Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 66.6% (2 of 3 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 90.5% (1232 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 92.5% (1259 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1361 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1361 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1361 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1361 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1361 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 92.4% (1258 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 92.4% (1258 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 75.0% (48 of 64 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 26.3% (5 of 19 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 10.0% (1 of 10 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1361 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1361 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 86.2% (1174 of 1361 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 92.0% (1253 of 1361 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 90.0% (1225 of 1361 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 53.6% (22 of 41 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 50.0% (5 of 10 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 75.0% (48 of 64 strings)

Added translation using Weblate (Arabic)

Added translation using Weblate (Arabic)

Added translation using Weblate (Arabic)

Added translation using Weblate (Arabic)

Added translation using Weblate (Arabic)

Added translation using Weblate (Arabic)

Added translation using Weblate (Arabic)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 80.3% (1093 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 90.6% (1234 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 77.3% (1053 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 77.1% (1050 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 77.1% (1050 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 76.1% (1037 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 74.6% (1016 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 74.6% (1016 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 74.1% (1009 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.4% (63 of 64 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 74.0% (1008 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 93.7% (60 of 64 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 70.4% (959 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 58.5% (24 of 41 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.4% (63 of 64 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 67.5% (919 of 1361 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 88.8% (1209 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 89.7% (1221 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 14.6% (6 of 41 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 60.7% (827 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 92.1% (59 of 64 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 56.3% (767 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 51.5% (33 of 64 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 15.6% (10 of 64 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 17.4% (238 of 1361 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.0% (1212 of 1361 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 96.8% (62 of 64 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (1361 of 1361 strings)

Merge branch 'origin/main' into Weblate.

Merge branch 'origin/main' into Weblate.

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 33.3% (1 of 3 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 89.4% (1218 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 2.4% (1 of 41 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 7.3% (3 of 41 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 85.9% (55 of 64 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 89.4% (1217 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.1% (39 of 41 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 91.4% (1245 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 78.0% (32 of 41 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 96.8% (62 of 64 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 90.8% (1237 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 50.6% (690 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 50.6% (690 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 5.8% (1 of 17 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.8% (62 of 64 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 20.0% (2 of 10 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 92.1% (59 of 64 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 86.1% (1172 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 88.6% (1207 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 88.5% (1205 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 82.8% (53 of 64 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 88.2% (1201 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 84.3% (54 of 64 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 81.2% (52 of 64 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 81.2% (52 of 64 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 86.1% (1172 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 85.4% (1163 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 85.4% (1163 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 85.4% (1163 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 85.2% (1160 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 85.2% (1160 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 85.0% (1158 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 85.0% (1158 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 26.5% (17 of 64 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 83.8% (1141 of 1361 strings)

Merge branch 'origin/main' into Weblate.

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 93.5% (1273 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 89.3% (1216 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 92.7% (1263 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 90.2% (1228 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.7% (1357 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 87.9% (1197 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 87.1% (1186 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 80.3% (1093 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.7% (1357 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 79.3% (1080 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 60.9% (39 of 64 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 65.8% (27 of 41 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 79.3% (1080 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 59.3% (38 of 64 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 2.4% (1 of 41 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 90.5% (1232 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 95.8% (1304 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 28.1% (18 of 64 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 80.5% (1096 of 1361 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 37.5% (24 of 64 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 7.3% (3 of 41 strings)

