sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-05-21 13:19:02 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 87.2% (847 of 971 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/
This commit is contained in:
Nakonana 2020-05-22 20:17:11 +00:00 committed by Melior
parent 3fc4d8685b
commit 2ef3d3d491
1 changed files with 22 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
Habitica/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -44,7 +44,7 @@
<string name="logout">Выйти</string>
<string name="logout_description">Выйти из вашего аккаунта</string>
<string name="LoginActivityName">Добро пожаловать</string>
<string name="about_title">О приложении</string>
<string name="about_title">О себе</string>
<string name="about_libraries">Библиотеки</string>
<string name="about_habitica_open_source">Habitica – проект с открытым исходным кодом, который доступен на Github</string>
<string name="about_rate_our_app">Оцените наше приложение</string>
@ -845,4 +845,25 @@
<string name="selected">Выбрано</string>
<string name="on">Вкл.</string>
<string name="off">Выкл.</string>
<string name="skill_progress_title">Применение навыка</string>
<string name="joinedGuildTitle">Присоединился к гильдии</string>
<string name="triadBingoDescription">Вы заработали достижение «Тройное Бинго» за нахождение всех питомцев, приручение всех скакунов и повторное нахождение всех питомцев!</string>
<string name="triadBingoTitle">Тройное бинго</string>
<string name="mountMasterTitle">Повелитель скакунов</string>
<string name="beastMasterDescription">Вы заработали достижение «Повелитель зверей» за то, что собрали всех питомцев!</string>
<string name="beastMasterTitle">Повелитель зверей</string>
<string name="partyOnDescription">Ваша команда увеличилась до 4 участников!</string>
<string name="partyUpDescription">Вы объединились с членом команды!</string>
<string name="invitation_title">%s пригласил(а) вас в %s</string>
<string name="id_copied">ID пользователя cкопирован в буфер обмена</string>
<string name="preference_push_unjoined_guild_mention">\@Упоминания в остальных Гильдиях</string>
<string name="preference_push_joined_guild_mention">\@Упоминания в моих Гильдиях</string>
<string name="from_balance">Со счета</string>
<string name="preference_push_party_mention">\@Упоминания в команде</string>
<string name="see_other_options">Показать другие опции</string>
<string name="preference_push_party_activity">События в команде</string>
<string name="equip_automatically">Авто-надевание нового</string>
<string name="keep_challenges">Оставить испытания</string>
<string name="joinedChallengeTitle">Присоединился(-ась) к испытанию</string>
<string name="joinedGuildDescription">Отважился(-ась) зайти на социальную сторону страны Habitica, присоединившись к Гильдии!</string>
</resources>