggiungendo Squadre. + Gioca ad Habitica con una Squadra + Dai a un membro squadra il nome utente che troverai sotto e potranno mandarti un invito. Vuoi unirti ad una squadra? Hai comprato tutte le Gemme possibili per questo mese. Ulteriori gemme diventano disponibili nei primi tre giorni di ogni mese. Grazie per esserti abbonato/a! Cos\'è un Boss Mondiale? Un Boss Mondiale è un evento speciale che unisce tutta la community di Habitica per sconfiggere un potente mostro con le loro attività! - Completa delle attività per danneggiare il Boss - Il Boss Mondiale non ti danneggerà per le attività non completate, ma la sua Furia aumenterà. Se la barra della Furia si riempie, il Boss attaccherà uno dei negozianti! - Puoi continuare con normali Boss di Missioni, i danni saranno applicati ad entrambi. - Vai nella Taverna per vedere i progressi con il Boss Mondiale e gli attacchi Furia. - Sconfiggi il Boss per ottenere delle ricompense speciali e salvare Habitica dal terrore di %s! + Completa delle attività per danneggiare il Boss + Il Boss Mondiale non ti danneggerà per le attività non completate, ma la sua Furia aumenterà. Se la barra della Furia si riempie, il Boss attaccherà uno dei negozianti! + Puoi continuare con normali Boss di Missioni, i danni saranno applicati ad entrambi. + Vai nella Taverna per vedere i progressi con il Boss Mondiale e gli attacchi Furia. + Sconfiggi il Boss per ottenere delle ricompense speciali e salvare Habitica dal terrore di %s! Ian la Guida Missione - Maga Stagionale - Attacco Furia: - Oddio, non fare attenzione al mostro lì sotto — qui siamo ancora in una zona protetta in cui puoi discutere quando fai una pausa. - Segnala + Maga Stagionale + Attacco Furia: + Oddio, non fare attenzione al mostro lì sotto — qui siamo ancora in una zona protetta in cui puoi discutere quando fai una pausa. + Segnala Rispondi - Premio Sfida - Categorie Sfida - Sfida creata - Raggiunto - Sfida pubblica - Nomre Breve - L\'allocazione dei punti di attributo si sblocca al livello 10 - Hai già aggiunto le tue attività? - Più aggiungi, più sarai ricompensato. Anche piccole abitudini, messe insieme, diventano un grosso cambiamento. - Hai completato le tue attività oggi? - Sbloccherai e scoprirai cose nuove man mano che salirai di livello, quindi continua a completare le tue attività e divertiti! - Vuoi provare qualcosa di nuovo? Unisciti ad una Sfida per espandere la tua lista delle attività e vincere qualche Gemma! - Aggiungi delle checklist alle tue To-Do perché le tue ricompense si moltiplichino! - Puoi regolare la frequenza di ripetizione di ogni Daily. Perfino la data delle attività infrequenti può essere programmata. - Puoi impostare dei promemoria specifici anche per le Daily. - Rivalutare occasionalmente le tue attività può aiutarti a mantenere la giusta strada. - Fai dei respiri profondi per concentrarti meglio. Puoi farcela! - Prova ad impostare un timer per dieci minuti e a vedere quanto riesci a fare! - Prova ad appuntare articoli del Mercato alle tue Ricompense per motivarti a guadagnarle! - Puoi regolare la difficoltà di un\'attività per ricompensarti dopo un\'attività impegnativa! - Se stai vivendo un momento difficile, prova a dividere le tue attività in parti più piccole. - Moderatore - Staff - Mostra di più - Mostra meno - Ripristina Serie - Come sta andando con le tue attività? - Una pausa fa bene, ma puoi comunque guadagnare punti su attività semplici per salire di livello e ottenere equipaggamenti fortissimi! - Ultimo accesso - Numero accessi - Due mani - È giunta l\'ora di scegliere il tuo nome utente! - I login sono nuovi, unici nomi utente, che appariranno accanto al tuo nome pubblico e che verranno usati per gli inviti, i @richiami nel chat, e i messaggi. - Per più ampie informazioni su questo cambiamento, visita il wiki. + Premio Sfida + Categorie Sfida + Sfida creata + Raggiunto + Sfida pubblica + Nomre Breve + L\'allocazione dei punti di attributo si sblocca al livello 10 + Hai già aggiunto le tue attività? + Più aggiungi, più sarai ricompensato. Anche piccole abitudini, messe insieme, diventano un grosso cambiamento. + Hai completato le tue attività oggi? + Sbloccherai e scoprirai cose nuove man mano che salirai di livello, quindi continua a completare le tue attività e divertiti! + Vuoi provare qualcosa di nuovo? Unisciti ad una Sfida per espandere la tua lista delle attività e vincere qualche Gemma! + Aggiungi delle checklist alle tue To-Do perché le tue ricompense si moltiplichino! + Puoi regolare la frequenza di ripetizione di ogni Daily. Perfino la data delle attività infrequenti può essere programmata. + Puoi impostare dei promemoria specifici anche per le Daily. + Rivalutare occasionalmente le tue attività può aiutarti a mantenere la giusta strada. + Fai dei respiri profondi per concentrarti meglio. Puoi farcela! + Prova ad impostare un timer per dieci minuti e a vedere quanto riesci a fare! + Prova ad appuntare articoli del Mercato alle tue Ricompense per motivarti a guadagnarle! + Puoi regolare la difficoltà di un\'attività per ricompensarti dopo un\'attività impegnativa! + Se stai vivendo un momento difficile, prova a dividere le tue attività in parti più piccole. + Moderatore + Staff + Mostra di più + Mostra meno + Ripristina Serie + Come sta andando con le tue attività? + Una pausa fa bene, ma puoi comunque guadagnare punti su attività semplici per salire di livello e ottenere equipaggamenti fortissimi! + Ultimo accesso + Numero accessi + Due mani + È giunta l\'ora di scegliere il tuo nome utente! + I login sono nuovi, unici nomi utente, che appariranno accanto al tuo nome pubblico e che verranno usati per gli inviti, i @richiami nel chat, e i messaggi. + Per più ampie informazioni su questo cambiamento, visita il wiki. + I nomi utente devono rispettare i nostri Termini di servizio e le Linee guida Comunitarie. Se non hai ancora fissato il tuo login, il tuo nome utente è stato generato automaticamente. - Sei sicuro di voler confermare il tuo nome utente attuale? - Confermando il tuo nome utente, lo renderai pubblico per gli inviti, le @menzioni e i messaggi. Puoi cambiare il tuo nome utente andando nei parametri quando vuoi. - Annulla - Conferma Nome Utente - Nome Utente non confermato - Nome Utente Confermato + Sei sicuro di voler confermare il tuo nome utente attuale? + Confermando il tuo nome utente, lo renderai pubblico per gli inviti, le @menzioni e i messaggi. Puoi cambiare il tuo nome utente andando nei parametri quando vuoi. + Annulla + Conferma Nome Utente + Nome Utente non confermato + Nome Utente Confermato Inserisci @username del Destinatario - Nome Utente copiato negli appunti - Uno di questi Animali Veterani ti aspetterà dopo che avrai confermato! - Come dovremmo chiamarti? - Il nome pubblico dev\'essere tra 1 e 30 caratteri. - Raggiungi Habitica (spunta questa casella!) - Puoi completare questa To-Do, modificarla, o rimuoverla. - Premiati - Guarda la TV, divertiti con un videogioco, mangia un dolcetto, a te la scelta! - FOR: - COS: - INT: - PER: - Visita il sito web - Vuoi dare i benefici di un abbonamento a qualcun altro? - Regala un Abbonamento - Evento Regala un Abbonamento e Ricevi un Abbonamento Gratuito in corso ora! - A chi vorresti regalarlo? - Regalane uno, Ottienine uno per te! - Mentre questa promozione è attiva, riceverai un abbonamento corrispondente dopo aver mandato il tuo regalo. - Scegli l\'abbonamento che vorresti regalare qua sotto! Questo acquisto non si rinnoverà automaticamente. - Manda un Regalo - Server - Il tuo regalo è stato inviato! - L\'abbonamento regalato è stato ricevuto e l\'abbonamento corrispondente applicato al tuo profilo. - L\'abbonamento regalato è stato ricevuto e l\'abbonamento corrispondente applicato al tuo profilo. - Scopri - Danni sospesi - Notifiche - Sei in pari! - Le fate delle notifche ti danno un rauco turno di applausi! Ben fatto! - Nascondi tutto - Nuovo aggiornamento da Bailey! - %1$s ha nuovi messaggi]]> - %1$s, ha nuovi messaggi]]> - %1$s Punti Statistica non allocati]]> - Oggetti Misteriosi]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - + Nome Utente copiato negli appunti + Uno di questi Animali Veterani ti aspetterà dopo che avrai confermato! + Come dovremmo chiamarti? + Il nome pubblico dev\'essere tra 1 e 30 caratteri. + Raggiungi Habitica (spunta questa casella!) + Puoi completare questa To-Do, modificarla, o rimuoverla. + Premiati + Guarda la TV, divertiti con un videogioco, mangia un dolcetto, a te la scelta! + FOR: + COS: + INT: + PER: + Visita il sito web + Vuoi dare i benefici di un abbonamento a qualcun altro? + Regala un Abbonamento + Evento Regala un Abbonamento e Ricevi un Abbonamento Gratuito in corso ora! + A chi vorresti regalarlo? + Regalane uno, Ottienine uno per te! + Mentre questa promozione è attiva, riceverai un abbonamento corrispondente dopo aver mandato il tuo regalo. + Scegli l\'abbonamento che vorresti regalare qua sotto! Questo acquisto non si rinnoverà automaticamente. + Manda un Regalo + Server + Il tuo regalo è stato inviato! + L\'abbonamento regalato è stato ricevuto e l\'abbonamento corrispondente applicato al tuo profilo. + L\'abbonamento regalato è stato ricevuto e l\'abbonamento corrispondente applicato al tuo profilo. + Scopri + Danni sospesi + Notifiche + Sei in pari! + Le fate delle notifche ti danno un rauco turno di applausi! Ben fatto! + Nascondi tutto + Nuovo aggiornamento da Bailey! + %1$s ha nuovi messaggi]]> + %1$s, ha nuovi messaggi]]> + %1$s Punti Statistica non allocati]]> + Oggetti Misteriosi]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + Scrivi qui sotto il nome di un amico oppure vai in %s per incontrare potenziali compagni ! + Sto usando un\'abilità + Medaglie Speciali + Medaglie Stagionali + Medaglie di base + Medaglie + Portami indietro + Rimuovi + Fissa + Sistema delle Classi sbloccato! + Scegli una Classe che corrisponda al tuo stile di gioco e sblocca speciali abilità ed armature che ti aiuteranno nel tuo percorso + Non ora + Cancella l\'attività + Sei sicuro\? + Invita nella Squadra + Banca della Gilda + Membri della Gilda + Riepilogo della Gilda + O cancellala dalla schermata di modifica + Clicca qui per modificarla in una cattiva abitudine che vorresti perdere + Può essere un\'Abitudine, una Daily o una To-Do + Aggiungi un\'attività su Habitica + Costo + Ti sei unito alla Gilda + Hai abbandonato la Gilda + Abbandona la Gilda + t + Segnala una violazione + Accetto di attenermi alle linee guida + Giardino + Unisciti alla Gilda + Invita nella Gilda + Descrizione della Gilda + Set del Mistero + Ragioni della segnalazione (facoltativo) + Segnala %s per violazione: + Segnala **SOLO** i messaggi che violano le [Linee Guida della Community](https://habitica.com/static/community-guidelines) and/o i [Termini di Servizio](https://habitica.com/static/terms). Inappropriately reporting a post may give you an infraction. Se la segnalazione è inappropriata, potrai subire una sanzione. + Classe %s + Sei diventato un %s + Hai bisogno di aiuto\? + Pubblica un messaggio in %s per ottenere una risposta alle tue domande. + Aggiornamento disponibile: %1$s (%2$d) + Serie + Nuovo promemoria + Testo della lista + Anni + Settimane + Giorni + Pianificazione + Sempre + Si ripete + Ogni settimana + Ogni mese + Punti Stat Assegnati + Password cambiata con successo + Sistema la serie + Ripeti la nuova Password + Nuova Password + Vecchia Password + Titolo dell\'attività + Aggiungi l\'Autenticazione Locale + Crea una Squadra + Solo il leader può creare delle Sfide + Crea + Sconfiggi + Annunci Importanti + Non hai abbastanza Oro + Sei sicuro\? Così cancellerai per sempre il tuo account, e non potrai ripristinarlo! Dovrai registrarti con un nuovo account se vorrai usare nuovamente Habitica. Le gemme conservate o spese non verranno rimborsate. Se ne sei assolutamente sicuro, scrivi CANCELLA sulla casella qui sotto. + %d Mesi + Rinuncia + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-ja/strings.xml b/Habitica/res/values-ja/strings.xml index 88eb1c955..85e5d4b0f 100644 --- a/Habitica/res/values-ja/strings.xml +++ b/Habitica/res/values-ja/strings.xml @@ -1,706 +1,706 @@ - + - 更新 - 経験値 - 体力 - マナ + 更新 + 経験値 + 体力 + マナ - 設定 + 設定 ユーザーID - あなたのユーザーID - API トークン - あなたの API トークン - 言語 - Habitica の言語を変更する + あなたのユーザーID + API トークン + あなたの API トークン + 言語 + Habitica の言語を変更する 開発者に連絡する アカウント - 週の最初の曜日 - すべてのカレンダーでの週の最初の曜日 - 毎日の通知 - 通知を有効にする - 通知時間を設定 - 日付更新の設定 + 週の最初の曜日 + すべてのカレンダーでの週の最初の曜日 + 毎日の通知 + 通知を有効にする + 通知時間を設定 + 日付更新の設定 ユーザーへのプッシュ通知 - プッシュ通知 - プッシュ通知を設定してください - チャレンジで勝ちました! - プライベートメッセージを受信しました - ジェムが贈られました - 寄付会員権が贈られました - パーティーに招待されました - ギルドに招待されました - クエストが始まりました - クエストに招待されました - + プッシュ通知 + プッシュ通知を設定してください + チャレンジで勝ちました! + プライベートメッセージを受信しました + ジェムが贈られました + 寄付会員権が贈られました + パーティーに招待されました + ギルドに招待されました + クエストが始まりました + クエストに招待されました + 編集 戻る - ログイン - 登録する - ユーザー名 - メールアドレスまたはユーザー名 - パスワード - メールアドレス - パスワード ( 確認 ) - ログアウト - ログアウトする + ログイン + 登録する + ユーザー名 + メールアドレスまたはユーザー名 + パスワード + メールアドレス + パスワード ( 確認 ) + ログアウト + ログアウトする ようこそ Habitica について - ライブラリー + ライブラリー Habitica は Github にてオープンソース・ソフトウェアとして開かれています - このアプリをレビュー - フィードバックを送る! - バグを報告する - ソースコード + このアプリをレビュー + フィードバックを送る! + バグを報告する + ソースコード サーバーに問題があるようです。後ほど再試行してください。 - 認証エラー + 認証エラー 確認エラー - 入力欄のすべてに入力してください。 - 保存 - コピー - メモ + 入力欄のすべてに入力してください。 + 保存 + コピー + メモ 難易度 - タグ - ちょろい - かんたん - ふつう - むずかしい - 開始日 - いい ( + ) - 悪い ( - ) - チェックリスト - 通知 + タグ + ちょろい + かんたん + ふつう + むずかしい + 開始日 + いい ( + ) + 悪い ( - ) + チェックリスト + 通知 属性 日課 - 週間 - 月間 - 年間 - 日にち - 曜日 - 月 - 火 - 水 - 木 - 金 - 土 - 日 - レベル%1$dになった！ - 実生活での目標を達成してレベルが上がり、体力が全回復した！ - イエーイ! - がっかりしないで! - レベルとゴールドと、いずれかの装備品を失いました。だけど、がんばればすべてを取り返せます！ 幸あらんことを。——あなたなら、きっとできます。 - 体力がなくなった! - 体力を全回復してやり直す - フィルター + 週間 + 月間 + 年間 + 日にち + 曜日 + 月 + 火 + 水 + 木 + 金 + 土 + 日 + レベル%1$dになった！ + 実生活での目標を達成してレベルが上がり、体力が全回復した！ + イエーイ! + がっかりしないで! + レベルとゴールドと、いずれかの装備品を失いました。だけど、がんばればすべてを取り返せます！ 幸あらんことを。——あなたなら、きっとできます。 + 体力がなくなった! + 体力を全回復してやり直す + フィルター %1$s を唱えた。 - 新しいチェックリスト項目 + 新しいチェックリストの入力 忘れずにタスクをチェックしましょう レベル11 でアンロック パスワードがわからない - 日課を再開する - 日課を中断する - 買う - 中止 - パーティー - チャット - メンバー - 習慣 - 日課 - To-Do - ごほうび + 日課を再開する + 日課を中断する + 買う + 中止 + パーティー + チャット + メンバー + 習慣 + 日課 + To-Do + ごほうび はい - いいえ - クエスト - 体 - 髪 - シャツ - 肌 + いいえ + クエスト + 体 + 髪 + シャツ + 肌 ベース - 色 - あごひげ - くちひげ - 花 - 前髪 + 色 + あごひげ + くちひげ + 花 + 前髪 サイズ - スリム - がっしり - 背景 - カスタマイズを購入 - %d ジェムでセットをアンロック - 購入 - %s セットを購入 - 期限日 - 承認 - 拒否 - クエストをはじめる - 招待を中止する - クエストを中断する + スリム + がっしり + 背景 + カスタマイズを購入 + %d ジェムでセットをアンロック + 購入 + %s セットを購入 + 期限日 + 承認 + 拒否 + クエストをはじめる + 招待を中止する + クエストを中断する バージョン : %1$s (%2$d) - ヘルプとFAQ - わかった! - もう一度通知 - へよこそう + ヘルプとFAQ + わかった! + もう一度通知 + へよこそう やるべきことを片付けながら楽しむ時が来ました。 現在%s人以上の方々がタスクをこなしながら人生を楽しんでいます。 - ゲームの進行 - 人生の進行 - 実生活でタスクをこなし、ゲーム内の機能をアンロックしよう。よろいやペットなどのさまざまなアイテムを、あなた自身の目標に近づいたごほうびとして獲得しよう。 - モンスターと戦おう - 友達とつながって - 友達の力を借りて目標にしがみつこう。実生活とバトルでお互いに助け合い、いっしょに成長しよう! - 始めましょう! + ゲームの進行 + 人生の進行 + 実生活でタスクをこなし、ゲーム内の機能をアンロックしよう。よろいやペットなどのさまざまなアイテムを、あなた自身の目標に近づいたごほうびとして獲得しよう。 + モンスターと戦おう + 友達とつながって + 友達の力を借りて目標にしがみつこう。実生活とバトルでお互いに助け合い、いっしょに成長しよう! + 始めましょう! 次へ - スキップ + スキップ さあ、どんな格好をしたい？　心配しないで、後で変えることもできるから。 - すばらしい！　では、この冒険の旅で、自分の生活のどの部分を改善したい？ - 仕事 - エクササイズ - 体力 - 学校 - チーム - 家事 - 創造性 - メール処理 - もっとも重要なタスク - 仕事のプロジェクト - 有酸素運動10分 - ストレッチ - ワークアウトの日程調整 - 体にいいもの / ジャンクフードを食べる - 歯のフロス - 健康診断の日程を決める - 勉強する / 先延ばしする - 宿題をする - 時間割をそろえる - チームに加わる - チームの進捗を確認する - チームプロジェクトを完了する - 10分間のそうじ - 皿洗い - クローゼットの整理 - 手芸を習う - 創造的なプロジェクトで働く - 創造的なプロジェクトを完了する + すばらしい！　では、この冒険の旅で、自分の生活のどの部分を改善したい？ + 仕事 + エクササイズ + 体力 + 学校 + チーム + 家事 + 創造性 + メール処理 + もっとも重要なタスク + 仕事のプロジェクト + 有酸素運動10分 + ストレッチ + ワークアウトの日程調整 + 体にいいもの / ジャンクフードを食べる + 歯のフロス + 健康診断の日程を決める + 勉強する / 先延ばしする + 宿題をする + 時間割をそろえる + チームに加わる + チームの進捗を確認する + チームプロジェクトを完了する + 10分間のそうじ + 皿洗い + クローゼットの整理 + 手芸を習う + 創造的なプロジェクトで働く + 創造的なプロジェクトを完了する 所属ギルド - 公共ギルド - ギルド - 辞める - 参加する + 公共ギルド + ギルド + 辞める + 参加する ジェム 削除 - 名前 - 詳細 - タグを追加する - プライバシー - メッセージを書く + 名前 + 詳細 + タグを追加する + プライバシー + メッセージを書く ギルドを検索 武装 - 衣装 - 頭 - 頭部のアクセサリー - アイウェア - よろい - 背中 - 体 - 盾 - 武器 - 衣装を着る - 装備済み - このクエストを中止します。よろしいですか?　招待を受けたすべての参加者を失うことになります。クエストの所有者の元にクエストの巻物が戻ってきます。 + 衣装 + 頭 + 頭部のアクセサリー + アイウェア + よろい + 背中 + 体 + 盾 + 武器 + 衣装を着る + 装備済み + このクエストを中止します。よろしいですか?　招待を受けたすべての参加者を失うことになります。クエストの所有者の元にクエストの巻物が戻ってきます。 本当によろしいですか？あなたの%2$dパーティメンバーのうち、 %1$d人しかクエストに参加していません！クエストはすべてのプレーヤーが参加すると自動的に始まります。 1日前 - %d日前 - 1分前 - %d分前 - %d時間前 - 1時間前 - 今日 - アイテム - たまご - たまごがえしの薬 - えさ - クエスト - ペット - 乗騎 - 宝箱に貴重なアイテム、 %s を見つけた!　すごい! - 宝箱をひっかきまわして%1$s%2$sを見つけた。何でこんなとこに? - 宝箱と格闘して経験値を増やした。どうぞっ! + %d日前 + 1分前 + %d分前 + %d時間前 + 1時間前 + 今日 + アイテム + たまご + たまごがえしの薬 + えさ + クエスト + ペット + 乗騎 + 宝箱から%sを見つけました + 宝箱をひっかきまわして%1$s%2$sを見つけた。何でこんなとこに? + 宝箱と格闘して経験値を増やした。どうぞっ! %d ゴールドで売る - たまごがえしの薬を使う + たまごがえしの薬を使う たまごをかえす - パーティーを招待する - %s にえさをやる : - 連れていく - えさをやる - %s でペットをかえす - %1$s %2$sが生まれた! - %sを手なずけた！さあ、乗ってみよう！ - 閉じる - 共有する - %sにえさをやった! + パーティーを招待する + %s にえさをやる : + 連れていく + えさをやる + %s でペットをかえす + %1$s %2$sが生まれた! + %sを手なずけた！さあ、乗ってみよう！ + 閉じる + 共有する + %sにえさをやった! 報酬をを購入しました 世界のクエスト - 休憩が必要？ダニエルの宿屋にチェックインし、Habiticaのややこしいゲームシステムを一時停止しましょう: + 休憩が必要？ダニエルの宿屋にチェックインし、Habiticaのややこしいゲームシステムを一時停止しましょう: ・日課をこなさなくてもダメージを受けなくなります ・タスクの連続実行は変更されなくなり、色も変わらなくなります ・日課をこなさなくてもボスからのダメージを受けなくなります ・チェックアウトするまで、ボスダメージや収集クエストアイテムは保留されたままになります - %s を持ってないよ - レベル %d - レベル %1$d %2$s - 戦士 - 盗賊 - 魔道士 - 治療師 - 戦士はタスクを完了したときに「会心の一撃」が出やすく、その効果も高いです。「会心の一撃」が出ると、ゴールド、経験値、アイテムドロップの確率にランダムにボーナスがつきます。また、戦士はボスに大きなダメージを与えます。予測できない一攫千金タイプの報酬でやる気が出る、もしくはボス クエストで活躍したいなら、戦士でプレイしましょう！ - 魔道士は学習スピードが速く、他のクラスよりも多く経験値を得てレベルが早く上がります。また、特殊能力を使うためのマナも大量に獲得できます。Habiticaの戦略ゲーム的な側面を楽しみたいなら、あるいはレベルアップしたり追加要素をアンロックしたりするのがあなたにとって強いやる気になるなら、魔道士でプレイしましょう！ - 盗賊は富を集めることを愛するのです。ほかのどのクラスよりもゴールドを稼ぎ、アイテムを見つける確率が高い。盗賊の特徴、忍びの術をもってすれば、日課をやらなかったとしても、性格的に傷つかない。戦利品や勲章――Habitica では、ごほうびと実績に強く心動かされるなら、盗賊でプレーしよう! - 治療師は痛みに耐え、他人を守るのです。やらなかった日課や悪い習慣にも治療師は動揺せず、失敗から体力を回復させる能力がある。パーティーの他のメンバーを助けることに喜びを感じる、困難な仕事による死をも恐れぬ理想があるのなら、治療師でプレーしよう! - クラスを選ぶ - 選ばない + %s を持ってないよ + レベル %d + レベル %1$d %2$s + 戦士 + 盗賊 + 魔道士 + 治療師 + 戦士は、会心の一撃が成功しやすく、ボスに大きなダメージを与えます。モンスターをより楽に倒したいなら、戦士でプレイしましょう！ 戦士は高い「力」の能力値の恩恵を受けます。 + 魔道士は、ボスにダメージを与えるスキルを覚えて、経験値とマナも早く増えます。レベルアップを早くすることがやる気になるなら、魔道士でプレイしましょう！ 魔道士は高い「知能」の能力値の恩恵を受けます。 + 盗賊は、自分やパーティーの仲間がゴールドやランダムな落とし物を見つけやすくするスキルを覚えます。たくさんのアイテムやゴールドが欲しいなら、盗賊でプレイしましょう！ 盗賊は高い「知覚」の能力値の恩恵を受けます。 + 治療師は、自分自身とパーティーの仲間を回復させたり守ったりするスキルを覚えます。他の人を助けたりダメージを防いだりして楽しみたいなら、治療師でプレイしましょう！ 