diff --git a/Habitica/res/values-zh/strings.xml b/Habitica/res/values-zh/strings.xml
index 6108316f0..da0874635 100644
--- a/Habitica/res/values-zh/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-zh/strings.xml
@@ -1601,4 +1601,6 @@
     <string name="unlocks_x_gems_per_month">他们每月可在商店解锁%d颗宝石</string>
     <string name="two_gems_per_month_gift">他们在订阅期间每月可获取+2宝石</string>
     <string name="use_skill">使用技能</string>
+    <string name="chat_empty_state"><b>开始畅聊吧！</b>
+\n请保持友好交流，并遵守《社区准则》。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file