治療師は高い「体質」の能力値の恩恵を受けます。 + クラスを選ぶ + 選ばない %s になります。いいですか? - あなたは%s に転職した！ - 新たな標準の武装を手に入れました。「装備」で取り換えることもできます！ - クラスを選ぶ - 戻る - 選ばないでいい? - クラスを変更する - 3ジェム支払い、クラスを変更し、ステータスポイントを再び割りあてできるようにする。 - クラス システムを有効にする - クラスの変更 - メールで - 登録済みのユーザー - 送信 - 友達を招待する + あなたは%s に転職した！ + 新たな標準の武装を手に入れました。「装備」で取り換えることもできます！ + クラスを選ぶ + 戻る + 選ばないでいい? + クラスを変更する + 3ジェム支払い、クラスを変更し、ステータスポイントを再び割りあてできるようにする。 + クラス システムを有効にする + クラスの変更 + メールで + 登録済みのユーザー + 送信 + 友達を招待する Habiticaをやってる友達がいたら、ユーザー名を入力してパーティーに招待しよう。 - メールを通じて、友達が Habitica に登録したら、自動的にあなたのパーティーに招待するよ！ - 招待の追加 + メールを通じて、友達が Habitica に登録したら、自動的にあなたのパーティーに招待するよ！ + 招待の追加 メール 共有 ( シェア ) : - 生活を改善して、Habitica でのレベルが %d になった! - 実生活でのタスクをこなして、Habitica で %1$s%2$s のペットを飼いはじめた。 - 実生活でのタスクをこなして、%1$s のペットが乗れるほど大きな乗騎まで成長した。 - Play ストアで開く - クラスを変更します。いいですか? 3 ジェムかかります。 - 注意 : %s クラスの装備を買うことはできなくなります。 + 生活を改善して、Habitica でのレベルが %d になった! + 実生活でのタスクをこなして、Habitica で %1$s%2$s のペットを飼いはじめた。 + 実生活でのタスクをこなして、%1$s のペットが乗れるほど大きな乗騎まで成長した。 + Play ストアで開く + クラスを変更します。いいですか? 3 ジェムかかります。 + 注意 : %s クラスの装備を買うことはできなくなります。 確認 - 市場 - タイムトラベラー - 期間限定ショップ - メッセージがありません。公開チャットから他のユーザーにメッセージを送ることができます！ - 友達を招待するとアンロック - Habiticaに連続でログインするとアンロック - アカウントを作成するとアンロック + 市場 + タイムトラベラー + 期間限定ショップ + メッセージがありません。公開チャットから他のユーザーにメッセージを送ることができます！ + 友達を招待するとアンロック + Habiticaに連続でログインするとアンロック + アカウントを作成するとアンロック %1$sを購入しました ゴールド - メッセージをクリップボードにコピーしました + メッセージをクリップボードにコピーしました 編集 よろしいですか? - 削除します。いいですか? + 削除します。いいですか? メッセージの送信先を選択 - 続行 + 続行 パーティーに招待されました! - Habitica ステータス - タスクを追加 - 習慣を追加 - 日課を追加 - To-Do を追加 - ごほうびを追加 - 日課をすべて完了した。お見事! - Habitica の習慣 - Habitica の日課 - Habitica のTo-Do リスト + Habitica ステータス + タスクを追加 + 習慣を追加 + 日課を追加 + To-Do を追加 + ごほうびを追加 + 日課をすべて完了した。お見事! + Habitica の習慣 + Habitica の日課 + Habitica のTo-Do リスト Google Play サービスが見つかりません。 - 購入 - ジェムを購入することで、開発者を支援し、Habitica の運営を維持する手助けができます - ジェムで、楽しいおまけを買うことができます : - アバター用のクールなファッション - すんごい背景 - ペットのたまごを獲得できるクエスト - レベル 100 以前でのクラス変更 - Habitica の支援 - 唱える - ほしい落とし物が見つからない?　市場をチェックしてみよう! - 違うえさがほしい?　市場で買いましょう! - 市場を開く - あなたの日課が次に更新されるのは %1$s です。この時間までに日課を片付けておきましょう! - サウンド テーマ - Habitica のサウンド テーマを変更する - - また明日！ - チャレンジに参加中 - 通知あり - タグあり - 寄付することで、開発者を支援し、Habitica の運営に協力します - 寄付すれば、こんな便利な特典がもらえます： - ゴールドでジェムを購入 - 毎月の限定アイテム - 詳細な履歴の保存 - 毎日の落とし物の上限が２倍に - 寄付 - %sごとに繰り返す - 寄付する - 商人・アレクサンダーが、ジェム1個を20ゴールドで売ってくれます！ + 購入 + ジェムを購入することで、開発者を支援し、Habitica の運営を維持する手助けができます + ジェムで、楽しいおまけを買うことができます : + アバター用のクールなファッション + すんごい背景 + ペットのたまごを獲得できるクエスト + レベル 100 以前でのクラス変更 + Habitica の支援 + 唱える + ほしい落とし物が見つからない?　市場をチェックしてみよう! + 違うえさがほしい?　市場で買いましょう! + 市場を開く + あなたの日課が次に更新されるのは %1$s です。この時間までに日課を片付けておきましょう! + サウンド テーマ + Habitica のサウンド テーマを変更する + + また明日！ + チャレンジに参加中 + 通知あり + タグあり + 寄付することで、開発者を支援し、Habitica の運営に協力します + 寄付すれば、こんな便利な特典がもらえます： + ゴールドでジェムを購入 + 毎月の限定アイテム + 詳細な履歴の保存 + 毎日の落とし物の上限が２倍に + 寄付 + %sごとに繰り返す + 寄付する + 商人・アレクサンダーが、ジェム1個を20ゴールドで売ってくれます！ \n \nアレクサンダーと1ヵ月の間に取り引きできるジェムの数は、最初は25個に限定されていますが、寄付期間によって増えます。 \n \n寄付の継続3カ月ごとにその数が5個ずつ増えていき、最大で月に50個を買うことができます！ - 毎月、アバターを個性的に装飾するアイテムが手に入ります！ + 毎月、アバターを個性的に装飾するアイテムが手に入ります！ \n \nさらに寄付の継続3カ月ごとに、謎のタイムトラベラーによって、歴史的（そして未来的！）な装飾アイテムが入手可能になります。 - 完了した To-Do やタスクの履歴を、より長期間閲覧可能になります。 - 落とし物の上限が2倍になり、毎日の完了したタスクから、より多くのアイテムを獲得することができます。動物小屋のコンプリートも早くなります！ - 上限 25 ジェム - 上限 30 ジェム - 上限 35 ジェム - 上限 45 ジェム - +%d個の神秘の砂時計 - 支払方法 - 寄付 - 有効 - 寄付のキャンセル - 寄付をやめたいですか? Googleプレイストアのマイアプリの項目から寄付をやめることができます。 - 寄付をやめたいですか?あなたの支払い方法では,ウェブサイトからのみ寄付をやめることができます。下のボタンをクリックしてあなたのブラウザでウェブサイトを開きます! - Habiticaのウェブサイトを訪れる - 現在のボーナス - 購読した月数 - 現在の神秘の砂時計 - 毎月のジェムの購入上限 - 無効 - 1ヶ月 - %dヶ月 - 月 - 3ヶ月 - 6ヶ月 - 12ヶ月 - 寄付のお礼として、こんな便利な特典をもらっています： - 寄付の状況 + 完了した To-Do やタスクの履歴を、より長期間閲覧可能になります。 + 落とし物の上限が2倍になり、毎日の完了したタスクから、より多くのアイテムを獲得することができます。動物小屋のコンプリートも早くなります！ + 上限 25 ジェム + 上限 30 ジェム + 上限 35 ジェム + 上限 45 ジェム + +%d個の神秘の砂時計 + 支払方法 + 寄付 + 有効 + 寄付のキャンセル + 寄付をやめたいですか? Googleプレイストアのマイアプリの項目から寄付をやめることができます。 + 寄付をやめたいですか?あなたの支払い方法では,ウェブサイトからのみ寄付をやめることができます。下のボタンをクリックしてあなたのブラウザでウェブサイトを開きます! + Habiticaのウェブサイトを訪れる + 現在のボーナス + 購読した月数 + 現在の神秘の砂時計 + 毎月のジェムの購入上限 + 無効 + 1ヶ月 + ヶ月 + 月 + 3ヶ月 + 6ヶ月 + 12ヶ月 + 寄付のお礼として、こんな便利な特典をもらっています： + 寄付の状況 チャレンジから抜ける - 本当にチャレンジ「%s」を抜けますか？ - タスクを削除 - タスクを削除しますか？ - 削除する - 残す - 参加しているチャレンジ + 本当にチャレンジ「%s」を抜けますか？ + タスクを削除 + タスクを削除しますか？ + 削除する + 残す + 参加しているチャレンジ 日課 - 習慣 - ごほうび - To-Do - Habitica公式 + 習慣 + ごほうび + To-Do + Habitica公式 チャレンジ 今参加しているチャレンジはありません！ - チャレンジに参加してタスクのセットをあなたのタスクリストに追加し、他のHabiticianと達成度を競いましょう。優勝すれば実績メダルと、副賞としてジェムを手に入れられることもあります！ - ”みんなのチャレンジ”タブをタップして、ユーザーが作ったチャレンジの中からあなたにしっくりくるものを見つけましょう！ + チャレンジに参加してタスクのセットをあなたのタスクリストに追加し、他のHabiticianと達成度を競いましょう。優勝すれば実績メダルと、副賞としてジェムを手に入れられることもあります！ + ”みんなのチャレンジ”タブをタップして、ユーザーが作ったチャレンジの中からあなたにしっくりくるものを見つけましょう！ メッセージ スペシャル - Habiticaへの寄付のお礼として、あなたは毎月一定数のジェムをゲーム内のゴールドで購入することができます。 + Habiticaへの寄付のお礼として、あなたは毎月一定数のジェムをゲーム内のゴールドで購入することができます。 ジェム - ミステリーアイテム - 寄付会員は、毎月ミステリーアイテムを受け取ることができます。ミステリーアイテムは通常、月の終わりの週に新たなものがリリースされます。 - 開く + ミステリーアイテム + 寄付会員は、毎月ミステリーアイテムを受け取ることができます。ミステリーアイテムは通常、月の終わりの週に新たなものがリリースされます。 + 開く あなたは人生・生活を向上するために力を注いだので、ごほうびとして %1$s を獲得しました。 - あと%1$d日のログインで、新たな賞品が手に入ります - 保留された承認 - フィルター - 完了 + あと%1$d日のログインで、新たな賞品が手に入ります + 保留された承認 + フィルター + 完了 グループ - 全部 - なし - 所持 - 非所持 + 全部 + なし + 所持 + 非所持 Facebookでログイン - Googleでログイン - 戻る - おお、あなたは新しくここに来た方ですね。私の名前はJustin。Habiticaの案内人です。 + Googleでログイン + 戻る + おお、あなたは新しくここに来た方ですね。私の名前はJustin。Habiticaの案内人です。 \n \nまず、あなたを何と呼べばいいですか？ 私が選んだものから自由に変更してください。準備が整ったら、自分のアバターを作ってみましょう！ - ランダムにする - その他 - 肌の色 - 髪色 - 前髪 - ポニーテール - メガネ - 車いす - ザコ敵 - 強敵 - 無効 - 予定 - 完了 - ほか - クリア - 習慣を持っていません - 習慣は、タスクの中でもこなすスケジュールがきっちりと決まっていないもの。１日に何回チェックしてもいいし、チェックしない日があっても大丈夫。 - 日課を持っていません - 日課は一定のペースでこなすタスクだよ。自分に合ったスケジュールを組もう！ - To-Doがありません - To-Doは一度だけ実行すればいいタスク。チェックリストを加えて忘れないようにしよう。 - ごほうびがありません - Justinのチュートリアルをリセット - 投稿する前に、私たちのコミュニティガイドラインを読んでください - 修理 - 再度読み込み - 日課を標準で「期限」タブに入れる - この設定にチェックを入れると、日課は標準で「すべて」タブではなく「期限」タブに入ります - あなたのデバイスは、サポートされている支払方法に対応していません。ジェムを購入したい場合は、Habiticaのウェブサイトをご利用ください。 - あなたのデバイスは、サポートされている支払方法に対応していません。寄付を購入したい場合は、Habiticaのウェブサイトをご利用ください。 - 保存 - 場所 - 賞品ジェム - タスク - チャレンジを作成する + ランダムにする + その他 + 肌の色 + 髪色 + 前髪 + ポニーテール + メガネ + 車いす + ザコ敵 + 強敵 + 無効 + 予定 + 完了 + ほか + クリア + 習慣を持っていません + 習慣は、タスクの中でもこなすスケジュールがきっちりと決まっていないもの。１日に何回チェックしてもいいし、チェックしない日があっても大丈夫。 + 日課を持っていません + 日課は一定のペースでこなすタスクだよ。自分に合ったスケジュールを組もう！ + To-Doがありません + To-Doは一度だけ実行すればいいタスク。チェックリストを加えて忘れないようにしよう。 + ごほうびがありません + チュートリアルをリセット + 投稿する前に、私たちのコミュニティガイドラインを見直してください + 修理 + 再度読み込み + 日課を標準で「期限」タブに入れる + この設定にチェックを入れると、日課は標準で「すべて」タブではなく「期限」タブに入ります + あなたのデバイスは、サポートされている支払方法に対応していません。ジェムを購入したい場合は、Habiticaのウェブサイトをご利用ください。 + あなたのデバイスは、サポートされている支払方法に対応していません。寄付を購入したい場合は、Habiticaのウェブサイトをご利用ください。 + 保存 + 場所 + 賞品ジェム + タスク + チャレンジを作成する 公共のチャレンジを作成するには1ジェム以上必要です。 - チャレンジを作成するのに十分なジェムを持っていません。 - チャレンジを短縮名で分類してください - チャレンジを作成するには短縮名が必要です。 - このチャレンジを作成するには、タスクを1つ以上追加する必要があります。 - このチャレンジを作成するには、タイトルが必要です。 - 説明 (任意) - 新しいチャレンジのタイトル - 所有 - ロッジ + チャレンジを作成するのに十分なジェムを持っていません。 + チャレンジを短縮名で分類してください + チャレンジを作成するには短縮名が必要です。 + このチャレンジを作成するには、タスクを1つ以上追加する必要があります。 + このチャレンジを作成するには、タイトルが必要です。 + 説明 (任意) + 新しいチャレンジのタイトル + 所有 + ロッジ 新しいクエストを開始する - パーティーを抜ける - パーティーの説明 + パーティーを抜ける + パーティーの説明 %1$d 人の参加者 - おかえりなさい - これらの日課の中で昨日やり終えたものはありませんか？ - 一日を始める - 本当にパーティーを抜けますか？ + おかえりなさい + 昨日やった日課があればチェックしましょう： + 一日を始める + 本当にパーティーを抜けますか？ 保留 - 承認済 - 辞退済 - 参加者 - 招待 - %sが始めたタスク - このミッションを中断します。よろしいですか?　パーティの全員が中断になり、すべての進行状況は失われます。クエストの巻物はクエスト所有者の手に戻ります。 + 承認済 + 辞退済 + 参加者 + 招待 + %sが始めたタスク + このミッションを中断します。よろしいですか?　パーティの全員が中断になり、すべての進行状況は失われます。クエストの巻物はクエスト所有者の手に戻ります。 再度読み込みます - k - m - b + k + m + b %sまで利用可能 - 今月のジェム: 残り%1$d/%2$d - 今月のジェム: 残り%d - 体力 - 集める - 怒りメーター - ボスクエスト - 収集クエスト - %1$s x%2$d - %d の経験値 - %dゴールド - クエストオーナー報酬 - 力 - 知覚 - 知能 - 体質 - アカウントをリセット - 【注意！】この操作はあなたのアカウントの多くの部分をリセットします。リセットは大変やる気を削ぐことですが、短時間だけサイトを遊んだ始めたばかりの段階にはリセットが役立つこともあるでしょう。 + 今月のジェム: 残り%1$d/%2$d + 今月のジェム: 残り%d + 体力 + 集める + 怒りメーター + ボスクエスト + 収集クエスト + %1$s x%2$d + %d の経験値 + %dゴールド + クエストオーナー報酬 + 力 + 知覚 + 知能 + 体質 + アカウントをリセット + 【注意！】この操作はあなたのアカウントの多くの部分をリセットします。リセットは大変やる気を削ぐことですが、短時間だけサイトを遊んだ始めたばかりの段階にはリセットが役立つこともあるでしょう。 \n \nすべてのレベル、ゴールド、経験値を失います。すべてのタスク（チャレンジ関連のものを除く）は完全に削除され、履歴データもすべて削除されます。すべての装備を失いますが、現在あなたがもっている限定装備や寄付会員向けのミステリーアイテムなども含めて、すべて買い戻すことができます（クラス固有の装備を再度購入するには、該当するクラスにならなくてはいけません）。現在のクラスと、ペットと乗騎は維持されます。あるいは「転生のオーブ」を使った方が良いかもしれません。タスクと所持品も維持される、より安全な選択肢です。 - アカウントを削除 - 本当によろしいですか？アカウントが永久に削除され、二度と復元できなくなります！Habiticaを再び使うためには、再度登録が必要になります。購入、使用したジェムは返金されません。本当によろしければ、下のテキストボックスにパスワードを入力して下さい。 - アカウントをリセット - アカウントを削除 - 危険地帯 + アカウントを削除 + 本当によろしいですか？アカウントが永久に削除され、二度と復元できなくなります！Habiticaを再び使うためには、再度登録が必要になります。購入、使用したジェムは返金されません。本当によろしければ、下のテキストボックスにパスワードを入力して下さい。 + アカウントをリセット + アカウントを削除 + 危険地帯 アカウントをリセット - アカウントを削除 - このアイテムを購入するにはもっとタスクをこなす必要があります！ - このアイテムを購入するにはもっとジェムが必要です！ - ジェムを購入する - このアイテムを購入するにはもっと神秘の砂時計が必要です！ - 神秘の砂時計を手に入れる - 寄付して神秘の砂時計を手に入れる - 三ヶ月の連続ログインごとに一つ神秘の砂時計が手に入るので、これを使って、過去や未来の限定版アイテム、ペット、乗騎を開放しましょう！ - 寄付がしたい - 大祭は夏至と冬至、春分や秋分の頃に開催されるので、その頃にまた季節の特別アイテムたちを確認してみましょう！ - 間もなく再開！ - レベル - 21日連続実行 - ステータス - もしバグや間違いによってあなたのキャラクターが変更されてしまったら、ここから手動で値を修正することができます。 - キャラクターの能力値を修正する - 保存 - パスワードリセット用のURLをメールする - Habiticaアカウント登録時に使用したメールアドレスを入力して下さい。 - もしメールアドレスが登録されていれば、新しいパスワードの設定方法がメールで送信されます。 - OK - プロフィール - 公開プロフィールを編集しましょう。 - 名前を表示 - 写真のURL - ログイン名 - Habitica について - アプリの設定 - 認証 - 認証オプションを変更する。 - パスワードを変更する - メールアドレスを変更する + アカウントを削除 + このアイテムを購入するにはもっとタスクをこなす必要があります！ + このアイテムを購入するにはもっとジェムが必要です！ + ジェムを購入する + このアイテムを購入するにはもっと神秘の砂時計が必要です！ + 神秘の砂時計を手に入れる + 寄付して神秘の砂時計を手に入れる + 三ヶ月の連続ログインごとに一つ神秘の砂時計が手に入るので、これを使って、過去や未来の限定版アイテム、ペット、乗騎を開放しましょう！ + 寄付がしたい + 大祭は夏至と冬至、春分や秋分の頃に開催されるので、その頃にまた季節の特別アイテムたちを確認してみましょう！ + 間もなく再開！ + レベル + 21日連続実行 + ステータス + もしバグや間違いによってあなたのキャラクターが変更されてしまったら、ここから手動で値を修正することができます。 + キャラクターの能力値を修正する + 保存 + パスワードリセット用のURLをメールする + Habiticaアカウント登録時に使用したメールアドレスを入力して下さい。 + もしメールアドレスが登録されていれば、新しいパスワードの設定方法がメールで送信されます。 + OK + プロフィール + 公開プロフィールを編集しましょう。 + 名前を表示 + 写真のURL + ログイン名 + Habitica について + アプリの設定 + 認証 + 認証オプションを変更する。 + パスワードを変更する + メールアドレスを変更する ユーザー名を変更する - 変更する - キャラクターのレベル - ポイントの自動割り当て - 案内を開始する - キャラクターの設定 - 各レベルごとに、自由に割り当てることができるポイントが得られます。手動で割り当てることもできますが、自動割り当てによってゲームに割り当てを任せることも可能です。 - 力 - タスクを完了した時の会心の一撃のボーナスや発生率が増加します。また、ボスへ与えるダメージも増加します。 - 知能 - タスクの完了によって得られる経験値が増加します。また、マナの上限と時間回復の早さが増加します。 - 体質 - タスクの失敗によって受けるダメージが減少します。ボスからのダメージは減少しません。 - 知覚 - タスクを完了した時に落とし物を見つける確率、１日ごとの落とし物上限、連続実行ボーナス、タスクから獲得するゴールドの量などが増加します。 - バフ - 割当済み - 均等に分配する - クラスに基づいて分配する - タスクの状況に基づいて分配する - 割り当てるポイントがありません - %dポイント割り当て可能 - 各能力に同じ値のポイントを割り当てます。 - クラスにとって重要なポイントを多く割り当てます。 - あなたが完了したタスクに基づいて、力、知能、体質、知覚にポイントを割り当てます。 - ポイントの割り当て - 装備 - あなたはすでにすべての装備を持っています！夏至、冬至、春分や秋分の頃に開催される大祭で新たな装備がリリースされます。 - クラスに属さない - このアイテムは特定のクラスにのみ利用可能です、\n + 変更する + キャラクターのレベル + ポイントの自動割り当て + 案内を開始する + キャラクターの設定 + 各レベルごとに、自由に割り当てることができるポイントが得られます。手動で割り当てることもできますが、自動割り当てによってゲームに割り当てを任せることも可能です。 + 力 + タスクを完了した時の会心の一撃のボーナスや発生率が増加します。また、ボスへ与えるダメージも増加します。 + 知能 + タスクの完了によって得られる経験値が増加します。また、マナの上限と時間回復の早さが増加します。 + 体質 + タスクの失敗によって受けるダメージが減少します。ボスからのダメージは減少しません。 + 知覚 + タスクを完了した時に落とし物を見つける確率、１日ごとの落とし物上限、連続実行ボーナス、タスクから獲得するゴールドの量などが増加します。 + バフ + 割当済み + 均等に分配する + クラスに基づいて分配する + タスクの状況に基づいて分配する + 割り当てるポイントがありません + %dポイント割り当て可能 + 各能力に同じ値のポイントを割り当てます。 + クラスにとって重要なポイントを多く割り当てます。 + あなたが完了したタスクに基づいて、力、知能、体質、知覚にポイントを割り当てます。 + ポイントの割り当て + 装備 + あなたはすでにすべての装備を持っています！夏至、冬至、春分や秋分の頃に開催される大祭で新たな装備がリリースされます。 + クラスに属さない + このアイテムは特定のクラスにのみ利用可能です、\n クラスはセッティングから変更できます。 - 現在のクラス用の装備しか購入できません + 現在のクラス用の装備しか購入できません ロッジにようこそ！腰掛けてチャットをし、タスクを休憩しましょう。 - 宿にチェックインする - コミュニティガイドライン - コミュニティガイドラインを見る - Habiticaは、そして特にキャンプ場などの公共スペースは、年齢やバックグラウンドにかかわらず歓迎する雰囲気を作ろうと努力しています。質問がある場合は、ガイドラインに助言を求めてみて下さい。 - 有用なリンク - FAQを見る - バグを報告する - プレイヤー段位 - スタッフとモデレーター - チャットに表示される色付きのユーザー名は、その人の貢献者段位を示します。段位が高ければ高いほど、その人は作画、コーディング、コミュニティなどでHabiticaにより貢献していることになります！ - ナビゲーションバーを開く - ナビゲーションバーを閉じる - ワールドボス + 宿にチェックインする + コミュニティガイドライン + コミュニティガイドラインを見る + Habiticaは、そして特にキャンプ場などの公共スペースは、年齢やバックグラウンドにかかわらず歓迎する雰囲気を作ろうと努力しています。質問がある場合は、ガイドラインに助言を求めてみて下さい。 + 有用なリンク + FAQを見る + バグを報告する + プレイヤー段位 + スタッフとモデレーター + チャットに表示される色付きのユーザー名は、その人の貢献者段位を示します。段位が高ければ高いほど、その人は作画、コーディング、コミュニティなどでHabiticaにより貢献していることになります！ + ナビゲーションバーを開く + ナビゲーションバーを閉じる + ワールドボス ボス画像 - ワールドボスの説明 - 怒り攻撃 %d/%d + ワールドボスの説明 + 怒り攻撃 %d/%d 保留中の攻撃 - 怒り攻撃とは？ + 怒り攻撃とは？ %s が襲撃を受けました！ 愛すべき%sは%sの攻撃で%sが破壊されてしまい途方に暮れています。急いでタスクに取り組んで、あの怪物を倒して再建の手助けをしましょう！ - クエスト ショップ - 商人のAlex - キャンプ場の支配人・Daniel - 猛獣使いのダニエル - ボス画像を隠す - 活動中のワールドボス - 仲間たちと一緒に、または各自で、クエストに挑戦しましょう。モンスターと戦ったり、チャレンジを作ったり…… そして、パーティーを通じてあなた自身を責任ある状態にし続けてみましょう。 - パーティーに参加してHabiticaをプレイする - 下の方に見えるユーザー名をパーティーメンバーに伝えましょう。そうすると彼らはあなたに招待を送ることができます + クエスト ショップ + 商人のAlex + キャンプ場の支配人・Daniel + 猛獣使いのダニエル + ボス画像を隠す + 活動中のワールドボス + 仲間たちと一緒に、または各自で、クエストに挑戦しましょう。モンスターと戦ったり、チャレンジを作ったり…… そして、パーティーを通じてあなた自身を責任ある状態にし続けてみましょう。 + パーティーに参加してHabiticaをプレイする + 下の方に見えるユーザー名をパーティーメンバーに伝えましょう。そうすると彼らはあなたに招待を送ることができます パーティーに参加したいですか？ 今月購入可能なジェムを買い切りました。来月の月初め1日から3日に購入できるようになります。ご支援に感謝いたします！ ワールドボスとは何ですか？ ワールドボスは、コミュニティ全体がタスクで強力なモンスターを協力して打ち倒す特別イベントです！ - タスクを完了してボスにダメージを与えましょう - サボったタスクによってこのボスからダメージを受けることはありませんが、怒りメーターが上昇します。怒りメーターが満タンになるとボスは店主たちに攻撃します！ - あなたは通常のクエストボスへもこれまで通り挑戦し続けることができます。ダメージはどちらのボスにも適用されます - キャンプ場でボス戦の進行状況と怒りの攻撃をチェックしましょう - ボスを倒して%sの脅威からHabiticaを守り、特別なごほうびを手に入れよう！ + タスクを完了してボスにダメージを与えましょう + サボったタスクによってこのボスからダメージを受けることはありませんが、怒りメーターが上昇します。怒りメーターが満タンになるとボスは店主たちに攻撃します！ + あなたは通常のクエストボスへもこれまで通り挑戦し続けることができます。ダメージはどちらのボスにも適用されます + キャンプ場でボス戦の進行状況と怒りの攻撃をチェックしましょう + ボスを倒して%sの脅威からHabiticaを守り、特別なごほうびを手に入れよう！ クエストガイドのイアン - 季節の魔女 - 怒りの攻撃： - やれやれ、下の方にいるモンスターは気にしないでください。——あなたが休憩にチャットするにはまだ安全ですから。 - 報告 + 季節の魔女 + 怒りの攻撃： + やれやれ、下の方にいるモンスターは気にしないでください。——あなたが休憩にチャットするにはまだ安全ですから。 + 報告 返信する - チャレンジの賞品 - チャレンジのカテゴリ - 作成されたチャレンジ - 登録日 - 公共のチャレンジ - 短縮名 - 能力ポイントの割り当てはレベル10でアンロックされます - もうタスクは追加しましたか？ - 追加すればするほど、より多くの報酬を貰えるでしょう。小さな習慣さえ、積み重ねれば大きな変化となるのです。 - 今日のタスクはチェックしましたか？ - あなたがレベルアップするとアンロックされたり発見したりできるものがたくさんあります。だからタスクへ取り組み続けて、楽しんでいきましょう！ - 何か新しいことに挑戦したいですか？ あなたのタスクリストを発展させてくれるチャレンジに参加して、いくつかのジェムを獲得しましょう！ - 報酬を増やすためにTo-Doにチェックリストを加えてみましょう！ - それぞれの日課をどのくらいの頻度で繰り返すかを変更することができます。たまにしなかないタスクでさえスケジュールすることができます。 - 日課に対して特定のリマインダーを設定することもできます。 - ときどきタスクを見直して再評価することは、正しい道筋を進み続けるために役立ちます。 - 少し深呼吸して集中してみましょう。あなたならできる！ - １０分間タイマーをセットしてみましょう。そして、自分がどのくらい完了できるか確かめてみましょう！ - 獲得したくてモチベーションが上がるように、市場からアイテムをごほうび欄にピン留めしてみましょう！ - 難しいタスクをこなしたらより多く報酬がもらえるように、タスクの難易度を変更することができます！ - もしもあなたが苦労しているなら、タスクを小さなパートに分解してみましょう。 - モデレーター - スタッフ - 全文を表示 - 一部を表示 - 実行回数のリセット - タスクの進み具合はどうですか？ - 休憩は健康によいです。しかし、簡単な活動でまだまだポイントを稼げますから、レベルアップしたりかっこいい装備を手に入れたりできますよ！ - 最新のチェックイン - 総チェックイン日数 - 両手持ち - あなたのユーザー名を決める時間です！ - ログイン名は、現在は固有のユーザー名になりました。あなたの表示名の近くに表示されて、招待、チャットでの＠返信、メッセージのやりとりなどで使用されるでしょう。 - もしこの変更についてより詳しく知りたいときは、wikiをご覧ください + チャレンジの賞品 + チャレンジのカテゴリ + 作成されたチャレンジ + 登録日 + 公共のチャレンジ + 短縮名 + 能力ポイントの割り当てはレベル10でアンロックされます + もうタスクは追加しましたか？ + 追加すればするほど、より多くの報酬を貰えるでしょう。小さな習慣さえ、積み重ねれば大きな変化となるのです。 + 今日のタスクはチェックしましたか？ + あなたがレベルアップするとアンロックされたり発見したりできるものがたくさんあります。だからタスクへ取り組み続けて、楽しんでいきましょう！ + 何か新しいことに挑戦したいですか？ あなたのタスクリストを発展させてくれるチャレンジに参加して、いくつかのジェムを獲得しましょう！ + 報酬を増やすためにTo-Doにチェックリストを加えてみましょう！ + それぞれの日課をどのくらいの頻度で繰り返すかを変更することができます。たまにしなかないタスクでさえスケジュールすることができます。 + 日課に対して特定のリマインダーを設定することもできます。 + ときどきタスクを見直して再評価することは、正しい道筋を進み続けるために役立ちます。 + 少し深呼吸して集中してみましょう。あなたならできる！ + １０分間タイマーをセットしてみましょう。そして、自分がどのくらい完了できるか確かめてみましょう！ + 獲得したくてモチベーションが上がるように、市場からアイテムをごほうび欄にピン留めしてみましょう！ + 難しいタスクをこなしたらより多く報酬がもらえるように、タスクの難易度を変更することができます！ + もしもあなたが苦労しているなら、タスクを小さなパートに分解してみましょう。 + モデレーター + スタッフ + 全文を表示 + 一部を表示 + 実行回数のリセット + タスクの進み具合はどうですか？ + 休憩は健康によいです。しかし、簡単な活動でまだまだポイントを稼げますから、レベルアップしたりかっこいい装備を手に入れたりできますよ！ + 最新のチェックイン + 総チェックイン日数 + 両手持ち + あなたのユーザー名を決める時間です！ + ログイン名は、現在は固有のユーザー名になりました。あなたの表示名の近くに表示されて、招待、チャットでの＠返信、メッセージのやりとりなどで使用されるでしょう。 + もしこの変更についてより詳しく知りたいときは、wikiをご覧ください ユーザー名は、私たちのサービス利用規約とコミュニティーガイドラインを守ったものでなければなりません。もしあなたが以前にログイン名を設定していなかった場合、あなたのユーザー名は自動生成されました。 - 本当に現在のユーザー名を承認しますか？ - 承認されたユーザー名は招待や@メンション、メッセージなどで公開されます。ユーザー名はいつでも「設定」から変更可能です。 - キャンセル - ユーザー名を承認する - 未承認のユーザー名 - 承認済みのユーザー名 + 本当に現在のユーザー名を承認しますか？ + 承認されたユーザー名は招待や@メンション、メッセージなどで公開されます。ユーザー名はいつでも「設定」から変更可能です。 + キャンセル + ユーザー名を承認する + 未承認のユーザー名 + 承認済みのユーザー名 送信先の @ユーザー名 を入力 - ユーザー名をクリップボードにコピーしました - あなたが承認を終えたあとには、百戦練磨のペットのうち１匹があなたを待っていることでしょう！ - あなたを何と呼べばいいですか？ - 表示名は1～30文字以内にしてください - Habiticaに参加する（チェックして！） - To-Doは完了したり、編集したり、削除することができます。 - 自分自身へごほうびを与える - TVを見ましょう、ゲームで遊びましょう、おやつを食べましょう、あなた次第です！ - 力: - 体質: - 知能: - 知覚: - ウェブサイトを訪れる - 寄付会員特典を誰かに贈りたいですか？ - 寄付会員特典を贈る - 寄付会員特典を贈って、無料で寄付会員特典をもらおう！ - 誰にプレゼントを贈りたいですか？ - １つ贈って、１つ無料で手に入れよう！ - 下の方から贈りたい寄付会員特典を選んでください！ この購入では、自動的に更新はされません。 - プレゼントを贈る - サーバー - プレゼントを贈りました！ - 探す - 期限 - 選ばない - %sの間 - 本当にいいのですか？ この操作であなたのアカウントは完全に削除され、決して復元はできません！ もう一度 Habitica を使うには、新しいアカウントを登録する必要があります。貯めているジェム、使ったジェムは、返金できません。本当にアカウントを削除するのなら、下のテキストボックスにDELETEと入力してください。 - このプロモーションが開催されている間は、贈り物を送った後に自動的に同じ寄付会員特典を受けることができます。 - %s に %sヶ月分のHabitica寄付会員特典を送りました。そして、１つ贈って１つ無料で手に入れようキャンペーンによって、あなたのアカウントにも同じ寄付会員特典が適用されました！ - %s に %sヶ月分のHabitica寄付会員特典を送りました。 - ダメージを一時停止する - 大切なお知らせ - 作成する - リーダーだけが、チャレンジを作成できます - パーティーを作成する - 通知 - 全ての通知をチェックしました！ - 通知の妖精はパチパチとあなたに拍手を送っています！ えらい！ - すべて閉じる - Baileyから新しいお知らせがあります！ - %1$s に新しい投稿があります]]> - %1$s に新しい投稿があります]]> - %1$sポイントが割り当てできます。]]> - ミステリー アイテム]]> - %1$s」に招待されました。]]> - %1$s プライベートギルドに招待されました。]]> - %1$s ギルドに招待されました。]]> - %1$s クエストに招待されました。]]> - + ユーザー名をクリップボードにコピーしました + あなたが承認を終えたあとには、百戦練磨のペットのうち１匹があなたを待っていることでしょう！ + あなたを何と呼べばいいですか？ + 表示名は1～30文字以内にしてください + Habiticaに参加する（チェックして！） + To-Doは完了したり、編集したり、削除することができます。 + 自分自身へごほうびを与える + TVを見ましょう、ゲームで遊びましょう、おやつを食べましょう、あなた次第です！ + 力: + 体質: + 知能: + 知覚: + ウェブサイトを訪れる + 寄付会員特典を誰かに贈りたいですか？ + 寄付会員特典を贈る + 寄付会員特典を贈って、無料で寄付会員特典をもらおう！ + 誰にプレゼントを贈りたいですか？ + １つ贈って、１つ無料で手に入れよう！ + 下の方から贈りたい寄付会員特典を選んでください！ この購入では、自動的に更新はされません。 + プレゼントを贈る + サーバー + プレゼントを贈りました！ + 探す + 期限 + 選ばない + %sの間 + 本当にいいのですか？ この操作であなたのアカウントは完全に削除され、決して復元はできません！ もう一度 Habitica を使うには、新しいアカウントを登録する必要があります。貯めているジェム、使ったジェムは、返金できません。本当にアカウントを削除するのなら、下のテキストボックスにDELETEと入力してください。 + このプロモーションが開催されている間は、贈り物を送った後に自動的に同じ寄付会員特典を受けることができます。 + %s に %sヶ月分のHabitica寄付会員特典を送りました。そして、１つ贈って１つ無料で手に入れようキャンペーンによって、あなたのアカウントにも同じ寄付会員特典が適用されました！ + %s に %sヶ月分のHabitica寄付会員特典を送りました。 + ダメージを一時停止する + 大切なお知らせ + 作成する + リーダーだけが、チャレンジを作成できます + パーティーを作成する + 通知 + 全ての通知をチェックしました！ + 通知の妖精はパチパチとあなたに拍手を送っています！ えらい！ + すべて閉じる + Baileyから新しいお知らせがあります！ + %1$s に新しい投稿があります]]> + %1$s に新しい投稿があります]]> + %1$sポイントが割り当てできます。]]> + ミステリー アイテム]]> + %1$s」に招待されました。]]> + %1$s プライベートギルドに招待されました。]]> + %1$s ギルドに招待されました。]]> + %1$s クエストに招待されました。]]> + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-ko/strings.profile.xml b/Habitica/res/values-ko/strings.profile.xml index a191df910..d8cf52cb2 100644 --- a/Habitica/res/values-ko/strings.profile.xml +++ b/Habitica/res/values-ko/strings.profile.xml @@ -1,15 +1,14 @@ - + 펫 & 탑승펫 발견한 펫 길들여진 탑승펫 - %s에게 메세지 보내기 - %s에게 메세지가 전송되었습니다 + %s에게 메시지 보내기 + %s에게 메시지가 전송되었습니다 레벨: 직업 보너스: 할당된 포인트: 개인 메시지 업적 - 회원 정보를 불러오는 중입니다... - + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-ko/strings.sidebar.xml b/Habitica/res/values-ko/strings.sidebar.xml index 7194124cd..96ac4bf57 100644 --- a/Habitica/res/values-ko/strings.sidebar.xml +++ b/Habitica/res/values-ko/strings.sidebar.xml @@ -1,20 +1,20 @@ - + - 과제 - 스킬 - 소셜 - 주막 - 파티 - 보석 & 구독 - 길드 - 도전 - 인벤토리 - 아바타 - 장비 - 마구간 - 뉴스 + 과제 + 스킬 + 소셜 + 주막 + 파티 + 보석 & 구독 + 길드 + 도전 + 인벤토리 + 아바타 + 장비 + 마구간 + 뉴스 소개 - 상점 -메세지 - 스탯 - + 상점 + 메세지 + 능력치 + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-ko/strings.tutorial.xml b/Habitica/res/values-ko/strings.tutorial.xml index 9a82546d6..c73d0bd3e 100644 --- a/Habitica/res/values-ko/strings.tutorial.xml +++ b/Habitica/res/values-ko/strings.tutorial.xml @@ -1,19 +1,19 @@ - + - 짜잔! 당신의 관심도에 따라 몇가지 과제들을 작성했습니다. 본인이 직접 새로운 과제들을 더해보세요. 제목을 탭하시면 과제를 수정할 수 있습니다. - 첫째는 습관입니다. 개선해야 할 긍정적인 습관이나 금지해야 할 부정적인 습관일 수 있습니다. - 긍정적인 습관을 실행할 때마다 + 를 눌러서 경험치와 골드를 받으세요! - 실수로 부정적인 습관을 실행해서 - 를 누르면 책임을 느끼도록 아바타의 체력이 내려갑니다. - 한 번 해보세요! 아래의 메뉴를 통해 다른 과제 유형들도 살펴보세요. - 시간별로 규칙적으로 실행해야 할 일은 일일 과제로 설정하세요. - 조심하세요! 시간을 놓치면 밤새 아바타가 피해를 입습니다. 꾸준히 체크하셔서 많은 보상을 받으세요! - 한 번만 하면 끝나는 과제들은 해야 할 일 목록을 사용하세요. - 할 일을 일정한 시간까지 완료해야 한다면, 기한을 정하세요. 보니까 체크할 게 하나 있네요 - 바로 실행하세요! - 벌어들인 골드로 자신의 아바타 착용품을 구입하세요! - 동기부여를 도와주는 자신만의 현실세상의 보상을 정할 수도 있습니다. - 이제 다 되었네요. 다시 보고 싶으시면 FAQ를 확인하세요. + 짜잔! 당신의 관심도에 따라 몇가지 과제들을 작성했습니다. 여러분이 직접 새로운 과제들을 더해보세요. 제목을 탭하시면 과제를 수정할 수 있습니다. + 첫째는 습관입니다. 개선해야 할 긍정적인 습관이나 금지해야 할 부정적인 습관일 수 있습니다. + 긍정적인 습관을 실행할 때마다 + 를 눌러서 경험치와 골드를 받으세요! + 어쩌다가 부정적인 습관을 실행했을 때에는 - 를 누르면 책임을 느끼도록 아바타의 체력이 내려갑니다. + 한 번 해보세요! 아래의 메뉴를 통해 다른 과제 유형들도 살펴보세요. + 시간별로 규칙적으로 실행해야 할 일은 일일 과제로 설정하세요. + 조심하세요! 시간을 놓치면 밤새 아바타가 피해를 받습니다. 꾸준히 체크하셔서 많은 보상을 받으세요! + 한 번만 하면 끝나는 과제들은 해야 할 일 목록을 사용하세요. + 할 일을 일정한 시간까지 완료해야 한다면, 기한을 정하세요. 보니까 체크할 게 하나 있네요 - 바로 실행하세요! + 벌어들인 골드로 자신의 아바타 착용품을 구입하세요! + 동기부여를 도와주는 자신만의 현실세상의 보상을 정할 수도 있습니다. + 이제 다 되었네요. 다시 보고 싶으시면 FAQ를 확인하세요. 스킬은 강력한 효과를 가진 능력입니다! 사용하고자 하는 스킬은 터치하면 됩니다. 스킬은 마나 (파란색 바)를 사용하는데, 마나는 매일 출석하고 일상생활의 과제들을 달성하면 채워집니다. 궁금한 점은 FAQ를 참고하세요! - 여기서 당신과 당신의 친구들은 서로의 목표를 체크해주고 과제를 달성하면서 함께 몬스터를 무찌를꺼에요! - 주막에 오신 것을 환영합니다! 여기는 누구나 채팅할수있는 채팅방입니다. 묻고싶은 것이 있으면 여기서 물어보세요. 좋은 시간 보내시길 바랍니다! - 많은 스탯을 한꺼번에 배분하려면 회색 버튼을 누르시고, 한 포인트씩 따로 분배하려면 화살표를 누르세요. - + 이곳에서는 친구들과 함께 서로의 목표에 대한 책임을 공유하고 과제를 달성하면서 함께 몬스터를 무찌를 수 있습니다! + 주막에 오신 것을 환영합니다! 여기는 누구나 채팅할수있는 채팅방입니다. 묻고싶은 것이 있으면 여기서 물어보세요. 좋은 시간 보내시길 바랍니다! + 많은 능력치를 한꺼번에 배분하려면 회색 버튼을 누르시고, 한 포인트씩 따로 할당하려면 화살표를 누르세요. + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-ko/strings.xml b/Habitica/res/values-ko/strings.xml index 3f3d751c6..065393af3 100644 --- a/Habitica/res/values-ko/strings.xml +++ b/Habitica/res/values-ko/strings.xml @@ -1,423 +1,423 @@ - + - 새로고침 - 경험치 - 체력 - 마나 + 새로고침 + 경험치 + 체력 + 마나 - 설정 + 설정 유저 ID - 본인의 유저 ID - API 토큰 - 본인의 API 토큰 - 언어 - Habitica의 언어 바꾸기 + 본인의 유저 ID + API 토큰 + 본인의 API 토큰 + 언어 + Habitica의 언어 바꾸기 연락처 계정 - 일주일의 첫날 - 모든 달력에서 일주일의 첫날 - 매일 알림 - 알림 활성화 하기 - 알림 시간 설정 - 하루 시작 시간 + 일주일의 첫날 + 모든 달력에서 일주일의 첫날 + 매일 알림 + 알림 활성화 하기 + 알림 시간 설정 + 하루 시작 시간 사용자 알림 - 푸쉬 알림 - 푸쉬 알림 설정 - 도전 과제에서 우승하였습니다! - 개인 메시지를 받았습니다 - 선물받은 보석 - 선물 받은 구독 - 파티에 초대 받음 - 길드에 초대 받음 - 퀘스트가 시작되었음 - 퀘스트에 초대를 받았음 - + 푸쉬 알림 + 푸쉬 알림 설정 + 도전 과제에서 우승하였습니다! + 개인 메시지를 받았습니다 + 선물받은 보석 + 선물 받은 구독 + 파티에 초대 받았습니다 + 길드에 초대 받았습니다 + 퀘스트가 시작되었습니다 + 퀘스트에 초대 받았습니다 + 수정 취소 - 로그인 - 등록 - 유저아이디 - 이메일 혹은 유저아이디 - 암호 - 이메일 주소 - 암호 확인 - 로그아웃 - 계정 로그아웃 + 로그인 + 등록 + 유저아이디 + 이메일 혹은 유저아이디 + 암호 + 이메일 주소 + 암호 확인 + 로그아웃 + 계정에서 로그아웃하기 환영합니다 소개 - 도서관 + 도서관 Habitica는 Github를 통해 오픈소스로 공개되어 있습니다 - 앱 평가 - 피드백을 보내주세요! - 버그 신고 - 소스코드 + 앱 평가 + 피드백을 보내주세요! + 버그 신고 + 소스코드 - 서버에 문제가 발생한 것 같습니다. 다시 시도해 주세요. - 인증 오류 + 서버 연결이 끊어졌습니다 + 인증 오류 검증 오류 - 모든 항목을 채워주셔야 합니다. - 저장 - 복사 - 노트 + 모든 항목을 채워주셔야 합니다. + 저장 + 복사 + 메모 난이도 - 태그 - 사소함 - 쉬움 - 보통 - 어려움 - 시작 날짜 - 긍정적 (+) - 부정적 (-) - 체크리스트 - 알림 - 속성 + 태그 + 사소함 + 쉬움 + 보통 + 어려움 + 시작 날짜 + 긍정적 + 부정적 + 체크리스트 + 알림 + 스탯 매일 - 매주 - 매달 - 매년 - 매달 특정일 - 매주 특정 요일 - 월요일 - 화요일 - 수요일 - 목요일 - 금요일 - 토요일 - 일요일 - 만세! - 좌절하지 말아요! - 체력이 모두 떨어졌어요! - 체력을 채우고 다시 도전하세요 - 필터 - %1$s을(를) 사용했습니다. - 새로운 체크리스트 항목 + 매주 + 매달 + 매년 + 매달 특정일 + 매주 특정 요일 + 월요일 + 화요일 + 수요일 + 목요일 + 금요일 + 토요일 + 일요일 + 만세! + 좌절하지 말아요! + 체력이 모두 떨어졌어요! + 체력을 회복하고 다시 도전하세요 + 필터 + %1$s를(을) 사용했습니다. + 새로운 체크리스트 항목 레벨 11에 열림 암호 찾기 - 일일과제 활성화 - 일일과제 일시중지 - 구매 - 닫기 - 파티 - 채팅 - 멤버 - 습관 - 일일과제 - 해야 할 일 - 보상 + 일일과제 활성화 + 일일과제 일시중지 + 구매 + 닫기 + 파티 + 채팅방 + 회원 + 습관 + 일일과제 + 해야 할 일 + 보상 예 - 아니요 - 퀘스트 - 몸 - 머리 - 상의 - 피부 + 아니요 + 퀘스트 + 몸 + 머리 + 상의 + 피부 기본 - 색 - 턱수염 - 콧수염 - 꽃 - 앞머리 + 색 + 턱수염 + 콧수염 + 꽃 + 앞머리 체형 - 날씬하게 - 통통하게 - 배경 - 구매 - %d개의 보석으로 전체 세트 열기 - 구매 - %s 세트 구매 - 만기일 - 승인 - 거부 - 퀘스트 시작 - 초대 취소 - 퀘스트 포기 - 버젼 %1$s (%2$d) - 도움말 & FAQ - 네, 알겠어요! - 나중에 알려주세요 - 환영합니다 + 날씬하게 + 통통하게 + 배경 + 구매 + %d개의 보석으로 전체 세트 열기 + 구매 + %s 세트 구매 + 만기일 + 승인 + 거부 + 퀘스트 시작 + 초대 취소 + 퀘스트 포기 + 버전 %1$s (%2$d) + 도움말 & FAQ + 네, 알겠어요! + 나중에 알려주세요 + 해비티카에 오신 것을 즐겁게 자기 할 일을 해보세요. 자기 계발중인%s명이 넘는 사람들과 함께 하나씩 일상 생활의 과제들을 해나가세요. - 게임의 진전 - 삶의 진전 - 실제 삶에서의 일을 처리하는 것으로 게임의 특색들을 잠금해제 하세요. 목표를 달성해 갑옷, 펫, 그리고 더 많은 것들을 얻으세요. - 몬스터와 싸우기 - 친목을 다지세요 - 친구들의 도움으로 당신의 목표를 유지시키세요. 일상 생활과 전투에서 서로를 도와가며 함께 성장하세요! - 시작합시다! + 게임에서 진전하고 + 삶에서 진전하세요 + 실제 삶에서의 일을 처리하는 것으로 게임상의 기능들을 열어보세요. 목표를 달성해 갑옷, 펫, 그리고 더 많은 것들을 얻으세요. + 몬스터와 싸우고 + 친목을 다지세요 + 친구들의 도움으로 당신의 목표를 유지시키세요. 일상 생활과 전투에서 서로를 도와가며 함께 성장하세요! + 시작해요! 다음 - 스킵 - 자기 아바타가 어떻게 생기길 원하세요? 생김새는 나중에도 바꿀 수 있으니 걱정하지 마세요. - 잘했어요! 그럼 이제 이 여정을 통해 삶의 어떤 부분을 개선하고 싶은지 알아볼까요? - 일 - 운동 - 건강 - 학교 - 팀 - 집안일 - 창의력 - 이메일 정리 - 가장 중요한 과제 - 업무 프로젝트 - 10분 동안 유산소 운동 - 스트레칭 - 운동 계획 짜기 - 건강한 음식 섭취 / 군것질 - 치실 하기 - 건강검진 예약 - 공부/미루기 - 숙제하기 - 수업 과제 끝내기 - 팀에게 연락하기 - 팀에게 진행상황 보고하기 - 그룹 과제 완성하기 - 10분간 청소 - 설겆이 - 옷장 정리 - 공예 배우기 - 창의적인 활동 하기 - 창의적인 과제 끝내기 + 스킵 + 본인의 아바타가 어떻게 보이길 원하세요\? 생김새는 나중에도 바꿀 수 있으니 걱정하지 마세요. + 잘했어요! 그럼 이제 이 여정을 통해 삶의 어떤 부분을 개선하고 싶은지 알아볼까요? + 일 + 운동 + 건강 + 학교 + 팀 + 집안일 + 창의력 + 이메일 정리 + 가장 중요한 과제 + 업무 프로젝트 + 10분 동안 유산소 운동 + 스트레칭 + 운동 계획 짜기 + 건강한 음식 섭취 / 군것질 + 치실 하기 + 건강검진 예약 + 공부/미루기 + 숙제하기 + 수업 과제 끝내기 + 팀에게 연락하기 + 팀에게 진행상황 보고하기 + 그룹 과제 완성하기 + 10분간 청소 + 설겆이 + 옷장 정리 + 공예 배우기 + 창의적인 활동 하기 + 창의적인 과제 끝내기 나의 길드 - 열린 길드 - 길드 - 나가기 - 가입하기 + 공개 길드 + 길드 + 나가기 + 가입하기 보석 삭제 - 이름 - 설명 - 새로운 태그 만들기 - 개인정보 보호 - 메세지 작성 + 이름 + 설명 + 새로운 태그 만들기 + 공개여부 + 메시지 작성 길드 검색 전투 장비 - 의상 - 머리 - 머리 장식 - 안경 - 갑옷 - 등 - 몸 - 방패 - 무기 - 의상 입기 - 착용됨 - 정말 이 퀘스트를 취소하시겠습니까? 모든 초대장과 승인들을 잃을 것입니다. 퀘스트 스크롤은 주인에게 돌아갑니다. - 정말 시작하실건가요? 파티원 %2$d명 중 %1$d명만 퀘스트에 참여했어요. 퀘스트는 모든 플레이어가 초대 수락 또는 거절 의사를 밝히면 자동으로 시작됩니다. + 의상 + 머리 + 머리 장식 + 안경 + 방어구 + 등 + 몸 + 방패 + 무기 + 의상 착용하기 + 착용됨 + 정말로 이 퀘스트를 취소하시겠습니까\? 모든 초대장과 승인들을 잃을 것입니다. 퀘스트 스크롤은 주인에게 돌아갑니다. + 정말로 시작하실건가요\? 파티원 %2$d명 중 %1$d명만 퀘스트에 참여했어요. 퀘스트는 모든 플레이어가 초대 수락 또는 거절 의사를 밝히면 자동으로 시작됩니다. 오늘 - 아이템 - 알 - 부화 물약 - 먹이 - 퀘스트 - 펫 - 탑승펫 - 옷장에서 귀한 장비를 찾았습니다: %s! 대단해요! - 당신은 옷장안에서 %1$s %2$s 를 발견합니다. 왜 이것들이 여기 들어있지? - 당신은 옷장과 씨름하여 경험치를 얻었습니다. 맛 좀 봐라! + 아이템 + 알 + 부화 물약 + 먹이 + 퀘스트 + 펫 + 탑승펫 + 장롱에서 %s를(을) 찾았습니다 + 장롱을 뒤지다가 %1$s %2$s 를(을) 발견했습니다. 왜 이게 여기 들어있지\? + 장롱과 씨름하여 경험치를 얻었습니다. 맛 좀 봐라! 팔기 (%d 골드) - 물약으로 알 부화 + 물약으로 알 부화 알 부화 - 파티에 초대 - %s 에게 다음의 먹이 주기: - 사용 - 먹이주기 - %s 으로 펫 부화 - 당신은 %1$s %2$s 를 부화시켰습니다! - 닫기 - 나누기 - %s 에게 먹이를 줬습니다! - 보상을 구매했습니다 + 파티에 초대 + %s 에게 다음의 먹이 주기: + 사용 + 먹이주기 + %s 으로 펫 부화 + %1$s %2$s 를(을) 부화시켰습니다! + 닫기 + 공유 + %s 에게 먹이를 줬습니다! + 보상을 구입했습니다 세계 퀘스트 - 쉬고 싶으세요\? 다니엘의 여관에 묵으면 Habitica를 일부 멈추어둘 수 있습니다: -\n -\n • 미완료 일일과제로 인한 피해를 입지 않습니다 -\n • 과제의 연속 콤보 기록을 잃거나 색이 변하지 않습니다 -\n • 일일과제를 걸러도 보스에게 피해를 입지 않습니다 + 쉬고 싶으세요\? 다니엘의 여관에 묵으면 해비티카의 기능 일부를 멈추어둘 수 있습니다: +\n +\n • 미완료 일일과제로 인한 피해를 입지 않습니다 +\n • 과제의 연속 콤보 기록을 잃거나 색이 변하지 않습니다 +\n • 일일과제를 걸러도 보스에게 피해를 입지 않습니다 \n • 당신이 보스에게 주는 피해나 수집 퀘스트에서 수집한 아이템은 보류되었다가 체크아웃하면 적용됩니다 - %s 가 하나도 없습니다 - Lvl %d - Lvl %1$d %2$s - 전사 - 도적 - 마법사 - 힐러 - 마법사는 경험치와 레벨이 다른 클래스에 비해 빠르게 성장합니다. 또, 특수 능력을 사용하기 위한 마나도 훨씬 많습니다. 계획적인 과제달성 게임을 하시고 싶거나 빠른 레벨업으로 다양한 기능들을 체험하시고 싶으시다면 마법사를 추천합니다! - 도적은 다른 클래스에 비해 골드를 더 많이 받고 랜덤한 아이템들을 잘 찾아냅니다. 그들의 민첩 능력은 일일과제를 놓쳐서 발생하는 위험을 잘 피할 수 있도록 합니다. 보상과 업적, 아이템과 뱃지 모으기를 좋아하신다면 도적을 추천합니다! - 힐러는 공격에 휘둘리지 않고 동료들을 보호해 줍니다. 놓친 일일과제와 나쁜 습관들은 그들에게 큰 피해를 입히지 못하고, 설령 실패를 하더라도 치료가 가능합니다. 파티원들을 도와주길 좋아하고 노력으로 죽음을 이겨내는 것이 매력적이라면 힐러를 추천합니다! - 직업 고르기 - 선택 유예 - %s 가 되고싶은 것이 확실한가요? - %s가 되었습니다! - 장비 메뉴에서 교체할 수 있는 새로운 기본 전투 장비를 얻었습니다! - 직업 선택 - 뒤로 가기 - 선택을 유예하고 싶은 것이 확실한가요? - 직업 바꾸기 - 보석 3개를 이용해 직업을 바꾸고 능력치 포인트를 돌려받으세요. - 직업시스템 활성화 - 직업 바꾸기 - 이메일로 - 등록된 사용자 초대 - 보내기 - 친구 초대 - 친구가 당신이 보낸 이메일로 Habitica에 가입하면, 자동으로 당신의 파티에 초대됩니다! - 초대 더하기 + %s 이(가) 하나도 없습니다 + Lvl %d + Lvl %1$d %2$s + 전사 + 도적 + 마법사 + 힐러 + 마법사는 보스에게 피해를 입히거나 경험치와 마나를 증폭시키는 스킬을 배울 수 있습니다. 더 빨리 레벨업을 하고 싶으시면 마법사로 전직하세요! 마법사에게는 높은 지력이 도움이 됩니다. + 도적은 본인과 파티가 더 많은 골드와 아이템을 얻게 도움을 주는 스킬을 배울 수 있습니다. 아이템과 골드를 많이 벌고 싶다면 도적으로 전직하세요! 도적에게는 높은 통찰력이 도움이 됩니다. + 힐러는 본인과 파티을 치유하고 보호하는 스킬을 배울 수 있습니다. 파티원을 도와주거나 데미지를 피하고 싶으면 힐러로 전직하세요! 힐러에게는 높은 생명력이 도움이 됩니다. + 직업 고르기 + 선택 유예 + %s 이(가) 되고싶은 것이 확실한가요\? + %s이(가) 되었습니다! + 장비 메뉴에서 교체할 수 있는 새로운 기본 전투 장비를 얻었습니다! + 직업 선택 + 뒤로 가기 + 선택을 유예하고 싶은 것이 확실한가요? + 직업 바꾸기 + 보석 3개를 이용해 직업을 바꾸고 능력치 포인트를 돌려받으세요. + 직업시스템 활성화 + 직업 바꾸기 + 이메일로 + 등록된 사용자 초대 + 보내기 + 친구 초대 + 친구가 당신이 보낸 이메일로 해비티카에 가입하면, 자동으로 당신의 파티에 초대됩니다! + 초대 더하기 이메일 - 올리기 - 일상생활의 습관을 개선하여 Habitica에서 레벨 %d가 되었어요! - 일상생활의 과제들을 달성하여 Habitica에서 %1$s %2$s 펫을 깨웠어요! - 일상생활의 과제들을 달성하여 %1$s 탈것을 얻었어요! - 플레이스토어로 열기 - 정말로 직업을 바꾸시겠습니까\? 보석 3개가 소모됩니다. - 주의: 더 이상 %s 직업의 장비를 구입할 수 없게됩니다. + 공유하기 + 일상생활의 습관을 개선하여 해비티카에서 레벨 %d이(가) 되었어요! + 일상생활의 과제들을 달성하여 해비티카에서 %1$s %2$s 펫을 부화시켰어요! + 일상생활의 과제들을 달성하여 %1$s 탑승펫을 얻었어요! + 플레이스토어로 열기 + 정말로 직업을 바꾸시겠습니까\? 보석 3개가 소모됩니다. + 주의: 더 이상 %s 직업의 장비를 구입할 수 없게됩니다. 확인 - 시장 - 시간 여행자들 - 계절 상점 - 받은 편지함 메시지가 없습니다. 공개 채팅 메시지를 통해 사용자에게 새 메시지를 보낼 수 있습니다! - 친구를 초대하여 잠금 해제하기 - Habitica에 꾸준히 로그인하여 잠금해제 - 계정을 만들어 잠금 해제 - %1$s을(를) 구매함 + 시장 + 시간 여행자들 + 계절 상점 + 편지함에 메시지가 없습니다. 공개 채팅 메시지를 통해 사용자에게 새 메시지를 보낼 수 있습니다! + 친구를 초대하면 열립니다 + Habitica에 꾸준히 로그인하면 열립니다 + 계정을 만들면 열립니다 + %1$s을(를) 구입하였습니다 골드 - 메시지를 클립보드에 복사했음 - 편집 + 메시지를 클립보드에 복사했습니다 + 수정 정말이요? - 정말 삭제할까요? + 정말로 삭제할까요\? 메시지 받는 사람 선택 - 계속 - 파티에 참가를 초대 받았습니다! - Habitica 통계 - 과제 추가 - 습관 추가 - 일일과제 추가 - 할 일 추가 - 보상 추가 - 오늘의 모든 일일과제를 달성하셨습니다. 잘 했어요! - Habitica 습관 - Habitica 일일과제 - Habitica 할일 목록 + 계속 + 파티에 참가 초대를 받았습니다! + 해비티카 통계 + 과제 추가 + 습관 추가 + 일일과제 추가 + 할 일 추가 + 보상 추가 + 오늘의 모든 일일과제를 달성하셨습니다. 잘 했어요! + 해비티카 습관 + 해비티카 일일과제 + 해비티카 할일 목록 구글 플레이 서비스를 찾을 수 없습니다. - 구매 - 보석을 구매하시면 개발자를 지원하고 Habitica가 계속될 수 있도록 도울 수 있습니다 - 보석들은 당신의 계정에 다양한 요소를 추가해줍니다. 예를들어: - 아바타를 위한 멋진 의상 - 환상적인 배경들 - 펫알을 얻을 수 있는 재미있는 퀘스트들 - 레벨 100 이전에도 직업 변경 가능 - Habitica 지원하기 - 사용 - 필요한 아이템이 드롭되지 않나요? 시장으로 가보세요! - 다른 종류의 음식이 필요한가요? 시장에서 음식을 구매해보세요! - 시장으로 - 일일과제는 %1$s 후에 처음 해비티카를 사용할 때 리셋됩니다. 꼭 이 시간 전에 일일과제들을 완료하세요! - 오디오 테마 - Habitica 오디오 바꾸기 - - 내일 봐요! - 도전과제에 속함 - 알림 있음 - 태그 있음 - 정기구독은 개발자를 후원하고 Habitica를 유지하는 데 도움이 됩니다 - 정기구독자가 되면 다음과 같은 혜택을 얻을 수 있습니다: - 골드로 보석 구매 - 월별 한정 아이템 - 더 많은 기록 보관 - 일일 획득 가능한 아이템 개수 두 배 - 구독 - 자동이체: 매 %s - 구독하기 - 이제부터 상인 알렉산더가 보석을 개당 20골드에 판매합니다! + 구매 + 보석을 구매하시면 개발자를 지원하고 Habitica가 계속될 수 있도록 도울 수 있습니다 + 보석들은 당신의 계정에 다양한 요소를 추가해줍니다. 예를들어: + 아바타를 위한 멋진 의상 + 환상적인 배경들 + 펫알을 얻을 수 있는 재미있는 퀘스트들 + 레벨 100 이전에도 직업 변경 가능 + Habitica 지원하기 + 사용 + 필요한 아이템이 드롭되지 않나요? 시장으로 가보세요! + 다른 종류의 음식이 필요한가요? 시장에서 음식을 구매해보세요! + 시장으로 + 일일과제는 %1$s 후에 처음 해비티카를 사용할 때 리셋됩니다. 꼭 이 시간 전에 일일과제들을 완료하세요! + 오디오 테마 + Habitica 오디오 바꾸기 + + 내일 봐요! + 도전과제에 속함 + 알림 있음 + 태그 있음 + 정기구독은 개발자를 후원하고 Habitica를 유지하는 데 도움이 됩니다 + 정기구독자가 되면 다음과 같은 혜택을 얻을 수 있습니다: + 골드로 보석 구매 + 월별 한정 아이템 + 더 많은 기록 보관 + 일일 획득 가능한 아이템 개수 두 배 + 구독 + 자동이체: 매 %s + 구독하기 + 이제부터 상인 알렉산더가 보석을 개당 20골드에 판매합니다! \n \n처음에는 매달 구비량이 한 달에 25개로 제한되어 있지만, 후원 기간에 따라 올라갈 수 있습니다. \n \n연속 정기후원 3개월마다 보석 제한개수가 5개씩, 최대 월 50개까지 올라갑니다! - 매달 당신의 아바타를 위한 독특한 의상 아이템을 드립니다! + 매달 당신의 아바타를 위한 독특한 의상 아이템을 드립니다! \n \n더불어, 정기 후원을 해주시는 매 3달마다, 미스터리 시간 여행자가 전통적인 (그리고 미래지향적인!) 꾸미기 아이템을 소개해 줄 겁니다. - 완료한 할 일과 과제 기록이 더 오래 남습니다. - 드롭 제한 두 배로 인하여 매일 과제를 수행하며 펫 컬렉션 완성을 도울 더 많은 아이템을 얻을 수 있습니다! - 신비한 모래시계 +%d개 - 결제수단 - 정기구독 - 활성중 - 구독 취소하기 - 구독을 취소하고 싶으신가요\? 구글 플레이 스토어의 \"내 애플리케이션\" 메뉴에 구독취소 옵션이 있습니다. - 더 이상 구독하고 싶지 않으세요\? 결제 수단으로 인해 웹사이트에서만 취소가 가능합니다. 아래 버튼을 클릭하면, 브라우저에서 사이트가 열립니다! - Habitica 웹사이트 가기 - 현재 발동중인 보너스 - 구독한 기간 - 보유중인 신비한 모래시계 - 이달의 보석 한도 - 비활성중 - 1개월 - %d개월 - 달마다 - 3개월 - 6개월 - 12개월 - 정기구독을 함으로써 다음과 같은 혜택을 받고 있습니다: - 구독상황 + 완료한 할 일과 과제 기록이 더 오래 남습니다. + 드롭 제한 두 배로 인하여 매일 과제를 수행하며 펫 컬렉션 완성을 도울 더 많은 아이템을 얻을 수 있습니다! + 신비한 모래시계 +%d개 + 결제수단 + 정기구독 + 활성중 + 구독 취소하기 + 구독을 취소하고 싶으신가요\? 구글 플레이 스토어의 \"내 애플리케이션\" 메뉴에 구독취소 옵션이 있습니다. + 더 이상 구독하고 싶지 않으세요\? 결제 수단으로 인해 웹사이트에서만 취소가 가능합니다. 아래 버튼을 클릭하면, 브라우저에서 사이트가 열립니다! + Habitica 웹사이트 가기 + 현재 발동중인 보너스 + 구독한 기간 + 보유중인 신비한 모래시계 + 이달의 보석 한도 + 비활성중 + 1개월 + 달마다 + 달마다 + 3개월 + 6개월 + 12개월 + 정기구독을 함으로써 다음과 같은 혜택을 받고 있습니다: + 구독상황 도전 그만두기 - 정말로 “%s” 도전을 그만 두시겠습니까? - 할일 제거 - 할일을 제거하고 싶으신가요? - 제거하기 - 놔두기 - 나의 도전들 + 정말로 “%s” 도전을 그만 두시겠습니까? + 할일 제거 + 할일을 제거하고 싶으신가요? + 제거하기 + 놔두기 + 나의 도전들 일일과제 - 습관 - 보상 - 해야 할 일 - 공식 + 습관 + 보상 + 해야 할 일 + 공식 도전 현재 아무 도전에도 참여하지 않고 있습니다! - 도전에 참여해서 잘 짜여진 과제 목록을 더하고, 다른 해비티칸들과 함께 경쟁해서 업적 달성도 하고 보석도 받을 수 있는 기회를 얻으세요! - \"공개\" 탭을 터치하시면 본인에게 맞는 다른 유저들이 만든 도전들을 찾을 수 있습니다! + 도전에 참여해서 잘 짜여진 과제 목록을 더하고, 다른 해비티칸들과 함께 경쟁해서 업적 달성도 하고 보석도 받을 수 있는 기회를 얻으세요! + \"공개\" 탭을 터치하시면 본인에게 맞는 다른 유저들이 만든 도전들을 찾을 수 있습니다! 메세지 스페셜 - 당신은 Habitica를 정기 후원하시므로, 매달 골드를 이용해 특정량의 보석을 구입할 수 있습니다. + Habitica를 정기구독 하시기에, 매달 골드를 이용해 특정량의 보석을 구입할 수 있습니다. 보석 - 미스터리 아이템 - 매달, 정기후원자는 미스터리 아이템을 제공받습니다. 아이템은 달이 끝나기 한 주전쯤 출시됩니다. - 열기 + 미스터리 아이템 + 매달, 정기구독자는 미스터리 아이템을 제공받습니다. 아이템은 달이 끝나기 한 주 전 쯤 출시됩니다. + 열기 삶을 증진시키려는 노력의 대가로 %1$s를 얻었습니다. - 다음 보상은 %1$d번 출석 후에 풀립니다 - 승인 대기 중 - 필터 - 완료 + 다음 보상은 %1$d번 출석 후에 풀립니다 + 승인 대기 중 + 필터 + 완료 그룹 - 전체 - None - 보유중 - 미보유중 - 페이스북 계정으로 로그인하기 - 구글계정으로 로그인하기 - 뒤로 - 무작위 - 피부색 - 머리색 - 앞머리 - 뒷머리 - 안경 - 휠체어 - 약함 - 강함 - 회색 - 완료된 일 - 기타 - 습관이 하나도 없습니다 - \'습관\'은 엄격한 일정이 없는 과제입니다. 하루에 여러번 체크할 수도 있고, 아예 체크하지 않아도 됩니다. - 일일과제가 하나도 없습니다 - 일일과제는 주기적으로 반복되는 과제를 말합니다. 자신의 일정에 맞게 설정하세요! - 할 일이 하나도 없습니다 - 보상이 하나도 없습니다 - 글을 올리기 전에 커뮤니티 가이드라인을 읽어주세요 - 새로 고침 - 새로운 퀘스트 시작하기 - 파티 떠나기 -레벨 %1$d이 되었습니다! + 전체 + None + 보유중 + 미보유중 + 페이스북 계정으로 로그인하기 + 구글계정으로 로그인하기 + 뒤로 + 무작위 + 피부색 + 머리색 + 앞머리 + 뒷머리 + 안경 + 휠체어 + 약함 + 강함 + 회색 + 완료된 일 + 기타 + 습관이 하나도 없습니다 + \'습관\'은 엄격한 일정이 없는 과제입니다. 하루에 여러번 체크할 수도 있고, 아예 체크하지 않아도 됩니다. + 일일과제가 하나도 없습니다 + 일일과제는 주기적으로 반복되는 과제를 말합니다. 자신의 일정에 맞게 설정하세요! + 할 일이 하나도 없습니다 + 보상이 하나도 없습니다 + 글을 올리기 전에 커뮤니티 방침을 읽어주세요 + 새로 고침 + 새로운 퀘스트 시작하기 + 파티 떠나기 + 레벨 %1$d이 되었습니다! 생활의 목표를 달성함으로 레벨이 올라가서 체력이 완전히 회복되었습니다! 레벨 하나, 골드 전부, 그리고 장비 하나를 잃었네요, 하지만 열심히 일하면 모두 다시 얻을 수 있습니다! 화이팅 - 잘 할 수 있어요. 끝낸 과제에 체크하는 걸 잊지 마세요 @@ -427,10 +427,10 @@ %d분 전 %d시간 전 1시간 전 - %s를 길들였습니다, 타러 가요! - 전사는 치명타를 더 많이 세게 적중시켜서 과제 달성시 보너스 골드, 경험치, 그리고 아이템 획득 확률이 올라갑니다. 보스 몬스터에게도 더 강한 피해를 줍니다. 예측하기 힘들지만 대박 보상이나 보스 퀘스트에서 활약하는 것을 좋아하신다면 전사를 추천합니다! + %s을(를) 길들였습니다, 타러 가요! + 전사는 치명타를 더 많이 세게 적중시켜서 보스 몬스터에게 더 강한 피해를 줍니다. 몹을 더 쉽게 잡고 싶으시면 전사로 전직하세요! 전사에게는 높은 근력이 도움이 됩니다. 선택유예 중 - Habitica를 이용하는 친구가 있다면, 유저아이디를 입력하여 초대하세요. + 이미 해비티카를를 이용하는 친구가 있다면, 유저네임을 입력하여 초대하세요. %s 에 보석 한도 25개 보석 한도 30개 @@ -444,11 +444,10 @@ 마감할 일 비우기 해야 할 일은 한 번만 실행하면 되는 과제입니다. 가치를 높이려면 할 일 안에 체크리스트를 더하세요. - 저스틴의 튜토리얼 리셋하기 + 튜토리얼 리셋하기 점검 일일과제를 \'아직 안한 일\'부터 보기 이 옵션을 설정하시면, 일일과제를 볼 때 \'전체\' 대신 \'아직 안한 일\'부터 나타납니다 - 현 기기에 사용 가능한 결제수단이 없습니다. 보석을 구매하시려면 habitica 웹사이트를 이용하세요. 현 기기에 사용 가능한 결제수단이 없습니다. 정기후원을 하시려면 habitica 웹사이트를 이용하세요. 저장 @@ -469,7 +468,7 @@ 파티 설명 참여인원 %1$d명 돌아온 것을 환영합니다 - 어제 일일과제 중 완료한 것이 있나요\? + 일일과제 중 어제 완료한 일을 체크하세요: 오늘 하루 시작하기 정말로 파티에서 탈퇴하시겠습니까\? 대기중 @@ -536,7 +535,7 @@ 닉네임 사진 URL 계정 아이디 - 알아보기 + 소개 앱 설정 인증 인증 설정을 변경하실 수 있습니다. @@ -546,9 +545,9 @@ 변경 캐릭터 레벨 스탯 자동 분배 - 스탯 가이드 + 능력치 가이드 캐릭터 빌드 - 레벨업을 할 때마다 원하는 스탯에 한 포인트씩 추가할 수 있습니다. 직접 하셔도 되고, 스탯 자동 분배를 통해서 게임이 알아서 하게 맡기셔도 됩니다. + 레벨업을 할 때마다 원하는 능력치에 한 포인트씩 부여할 수 있습니다. 직접 하셔도 되고, 스탯 자동 분배를 통해서 게임이 알아서 하게 맡기셔도 됩니다. 근력 치명타 보너스를 높이고 과제를 완료할 때마다 치명타를 낼 확률도 높입니다. 보스에게 주는 피해 역시 올라갑니다. 지력 @@ -558,13 +557,13 @@ 통찰력 과제를 완료할 때 아이템을 찾을 확률, 일일 드롭 한도, 연속 콤보 보너스, 그리고 과제에서 얻는 골드의 양을 높여줍니다. 버프 - 분배된 포인트 + 할당 포인트 고르게 분배하기 직업에 맞게 배분하기 과제 성향에 맞게 배분하기 남은 포인트가 없습니다 - %d 포인트 배분 가능 - 각 스탯에 동등한 수의 포인트를 분배합니다. + %d 포인트 사용 가능 + 각 능력치에 동등한 수의 포인트를 분배합니다. 직업에 중요한 스탯에 더 많은 포인트를 배분합니다. 완료한 과제와 연관된 근력, 지력, 생명력, 관찰력 부분에 포인트를 더합니다. 포인트 배분하기 @@ -576,8 +575,8 @@ 현재 직업에 맞는 장비만 구입할 수 있습니다 여관에 오신 것을 환영합니다! 여기 앉아서 담소를 나누거나, 과제로부터 벗어나 휴식을 취해보세요. 여관에서 머물기 - 커뮤니티 지침서 - 커뮤니티 지침서 읽어보기 + 커뮤니티 방침 + 커뮤니티 방침 읽어보기 Habitica는 나이나 배경에 상관없이 모든 유저들이 즐길 수 있는 환경을 제공하기 위해 노력합니다, 특히 주막 같은 공공장소에서는 더욱 그렇죠. 궁금한 점이 있다면 지침서를 참고하시기 바랍니다. 도움되는 링크들 자주하는 질문 보기 @@ -605,7 +604,7 @@ 파티에 참여해서 해비티카를 이용하세요 파티 구성원이 당신을 초대할 수 있도록 아래에 있는 당신의 유저아이디를 그들에게 보내주세요 월드 보스가 무엇인가요\? - 월드보스는 해비티카 구성원 전체가 참여하여 자신의 할 일들로 강력한 몬스터를 쓰러뜨리는 특별 이벤트입니다! + 월드보스는 해비티카 주민들 전체가 참여하여 자신의 할 일들로 강력한 몬스터를 쓰러뜨리는 특별 이벤트입니다! 보스 몬스터에게 피해를 주기 위해 할 일들을 완료하세요 과제를 거르면 보스가 당신에게 직접 피해를 주지는 않지만 분노 게이지가 올라갑니다. 게이지가 다 차면 보스 몬스터가 상점 주인들 중 한명을 공격할 것입니다! 챌린지 카테고리 @@ -623,7 +622,8 @@ 전체 접속 수 양 손 당신의 유저아이디를 설정할 차례입니다! - 이 변경된 사항에 대해 더 알고 싶다면, 저희 위키백과를 참고해 주세요. + 이 변경된 사항에 대해 더 알고 싶다면, 저희 위키백과를 참고해 주세요. + 정말로 현재 유저아이디를 저장하시겠습니까\? 취소 유저아이디 저장 @@ -634,10 +634,9 @@ 이름은 1~30글자 사이로 만들어주세요 스스로에게 보상을 주세요 TV 보기, 게임하기, 군것질 하기, 당신에게 달려있어요! - 웹사이트 방문하기 + 웹사이트로 가기 파티 만들기 - -친구들과 함께 혹은 혼자 퀘스트 수행을 해봐요. 파티를 통해 몬스터와 싸우고, 도전을 시작하고, 책임감을 유지할 수 있게 스스로를 도와주세요. + 친구들과 함께 혹은 혼자 퀘스트 수행을 해봐요. 파티를 통해 몬스터와 싸우고, 도전을 시작하고, 책임감을 유지할 수 있게 스스로를 도와주세요. 이번 달에 살 수 있는 보석을 모두 구입했습니다. 매달 첫 3일 안에 더 구입할 수 있도록 재충전이 됩니다. 후원해주셔서 감사해요! 평소의 퀘스트 보스도 함께 피해를 입기 때문에 동시에 진행할 수 있습니다 주막에서 보스와 분노 공격 현황을 확인하세요 @@ -651,7 +650,7 @@ 도전 보상 공개 도전 간략한 제목 - 레벨 10이 되면 스탯 포인트를 분배할 수 있습니다 + 레벨 10이 되면 능력치 포인트를 분배할 수 있습니다 과제를 등록하셨나요\? 오늘 할 일을 체크하셨나요\? 레벨이 올라갈 때 마다 더 새로운 것들이 열리게 됩니다, 열심히 과제를 수행하시며 게임을 즐기세요! @@ -666,12 +665,12 @@ 과제 실행은 잘 되고 있나요\? 휴식은 당연히 몸에 좋지만, 간단한 활동도 병행하면 포인트를 벌어 레벨업을 하고 멋진 장비를 얻을 수 있습니다! 이제 로그인 네임은 본인의 유일한 유저아이디로써 닉네임 옆에 표시되며, 초대할 때나 채팅에서 @로 언급할 때, 그리고 메세지를 보낼 때에 사용됩니다. - 유저아이디는 이용 약관과 커뮤니티 방침에 따라야 합니다. 전에 로그인 네임을 따로 설정한 적이 없다면 자동으로 생성됩니다. + 유저아이디는 이용 약관과 커뮤니티 방침에 따라야 합니다. 전에 로그인 네임을 따로 설정한 적이 없다면 자동으로 생성됩니다. 유저아이디를 저장하면 초대, @언급 그리고 메세지를 주고 받을 때 공개적으로 사용하게 됩니다. 언제든디 설정에서 유저아이디를 바꾸실 수 있습니다. 받는 사람의 @ 유저아이디를 입력하세요 확인 절차를 마치고나면 여기 베테랑 펫 중 하나가 당신을 기다리고 있을 겁니다! Habitica에 가입하기 (체크해주세요!) - 이 할 일을 완료하거나 편집하거나 삭제하실 수 있습니다. + 이 할 일을 완료하거나 수정하거나 삭제하실 수 있습니다. STR: CON: INT: @@ -691,6 +690,99 @@ 찾아보기 피해 동결 중 중대 발표 - 생성하기 - 리더만 도전 과제를 생성할 수 있습니다 - + 확인 + 리더만 도전 과제를 만들 수 있습니다 + 스킬 사용 + 아니면 수정 화면에서 삭제하세요 + 유저아이디 혹은 암호가 틀렸습니다. + 인터넷에 연결되어 있지 않습니다. + 패배 + 도전 공유하기 + 세부사항 + %s 만들기 + 새 과제 + 삭제 확인 + 그리드 보기로 전환 + 목록보기로 전환 + 특별 업적 + 계절별 업적 + 기본 업적 + 업적 + 되돌려주세요 + 고정 해제 + 고정하기 + 직업 시스템이 열렸습니다! + 성향에 맞는 직업을 선택하시고 여행에 도움을 줄 수 있는 특별한 스킬과 방어 장비를 잠금해제 하세요 + 아직 아니에요 + 과제 삭제하기 + 확실합니까\? + 파티에 초대하기 + 길드 저장고 + 길드원 + 길드 요약 + 멈추고 싶은 나쁜 습관으로 바꾸려면 여기를 터치하세요 + 습관, 일일과제 혹은 할 일 + 해비티카에 과제 더하기 + 비용 + 길드에 가입하였습니다 + 길드에서 탈퇴하였습니다 + 길드 탈퇴하기 + t + 규정 위반 신고하기 + 가이드라인을 따를 것에 동의합니다 + 정원 + 길드 가입하기 + 길드에 초대하기 + 길드 설명 + 미스터리 세트 + 신고 이유 (생략 가능) + %s 을(를) 규정 위반으로 신고하기: + 해당 글이 [커뮤니티 방침](https://habitica.com/static/community-guidelines)이나 [이용 약관](https://habitica.com/static/terms)을 **위반했을 때만** 신고하세요. 허위 신고는 규정 위반으로 간주됩니다. + %s 직업 + %s 이(가) 되세요 + 더 도움이 필요하신가요\? + %s 에 질문 글을 남기면 다른 동료 유저들에게서 도움을 얻을 수 있습니다. + 가능한 업데이트: %1$s (%2$d) + 연속콤보 + 새로 알림 설정하기 + 체크리스트 내용 + 년마다 + 주마다 + 일마다 + 일정 짜기 + 매 + 반복주기 + 매주 + 매달 + 할당된 능력치 + 암호가 성공적으로 변경되었습니다 + 연속 콤보 조정하기 + 새 암호를 다시 입력해 주십시오 + 새 암호 + 기존 암호 + 과제 제목 + 로컬 인증 더하기 + + %1$s 퀘스트에 초대되었습니다 + + %1$s 길드에 초대되었습니다 + + %1$s 비공개 길드에 초대되었습니다 + + %1$s 파티에 초대되었습니다 + "새로운 "미스터리 아이템이 있습니다 + + %1$s 개의 배분되지 않은 능력치 포인트가 있습니다 + + %1$s 파티창에 새로운 글이 올라왔습니다 + + %1$s 에 새로운 글이 올라왔습니다 + 새로운 베일리의 업데이트가 올라왔어요! + 모두 지우기 + 알람 요정들이 박수와 환호를 보냅니다! 수고했어요! + 다 읽었어요! + 아래의 유저 아이디를 친구에게 알려주거나 %s에 가서 미래의 동료들을 만나세요 + 골드가 부족합니다 + 알림 + %d 개월 + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-pt-rBR/strings.sidebar.xml b/Habitica/res/values-pt-rBR/strings.sidebar.xml index 081e2bdc5..67c961d77 100644 --- a/Habitica/res/values-pt-rBR/strings.sidebar.xml +++ b/Habitica/res/values-pt-rBR/strings.sidebar.xml @@ -1,20 +1,20 @@ - + - Tarefas - Habilidades - Social - Mensagens - Taverna - Grupo - Gemas & Inscrição - Guildas - Desafios - Inventário - Avatar - Equipamento - Estábulo - Noticias + Tarefas + Habilidades + Social + Mensagens + Taverna + Grupo + Gemas & Inscrição + Guildas + Desafios + Inventário + Avatar + Equipamento + Estábulo + Noticias Sobre - Compras - Atributos - + Lojas + Atributos + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-pt-rPT/strings.xml b/Habitica/res/values-pt-rPT/strings.xml index 1780ae77d..ed691ec7b 100644 --- a/Habitica/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/Habitica/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1,380 +1,380 @@ - + - Atualizar - Experiência - Vida - Mana + Atualizar + Experiência + Vida + Mana - Definições + Definições Id. do Utilizador - A Sua Id. de Utilizador - API Token - O teu token API - Língua - Mudar a língua do Habitica + A Sua Id. de Utilizador + API Token + O teu token API + Língua + Mudar a língua do Habitica Contactar-me Conta - Primeiro Dia da Semana - Primeiro dia da semana em todos os calendários - Lembrete Diário - Ativar Lembrete - Definir Hora do Lembrete - Início do Dia Personalizado + Primeiro Dia da Semana + Primeiro dia da semana em todos os calendários + Lembrete Diário + Ativar Lembrete + Definir Hora do Lembrete + Início do Dia Personalizado Enviar Notificações do Utilizador - Enviar Notificações - Defina as suas definições das notificações de \'envio\' - Ganhou um Desafio! - Recebeu uma Mensagem Privada - Gemas Oferecidas - Subscriação Oferecida - Convidado para a Equipa - Convidado para uma Guilda - A Sua Missão Começou - Convidado para a Missão - + Enviar Notificações + Defina as suas definições das notificações de \'envio\' + Ganhou um Desafio! + Recebeu uma Mensagem Privada + Gemas Oferecidas + Subscriação Oferecida + Convidado para a Equipa + Convidado para uma Guilda + A Sua Missão Começou + Convidado para a Missão + Editar Cancelar - Iniciar Sessão - Registar - Nome de utilizador - E-mail ou Nome de Utilizador - Palavra-passe - Endereço de e-mail - Confirmar palavra-passe - Terminar Sessão - Termine a sessão da sua conta + Iniciar Sessão + Registar + Nome de utilizador + E-mail ou Nome de Utilizador + Palavra-passe + Endereço de e-mail + Confirmar palavra-passe + Terminar Sessão + Termine a sessão da sua conta Bem-vindo Sobre - Bibliotecas + Bibliotecas O Habitica está disponível como software de código aberto no GitHub - Classifique a nossa Aplicação - Envie-nos Comentários! - Comunique um Erro - Código Fonte + Classifique a nossa Aplicação + Envie-nos Comentários! + Comunique um Erro + Código Fonte - Parece que existe um problema com o servidor. Tente novamente mais tarde. - Erro de Autenticação + Parece que existe um problema com o servidor. Tente novamente mais tarde. Conexão perdida + Erro de Autenticação Erro de Validação - Tem de preencher todos os campos. - Guardar - Copiar - Notas + Tem de preencher todos os campos. + Guardar + Copiar + Notas Dificuldade - Etiquetas - Trivial - Fácil - Média - Difícil - Data de Início - Positivo ( + ) - Negativo ( - ) - Lista de Verificações - Lembretes + Etiquetas + Trivial + Fácil + Média + Difícil + Data de Início + Positivo ( + ) + Negativo ( - ) + Lista de Verificações + Lembretes Atributos Diariamente - Semanalmente - Mensalmente - Anualmente - Dia do Mês - Dia da Semana - Segunda - Terça - Quarta - Quinta - Sexta - Sábado - Domingo - Hurra! - Não desespere! - Gastou a sua Vida! - Recarregue a Vida e Tente Novamente - Filtro + Semanalmente + Mensalmente + Anualmente + Dia do Mês + Dia da Semana + Segunda + Terça + Quarta + Quinta + Sexta + Sábado + Domingo + Hurra! + Não desespere! + Gastou a sua Vida! + Recarregue a Vida e Tente Novamente + Filtro Utilizou %1$s. - novo item da lista de verificações + novo item da lista de verificações Desbloquear no nível 11 Esqueci-me da Palavra-passe - Reativar as suas Tarefas Diárias - Pausar as suas Tarefes Diárias - Comprar - Rejeitar - Equipa - Conversar - Membros - Hábitos - Tarefas Diárias - Afazeres - Recompensas + Reativar as suas Tarefas Diárias + Pausar as suas Tarefes Diárias + Comprar + Rejeitar + Equipa + Conversar + Membros + Hábitos + Tarefas Diárias + Afazeres + Recompensas Sim - Não - Missão - Corpo - Cabelo - Camisa - Pele + Não + Missão + Corpo + Cabelo + Camisa + Pele Base - Cor - Barba - Bigode - Flor - Franjas + Cor + Barba + Bigode + Flor + Franjas Tamanho - Magro - Largo - Fundo - Comprar Personalização - Desbloquear conjunto por %d gemas - Comprar - Comprar conjunto %s - Data Limite - Aceitar - Rejeitar - Iniciar Missão - Cancelar Convite - Abortar Missão + Magro + Largo + Fundo + Comprar Personalização + Desbloquear conjunto por %d gemas + Comprar + Comprar conjunto %s + Data Limite + Aceitar + Rejeitar + Iniciar Missão + Cancelar Convite + Abortar Missão Versão %1$s (%2$d) - Ajuda e FAQs - Percebi! - Lembrar-me novamente - Bem-vindo ao + Ajuda e FAQs + Percebi! + Lembrar-me novamente + Bem-vindo ao É hora de se divertir enquanto faz as coisas. Junte-se a mais de %s de outros, melhorando as suas vidas com uma tarefa de cada vez. - Progresso no jogo - Mantém os teus objectivos sob vigilância com a ajuda dos teus amigos. Suportem-se uns aos outros na vida e lutem enquanto melhoram simultâneamente! - Vamos começar! + Progresso no jogo + Mantém os teus objectivos sob vigilância com a ajuda dos teus amigos. Suportem-se uns aos outros na vida e lutem enquanto melhoram simultâneamente! + Vamos começar! Seguinte - Ignorar + Ignorar Trabalho - Exercício - Vida - Escola - Equipas - Tarefas - Criatividade - Email processado - Tarefa mais importante - Projeto de Trabalho - 10 minutos de cárdio - Alongamentos - Defina uma agenda de trabalho - Comer comida saudável/rápida - Fio dental - Agende um exame médico - Estudar/Adiar - Faça o trabalho de casa - Termine o trabalho para a aula - Reúna-se com a equipa - Atualize o estado da equipa - Complete o projeto da equipa - 10 minutos de limpeza - Lavar a Louça - Organizar o Armário - Estudar a mestria de um ofício - Trabalhe num projeto criativo - Termine um projeto criativo + Exercício + Vida + Escola + Equipas + Tarefas + Criatividade + Email processado + Tarefa mais importante + Projeto de Trabalho + 10 minutos de cárdio + Alongamentos + Defina uma agenda de trabalho + Comer comida saudável/rápida + Fio dental + Agende um exame médico + Estudar/Adiar + Faça o trabalho de casa + Termine o trabalho para a aula + Reúna-se com a equipa + Atualize o estado da equipa + Complete o projeto da equipa + 10 minutos de limpeza + Lavar a Louça + Organizar o Armário + Estudar a mestria de um ofício + Trabalhe num projeto criativo + Termine um projeto criativo As Minhas Guildas - Guildas Públicas - Guilda - Sair - Aderir + Guildas Públicas + Guilda + Sair + Aderir Gemas Eliminar - Nome - Descrição - Privacidade - Escrever Mensagem + Nome + Descrição + Privacidade + Escrever Mensagem Procurar por guildas Equipamento de Batalha - Traje - Cabeça - Acessório de Cabeça - Óculos - Armadura - Costas - Corpo - Escudo - Arma - Usar Traje - Equipado - Tem a certeza que deseja cancelar esta missão? Todos os convites aceites serão perdidos. O dono da missão manterá a posse do pergaminho da missão. + Traje + Cabeça + Acessório de Cabeça + Óculos + Armadura + Costas + Corpo + Escudo + Arma + Usar Traje + Equipado + Tem a certeza que deseja cancelar esta missão? Todos os convites aceites serão perdidos. O dono da missão manterá a posse do pergaminho da missão. %dm atrás - %dh atrás - 1h atrás - Hoje - Itens - Ovos - Poções de Incubação - Comida - Missões - Animais de Estimação - Montarias - Encontraste uma peça rara de Equipamento no Armário: %s! Fenomenal! - Vasculhas o Armário e encontras %1$s %2$s. Que é que isto está aqui a fazer? - Lutas com o Armário e ganhas experiência. Boa! + %dh atrás + 1h atrás + Hoje + Itens + Ovos + Poções de Incubação + Comida + Missões + Animais de Estimação + Montarias + Encontraste uma peça rara de Equipamento no Armário: %s! Fenomenal! + Vasculhas o Armário e encontras %1$s %2$s. Que é que isto está aqui a fazer? + Lutas com o Armário e ganhas experiência. Boa! Vender (%d Ouro) - Nascimento com poção + Nascimento com poção Nascimento com ovo - Convidar a equipa - Alimente %s com: - Usar - Alimentar - Nascimento do animal com %s - Chocou um %1$s %2$s! - Fechar - Partilhar - Alimentou o seu %s! + Convidar a equipa + Alimente %s com: + Usar + Alimentar + Nascimento do animal com %s + Chocou um %1$s %2$s! + Fechar + Partilhar + Alimentou o seu %s! Comprou uma recompensa Missão Mundial - Não tem quaisquer %s - Nível %d - Nível %1$d %2$s - Guerreiro - Bandido - Mago - Curandeiro - Magos aprendem rapidamente, ganhando Experiência e Níveis mais rápido que as outras classes. Eles também possuem uma grande quantidade de Mana para usar habilidades especiais. Joga como Mago se gostas dos aspectos táticos do Habitica, ou se possuires grande motivação em subir níveis e desbloquear funcionalidades avançadas! - Os bandidos gostam de acumular riqueza, ganhando mais Ouro do que qualquer um, e são peritos em encontrar objetos aleatórios. A sua capacidade de atuação furtiva icónica permite-lhes evitar as consequências das Tarefas Diárias perdidas. Jogue como Bandido se se sentir uma motivação forte das Recompensas e Conquistas, lutando por espólios e medalhas! - Curandeiros são impenetráveis contra o mal, e extendem essa protecção aos outros. Tarefas Diárias falhadas e maus Hábitos não incomodam muito, e eles têm formas de recuperar Vida quando falham. Joga como Curandeiro se gostares de ajudar os teus colegas de Equipe, ou se a ideia de enganar a Morte através de trabalho duro inspira-te! - Selecionar Classe - Optar + Não tem quaisquer %s + Nível %d + Nível %1$d %2$s + Guerreiro + Bandido + Mago + Curandeiro + Magos aprendem rapidamente, ganhando Experiência e Níveis mais rápido que as outras classes. Eles também possuem uma grande quantidade de Mana para usar habilidades especiais. Joga como Mago se gostas dos aspectos táticos do Habitica, ou se possuires grande motivação em subir níveis e desbloquear funcionalidades avançadas! + Os bandidos gostam de acumular riqueza, ganhando mais Ouro do que qualquer um, e são peritos em encontrar objetos aleatórios. A sua capacidade de atuação furtiva icónica permite-lhes evitar as consequências das Tarefas Diárias perdidas. Jogue como Bandido se se sentir uma motivação forte das Recompensas e Conquistas, lutando por espólios e medalhas! + Curandeiros são impenetráveis contra o mal, e extendem essa protecção aos outros. Tarefas Diárias falhadas e maus Hábitos não incomodam muito, e eles têm formas de recuperar Vida quando falham. Joga como Curandeiro se gostares de ajudar os teus colegas de Equipe, ou se a ideia de enganar a Morte através de trabalho duro inspira-te! + Selecionar Classe + Optar Tem a certeza que deseja ser um %s? - Agora é um %s! - Escolher Classe - Recuar - Tem a certeza que deseja Optar? - Altere a sua classe - Ativar Sistema de Classe - Alteração de Classe - Por E-mail - Convidar Utilizadores Existentes - Enviar - Convidar Amigos + Agora é um %s! + Escolher Classe + Recuar + Tem a certeza que deseja Optar? + Altere a sua classe + Ativar Sistema de Classe + Alteração de Classe + Por E-mail + Convidar Utilizadores Existentes + Enviar + Convidar Amigos Se um amigo se juntar ao Habitica através do seu e-mail, eles serão convidados automaticamente para a sua equipa! - Adicionar Convites + Adicionar Convites E-mail Partilhe, utilizando - Eu acabei de ganhar uma mascote %1$s %2$s no Habitica ao concluir as minhas tarefas da vida real! - Eu acabei de ganhar uma montaria %1$s no Habitica, ao concluir as minhas tarefas da vida real! - Abrir na Play Store - Tem a certeza que pretende alterar a sua classe? Isto irá custar 3 gemas. - Aviso: já não irá poder comprar equipamento da classe %s. + Eu acabei de ganhar uma mascote %1$s %2$s no Habitica ao concluir as minhas tarefas da vida real! + Eu acabei de ganhar uma montaria %1$s no Habitica, ao concluir as minhas tarefas da vida real! + Abrir na Play Store + Tem a certeza que pretende alterar a sua classe? Isto irá custar 3 gemas. + Aviso: já não irá poder comprar equipamento da classe %s. Confirmar - Mercado - Viajantes no Tempo - Loja Sazonal - Desbloqueie ao Convidar amigos + Mercado + Viajantes no Tempo + Loja Sazonal + Desbloqueie ao Convidar amigos Comprou %1$s ouro - Mensagem copiada para a Área de Transferência + Mensagem copiada para a Área de Transferência Editar Tem certeza? - Quer mesmo eliminar? + Quer mesmo eliminar? Escolher Destinatário da Mensagem - Continuar + Continuar Foi convidado para se juntar à equipa! - Habitica Estatísticas - Adicionar uma Tarefa - Adicionar um Hábito - Adicionar uma Tarefa Diária - Adicionar Afazer - Adicionar uma Recompensa - Você completou todas suas tarefas diárias. Parabéns! - Habitica Fazer Hábito - Tarefas Diárias do Habitica - Habitica - Lista de Afazeres + Habitica Estatísticas + Adicionar uma Tarefa + Adicionar um Hábito + Adicionar uma Tarefa Diária + Adicionar Afazer + Adicionar uma Recompensa + Você completou todas suas tarefas diárias. Parabéns! + Habitica Fazer Hábito + Tarefas Diárias do Habitica + Habitica - Lista de Afazeres Os serviços Google play não pode ser achado. - Comprar - Ao comprar gemas apoia os programadores e ajuda a manter o Habitica em funcionamento - As gemas permitem-lhe comprar extras engraçados para a sua conta, incluindo: - Disfarces divertidos para o teu avatar - Fundos de Ecrã fantásticos - Missões que recompensam com ovos de animal - A habilidade de alterar a tua classe antes do nível 100 - Suportar o Habitica - Usar - Não encontras os objectos certos? Dá uma olhada no Mercado! - Precisas de outra comida? Compra mais no mercado! - Mercado Aberto - As tuas Tarefas Diárias irão re-iniciar na próxima vez que visitares o Habitica após as%1$s. Não te esqueças de cumprir as tuas tarefas a tempo! - Tema de Audio - Alterar o Tema de Audio do Habitica - - Até amanhã! - Pertence ao Desafio - Tem Lembrete - Tem Etiqueta - Compre gemas com ouro - Itens exclusivos mensalmente - Subscrições - Subscreber - Método de pagamento - Subscrição - Ativo - Cancelar Subscrição - Visitar Site da Web do Habitica - Bónus Atual - Meses subscritos - Inativo - 1 mês - %d meses - mês - 3 meses - 6 meses - 12 meses - Estado da Subscrição + Comprar + Ao comprar gemas apoia os programadores e ajuda a manter o Habitica em funcionamento + As gemas permitem-lhe comprar extras engraçados para a sua conta, incluindo: + Disfarces divertidos para o teu avatar + Fundos de Ecrã fantásticos + Missões que recompensam com ovos de animal + A habilidade de alterar a tua classe antes do nível 100 + Suportar o Habitica + Usar + Não encontras os objectos certos? Dá uma olhada no Mercado! + Precisas de outra comida? Compra mais no mercado! + Mercado Aberto + As tuas Tarefas Diárias irão re-iniciar na próxima vez que visitares o Habitica após as%1$s. Não te esqueças de cumprir as tuas tarefas a tempo! + Tema de Audio + Alterar o Tema de Audio do Habitica + + Até amanhã! + Pertence ao Desafio + Tem Lembrete + Tem Etiqueta + Compre gemas com ouro + Itens exclusivos mensalmente + Subscrições + Subscreber + Método de pagamento + Subscrição + Ativo + Cancelar Subscrição + Visitar Site da Web do Habitica + Bónus Atual + Meses subscritos + Inativo + 1 mês + %d meses + mês + 3 meses + 6 meses + 12 meses + Estado da Subscrição Sair do Desafio - Remover tarefas - Deseja remover as tarefas? - Remover - Manter - Os Meus Desafios + Remover tarefas + Deseja remover as tarefas? + Remover + Manter + Os Meus Desafios Diariamente - Hábito - Prémio - Afazer - Oficial + Hábito + Prémio + Afazer + Oficial Desafio De momento, não faz parte de qualquer desafio! - Participe num Desafio para adicionar um conjunto de tarefas para a sua lista, e depois competir contra outros Habiticans para ganhar conquistas e até mesmo gemas! + Participe num Desafio para adicionar um conjunto de tarefas para a sua lista, e depois competir contra outros Habiticans para ganhar conquistas e até mesmo gemas! Mensagens Especial - Porque subscreveu o Habitica, pode comprar um número de Gemas cada mês, usando Ouro. + Porque subscreveu o Habitica, pode comprar um número de Gemas cada mês, usando Ouro. Gema - Item Mistério - Cada mês, os subscritores irão receber um item mistério. Isto geralmente é lançado cerca de uma semana antes do final do mês. - Abrir - pendente de aprovação - Filtros - Concluir + Item Mistério + Cada mês, os subscritores irão receber um item mistério. Isto geralmente é lançado cerca de uma semana antes do final do mês. + Abrir + pendente de aprovação + Filtros + Concluir Grupos - Tudo - Nenhum + Tudo + Nenhum Iniciar Sessão com Facebook - Iniciar Sessão com Google - Anterior - Aleatorizar - Extras - Cor da Pele - Cor do Cabelo - Óculos - Fraco - Forte - Concluído - Outros - Não tem quaisquer Hábitos - Não tem quaisquer Tarefas Diárias - Não tem quaisquer Afazeres - Não tem quaisquer Recompensas - Manutenção - Recarregar Conteúdo - Guardar - Localização - Tarefas + Iniciar Sessão com Google + Anterior + Aleatorizar + Extras + Cor da Pele + Cor do Cabelo + Óculos + Fraco + Forte + Concluído + Outros + Não tem quaisquer Hábitos + Não tem quaisquer Tarefas Diárias + Não tem quaisquer Afazeres + Não tem quaisquer Recompensas + Manutenção + Recarregar Conteúdo + Guardar + Localização + Tarefas Iniciar uma nova Missão - Seja Bem-vindo - Chefe de Missão - Recolha de Missão - Recompensas do Dono de Missão - Bem-vindo à Pousada! Puxe uma cadeira para conversar, ou efetue uma pausa das suas tarefas. + Seja Bem-vindo + Chefe de Missão + Recolha de Missão + Recompensas do Dono de Missão + Bem-vindo à Pousada! Puxe uma cadeira para conversar, ou efetue uma pausa das suas tarefas. Alcançaste o Nível %1$d! Por completares os teus objectivos na vida real, subiste de nível e agora estás totalmente curado! Perdeste um Nível. o teu Ouro, e uma peça de Equipamento, mas podes recuperá-los de volta com trabalho árduo! Boa sorte — Vais-te sair bem. @@ -401,17 +401,17 @@ Optando por Você tem um novo Battle Gear padrão que pode ser alterado em Equipamento! Mude sua classe e devolva seus pontos de status por 3 gemas. - Notificações - Já sabes tudo o que se passa! - As fadas das notificações dão-te uma ruidosa salva de palmas! Bom trabalho! - Dispensar Todos - Nova atualização de Bailey! - %1$s tem novas mensagens]]> - %1$s, tem novas mensagens]]> - %1$s Ponto(s) de Atributo por alocar]]> - Items Mistério novos]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - + Notificações + Já sabes tudo o que se passa! + As fadas das notificações dão-te uma ruidosa salva de palmas! Bom trabalho! + Dispensar Todos + Nova atualização de Bailey! + %1$s tem novas mensagens]]> + %1$s, tem novas mensagens]]> + %1$s Ponto(s) de Atributo por alocar]]> + Items Mistério novos]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-ru/strings.xml b/Habitica/res/values-ru/strings.xml index c1dfba025..12f132625 100644 --- a/Habitica/res/values-ru/strings.xml +++ b/Habitica/res/values-ru/strings.xml @@ -1,695 +1,702 @@ - + - Обновить - Опыт - Здоровье - Мана + Обновить + Опыт + Здоровье + Мана - Настройки + Настройки ID пользователя - Ваш ID - API Знак - Ваш API Token - Язык - Изменить язык Habitica + Ваш ID + API Знак + Ваш API Token + Язык + Изменить язык Habitica Свяжитесь со мной Аккаунт - Первый день недели - Первый день недели во всех календарях - Ежедневное напоминание - Активируйте напоминание - Установите время напоминания - Персональное начало суток + Первый день недели + Первый день недели во всех календарях + Ежедневное напоминание + Активируйте напоминание + Установите время напоминания + Персональное начало суток Push-уведомления пользователя - Push-уведомления - Настройте push-уведомления - Вы прошли испытание! - Получено личное сообщение - Подаренные самоцветы - Подаренная подписка - Приглашены в команду - Приглашены в гильдию - Ваш Квест начался - Приглашены в квест - + Push-уведомления + Настройте push-уведомления + Вы прошли испытание! + Получено личное сообщение + Подаренные самоцветы + Подаренная подписка + Приглашены в команду + Приглашены в гильдию + Ваш Квест начался + Приглашены в квест + Редактировать Закрыть - Вход - Регистрация - Имя пользователя - Имя пользователя или Email - Пароль - Электронная почта - Подтвердите пароль - Выйти - Выйти из вашего аккаунта + Вход + Регистрация + Имя пользователя + Имя пользователя или Email + Пароль + Электронная почта + Подтвердите пароль + Выйти + Выйти из вашего аккаунта Добро пожаловать О приложении - Библиотеки + Библиотеки Habitica – проект с открытым исходным кодом, который доступен на Github - Оцените наше приложение - Оставьте отзыв! - Сообщить об ошибке - Исходный код + Оцените наше приложение + Оставьте отзыв! + Сообщить об ошибке + Исходный код - Кажется, возникли технические проблемы на сервере. Повторите попытку позже. - Ошибка аутентификации + Соединение с сервером потеряно + Ошибка аутентификации Ошибка проверки - Вы должны заполнить все поля. - Сохранить - Копировать - Заметки + Вы должны заполнить все поля. + Сохранить + Копировать + Заметки Сложность - Метки - Пустяк - Легко - Нормально - Сложно - Дата начала - Полезная ( + ) - Вредная ( - ) - Список - Напоминания + Метки + Пустяк + Легко + Нормально + Сложно + Дата начала + Полезная + Вредная + Список + Напоминания Характеристики Ежедневно - Еженедельно - Ежемесячно - Ежегодно - День месяца - День недели - Понедельник - Вторник - Среда - Четверг - Пятница - Суббота - Воскресенье - Вы достигли %1$d уровня! - Благодаря выполнению своих целей в реальной жизни вы получили уровень и восполнили полностью здоровье! - Ура! - Не отчаивайтесь! - Вы потеряли Уровень, Золото и предмет Экипировки, но вы сможете все вернуть, если продолжите выполнять задачи! Удачи! Вы справитесь. - У вас закончилось здоровье! - Восстановить здоровье & Попробовать ещё раз - Фильтр + Еженедельно + Ежемесячно + Ежегодно + День месяца + День недели + Понедельник + Вторник + Среда + Четверг + Пятница + Суббота + Воскресенье + Вы достигли %1$d уровня! + Благодаря выполнению своих целей в реальной жизни вы получили уровень и восполнили полностью здоровье! + Ура! + Не отчаивайтесь! + Вы потеряли Уровень, Золото и предмет Экипировки, но вы сможете все вернуть, если продолжите выполнять задачи! Удачи! Вы справитесь. + У вас закончилось здоровье! + Восстановить здоровье & Попробовать ещё раз + Фильтр Вы использовали %1$s. - новый пункт списка + Новый пункт списка Не забудьте отмечать свои задачи Открывается на 11 уровне Забыли пароль - Cнова активировать ваши ежедневные задания - Временно приостановить ваши ежедневные задания - Купить - Отклонить - Команда - Чат - Участники - Привычки - Ежедневные задания - Задачи - Награды + Cнова активировать ваши ежедневные задания + Временно приостановить ваши ежедневные задания + Купить + Отклонить + Команда + Чат + Участники + Привычки + Ежедневные задания + Задачи + Награды Да - Нет - Квест - Тело - Причёска - Рубашка - Кожа + Нет + Квест + Тело + Причёска + Рубашка + Кожа Основа - Цвет - Борода - Усы - Цветок - Чёлка + Цвет + Борода + Усы + Цветок + Чёлка Телосложение - Стройное - Плотное - Фон - Приобрести Персонализацию - Разблокируйте набор за %d кристаллов - Купить - Купить комплект %s - Дата выполнения - Принять - Отклонить - Начать квест - Отменить приглашение - Остановить квест + Стройное + Плотное + Фон + Приобрести Персонализацию + Разблокируйте набор за %d кристаллов + Купить + Купить комплект %s + Дата выполнения + Принять + Отклонить + Начать квест + Отменить приглашение + Остановить квест Версия %1$s (%2$d) - Помощь и ЧаВо - Есть! - Напомнить позже - Добро пожаловать в + Помощь и ЧаВо + Есть! + Напомнить позже + Добро пожаловать в Пришло время веселиться, пока вы делаете свою работу. Присоединитесь к %s участникам, уже улучшающих свою жизнь. - Прогресс в игре - Прогресс в жизни - Разблокируйте возможности в игре, отмечая выполненные задания в реальной жизни. Получите броню, питоцев и многое другое в качестве наград за достижение целей. - Битва с монстрами - Общайтесь - Добивайтесь поставленнх целей с помощью друзей. Поддерживайте друг друга в реальной жизни и в сражении, делая свою жизнь лучше! - Давайте начнем! + Прогресс в игре + Прогресс в жизни + Разблокируйте возможности в игре, отмечая выполненные задания в реальной жизни. Получите броню, питоцев и многое другое в качестве наград за достижение целей. + Битва с монстрами + Общайтесь + Добивайтесь поставленнх целей с помощью друзей. Поддерживайте друг друга в реальной жизни и в сражении, делая свою жизнь лучше! + Давайте начнем! Далее - Пропустить + Пропустить Итак, как бы вы хотели выглядеть? Не беспокойтесь, вы это сможете изменить позже. - Великолепно! Теперь, вы заинтересованы в работе на протяжении этого путешествия? - Работа - Тренировки - Здоровье - Школа - Команды - Домашние дела - Творчество - Разобрать электронную почту - Самое важное задание - Рабочий проект - 10 мин кардионагрузки - Растяжка - Составить график тренировок - Съесть здоровую / вредную пищу - Почистить зубы ниткой - Проверить расписание - Учиться/Отложить на потом - Сделать домашнюю работу - Закончить учебное задание - Задания с командой - Узнать, как обстоят дела у команды - Завершить командный проект - 10 минут уборки - Помыть посуду - Организовать вещи в шкафу - Улучшить навык владения ремеслом - Поработать над творческим проектом - Закончить творческий проект + Великолепно! Теперь, вы заинтересованы в работе на протяжении этого путешествия? + Работа + Тренировки + Здоровье + Школа + Команды + Домашние дела + Творчество + Разобрать электронную почту + Самое важное задание + Рабочий проект + 10 мин кардионагрузки + Растяжка + Составить график тренировок + Съесть здоровую / вредную пищу + Почистить зубы ниткой + Проверить расписание + Учиться/Отложить на потом + Сделать домашнюю работу + Закончить учебное задание + Задания с командой + Узнать, как обстоят дела у команды + Завершить командный проект + 10 минут уборки + Помыть посуду + Организовать вещи в шкафу + Улучшить навык владения ремеслом + Поработать над творческим проектом + Закончить творческий проект Мои гильдии - Открытые гильдии - Гильдия - Покинуть - Присоединиться + Открытые гильдии + Гильдия + Покинуть + Присоединиться Самоцветы Удалить - Имя - Описание - Добавить новый Тег - Приватность - Написать сообщение + Имя + Описание + Добавить новый Тег + Приватность + Написать сообщение Поиск для гильдий Боевая экипировка - Костюм - Голова - Аксессуары - Очки - Снаряжение - Спина - Тело - Щит - Оружие - Использовать костюм - Надето - Вы уверены, что хотите отменить квест? Все принятые приглашения будут отменены. Квестовый свиток останется у владельца. + Костюм + Голова + Аксессуары + Очки + Снаряжение + Спина + Тело + Щит + Оружие + Использовать костюм + Надето + Вы уверены, что хотите отменить квест? Все принятые приглашения будут отменены. Квестовый свиток останется у владельца. Вы уверены? Только %1$d из %2$d членов команды присоединились к этому квесту! Квест начнется автоматически, когда все игроки присоедятся или отклонят приглашение. 1 день назад - %d дней назад - %d часов назад - 1 час назад - Сегодня - Предметы - Яйца - Инкубационные эликсиры - Еда - Квесты - Питомцы - Скакуны - Вы нашли в сундуке редкий предмет: %s! Потрясающе! - Копаясь в сундуке, вы находите %1$s %2$s. Откуда это здесь? - Вы сражаетесь с сундуком и набираете опыт. Получай! + %d дней назад + %d часов назад + 1 час назад + Сегодня + Предметы + Яйца + Инкубационные эликсиры + Еда + Квесты + Питомцы + Скакуны + Вы нашли в зачарованном сундуке: %s + Копаясь в сундуке, вы находите %1$s %2$s. Откуда это здесь? + Вы сражаетесь с сундуком и набираете опыт. Получай! Продать (%d золота) - Полить эликсиром + Полить эликсиром Вывести питомца из яйца - Пригласить команду - Покормить %s: - Использовать - Покормить - Вылупить питомца с помощью %s - У вас вылупился %1$s %2$s! - "Вы приручили %s, пора покататься! " - Закрыть - Поделиться - Вы покормили вашего %s! + Пригласить команду + Покормить %s: + Использовать + Покормить + Вылупить питомца с помощью %s + У вас вылупился %1$s %2$s! + Вы приручили %s, пора покататься! + Закрыть + Поделиться + Вы покормили вашего %s! Вы купили награду Мировой квест - Нужен отдых? Запишитесь в гостиницу Даниэля, чтобы остановить несколько сложных игровых механик страны Habitica:\n\n + Нужен отдых? Запишитесь в гостиницу Даниэля, чтобы остановить несколько сложных игровых механик страны Habitica:\n\n • Пропущенные ежедневные дела не нанесут урона\n • Задачи не будут терять серий или понижения в цвете\n • Боссы не нанесут ущерб вашим пропущенным ежедневкам\n • Ваши собранные предметы или урон боссу останутся в ожидании до выписки - У вас нет %s - Ур. %d - Ур. %1$d - %2$s - Воин - Разбойник - Маг - Целитель - Воины чаще и лучше наносят \“критические удары\”, которые случайным образом увеличивают награду за выполнение заданий: золото, опыт и шанс выпадения предметов. Кроме того, воины наносят значительный урон монстрам-боссам. Играйте за воина, если для вас существенным стимулом станет возможность сорвать джекпот, неожиданно получив больше наград, или осыпать сильнейшими ударами босса в квестах! - Маги быстро учатся, получая опыт и уровни быстрее, чем другие классы. Они также выгодно используют ману на особые навыки. Играйте за мага, если вам по душе тактическая сторона Habitica или если хорошей мотивацией для вас служит получение новых уровней и открытие дополнительных возможностей! - Разбойники накапливают богатства, получая больше золота, чем кто бы там ни было. Они также эксперты по поиску различных предметов. Их культовая способность «Хитрость» позволяет им уклониться от последствий невыполненных ежедневных заданий. Играйте за разбойника, если хорошей мотивацией для вас являются награды и достижения и вы жаждете трофеев и значков! - Целители неуязвимы перед уроном и распространяют защиту на других. Пропущенные ежедневные задания и вредные привычки несильно их беспокоят, а после неудачи они могут восстановить здоровье. Играйте за целителя, если вам нравится помогать другим членам команды или если вас вдохновляет мысль о возможности усердным трудом обмануть смерть! - Выберите класс - Отказаться + У вас нет %s + Ур. %d + Ур. %1$d - %2$s + Воин + Разбойник + Маг + Целитель + Воины чаще наносят критические удары и значительный урон боссам. Играйте за воина, если хотите побеждать монстров легко! Воины получают выгоду от высокого показателя Силы. + Маги изучают навыки, которые наносят урон боссам и ускоряют получение опыта и маны. Играйте за мага, если хотите быстро получать уровни! Маги получают выгоду от высокого показателя Интеллекта. + Разбойники изучают навыки, которые позволяют им и их команде находить больше золота и случайных трофеев. Играйте за разбойника, если хотите иметь много золота и предметов! Разбойники получают выгоду от высокого показателя Восприятия. + Целители изучают навыки, которые лечат и защищают их и их команду. Играйте за целителя, если вам нравится помогать другим или избегать урона! Целители получают выгоду от высокого показателя Телосложения. + Выберите класс + Отказаться Вы уверены, что хотите быть %s? - Теперь вы %s! - У вас есть новая боевая экипировка по умолчанию, которую вы можете сменить в разделе Снаряжение! - Выбрать класс - Вернуться назад - Вы уверены, что хотите отказаться? - Изменить ваш класс - Измени свой класс и перераспредели очки характеристик за 3 самоцвета. - Включить систему классов - Изменение класса - По электронной почте - Пригласить существующих пользователей - Отправить - Пригласить друзей + Теперь вы %s! + У вас есть новая боевая экипировка по умолчанию, которую вы можете сменить в разделе Снаряжение! + Выбрать класс + Вернуться назад + Вы уверены, что хотите отказаться? + Изменить ваш класс + Измени свой класс и перераспредели очки характеристик за 3 самоцвета. + Включить систему классов + Изменение класса + По электронной почте + Пригласить существующих пользователей + Отправить + Пригласить друзей Если у вас уже есть друзья, которые пользуются Habitica, пригласите их используя имя пользователя. - Если друг присоединится к Habitica, перейдя по ссылке в вашем письме, он автоматически будет приглашён в вашу команду! - Добавить приглашенных + Если друг присоединится к Habitica, перейдя по ссылке в вашем письме, он автоматически будет приглашён в вашу команду! + Добавить приглашенных Электронная почта Поделиться с помощью - Я достиг %d уровня в Habitica, улучшая привычки в реальной жизни! - У меня только что вылупился питомец %1$s %2$s в Habitica, потому что я выполнял задачи в реальной жизни! - Я только что получил скакуна %1$s в Habitica, выполняя задачи в реальной жизни! - Откройте в Play маркет - Вы уверены что хотите поменять класс? Это стоит 3 самоцвета. - Внимание: вы больше не можете покупать снаряжение класса %s. + Я достиг %d уровня в Habitica, улучшая привычки в реальной жизни! + У меня только что вылупился питомец %1$s %2$s в Habitica, потому что я выполнял задачи в реальной жизни! + Я только что получил скакуна %1$s в Habitica, выполняя задачи в реальной жизни! + Откройте в Play маркет + Вы уверены что хотите поменять класс? Это стоит 3 самоцвета. + Внимание: вы больше не можете покупать снаряжение класса %s. Подтвердить - Магазин - Путешественники во времени - Сезонная лавка - У вас нет входящих сообщений. Вы можете отправить пользователю новое сообщение через публичный чат! - Разблокировать, пригласив друзей - Разблокируй, регулярно заходя в Habitica - Разблокируй, создав аккаунт + Магазин + Путешественники во времени + Сезонная лавка + У вас нет входящих сообщений. Вы можете отправить пользователю новое сообщение через публичный чат! + Разблокировать, пригласив друзей + Разблокируй, регулярно заходя в Habitica + Разблокируй, создав аккаунт Купленный %1$s золото - Сообщение скопировано в буфер обмена + Сообщение скопировано в буфер обмена Редактировать Вы уверены? - Вы уверены, что хотите удалить? + Вы уверены, что хотите удалить? Выберите получателя - Продолжить + Продолжить Вас пригласили в команду! - Характеристики Habitica - Добавить задачу - Добавить привычку - Добавить ежедневное задание - Добавить задачу - Добавить награду - Вы справились со всеми ежедневными заданиями. Так держать! - Привычки Habitica - Ежедневные задания Habitica - Список задач Habitica + Характеристики Habitica + Добавить задачу + Добавить привычку + Добавить ежедневное задание + Добавить задачу + Добавить награду + Вы справились со всеми ежедневными заданиями. Так держать! + Привычки Habitica + Ежедневные задания Habitica + Список задач Habitica Сервис Google play не найден. - Купить - Покупка самоцветов поддерживает разработчиков и помогает развивать Habitica - Самоцветы позволяют получить интересные дополнительные возможности, включая: - Крутые костюмы для аватара - Отличные фоны - Задания с яйцами питомцев в качестве награды - Способность изменить свой класс, если уровень менее 100 - Поддержать Habitica - использовать - Не выпадает то, что нужно? Посмотри на рынке! - Нужна определенная еда? Купи сколько угодно на рынке! - Зайти на рынок - Ваши ежедневные задания будут обновлены после %1$s. Выполните их до этого времени! - Аудио-тема - Выбрать аудио-тему Habitica - - До завтра! - Относится к испытанию - Есть напоминание - Отмечено тегом - Подписка поддерживает разработчиков и помогает развивать Habitica - Став подписчиком вы получите эти полезные преимущества: - Покупка самоцветов за золото - Эксклюзивные ежемесячные предметы - Сохраните дополнительные элементы истории - Ежедневные трофеи выпадают в два раза чаще - Абонемент - Повторять каждые %s - Подписаться - Торговец Александр теперь будет продавать вам Драгоценные Камни за 20 золотых монет каждый!\n\nЕго месячная поставка сперва ограничится 25 Камнями в месяц, но может быть увеличена в зависимости от времени вашей подписки.\n\nРазмер поставки увеличивается на 5 Камней за каждые три месяца последовательной подписки вплоть до максимума в 50 Камней в месяц! - Каждый месяц вы получаете уникальный косметический элемент для своего аватара! Плюс, каждые три месяца последовательной подписки таинственные путешественники во времени предоставят вам доступ к историческим (и футуристическим!) косметическим предметам. - Завершенный список дел и история доступны дольше. - Удвоенный предел количества полученных трофеев позволит вам получить больше предметов посредством выполнения задач каждый день, помогая быстрее заполнить стойла! - +%d Мистических песочных часов - Способ оплаты - Подписка - Активный - Отменить подписку - Больше не хотите использовать подписку? При желании можете отписаться в разделе \"Мои приложения\" в Google Play Store. - Вы хотите отменить свою подписку\? Из-за способа оплаты вы можете отменить подписку только через сайт. Нажмите кнопку ниже, чтобы открыть страницу в браузере! - Посетите сайт Habitica - Текущие бонусы - Месяцев подписки - Текущие Мистические песочные часы - Ежемесячный лимит самоцветов - Неактивный - 1 месяц - %d месяцев - месяц - 3 месяца - 6 месяцев - 12 месяцев - Как подписчик вы получаете эти полезные преимущества: - Статус подписки + Купить + Покупка самоцветов поддерживает разработчиков и помогает развивать Habitica + Самоцветы позволяют получить интересные дополнительные возможности, включая: + Крутые костюмы для аватара + Отличные фоны + Задания с яйцами питомцев в качестве награды + Способность изменить свой класс, если уровень менее 100 + Поддержать Habitica + использовать + Не выпадает то, что нужно? Посмотри на рынке! + Нужна определенная еда? Купи сколько угодно на рынке! + Зайти на рынок + Ваши ежедневные задания будут обновлены после %1$s. Выполните их до этого времени! + Аудио-тема + Выбрать аудио-тему Habitica + + До завтра! + Относится к испытанию + Есть напоминание + Отмечено тегом + Подписка поддерживает разработчиков и помогает развивать Habitica + Став подписчиком вы получите эти полезные преимущества: + Покупка самоцветов за золото + Эксклюзивные ежемесячные предметы + Сохраните дополнительные элементы истории + Ежедневные трофеи выпадают в два раза чаще + Абонемент + Повторять каждые %s + Подписаться + Торговец Александр теперь будет продавать вам Драгоценные Камни за 20 золотых монет каждый!\n\nЕго месячная поставка сперва ограничится 25 Камнями в месяц, но может быть увеличена в зависимости от времени вашей подписки.\n\nРазмер поставки увеличивается на 5 Камней за каждые три месяца последовательной подписки вплоть до максимума в 50 Камней в месяц! + Каждый месяц вы получаете уникальный косметический элемент для своего аватара! Плюс, каждые три месяца последовательной подписки таинственные путешественники во времени предоставят вам доступ к историческим (и футуристическим!) косметическим предметам. + Завершенный список дел и история доступны дольше. + Удвоенный предел количества полученных трофеев позволит вам получить больше предметов посредством выполнения задач каждый день, помогая быстрее заполнить стойла! + +%d Мистических песочных часов + Способ оплаты + Подписка + Активный + Отменить подписку + Больше не хотите использовать подписку? При желании можете отписаться в разделе \"Мои приложения\" в Google Play Store. + Вы хотите отменить свою подписку\? Из-за способа оплаты вы можете отменить подписку только через сайт. Нажмите кнопку ниже, чтобы открыть страницу в браузере! + Посетите сайт Habitica + Текущие бонусы + Месяцев подписки + Текущие Мистические песочные часы + Ежемесячный лимит самоцветов + Неактивный + 1 месяц + %d месяцев + месяц + 3 месяца + 6 месяцев + 12 месяцев + Как подписчик вы получаете эти полезные преимущества: + Статус подписки Покинуть испытание - Вы уверены, что хотите покинуть испытание “%s”? - Удалить задачи - Вы уверены, что хотите удалить задачи? - Удалить - Оставить - Мои испытания + Вы уверены, что хотите покинуть испытание “%s”? + Удалить задачи + Вы уверены, что хотите удалить задачи? + Удалить + Оставить + Мои испытания Ежедневное задание - Привычка - Награда - Задача - Официальный + Привычка + Награда + Задача + Официальный Испытание Сейчас вы не участвуете в испытаниях! - Присоединитесь к испытанию, чтобы добавить готовый набор задач в ваш список, и соревнуйтесь с другими хабитанцами, чтобы заработать достижения и даже самоцветы! - Откройте вкладку \"Общее\", чтобы найти испытания, созданные пользователями, которые больше всего подходят вам! + Присоединитесь к испытанию, чтобы добавить готовый набор задач в ваш список, и соревнуйтесь с другими хабитанцами, чтобы заработать достижения и даже самоцветы! + Откройте вкладку \"Общее\", чтобы найти испытания, созданные пользователями, которые больше всего подходят вам! Сообщения Специальное - Ваша подписка Habitica позволяет приобретать несколько самоцветов каждый месяц в обмен на золото. + Ваша подписка Habitica позволяет приобретать несколько самоцветов каждый месяц в обмен на золото. Самоцвет - Загадочный предмет - Каждый месяц подписчики получат загадочный предмет. Обычно это происходит за неделю до конца месяца. - Открыть + Загадочный предмет + Каждый месяц подписчики получат загадочный предмет. Обычно это происходит за неделю до конца месяца. + Открыть Вы заработали %1$s в качестве награды за преданность к улучшению жизни. - Ваш следующий приз будет доступен после %1$d входа в игру - ожидает утверждения - Фильтры - Выполнено + Следующий приз будет доступен после %1$d входа в игру + ожидает утверждения + Фильтры + Выполнено Группы - Все - Никто - Принадлежит - Не принадлежит + Все + Никто + Принадлежит + Не принадлежит Зарегистрироваться с Facebook - Зарегистрироваться с Google - Назад - О, должно быть, вы тут впервые. Я Джастин, и буду твоим наставником в Habitica. \n\nДля начала, как тебя зовут, герой? Не беспокойся, имя, которое я выбрал, потом можно будет изменить. Ну что, а теперь давай создадим твой аватар! - Случайным образом - Дополнительно - Цвет кожи - Цвет волос - Чёлка - Конский хвост - Очки - Кресло-каталка - Слабые - Сильные - Серый - Назначенное - Завершить - Другое - Очистить - У вас нет привычек - Привычки - это задачи, которые не имеют жесткого расписания. Вы можете проверять их по много раз в день, или не проверять их совсем. - У вас нет ежедневных заданий - Ежедневные задания - это задачи, которые повторяются на регулярной основе. Выбрать расписание, которое работает для вас! - У вас нет задач - Задачи - это дела, которые нужно выполнить только один раз. Добавьте контрольный списки в свои задачи, чтобы повысить их ценность. - У вас нет вознаграждений - Сбросить задачу Джастина - Прочитайте наши Правилами Сообщества Перед публикацией - Cодержание - Обновить содержимое - Установить ежедневные задания по умолчанию на вкладку \'действующих\' - С включённом параметром, по умолчанию будут отображаться только \'действующие\' ежедневные задания вместо \'всех\' - На вашем устройстве нет поддерживаемых способов оплаты. Пожалуйста, используйте сайт habitica, если вы хотите приобрести драгоценные камни. - На вашем устройстве не поддерживается ни один из способов оплаты. Пожалуйста используйте наш веб-сайт habitica если вы хотите оформить подписку. - Сохранить - Местонахождение - Награда самоцветами - Задачи - Создать испытание + Зарегистрироваться с Google + Назад + О, должно быть, вы тут впервые. Я Джастин, и буду твоим наставником в Habitica. \n\nДля начала, как тебя зовут, герой? Не беспокойся, имя, которое я выбрал, потом можно будет изменить. Ну что, а теперь давай создадим твой аватар! + Случайным образом + Дополнительно + Цвет кожи + Цвет волос + Чёлка + Конский хвост + Очки + Кресло-каталка + Слабые + Сильные + Серый + Назначенное + Завершить + Другое + Очистить + У вас нет привычек + Привычки - это задачи, которые не имеют жесткого расписания. Вы можете проверять их по много раз в день, или не проверять их совсем. + У вас нет ежедневных заданий + Ежедневные задания - это задачи, которые повторяются на регулярной основе. Выбрать расписание, которое работает для вас! + У вас нет задач + Задачи - это дела, которые нужно выполнить только один раз. Добавьте контрольный списки в свои задачи, чтобы повысить их ценность. + У вас нет вознаграждений + Сбросить обучение + Ознакомьтесь с нашими Правилами сообщества перед отправкой сообщения + Техническое обслуживание + Обновить содержимое + Установить ежедневные задания по умолчанию на вкладку \'действующих\' + С включённом параметром, по умолчанию будут отображаться только \'действующие\' ежедневные задания вместо \'всех\' + На вашем устройстве нет поддерживаемых способов оплаты. Пожалуйста, используйте сайт habitica, если вы хотите приобрести драгоценные камни. + На вашем устройстве не поддерживается ни один из способов оплаты. Пожалуйста используйте наш веб-сайт habitica если вы хотите оформить подписку. + Сохранить + Местонахождение + Награда самоцветами + Задачи + Создать испытание Вам нужен хотябы 1 алмаз, чтобы создать общее испытание. - У вас недостаточно самоцветов для того, чтобы создать испытание. - Укажите короткое имя, чтобы назвать испытание - Вам нужно придумать короткое именование, чтобы создать это Испытание. - Вы должны добавить хотя бы одну задачу, чтобы создать это Испытание. - Вам нужен заголовок, чтобы создать это Испытание. - Описание (необязательное поле) - Новый заголовок для испытания - Владение - Гостиница + У вас недостаточно самоцветов для того, чтобы создать испытание. + Укажите короткое имя, чтобы назвать испытание + Вам нужно придумать короткое именование, чтобы создать это Испытание. + Вы должны добавить хотя бы одну задачу, чтобы создать это Испытание. + Вам нужен заголовок, чтобы создать это Испытание. + Описание (необязательное поле) + Новый заголовок для испытания + Владение + Гостиница Начать новый Квест - Покинуть команду - Описание команды - %1$dУчастники - C возвращением - Вы вчера делали какие-нибудь из этих ежедневных заданий? - Начать Мой День - Вы уверены что хотите покинуть команду? + Покинуть команду + Описание команды + %1$d участники + C возвращением + Отметьте все ежедневные дела, которые вы сделали вчера: + Начать новый день + Вы уверены что хотите покинуть команду? Ожидает - Принято - Отклонено - Участники - Приглашения - Начато %s - Вы уверены, что хотите отменить эту миссию? Это прервет её прохождение для каждого в вашей команде и весь прогресс будет потерян. Квестовый свиток останется у владельца. + Принято + Отклонено + Участники + Приглашения + Начато %s + Вы уверены, что хотите отменить эту миссию? Это прервет её прохождение для каждого в вашей команде и весь прогресс будет потерян. Квестовый свиток останется у владельца. Обновление содержимого - тыс - млн - млрд + тыс + млн + млрд Доступно до %s - Ежемесячные самоцветы: осталось %1$d/%2$d - Ежемесячные самоцветы: осталось %d - Здоровье - Собирать - Шкала ярости - Квест с боссом - Квест со сбором предметов - %1$s x%2$d - %d опыта - %d золота - Награды для владельца квеста - СИЛ - ВОС - ИНТ - ТЕЛ - Сбросить аккаунт - ВНИМАНИЕ! Это сбросит много разных деталей вашего аккаунта. Это очень не рекомендуется делать, но некоторые люди находя полезным сделать это в начале после кратковременных экспериментов с сайтом.\n\nВы потеряете все свои уровни, золото и очки опыта. Все ваши задачи (кроме полученных из испытаний) будут удалены навсегда, и вы потеряете всю историю задач. Вы потеряете всё своё снаряжение, но у вас будет возможность купить его обратно, включая всё снаряжение из ограниченных выпусков, а также таинственные предметы для подписчиков, которые у вас уже есть (вам понадобится персонаж соответствующего класса, чтобы купить обратно снаряжение, предназначенное для этого класса). У вас сохранится текущий класс, а также все питомцы и скакуны. Возможно, вы предпочтёте вместо этого использовать Шар возрождения, что является значительно более безопасным вариантом, и что сохранит ваши задачи и снаряжение. - Удалить аккаунт - Вы уверены? Это удалит ваш аккаунт навсегда, и вы никогда не сможете его восстановить! Вам нужно будет зарегистрировать новый аккаунт, чтобы снова пользоваться Habitica. За имеющиеся или потраченные самоцветы не будет компенсации. Если вы абсолютно уверены, введите свой пароль в текстовое поле снизу. - сбросить мой аккаунт - удалить мой аккаунт - Опасная зона + Ежемесячные самоцветы: осталось %1$d/%2$d + Ежемесячные самоцветы: осталось %d + Здоровье + Собирать + Шкала ярости + Квест с боссом + Квест со сбором предметов + %1$s x%2$d + %d опыта + %d золота + Награды для владельца квеста + СИЛ + ВОС + ИНТ + ТЕЛ + Сбросить аккаунт + ВНИМАНИЕ! Это сбросит много разных деталей вашего аккаунта. Это очень не рекомендуется делать, но некоторые люди находя полезным сделать это в начале после кратковременных экспериментов с сайтом.\n\nВы потеряете все свои уровни, золото и очки опыта. Все ваши задачи (кроме полученных из испытаний) будут удалены навсегда, и вы потеряете всю историю задач. Вы потеряете всё своё снаряжение, но у вас будет возможность купить его обратно, включая всё снаряжение из ограниченных выпусков, а также таинственные предметы для подписчиков, которые у вас уже есть (вам понадобится персонаж соответствующего класса, чтобы купить обратно снаряжение, предназначенное для этого класса). У вас сохранится текущий класс, а также все питомцы и скакуны. Возможно, вы предпочтёте вместо этого использовать Шар возрождения, что является значительно более безопасным вариантом, и что сохранит ваши задачи и снаряжение. + Удалить аккаунт + Вы уверены? Это удалит ваш аккаунт навсегда, и вы никогда не сможете его восстановить! Вам нужно будет зарегистрировать новый аккаунт, чтобы снова пользоваться Habitica. За имеющиеся или потраченные самоцветы не будет компенсации. Если вы абсолютно уверены, введите свой пароль в текстовое поле снизу. + Сбросить мой аккаунт + Удалить мой аккаунт + Опасная зона Сброс аккаунта - Удаление аккаунта - Вам нужно выполнить больше задач, прежде чем вы сможете позволить себе этот предмет! - Для покупки этого предмета вам нужно больше самоцветов! - Приобрести самоцветы - Вам нужно больше мистических песочных очков чтобы купить этот предмет! - Получить песочные часы - Оформите подписку для получения Мистических песочных часов - Зарабатывайте одни мистические песочные часы за каждые три последующие месяца подписки, чтобы потом использовать их для открытия труднодоступного снаряжения, питомцев и скакунов из прошлого... и даже будущего! - Я хочу подписаться - Великие праздники случаются ближе к солнцестоянию и равноденствия, поэтому в это время возможно найти забавный ассортимент специальных сезонных предметов! - Возвращайся скорее! - Уровень - 21-дневная серия подряд - Статистика - Если вы столкнулись с багом или допустили ошибку, которая несправедливо изменила характеристики вашего персонажа, вы можете вручную исправить эти значения здесь. - Исправить параметры персонажа - Сохранение - Ссылка сброса почты и пароля - Введите электронную почту, которую вы использовали для регистрации вашего аккаунта Habitica. - Если у вас указана ваша электронная почта в профиле, то инструкции по настройке нового пароля отправлены на ваш адрес электронной почты. - OK - Профиль - Редактировать ваш профиль. - Отображаемое имя - Адрес фотографии - Логин - О приложении - Настройки приложения - Проверка подлинности - Измените ваши параметры аутентификации. - Сменить пароль - Изменить электронную почту + Удаление аккаунта + Вам нужно выполнить больше задач, прежде чем вы сможете позволить себе этот предмет! + Для покупки этого предмета вам нужно больше самоцветов! + Приобрести самоцветы + Вам нужно больше мистических песочных очков чтобы купить этот предмет! + Получить песочные часы + Оформите подписку для получения Мистических песочных часов + Зарабатывайте одни мистические песочные часы за каждые три последующие месяца подписки, чтобы потом использовать их для открытия труднодоступного снаряжения, питомцев и скакунов из прошлого... и даже будущего! + Я хочу подписаться + Великие праздники случаются ближе к солнцестоянию и равноденствия, поэтому в это время возможно найти забавный ассортимент специальных сезонных предметов! + Возвращайся скорее! + Уровень + 21-дневная серия подряд + Статистика + Если вы столкнулись с багом или допустили ошибку, которая несправедливо изменила характеристики вашего персонажа, вы можете вручную исправить эти значения здесь. + Исправить параметры персонажа + Сохранение + Ссылка сброса почты и пароля + Введите электронную почту, которую вы использовали для регистрации вашего аккаунта Habitica. + Если у вас указана ваша электронная почта в профиле, то инструкции по настройке нового пароля отправлены на ваш адрес электронной почты. + OK + Профиль + Редактировать ваш профиль. + Отображаемое имя + Адрес фотографии + Логин + О приложении + Настройки приложения + Проверка подлинности + Измените ваши параметры аутентификации. + Сменить пароль + Изменить электронную почту Измените имя пользователя - Изменить - Уровень персонажа - Автоматически распределять очки - Описание характеристик - Развитие персонажа - За каждый уровень вы получаете одно очко, которое можете распределить на характеристику по вашему выбору. Вы можете сделать это вручную или позволить игре решить за вас, используя опцию автоматическое распределение. - Сила - Увеличивает бонус критических ударов и делает их более вероятными при подсчете заданий. Также увеличивает урон, нанесенный боссам. - Интеллект - Увеличивает опыт получаемый за выполнение заданий. Также увеличивает предел маны и скорость её восстановления. - Телосложение - Уменьшает количество урона получаемое от ваших заданий. Не уменьшает урон получаемый от боссов. - Восприятие - Увеличивает вероятность нахождения трофеев при выполнении заданий, ежедневный предел выпадения трофеев, бонус за серию, а также количество золота получаемое за задания. - Баффы - Распределено - Распределять равномерно - Распределять на основе класса - Распределять на основе типов задач - Нет очков для распределения - %dочк. для распределения - Назначает одинаковое количество очков для каждой характеристики. - Назначает больше очков на важные вашему классу характеристики. - Назначаемые очки основываются на параметрах силы, интеллекта, телосложения и восприятии, связанных с выполняемыми вами задачами. - Распределение очков - Снаряжение - У вас уже есть все снаряжение! Больше будет выпущено во время Гран-Гала, рядом с солнцестояниями и равноденствиями. - Бесклассовый - Этот предмет доступен только определенному классу\n Вы можете изменить свой класс в Настройках. - Вы можете покупать экипировку только для текущего класса + Изменить + Уровень персонажа + Автоматически распределять очки + Описание характеристик + Развитие персонажа + За каждый уровень вы получаете одно очко, которое можете распределить на характеристику по вашему выбору. Вы можете сделать это вручную или позволить игре решить за вас, используя опцию автоматическое распределение. + Сила + Увеличивает бонус критических ударов и делает их более вероятными при подсчете заданий. Также увеличивает урон, нанесенный боссам. + Интеллект + Увеличивает опыт получаемый за выполнение заданий. Также увеличивает предел маны и скорость её восстановления. + Телосложение + Уменьшает количество урона получаемое от ваших заданий. Не уменьшает урон получаемый от боссов. + Восприятие + Увеличивает вероятность нахождения трофеев при выполнении заданий, ежедневный предел выпадения трофеев, бонус за серию, а также количество золота получаемое за задания. + Баффы + Распределено + Распределять равномерно + Распределять на основе класса + Распределять на основе типов задач + Нет очков для распределения + %dочк. для распределения + Назначает одинаковое количество очков для каждой характеристики. + Назначает больше очков на важные вашему классу характеристики. + Назначаемые очки основываются на параметрах силы, интеллекта, телосложения и восприятии, связанных с выполняемыми вами задачами. + Распределение очков + Снаряжение + У вас уже есть все снаряжение! Больше будет выпущено во время Гран-Гала, рядом с солнцестояниями и равноденствиями. + Бесклассовый + Этот предмет доступен только определенному классу\n Вы можете изменить свой класс в Настройках. + Вы можете покупать экипировку только для текущего класса Добро пожаловать в Гостиницу! Пододвигайе кресло к чату или возьмите перерыв и отдохните от ваших заданий. - Разместиться в гостинице - Правила сообщества - Посмотреть правила сообщества - Habitica пытается создать благоприятную среду для пользователей всех возрастов и происхождения, особенно в общественных местах, таких как таверна. Если у вас есть какие-либо вопросы, ознакомьтесь с нашими рекомендациями. - Полезные ссылки - Посмотреть ЧаВО - Сообщить об ошибке - Ранги игроков - Сотрудники и модераторы - Цветные имена пользователей, которые вы видите в чате, означают ранг участника. Чем выше уровень, тем больше человек способствовал развитию через искусство, код, сообщество и более! - Открыть навигационный ящик - Закрыть навигационный ящик - Мировой босс + Разместиться в гостинице + Правила сообщества + Посмотреть правила сообщества + Habitica пытается создать благоприятную среду для пользователей всех возрастов и происхождения, особенно в общественных местах, таких как таверна. Если у вас есть какие-либо вопросы, ознакомьтесь с нашими рекомендациями. + Полезные ссылки + Посмотреть ЧаВО + Сообщить об ошибке + Ранги игроков + Сотрудники и модераторы + Цветные имена пользователей, которые вы видите в чате, означают ранг участника. Чем выше уровень, тем больше человек способствовал развитию через искусство, код, сообщество и более! + Открыть навигационный ящик + Закрыть навигационный ящик + Мировой босс Изображение босса - Описание мирового босса - Ярость: %d/%d + Описание мирового босса + Ярость: %d/%d Ожидаемый урон - Что такое Удар Ярости? + Что такое Удар Ярости? Атаковали %s! Наш любимый %s был печально потрясен, когда %s порушил %s. Скорее, завершайте ваши задания, чтобы победить этого монстра и помочь в восстановлении! - Лавка квестов - Торговец Александр - Даниэль, хозяин гостиницы - Мэтт, повелитель зверей - Скрыть изображение босса - Действующий мировой босс - Участвуйте в квестах с друзьями или в одиночку. Сражайтесь с монстрами, создавайте испытания и помогайте себе становиться ответственным вместе с командой. - Играй в стране Habitica в команде - Выбрать имя пользователя в команде, можно найти ниже, и отправить вам приглашение + Лавка квестов + Торговец Александр + Даниэль, хозяин гостиницы + Мэтт, повелитель зверей + Скрыть изображение босса + Действующий мировой босс + Участвуйте в квестах с друзьями или в одиночку. Сражайтесь с монстрами, создавайте испытания и помогайте себе становиться ответственным вместе с командой. + Играй в стране Habitica в команде + Выбрать имя пользователя в команде, можно найти ниже, и отправить вам приглашение Хотите присоединиться к команде? Вы купили все самоцветы, доступные в этом месяце. Новая партия будет доступна в течение первых трех дней следующего месяца. Спасибо за подписку! Кто такой Мировой босс? Мировой босс — особое событие, во время которого сообщество Habitica объединяет усилия, чтобы своими заданиями победить сильнейшего монстра! - Завершите ваши задачи чтобы нанести урон Боссу - Мировой босс не тронет вас за пропущенные задания, но уровень его ярости будет расти. Когда шкала ярости заполнится, босс атакует одного из владельцев лавки! - Вы можете продолжать сражаться с обычным боссом в квесте, вы нанесёте урон обоим - Проверяйте Таверну, чтобы увидеть уровни здоровья и ярости мирового босса - Победите босса, чтобы заслужить особые награды и спасти страну страна Habitica от %s\'ских угроз! + Завершите ваши задачи чтобы нанести урон Боссу + Мировой босс не тронет вас за пропущенные задания, но уровень его ярости будет расти. Когда шкала ярости заполнится, босс атакует одного из владельцев лавки! + Вы можете продолжать сражаться с обычным боссом в квесте, вы нанесёте урон обоим + Проверяйте Таверну, чтобы увидеть уровни здоровья и ярости мирового босса + Победите босса, чтобы заслужить особые награды и спасти страну страна Habitica от %s\'ских угроз! Квест-мастер Ян - Сезонная Чародейка - Атака при ярости: - О, дорогуша, не обращай внимания на монстра внизу - это по-прежнему райский уголок, чтобы поболтать на перерывах. - Пожаловаться + Сезонная Чародейка + Атака при ярости: + О, дорогуша, не обращай внимания на монстра внизу - это по-прежнему райский уголок, чтобы поболтать на перерывах. + Пожаловаться Ответить - Награда за испытание - Категории Испытаний - Создать испытание - Присоединился - Открытое испытание - Короткое имя - Распределение очков станет доступно на 10 уровне - Вы не забыли добавить задачи? - Чем больше вы добавляете, тем больше будет награда. Даже малые привычки хранят в себе большой выигрыш. - Вы проверяли на сегодня свои задачи? - Очень многое можно разблокировать и открыть с поднятием уровней, так что справляйтесь с задачами и удачи! - Хотите попробовать что-то новое? Присоединитесь к Испытаниям, чтобы расширить свой список задач и выиграть алмазов! - Создавайте подзадачи для своих Задач, чтобы умножить свои награды за выполнение! - Вы можете настроить частоту повторений Ежедневных задач. Даже не актуальным задачам можно назначить время. - Вы также можете планировать Ежедневные задачи на определенные дни. - Иногда пересмотр ваших старых задач может помочь вернуться на продуктивную дорожку. - Сделайте несколько глубоких вдохов, чтобы сконцентрироваться. Вы со всем справитесь! - Попробуйте установить таймер на 10 минут и увидите как много задач вы сделаете! - Попробуйте закрепить предметы из \"Рынка\" к вашей колонке \"Награды\", чтобы мотивировать себя на получение их! - Вы можете изменить сложность заданий, чтобы себя ощутимее вознаграждать за выполнение сложных задач! - Если у вас сложный период в жизни, попробуйте раздробить ваши задачи на более мелкие части. - Модератор - Сотрудники - Читать подробнее - Свернуть - Сбросить счетчик - Как поживают ваши задачи? - Отдых полезен, но вы все еще можете зарабатывать очки опыта за выполнение заданий, чтобы поднять уровень и получить крутой комплект брони! - Последнее посещение - Всего посещений - Двуручное - Время выбрать себе Имя пользователя! - Имена для логина теперь являются уникальными Никами, которые будут отображаться рядом с вашим отображаемым именем и использоваться для приглашений, чата @упоминаний и обмена сообщениями. - Если хотите узнать более подробнее про изменения, то посетите вики. + Награда за испытание + Категории Испытаний + Создать испытание + Присоединился + Открытое испытание + Короткое имя + Распределение очков станет доступно на 10 уровне + Вы не забыли добавить задачи? + Чем больше вы добавляете, тем больше будет награда. Даже малые привычки хранят в себе большой выигрыш. + Вы проверяли на сегодня свои задачи? + Очень многое можно разблокировать и открыть с поднятием уровней, так что справляйтесь с задачами и удачи! + Хотите попробовать что-то новое? Присоединитесь к Испытаниям, чтобы расширить свой список задач и выиграть алмазов! + Создавайте подзадачи для своих Задач, чтобы умножить свои награды за выполнение! + Вы можете настроить частоту повторений Ежедневных задач. Даже не актуальным задачам можно назначить время. + Вы также можете планировать Ежедневные задачи на определенные дни. + Иногда пересмотр ваших старых задач может помочь вернуться на продуктивную дорожку. + Сделайте несколько глубоких вдохов, чтобы сконцентрироваться. Вы со всем справитесь! + Попробуйте установить таймер на 10 минут и увидите как много задач вы сделаете! + Попробуйте закрепить предметы из \"Рынка\" к вашей колонке \"Награды\", чтобы мотивировать себя на получение их! + Вы можете изменить сложность заданий, чтобы себя ощутимее вознаграждать за выполнение сложных задач! + Если у вас сложный период в жизни, попробуйте раздробить ваши задачи на более мелкие части. + Модератор + Сотрудники + Читать подробнее + Свернуть + Сбросить счетчик + Как поживают ваши задачи? + Отдых полезен, но вы все еще можете зарабатывать очки опыта за выполнение заданий, чтобы поднять уровень и получить крутой комплект брони! + Последнее посещение + Всего посещений + Двуручное + Время выбрать себе Имя пользователя! + Имена для логина теперь являются уникальными Никами, которые будут отображаться рядом с вашим отображаемым именем и использоваться для приглашений, чата @упоминаний и обмена сообщениями. + Если хотите узнать более подробнее про изменения, то посетите вики. + Имя пользователя должно соответствовать нашим Условиям обслуживания и Принципам сообщества. Если вы ранее не выбирали имя для логина, то ваше Имя был автоматически сгенерировано. - Вы уверены, что хотите выбрать такое Имя пользователя? - Подтверждая свое Имя пользователя, дает возможность принимать приглашения, @упоминания и сообщения. Вы можете сменить свое Имя пользователя в любое время в настройках. - Отменить - Подтвердить Имя пользователя - Имя пользователя не сохранено - Ник подтвержден + Вы уверены, что хотите выбрать такое Имя пользователя? + Подтверждая свое Имя пользователя, дает возможность принимать приглашения, @упоминания и сообщения. Вы можете сменить свое Имя пользователя в любое время в настройках. + Отменить + Подтвердить Имя пользователя + Имя пользователя не сохранено + Ник подтвержден Ник скопирован в буфер обмена - Один из питомцев-ветеранов будет ожидать вас, после подтверждения своего выбора! - Как к вам обращаться? - Отображаемое имя должно быть от 1 до 30 символов - Присоединиться к Habitica (Подписаться!) - Вы можете завершить Задачу, редактировать или удалить её. - Вознаградите себя - Посмотрите телевизор, поиграйте в игры, съешьте сладкое, все зависит только от вас! - СИЛ: - ТЕЛ: - ИНТ: - ВОС: - 1 минуту назад - %dминуты назад - Не принимать участие - Для %s - Максимум 25 драгоценные камни - Максимум 30 драгоценные камни - Максимум 35 драгоценные камни - Максимум 45 драгоценные камни - Уверены ли вы\? Это удалит вашу учетную запись навсегда и она никогда не будет восстановлена! Вам нужно будет зарегистрировать новую учетную запись, чтобы снова использовать Habitica. Банк или потраченные драгоценные камни не будут возвращены. Если вы абсолютно уверены, введите DELETE в текстовом поле ниже. - Введите @ имя получателя - посетите сайт - Хотите дать преимущества подписки кому-то еще\? - Подарить подписку - Кому бы вы хотели дать\? - Если вы подаришь кому-то один, тогда вы получишь один! - Пока эта акция активна, вы получите соответствующую подписку автоматически после отправки подарка. - Выберите подписку, которую вы хотите подарить в низу! Эта покупка не будет автоматически продлена. - Отправить подарок - Сервер - Ваш подарок отправлен! - Вы отправили %s месячную подписку Habitica %s, и эта же подписка была применена к вашей учетной записи для нашей акции «Подарок один, получите один»! - Вы отправили %s один %s-месячную подписку Habitica. - Обнаруживать - Сегодня - Подарите подписку и получите такую же бесплатно прямо сейчас! - Урон остановлен - Важные объявления - Создать - Только лидер может создавать испытания - Создать команду - Уведомления - Вы все вспомнили! - Феи уведомлений вам тихо рукоплещут! Отлично сработано! - Сбросить все уведомления - Обновление от Бэйли! - %1$s, есть новые сообщения]]> - %1$s есть новые сообщения]]> - %1$s очков]]> - Таинственный предмет]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - + Один из питомцев-ветеранов будет ожидать вас, после подтверждения своего выбора! + Как к вам обращаться? + Отображаемое имя должно быть от 1 до 30 символов + Присоединиться к Habitica (Подписаться!) + Вы можете завершить Задачу, редактировать или удалить её. + Вознаградите себя + Посмотрите телевизор, поиграйте в игры, съешьте сладкое, все зависит только от вас! + СИЛ: + ТЕЛ: + ИНТ: + ВОС: + 1 минуту назад + %dминуты назад + Не принимать участие + Для %s + Максимум 25 драгоценные камни + Максимум 30 драгоценные камни + Максимум 35 драгоценные камни + Максимум 45 драгоценные камни + Уверены ли вы\? Это удалит вашу учетную запись навсегда и она никогда не будет восстановлена! Вам нужно будет зарегистрировать новую учетную запись, чтобы снова использовать Habitica. Банк или потраченные драгоценные камни не будут возвращены. Если вы абсолютно уверены, введите DELETE в текстовом поле ниже. + Введите @ имя получателя + посетите сайт + Хотите дать преимущества подписки кому-то еще\? + Подарить подписку + Кому бы вы хотели дать\? + Если вы подаришь кому-то один, тогда вы получишь один! + Пока эта акция активна, вы получите соответствующую подписку автоматически после отправки подарка. + Выберите подписку, которую вы хотите подарить в низу! Эта покупка не будет автоматически продлена. + Отправить подарок + Сервер + Ваш подарок отправлен! + Вы отправили %s месячную подписку Habitica %s, и эта же подписка была применена к вашей учетной записи для нашей акции «Подарок один, получите один»! + Вы отправили %s один %s-месячную подписку Habitica. + Обнаруживать + Сегодня + Подарите подписку и получите такую же бесплатно прямо сейчас! + Урон остановлен + Важные объявления + Создать + Только лидер может создавать испытания + Создать команду + Уведомления + Вы все вспомнили! + Феи уведомлений вам тихо рукоплещут! Отлично сработано! + Сбросить все уведомления + Обновление от Бэйли! + %1$s, есть новые сообщения]]> + %1$s есть новые сообщения]]> + %1$s очков]]> + Таинственный предмет]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + Основные достижения + Кратко о гильдии + Поражение + Садовый + Переключиться на вид сетки + Переключиться на вид списка + \ No newline at end of file diff --git a/Habitica/res/values-zh/strings.xml b/Habitica/res/values-zh/strings.xml index dde9e3116..4470e0edd 100644 --- a/Habitica/res/values-zh/strings.xml +++ b/Habitica/res/values-zh/strings.xml @@ -1,602 +1,602 @@ - + - 刷新 - 经验值 - 生命值 - 魔法值 + 刷新 + 经验值 + 生命值 + 魔法值 - 设置 + 设置 用户ID - 你的用户ID - API令牌 - 你的API令牌 - 语言 - 更改 Habitica的语言 + 你的用户ID + API令牌 + 你的API令牌 + 语言 + 更改 Habitica的语言 联系我 账号 - 每周的第一天 - 在所有的日程表中，每周的第一天 - 每日任务提醒 - 激活提醒 - 设置提醒时间 - 自定义每日起始时间 + 每周的第一天 + 在所有的日程表中，每周的第一天 + 每日任务提醒 + 激活提醒 + 设置提醒时间 + 自定义每日起始时间 用户推送通知 - 推送通知 - 设置用户推送通知 - 你赢得了一项挑战！ - 收到一条私信 - 赠送的钻石 - 赠送的订阅 - 被邀请加入队伍 - 已邀请至公会 - 你的冒险开始了 - 被邀请加入冒险 - + 推送通知 + 设置用户推送通知 + 你赢得了一项挑战！ + 收到一条私信 + 赠送的钻石 + 赠送的订阅 + 被邀请加入队伍 + 已邀请至公会 + 你的冒险开始了 + 被邀请加入冒险 + 编辑 取消 - 登陆 - 注册 - 用户名 - 电子邮件或用户名 - 密码 - 电子邮件地址 - 确认密码 - 注销 - 从你的账号登出 + 登陆 + 注册 + 用户名 + 电子邮件或用户名 + 密码 + 电子邮件地址 + 确认密码 + 注销 + 从你的账号登出 欢迎 关于 - 资源库 + 资源库 Habitica是一个发布在Github上的开源软件 - 评价我们的应用 - 请给我们提交建议！ - 反馈漏洞 - 源代码 + 评价我们的应用 + 请给我们提交建议！ + 反馈漏洞 + 源代码 - 与服务器通信故障，请稍后再试。 - 认证出现错误 + 服务器连接丢失 + 认证出现错误 认可错误 - 请填写所有内容。 - 保存 - 复制 - 注释 + 请填写所有内容。 + 保存 + 复制 + 注释 难度 - 标签 - 琐事 - 简单 - 中等 - 困难 - 开始日期 - 正面的(+) - 负面的(-) - 清单 - 提醒 + 标签 + 琐事 + 简单 + 中等 + 困难 + 开始日期 + 积极 + 消极 + 清单 + 提醒 属性 每日 - 每周 - 每月 - 每年 - 日 - 星期 - 一 - 二 - 三 - 四 - 五 - 六 - 日 - 你达到%1$d级！ - 通过完成您现实生活中的目标，你提升等级并恢复满血状态了！ - 吼啊~！ - 别失望！ - 你降了一级，丢失了所有的金币和一件装备。不过继续努力，你就可以把他们都拿回来！加油，你会更棒的！ - 你失去了所有的生命值！ - 补满生命值 & 再次尝试 - 筛选 + 每周 + 每月 + 每年 + 日 + 星期 + 一 + 二 + 三 + 四 + 五 + 六 + 日 + 你达到%1$d级！ + 通过完成您现实生活中的目标，你提升等级并恢复满血状态了！ + 吼啊~！ + 别失望！ + 你降了一级，丢失了所有的金币和一件装备。不过继续努力，你就可以把他们都拿回来！加油，你会更棒的！ + 你失去了所有的生命值！ + 补满生命值 & 再次尝试 + 筛选 你使用了 %1$s. - 新增清单内容 + 新增清单条目 记得完成你的任务 11级时解锁 忘记密码 - 重启每日任务 - 暂停每日任务 - 购买 - 解散 - 队伍 - 聊天 - 成员 - 习惯 - 每日任务 - 待办事项 - 奖励 + 重启每日任务 + 暂停每日任务 + 购买 + 解散 + 队伍 + 聊天 + 成员 + 习惯 + 每日任务 + 待办事项 + 奖励 是的 - 不 - 任务 - 身体 - 头发 - 上衣 - 皮肤 + 不 + 任务 + 身体 + 头发 + 上衣 + 皮肤 基础 - 颜色 - 胡子 - 八字胡 - 花 - 刘海 + 颜色 + 胡子 + 八字胡 + 花 + 刘海 尺寸 - 瘦小 - 强壮 - 背景 - 用户支付 - 解锁%d宝石 - 支付 - 购买礼包 %s - 截止日期 - 接受 - 拒绝 - 开始探索任务 - 取消邀请 - 放弃探索任务 + 瘦小 + 强壮 + 背景 + 用户支付 + 解锁%d宝石 + 支付 + 购买礼包 %s + 截止日期 + 接受 + 拒绝 + 开始探索任务 + 取消邀请 + 放弃探索任务 版本%1$s (%2$d) - 帮助 & FAQ - 成功！ - 再次提醒我 - 欢迎来到 + 帮助 & FAQ + 成功！ + 再次提醒我 + 欢迎来到 和 %s 玩家一起，用游戏战胜拖延症！你可以创建一个账户，用它来跟踪你生活中的点滴琐事。 - 游戏进度 - 生活进度 - 通过完成现实生活中的任务来解锁游戏内容。得到装备、宠物和更多的奖励来促使你完成你的目标吧。 - 对抗怪物 - 交些朋友 - 和朋友们一起为目标努力吧。在生活和战斗中互相支持，共同进步！ - 让我们开始吧！ + 游戏进度 + 生活进度 + 通过完成现实生活中的任务来解锁游戏内容。得到装备、宠物和更多的奖励来促使你完成你的目标吧。 + 对抗怪物 + 交些朋友 + 和朋友们一起为目标努力吧。在生活和战斗中互相支持，共同进步！ + 让我们开始吧！ 下一页 - 跳过 + 跳过 首先，你需要创建一个角色。之后可以随时更改。 - 太棒了！现在开始设定你的任务，开始赚取经验和金币吧。 + 太棒了！现在开始设定你的任务，开始赚取经验和金币吧。 首先，你想改善生活中的哪一部分呢？ - 工作 - 运动 - 健康 - 学校 - 团队 - 杂务 - 创造力 - 处理电子邮件 - 最重要的任务 - 工作项目 - 有氧运动10分钟 - 拉伸 - 制定健身计划 - 吃健康/垃圾食品 - 使用牙线 - 择期体检 - 学习/拖延 - 做家庭作业 - 完成班级委托 - 和队友一起检查 - 为团队更新现状 - 完成团队项目 - 清洁10分钟 - 洗碗筷 - 整理衣橱 - 学习以成为艺术能手 - 进行创新项目 - 完成创新项目 + 工作 + 运动 + 健康 + 学校 + 团队 + 杂务 + 创造力 + 处理电子邮件 + 最重要的任务 + 工作项目 + 有氧运动10分钟 + 拉伸 + 制定健身计划 + 吃健康/垃圾食品 + 使用牙线 + 择期体检 + 学习/拖延 + 做家庭作业 + 完成班级委托 + 和队友一起检查 + 为团队更新现状 + 完成团队项目 + 清洁10分钟 + 洗碗筷 + 整理衣橱 + 学习以成为艺术能手 + 进行创新项目 + 完成创新项目 我的公会 - 公共公会 - 公会 - 离开 - 加入 + 公共公会 + 公会 + 离开 + 加入 宝石 删除 - 名称 - 描述 - 添加新标签 - 隐私 - 写消息 + 名称 + 描述 + 添加新标签 + 隐私 + 写消息 查找公会 战斗装备 - 服装 - 头部 - 头部配件 - 护目镜 - 盔甲 - 背部 - 身体 - 盾牌 - 武器 - 穿上装扮 - 装备 - 你是否确定要放弃这个探索任务？这将会失去所有已接受的邀请。探索任务拥有者将拿回探索任务卷轴。 + 服装 + 头部 + 头部配件 + 护目镜 + 盔甲 + 背部 + 身体 + 盾牌 + 武器 + 穿上装扮 + 装备 + 你是否确定要放弃这个探索任务？这将会失去所有已接受的邀请。探索任务拥有者将拿回探索任务卷轴。 当所有玩家加入或拒绝邀请时，任务会自动开始。只有%1$d你的%2$d团队成员加入了这个任务！你是否确定要直接开始这个探索任务？一旦开始，其他队伍成员就不能加入这个探索任务。 1天前 - %d天前 - 1分钟前 - %d分钟前 - %d小时前 - 1小时前 - 今天 - 物品 - 蛋 - 孵化药水 - 食物 - 任务 - 宠物 - 坐骑 - 你在魔法衣橱里找到了一件稀有装备：%s！恭喜你！ - 你在魔法衣橱里找到了%1$s %2$s。它是用来做什么的？ - 你和大衣柜展开了殊死搏斗，并赢得了经验，尝尝这个吧！ + %d天前 + 1分钟前 + %d分钟前 + %d小时前 + 1小时前 + 今天 + 物品 + 蛋 + 孵化药水 + 食物 + 任务 + 宠物 + 坐骑 + 你在大衣橱里找到了%s + 你在魔法衣橱里找到了%1$s %2$s。它是用来做什么的？ + 你和大衣柜展开了殊死搏斗，并赢得了经验，尝尝这个吧！ 出售 (%d金币) - 用孵化药水孵化 + 用孵化药水孵化 孵化宠物蛋 - 邀请队伍 - 喂养%s用： - 使用 - 喂食 - 用%s孵化宠物 - 你孵化了一个 %1$s %2$s！ - 您驯服了%s，我们去骑一圈吧！ - 关闭 - 分享 - 你喂食了你的%s！ + 邀请队伍 + 喂养%s用： + 使用 + 喂食 + 用%s孵化宠物 + 你孵化了一个 %1$s %2$s！ + 您驯服了%s，我们去骑一圈吧！ + 关闭 + 分享 + 你喂食了你的%s！ 你购买了一个奖励 世界任务 - 需要休息？进入Daniel的客栈并暂停Habitica的一些困难机制吧。 + 需要休息？进入Daniel的客栈并暂停Habitica的一些困难机制吧。 \n \n • 未完成的每日任务不会造成伤害 \n • 任务连击不会断，颜色也不会变 \n • Boss不会因你未完成每日任务而造成伤害。 \n • 你对boss的伤害和收集任务物品会保持不变，直到你离开客栈 - 你没有任何的%s - Lvl %d 级 - Lvl %1$d %2$s - 战士 - 盗贼 - 法师 - 医师 - 法师相比其他职业，拥有可以通过快速学习来更快的获得经验和等级提升的优势。他们在使用特殊技能时也会获得大量的法力。如果你热衷于habitica游戏里策略性部分，或者是如果升级和解锁高级功能为你提供强大动力的话，那就来当个法师吧！ - 盗贼热衷于积累财富，比其他人获得更多的金币，还擅长寻找随机物品。他们标志性的潜行技能使得他们能够躲避未完成的日常带来的伤害。如果你希望获得更多的奖励，成就，掉落以及徽章，来玩盗贼吧！ - 医师们对伤害的抗性很强，也可以保护其他的人。错过的日常任务和坏习惯无法伤害他们太多，而且他们有很多回血的技能。如果你热衷于辅助其他的队友，或者是享受那种从死神手里夺取生命的快感，那就成为一名医师吧！ - 选择职业 - 退出 + 你没有任何的%s + Lvl %d 级 + Lvl %1$d %2$s + 战士 + 盗贼 + 法师 + 医师 + 法师相比其他职业，拥有可以通过快速学习来更快的获得经验和等级提升的优势。他们在使用特殊技能时也会获得大量的法力。如果你热衷于habitica游戏里策略性部分，或者是如果升级和解锁高级功能为你提供强大动力的话，那就来当个法师吧！ + 盗贼热衷于积累财富，比其他人获得更多的金币，还擅长寻找随机物品。他们标志性的潜行技能使得他们能够躲避未完成的日常带来的伤害。如果你希望获得更多的奖励，成就，掉落以及徽章，来玩盗贼吧！ + 医师们对伤害的抗性很强，也可以保护其他的人。错过的日常任务和坏习惯无法伤害他们太多，而且他们有很多回血的技能。如果你热衷于辅助其他的队友，或者是享受那种从死神手里夺取生命的快感，那就成为一名医师吧！ + 选择职业 + 退出 你确定想要成为%s吗？ - 你现在是 %s级了！ - 你有新的默认战斗装备，你可以在装备栏换上它们！ - 选择职业 - 返回 - 你确定要退出吗？ - 更换你的职业 - 花费3颗宝石改变您的职业并重置属性点。 - 开启职业系统 - 更换职业 - 通过电子邮件 - 邀请已存在的用户 - 发送 - 邀请朋友 + 你现在是 %s级了！ + 你有新的默认战斗装备，你可以在装备栏换上它们！ + 选择职业 + 返回 + 你确定要退出吗？ + 更换你的职业 + 花费3颗宝石改变您的职业并重置属性点。 + 开启职业系统 + 更换职业 + 通过电子邮件 + 邀请已存在的用户 + 发送 + 邀请朋友 如果你已有朋友在使用Habitica，通过这里的用户名邀请他们。 - 如果你的朋友通过你的邮件加入Habitica，他们将自动被邀请加入你的队伍！ - 添加邀请 + 如果你的朋友通过你的邮件加入Habitica，他们将自动被邀请加入你的队伍！ + 添加邀请 电子邮件 分享使用 - 我在Habitica中通过改善我现实生活中的习惯到达了%d级！ - 我刚刚在Habitica中通完成我现实生活中的任务孵化了一只宠物%1$s %2$s！ - 我刚刚在Habitica中通完成我现实生活中的任务得到了一匹坐骑%1$s！ - 在应用商店中打开 - 你确定想要转变职业吗？这将花费3颗宝石。 - 提示：你无法再购买%s职业的装备了。 + 我在Habitica中通过改善我现实生活中的习惯到达了%d级！ + 我刚刚在Habitica中通完成我现实生活中的任务孵化了一只宠物%1$s %2$s！ + 我刚刚在Habitica中通完成我现实生活中的任务得到了一匹坐骑%1$s！ + 在应用商店中打开 + 你确定想要转变职业吗？这将花费3颗宝石。 + 提示：你无法再购买%s职业的装备了。 确认 - 市场 - 时光旅行 - 四季商店 - 你没有任何新消息。你可以从玩家们的公开聊天窗口中给他们发送新消息！ - 通过邀请朋友来解锁 - 定期登录Habitica可解锁 - 创建帐户可以解锁 + 市场 + 时光旅行 + 四季商店 + 你没有任何新消息。你可以从玩家们的公开聊天窗口中给他们发送新消息！ + 通过邀请朋友来解锁 + 定期登录Habitica可解锁 + 创建帐户可以解锁 购买%1$s 金币 - 复制到剪帖板的信息 + 复制到剪帖板的信息 编辑 你确定吗？ - 你确定要删除吗？ + 你确定要删除吗？ 选择消息接收者 - 继续 + 继续 你被邀请加入一个队伍！ - Habitica状态 - 添加任务 - 添加习惯 - 添加每日任务 - 添加待办事项 - 添加奖励 - 你完成了所有没有任务。干得漂亮！ - Habitica完成习惯 - Habitica每日任务 - Habitica 待办事项 + Habitica状态 + 添加任务 + 添加习惯 + 添加每日任务 + 添加待办事项 + 添加奖励 + 你完成了所有没有任务。干得漂亮！ + Habitica完成习惯 + Habitica每日任务 + Habitica 待办事项 没有找到Google play服务。 - 购买 - 购买宝石来支持开发者们和帮助保证Habitica的日常运营 - 你可以通过宝石给你的账户购买更多有趣的额外物品，包括： - 角色形象的炫酷装扮 - 超棒的背景 - 任务会奖励你宠物蛋 - 100级前改变你职业的能力 - 支持Habitica - 使用 - 没有得到想要的掉落物品？来市场瞧瞧！ - 需要不同的食物？在市场可以买到更多！ - 打开市场 - 你的每日任务将会在 %1$s 后第一次打开 Habitica 时进行结算并被重置。请确保在此之前完成所有的每日任务！ - 声音主题 - 更改 Habitica 的声音主题 - - 明天再见！ - 来自挑战 - 有任务提示 - 有标签 - 捐助支持开发者以帮助维持Habitica运行 - 成为会员你会得到这些好处： - 用金币购买宝石 - 独家月度商品 - 保留更多历史条目 - 每日掉落上限翻倍 - 捐助 - 每 %s 重复出现 - 捐助 - 商人Alexander可以按每个宝石20金币的价格向你出售宝石！ + 购买 + 购买宝石来支持开发者们和帮助保证Habitica的日常运营 + 你可以通过宝石给你的账户购买更多有趣的额外物品，包括： + 角色形象的炫酷装扮 + 超棒的背景 + 任务会奖励你宠物蛋 + 100级前改变你职业的能力 + 支持Habitica + 使用 + 没有得到想要的掉落物品？来市场瞧瞧！ + 需要不同的食物？在市场可以买到更多！ + 打开市场 + 你的每日任务将会在 %1$s 后第一次打开 Habitica 时进行结算并被重置。请确保在此之前完成所有的每日任务！ + 声音主题 + 更改 Habitica 的声音主题 + + 明天再见！ + 来自挑战 + 有任务提示 + 有标签 + 捐助支持开发者以帮助维持Habitica运行 + 成为会员你会得到这些好处： + 用金币购买宝石 + 独家月度商品 + 保留更多历史条目 + 每日掉落上限翻倍 + 捐助 + 每 %s 重复出现 + 捐助 + 商人Alexander可以按每个宝石20金币的价格向你出售宝石！ \n \n他每个月的初始进货量是25个宝石，进货量会随着您的捐助时长而增加！ \n \n 每三个月宝石上限就会增加5，最大直到1个月50颗宝石！ - 每个月你将会收到一件独特的角色饰品！另外，每连续捐助三个月，神秘的时间旅行者将授予你得到过去(和将来)的饰品的资格。 - 使完成的待办事项和任务的历史记录保留更长时间。 - 双倍掉落让你每天能够从完成的任务中得到更多的物品，帮助你更快地驯服坐骑！ - 25 宝石 - 30 宝石 - 35 宝石 - 45 宝石 - +%d 神秘沙漏 - 付款方式 - 捐助 - 活跃的 - 取消订阅 - 不想再继续捐助了？你可以在Google应用商店里的“我的应用程序”部分找到退订选项。 - 不想再继续捐助了？由于您的付款方式，您只能通过这个网站停止捐助。点击下面的按钮，在您的浏览器中打开站点！ - 访问Habitica的网站 - 当前奖励 - 捐助的月数 - 当前神秘沙漏 - 每月宝石上限 - 不活跃的 - 1个月 - %d个月 - 月 - 3个月 - 6个月 - 12个月 - 通过捐助你会获得这些好处： - 捐助状态 + 每个月你将会收到一件独特的角色饰品！另外，每连续捐助三个月，神秘的时间旅行者将授予你得到过去(和将来)的饰品的资格。 + 使完成的待办事项和任务的历史记录保留更长时间。 + 双倍掉落让你每天能够从完成的任务中得到更多的物品，帮助你更快地驯服坐骑！ + 25 宝石 + 30 宝石 + 35 宝石 + 45 宝石 + +%d 神秘沙漏 + 付款方式 + 捐助 + 活跃的 + 取消订阅 + 不想再继续捐助了？你可以在Google应用商店里的“我的应用程序”部分找到退订选项。 + 不想再继续捐助了？由于您的付款方式，您只能通过这个网站停止捐助。点击下面的按钮，在您的浏览器中打开站点！ + 访问Habitica的网站 + 当前奖励 + 捐助的月数 + 当前神秘沙漏 + 每月宝石上限 + 不活跃的 + 1个月 + 月 + 月 + 3个月 + 6个月 + 12个月 + 通过捐助你会获得这些好处： + 捐助状态 放弃挑战 - 你是否确定想放弃这个挑战“%s”？ - 删除任务 - 你确定要删除这个任务吗？ - 删除 - 保持 - 我的挑战 + 你是否确定想放弃这个挑战“%s”？ + 删除任务 + 你确定要删除这个任务吗？ + 删除 + 保持 + 我的挑战 每日任务 - 习惯 - 奖励 - 待办事项 - 官方的 + 习惯 + 奖励 + 待办事项 + 官方的 挑战 你还没有加入任何挑战呢！ - 加入一个挑战会将它的任务加入你的任务列表，然后去完成任务战胜其他habitican赢得成就甚至钻石吧！ - 点击“公会挑战”按钮来寻找其他勇士创建的挑战吧！也许会有适合你的哟！ + 加入一个挑战会将它的任务加入你的任务列表，然后去完成任务战胜其他habitican赢得成就甚至钻石吧！ + 点击“公会挑战”按钮来寻找其他勇士创建的挑战吧！也许会有适合你的哟！ 消息 特殊的 - 由于你捐助了Habitica，你每月可以用一定数量的金币购买宝石。 + 由于你捐助了Habitica，你每月可以用一定数量的金币购买宝石。 宝石 - 神秘物品 - 每月捐助者将收到一个神秘物品，通常在月末一周前推出。 - 打开 + 神秘物品 + 每月捐助者将收到一个神秘物品，通常在月末一周前推出。 + 打开 由于你投入改善你的生活，你得到%1$s。 - 你的下一次奖赏在签到%1$d后解锁 - 等待审批的任务 - 过滤器 - 完成 + 你的下一次奖赏在签到%1$d后解锁 + 等待审批的任务 + 过滤器 + 完成 团队 - 所有 - 无 - 已拥有的 - 未拥有的 + 所有 + 无 + 已拥有的 + 未拥有的 Facebook登录 - Google登录 - 背部 - 哦，你一定是新来的。我是Justin，你在Habitica的向导。 + Google登录 + 背部 + 哦，你一定是新来的。我是Justin，你在Habitica的向导。 \n \n开始之前，我们该怎么称呼您\? 你可随意修改默认值，等你都填好后，我们就可以开始创建你的个人形象！ - 随机 - 额外收益 - 肤色 - 发色 - 刘海 - 辫子 - 眼镜 - 轮椅 - 偶尔 - 经常 - 灰色 - 已计划 - 完成 - 其他 - 清空 - 你还没有任何习惯 - 习惯是没有硬性时限的任务。你可以一天完成多次，或者完全不做。 - 你还没有任何每日任务 - 每日任务是规律性的任务。选择适合你的安排！ - 你还没有任何待办事项 - 待办事项是只需要完成一次的任务。给待办事项添加清单可以提高它们的价值。 - 你还没有任何奖励项目 - 重置贾斯汀的介绍 - 请在发表之前阅读我们的社区守则 - 维护 - 重新加载内容 - 默认设置每日任务出现于即将到期页面 - 你的设备没有任何支持的支付方式。如果你要购买宝石，请使用Habitica网站。 - 你的设备没有任何支持的支付方式。如果你要订阅，请使用Habitica网站。 - 保存 - 地点 - 钻石奖励 - 任务 - 创建挑战 + 随机 + 额外收益 + 肤色 + 发色 + 刘海 + 辫子 + 眼镜 + 轮椅 + 偶尔 + 经常 + 灰色 + 已计划 + 完成 + 其他 + 清空 + 你还没有任何习惯 + 习惯是没有硬性时限的任务。你可以一天完成多次，或者完全不做。 + 你还没有任何每日任务 + 每日任务是规律性的任务。选择适合你的安排！ + 你还没有任何待办事项 + 待办事项是只需要完成一次的任务。给待办事项添加清单可以提高它们的价值。 + 你还没有任何奖励项目 + 重置贾斯汀的介绍 + 请在发表之前阅读我们的社区守则 + 维护 + 重新加载内容 + 默认设置每日任务出现于即将到期页面 + 你的设备没有任何支持的支付方式。如果你要购买宝石，请使用Habitica网站。 + 你的设备没有任何支持的支付方式。如果你要订阅，请使用Habitica网站。 + 保存 + 地点 + 钻石奖励 + 任务 + 创建挑战 你需要至少一个宝石以便创建一个公开挑战。 - 你没有足够的宝石来创建挑战。 - 用一个简短的名字让你的挑战容易识别 - 你需要为你的挑战起个简短的名字。 - 您需要至少添加一个任务以便创建挑战。 - 缺少标题。 - 描述（可选） - 新挑战名 - 所有者 - 酒馆 + 你没有足够的宝石来创建挑战。 + 用一个简短的名字让你的挑战容易识别 + 你需要为你的挑战起个简短的名字。 + 您需要至少添加一个任务以便创建挑战。 + 缺少标题。 + 描述（可选） + 新挑战名 + 所有者 + 酒馆 开始新的探索任务 - 离开队伍 - 队伍介绍 + 离开队伍 + 队伍介绍 %1$d参与者 - 欢迎回来 - 昨天你完成了这些每日任务吗？ - 开始我的一天 - 是否确定离开队伍？ + 欢迎回来 + 昨天你完成了这些每日任务吗？ + 开始我的一天 + 是否确定离开队伍？ 等待中 - 已接受 - 已拒绝 - 参与者 - 邀请 - 由%s发起 - 你是否确定要放弃这个任务吗?如果你放弃，团队中所有人也将被终止任务，并且所有的任务进展都会丢失。而探索任务卷轴将重新返回给探索任务拥有者。 + 已接受 + 已拒绝 + 参与者 + 邀请 + 由%s发起 + 你是否确定要放弃这个任务吗?如果你放弃，团队中所有人也将被终止任务，并且所有的任务进展都会丢失。而探索任务卷轴将重新返回给探索任务拥有者。 重新加载内容 到%s可用 - 每月宝石：还剩%d 颗 - 生命值 - 收集 - 怒气值 - 打怪任务 - 收藏任务 - %d经验值 - %d金币 - 探索任务拥有者奖励 - 力量 - 感知 - 智力 - 体质 - 重置账户 - 警告！这会重置你角色的许多数值。强烈不建议你这样做。不过，在短暂的试玩一段时间后，进行重置或许会有所帮助。 + 每月宝石：还剩%d 颗 + 生命值 + 收集 + 怒气值 + 打怪任务 + 收藏任务 + %d经验值 + %d金币 + 探索任务拥有者奖励 + 力量 + 感知 + 智力 + 体质 + 重置账户 + 警告！这会重置你角色的许多数值。强烈不建议你这样做。不过，在短暂的试玩一段时间后，进行重置或许会有所帮助。 将丢失级别、金币、经验信息；永久删除所有任务及其历史记录（除挑战外）；丢失所有装备，包括限定装备和捐赠获得的神秘装备（重置后仍可购买获得，职业装备仍需达到级别才能重新购买）；同时保持当前职业，拥有宠物和坐骑。你可能需要另一种方案，如果使用重生球任务与装备不会丢失。 - 删除账号 - 你确定吗？这会永久地删除你的帐号，并且永远也无法恢复！如果希望再次使用Habitica需要注册一个新的帐号。已有的金钱和花掉的宝石无法被退费。如果你非常确定，在下面的文本框中输入你的密码。 - 重置我的账号 - 删除我的账户 - 危险区域 + 删除账号 + 你确定吗？这会永久地删除你的帐号，并且永远也无法恢复！如果希望再次使用Habitica需要注册一个新的帐号。已有的金钱和花掉的宝石无法被退费。如果你非常确定，在下面的文本框中输入你的密码。 + 重置我的账号 + 删除我的账户 + 危险区域 重置账号 - 删除账号 - 你还需要完成更多任务才能购买这个物品！ - 你需要更多的宝石来购买这个物品！ - 购买宝石 - 你需要更多的神秘沙漏来购买这个物品！ - 獲取沙漏 - 订阅沙漏 - 每三个月获得一次神秘沙漏，然後用它们解锁过去和未来的限量版物品，宠物和坐骑！ - 我想订阅 - 盛典会在春分，夏至，秋分，冬至前后举行，到时再来看看各种各样的特殊季节物品吧！ - 稍后回来！ - 属性等级 - 21天连续登陆 - 属性 - 如果您遇到Bug或不小心變更到您的角色，您可以在這里手動更正這些值。 - 修复角色数值 - 保存 - 邮箱发送密码重置链接 - 输入你的email注册Habitica帐户。 - 个人信息 - 完善你的公开资料。 - 角色名 - 图片链接 - 登录名 - 关于 - 应用设置 - 认证方式 - 修改认证方式。 - 修改密码 - 修改邮箱 + 删除账号 + 你还需要完成更多任务才能购买这个物品！ + 你需要更多的宝石来购买这个物品！ + 购买宝石 + 你需要更多的神秘沙漏来购买这个物品！ + 獲取沙漏 + 订阅沙漏 + 每三个月获得一次神秘沙漏，然後用它们解锁过去和未来的限量版物品，宠物和坐骑！ + 我想订阅 + 盛典会在春分，夏至，秋分，冬至前后举行，到时再来看看各种各样的特殊季节物品吧！ + 稍后回来！ + 属性等级 + 21天连续登陆 + 属性 + 如果您遇到Bug或不小心變更到您的角色，您可以在這里手動更正這些值。 + 修复角色数值 + 保存 + 邮箱发送密码重置链接 + 输入你的email注册Habitica帐户。 + 个人信息 + 完善你的公开资料。 + 角色名 + 图片链接 + 登录名 + 关于 + 应用设置 + 认证方式 + 修改认证方式。 + 修改密码 + 修改邮箱 修改用户名 - 确定修改 - 角色等级 - 自动分配点数 - 属性概要 - 角色属性 - 等级100以内的玩家，每次升级可以获得1点可以自由分配的属性。在10级解锁属性分配之後，可以手动配点；或者使用“自动分配点数”。 - 力量 - 这个属性增加玩家完成任务时触发暴击的几率，并且增加通过暴击获得的额外奖励的数量和对Boss造成的伤害。 - 智力 - 更高的智力允许玩家从任务中获得更多经验值，等级提升更快。魔法值的最大值和再生速度也会上升。 - 体质 - 这个属性减少玩家从自己的任务中受到的伤害，例如负面习惯或者未完成每日任务，但不能减少Boss造成的伤害。 - 感知 - 这个属性增加玩家完成任务时获得掉落物品的几率，包括一般掉落和任务品掉落。增加玩家每日的掉落上限，完成任务时的连击奖励和获得的金币的数量。 - 增益技能 - 已分配的属性 - 平均分配 - 根据职业分配 - 根据任务活动分配 - 没有可以分配的属性点 - %d点可以分配 - 给每项属性分配等量的属性点。 - 把更多属性点分配给你的职业最需要的属性。 - 分配属性点 - 装备 - 你已经拥有了所有装备！春分，夏至，秋分，冬至的盛典期间会推出更多装备。 - 无职业 - 这个物品只对特定职业开放。\n你可以在设置改变你的职业。 - 你只能购买当前职业的装备 + 确定修改 + 角色等级 + 自动分配点数 + 属性概要 + 角色属性 + 等级100以内的玩家，每次升级可以获得1点可以自由分配的属性。在10级解锁属性分配之後，可以手动配点；或者使用“自动分配点数”。 + 力量 + 这个属性增加玩家完成任务时触发暴击的几率，并且增加通过暴击获得的额外奖励的数量和对Boss造成的伤害。 + 智力 + 更高的智力允许玩家从任务中获得更多经验值，等级提升更快。魔法值的最大值和再生速度也会上升。 + 体质 + 这个属性减少玩家从自己的任务中受到的伤害，例如负面习惯或者未完成每日任务，但不能减少Boss造成的伤害。 + 感知 + 这个属性增加玩家完成任务时获得掉落物品的几率，包括一般掉落和任务品掉落。增加玩家每日的掉落上限，完成任务时的连击奖励和获得的金币的数量。 + 增益技能 + 已分配的属性 + 平均分配 + 根据职业分配 + 根据任务活动分配 + 没有可以分配的属性点 + %d点可以分配 + 给每项属性分配等量的属性点。 + 把更多属性点分配给你的职业最需要的属性。 + 分配属性点 + 装备 + 你已经拥有了所有装备！春分，夏至，秋分，冬至的盛典期间会推出更多装备。 + 无职业 + 这个物品只对特定职业开放。\n你可以在设置改变你的职业。 + 你只能购买当前职业的装备 欢迎来到客栈！ 拉张凳子坐下聊天，或者暂停任务休息一下。 - 入住客栈 - 社区守则 - 查看社区守则 - Habitica尽力创造一个对所有年龄和背景的玩家都友好的环境，特别是公共空间，比如说酒馆。如果你有疑问，请查看我们的准则。 - 常用链接 - 阅读FAQ - 报告漏洞 - 玩家头衔 - 聊天中你见到的彩色用户名代表一个玩家的贡献等级。等级越高，说明这个玩家对Habitica的贡献越大，无论是美术，编程，社区，还是别的贡献！ - 打开导航栏 - 关闭导航栏 - 世界Boss + 入住客栈 + 社区守则 + 查看社区守则 + Habitica尽力创造一个对所有年龄和背景的玩家都友好的环境，特别是公共空间，比如说酒馆。如果你有疑问，请查看我们的准则。 + 常用链接 + 阅读FAQ + 报告漏洞 + 玩家头衔 + 聊天中你见到的彩色用户名代表一个玩家的贡献等级。等级越高，说明这个玩家对Habitica的贡献越大，无论是美术，编程，社区，还是别的贡献！ + 打开导航栏 + 关闭导航栏 + 世界Boss boss图像 - 世界boss简介 - 暴走：%d/%d - 什么是暴击？ + 世界boss简介 + 暴走：%d/%d + 什么是暴击？ %s被攻击了！ - 用户商店 - 商人Alex - 客栈老板Daniel - 驯兽师Matt - 隐藏boss图像 - 活跃的世界boss - 在队伍中玩Habitica  - 想要加入队伍？ + 用户商店 + 商人Alex + 客栈老板Daniel + 驯兽师Matt + 隐藏boss图像 + 活跃的世界boss + 在队伍中玩Habitica  + 想要加入队伍？ 世界boss是什么？ - 完成任务就会伤害boss - 探索任务向导Ian - 愤怒攻击: - 报告 + 完成任务就会伤害boss + 探索任务向导Ian + 愤怒攻击: + 报告 回复 - 挑战奖品 - 新建挑战 - 公开挑战 - 你添加任务了么？ - 今天完成任务了么？ - 升级后有许多可解锁和发现的，所以继续你的任务。祝玩得愉快！ - 双手握持 -战士会有更强的暴击、更高的暴击率，在完成任务时会随机触发暴击得到额外的金币、经验和物品掉率。也能够对Boss造成较强的伤害。如果碰运气式的随机奖励更能激励你，或者想对Boss打出伤害，那就当个战士吧！ + 挑战奖品 + 新建挑战 + 公开挑战 + 你添加任务了么？ + 今天完成任务了么？ + 升级后有许多可解锁和发现的，所以继续你的任务。祝玩得愉快！ + 双手握持 + 战士有更高的暴击率，可以对Boss打出更高的伤害。如果你想轻松打败怪物，就当个战士吧！高力量值有利于战士。 退出 为了 %s 期限 @@ -648,7 +648,8 @@ 总签到数 是时候设置用户名了！ 现在用户名就是登录名，同时用户名还用于邀请、聊天版上@你，还有私信。 - 如果你想了解更多关于变动的信息， 访问我们的百科 + 如果你想了解更多关于变动的信息， 访问我们的百科 + 用户名应该符合我们的服务协议以及社区准则。如果你之前没有设置登录名，你的用户名会自动生成。 你确定要用这个名字吗？ 用户名一经确认就会显示在邀请，@提到你和私信中。你随时都可以在设置里修改用户名。 @@ -687,19 +688,47 @@ 创建 只有会长可以创建挑战 创建队伍 - 偶尔审视一下你的任务以免偏离正道。 - 确认后，其中一只久经沙场的宠物在等待着你！ - 通知 - 您全部都完成了！ - 小信使仙女们围着你欢快得鼓起了热烈的掌声！恭喜，做得太棒了！ - 关闭全部 - 新的贝利更新！ - %1$s 有新消息]]> - %1$s 有新消息]]> - %1$s没分配的属性点]]> - 神秘物品]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - %1$s]]> - + 偶尔审视一下你的任务以免偏离正道。 + 确认后，其中一只久经沙场的宠物在等待着你！ + 通知 + 您全部都完成了！ + 小信使仙女们围着你欢快得鼓起了热烈的掌声！恭喜，做得太棒了！ + 关闭全部 + 新的贝利更新！ + %1$s 有新消息]]> + %1$s 有新消息]]> + %1$s没分配的属性点]]> + 神秘物品]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + %1$s]]> + %s职业 + 成为%s + 需要其他帮助？ + 到 %s 发讯息提问，让其他玩家帮忙解惑。 + 有可用的更新：%1$s (%2$d) + 连击 + 新增提醒 + 清单 + 周 + 日 + 排程 + 每个 + 年 + 重复 + 每周 + 每月 + 指定属性 + 成功变更密码 + 修正连击数 + 再次输入新密码 + 新密码 + 旧密码 + 任务标题 + 新增地区性验证 + 击退 + 将下方的使用者名称发给好友，或是前往%s找寻队友 + 金币不足 + %d 个月 + \ No newline at end of file diff --git a/translations/store_strings-ko.xml b/translations/store_strings-ko.xml index 6987aaf8a..88116029f 100644 --- a/translations/store_strings-ko.xml +++ b/translations/store_strings-ko.xml @@ -1,9 +1,6 @@ - + - 할 일을 게임처럼 바꾸세요 - 인생을 게임처럼 즐기면서 동기를 부여하고 계획적인 삶을 사세요! - 동기부여와 체계적인 삶을 위해 당신의 인생을 게임처럼 다루세요! Habitica는 목표를 달성하는 것을 재미있게 만들어줍니다. -습관, 일일 목표, 할 일 목록을 입력한 다음 자신만의 아바타를 만드세요. 할일을 확인하여 아바타의 레벨을 올리고 갑옷, 애완 동물, 스킬 및 퀘스트와 같은 기능을 잠금 해제하세요! 친구들과 함께 각자의 할일을 함으로써 몬스터와 대항하고, 골드로 장비 등의 보상을 획득하세요. TV쇼를 볼 수 있는 보상과 같은 자신만의 보상도 가능합니다. 다른 유저들과 같이 재미있게 원하는 만큼 바꿀 수 있는 Habitica는 무엇이든 성취 할 수 있도록 동기를 부여하는 완벽한 방법입니다. -질문이 있으시면 mobile@habitica.com으로 피드백을 보내주세요! 앱이 재미있다면 리뷰를 남겨 주시면 감사하겠습니다. - - + 할 일을 게임화 하세요 + 인생을 게임처럼 즐기면서 동기를 부여하고 계획적인 삶을 사세요! + 동기부여와 체계적인 삶을 위해 당신의 인생을 게임처럼 다루세요! 해비티카는 목표를 달성하는 것을 재미있게 만들어줍니다. 습관, 일일 목표, 할 일 목록을 입력한 다음 자신만의 아바타를 만드세요. 할일을 확인하여 아바타의 레벨을 올리고 갑옷, 애완 동물, 스킬 및 퀘스트와 같은 기능을 열어보세요! 친구들과 함께 각자의 할일을 함으로써 몬스터와 대항하고, 골드로 장비 등의 보상을 획득하세요. TV 시청 시간 같은 자신만의 보상도 가능합니다. 다른 유저들과 같이 재미있게 원하는 만큼 바꿀 수 있는 해비티카는 무엇이든 성취 할 수 있도록 동기를 부여하는 완벽한 방법입니다. 질문이 있으시면 mobile@habitica.com으로 피드백을 보내주세요! 앱이 재미있다면 리뷰를 남겨 주시면 감사하겠습니다. + \ No newline at end of file diff --git a/translations/store_strings-no.xml b/translations/store_strings-no.xml index c3124ccf1..894a6db00 100644 --- a/translations/store_strings-no.xml +++ b/translations/store_strings-no.xml @@ -1,9 +1,6 @@ - + - Lag et spill ut av Oppgavene dine - Se på livet ditt som et spill for å holde deg motivert og organisert! - Se på livet ditt som et spill for å holde deg motivert og organisert! Habitica gjør det lett å ha det gøy samtidig som man når målene sine. -Legg til dine Vaner, Daglige Gjøremål, og Gjøremål, og lag en egendefinert avatar. Kryss av oppgaver for at avataren din skal gå opp i nivå, og få tilgang til blant annet rustning, kjæredyr, ferdigheter, og til og med oppdrag! Bekjemp monstre med venner for å holde hverandre ansvarsfulle, og bruk gullet ditt på belønninger i spillet, som utstyr, eller egendefinerte belønninger, som å se en episode av din favoritt TV-serie. Fleksibelt, sosialt, og gøy, Habitica er den perfekte måten å motivere deg selv til å oppnå hva som helst. -Føl deg fri til å sende tilbakemeldinger til mobile@habitica.com dersom du har noen spørsmål! Hvis du liker appen, ville vi virkelig satt pris på det om du kunne lagt igjen en anmeldelse. - - + Lag et spill ut av oppgavene dine + Se på livet ditt som et spill for å holde deg motivert og organisert! + "Se på livet ditt som et spill for å holde deg motivert og organisert! Habitica gjør det gøy å nå målene sine. Legg til vaner, daglige oppgaver og gjøremål, og lag din egen avatar. Kryss av oppgaver for at avataren din skal gå opp i nivå, og få tilgang til blant annet rustning, kjæredyr, ferdigheter og oppdrag! Slåss mot monstre med venner for å holde hverandre i gang, og bruk gullet ditt på belønninger i spillet, som utstyr eller egendefinerte belønninger, f. eks. å se en episode av en TV-serie. Fleksibelt, sosialt, og gøy, Habitica er den perfekte måten å motivere deg selv til å oppnå hva som helst. Føl deg fri til å sende tilbakemeldinger til mobile@habitica.com dersom du har noen spørsmål! Hvis du liker appen, ville vi virkelig satt pris på det om du kunne lagt igjen en anmeldelse." + \ No newline at end of file diff --git a/translations/store_strings-pt-rBR.xml b/translations/store_strings-pt-rBR.xml index 9b5616a6c..52acd8b55 100644 --- a/translations/store_strings-pt-rBR.xml +++ b/translations/store_strings-pt-rBR.xml @@ -1,9 +1,6 @@ - + - Gamifique suas tarefas - Trate sua vida como um jogo para se manter motivado e organizado! - Trate sua vida como um jogo para se manter motivado e organizado! Habitica facilita a diversão ao cumprir suas metas. -Insira seus Hábitos, seus objetivos Diárias e sua lista de Afazeres e então crie um personagem personalizado. Marque como feitas suas tarefas para subir de nível e desbloqueie recursos como armaduras, mascotes, habilidades e até mesmo missões! Combata monstros com amigos para manter todos na linha enquanto usa seu ouro em recompensas dentro do jogo, como equipamento, ou prêmios personalizados como assistir a um episódio de da sua série preferida. Flexível, social, e divertido, Habitica é a maneira perfeita de se motivar para cumprir qualquer coisa. -Se você tem qualquer pergunta, sinta-se à vontade para enviar seus comentários para mobile@habitica.com! E se você gostou de nosso aplicativo, nós iríamos gostar muito se você deixasse sua opinião. - - + Gamifique suas tarefas + Trate sua vida como um jogo para se manter motivado e organizado! + Trate sua vida como um jogo para se manter motivado e organizado! Habitica facilita a diversão ao cumprir suas metas. Insira seus Hábitos, seus objetivos Diários, sua lista de Afazeres e então crie um personagem personalizado. Marque como feitas suas tarefas para subir de nível e desbloqueie recursos como armaduras, mascotes, habilidades e até mesmo missões! Combata monstros com amigos para manter todos na linha enquanto usa seu ouro em recompensas dentro do jogo, como equipamento, ou prêmios personalizados como assistir a um episódio de sua série preferida. Flexível, social, e divertido, o Habitica é a maneira perfeita de se motivar para cumprir qualquer coisa. Se você tem qualquer pergunta, sinta-se à vontade para enviar seus comentários para mobile@habitica.com! E se você gostou de nosso aplicativo, nós iríamos adorar se você deixasse sua opinião. + \ No newline at end of file