Co-authored-by: Ali Adnan <ali0088552211@gmail.com>
Co-authored-by: Andrii <andrii.koket@gmail.com>
Co-authored-by: Anony Moly <supersoda1233@gmail.com>
Co-authored-by: Benoit Hetru <me+hbtc@gahanka.net>
Co-authored-by: Bogdan Derdziak <bagtirr@gmail.com>
Co-authored-by: Bollinger <bollinger.guillaume@gmail.com>
Co-authored-by: Camila Gurgel Diógenes <gurgel.camilad@gmail.com>
Co-authored-by: Céu <marcel.ufscar@gmail.com>
Co-authored-by: Deni Zubin <deni.zubin@gmail.com>
Co-authored-by: Diana <dianazabiyaka@gmail.com>
Co-authored-by: Eetu Saarinen <etu@dnainternet.net>
Co-authored-by: Emma <emmakatcuster@gmail.com>
Co-authored-by: Falzart <muh_fauzi_ramadhan@yahoo.co.id>
Co-authored-by: Full Name <supersoda1233@gmail.com>
Co-authored-by: HURZHII ORYNA <radovaarina@gmail.com>
Co-authored-by: Hanafi <naflizo@gmail.com>
Co-authored-by: Hanafi <sg_cybertronics@outlook.com>
Co-authored-by: HenryFord <mihka2018geimer@gmail.com>
Co-authored-by: Icaro <icaro.mascarenhas@outlook.com>
Co-authored-by: Jerry Chen <minecjraft@qq.com>
Co-authored-by: LiziKnight <liziknight0316@outlook.com>
Co-authored-by: Lolzia <zuzaksup@gmail.com>
Co-authored-by: Luce <lucia.terenzi@hotmail.it>
Co-authored-by: Mandy Mielke <mielkemandy@outlook.com>
Co-authored-by: Melina Rake <melinarake@gmail.com>
Co-authored-by: Mia S <miveliina@gmail.com>
Co-authored-by: Nazar Paruna <nazarparuna@gmail.com>
Co-authored-by: Nina Łapaj <ninapaj@gmail.com>
Co-authored-by: Nodaysoff <convoron@yandex.ru>
Co-authored-by: Raithe <RaitheOfDureya@gmail.com>
Co-authored-by: Sara Adriana Silva Pedro <sarapedro1994@gmail.com>
Co-authored-by: Sara Olson <sara@habitica.com>
Co-authored-by: Sha Kong-Brooks <sha.kongbrooks@gmail.com>
Co-authored-by: Sofia <cornaasasa@gmail.com>
Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com>
Co-authored-by: TOMA Mitsuru <toma0001@gmail.com>
Co-authored-by: Tetiana <merekka13@gmail.com>
Co-authored-by: Vladyslav <vladignatiuk@gmail.com>
Co-authored-by: Vyago Fickleplak <uasyapetrovich@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Yue Wu <wuyue.1999@outlook.com>
Co-authored-by: Z B <zuzaksup@gmail.com>
Co-authored-by: Малиновська Ольга <malinovskaolga477@gmail.com>
Co-authored-by: 照水 <d332zms@hotmail.com>
Co-authored-by: 이수만 <smoong951@naver.com>
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/ar/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/en_GB/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/fi/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/hr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/ms/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/pl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/common/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fi/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/hr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/id/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_PT/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/profile/ar/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/profile/hr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/profile/ms/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/profile/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/fi/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/hr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/ms/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/pl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/sidebar/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/fi/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/ms/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/store/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/fi/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/hr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/ms/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/pl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/tutorial/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/hr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/pl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/wearos/zh_Hans/
Translation: Habitica Android/Common
Translation: Habitica Android/Main Strings
Translation: Habitica Android/Profile
Translation: Habitica Android/Sidebar
Translation: Habitica Android/Store
Translation: Habitica Android/Tutorial
Translation: Habitica Android/Wearos

Habitica/res/values-ar/strings.profile.xml

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="profile_send_message_to">أرسل رسالة إلى %s</string>
+    <string name="profile_level">مستوى:</string>
+    <string name="profile_class_bonus">مكافأة-الفئة:</string>
+    <string name="profile_loading_data">جارٍ تحميل بيانات العضو …</string>
+    <string name="profile_message_sent_to">تم إرسال الرسالة إلى %s</string>
+</resources>

Habitica/res/values-ar/strings.sidebar.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

Habitica/res/values-ar/strings.tutorial.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

Habitica/res/values-ar/strings.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

Habitica/res/values-de/strings.sidebar.xml

@@ -18,4 +18,5 @@
     <string name="sidebar_stats">Statuswerte</string>
     <string name="sidebar_subscription">Abonnement</string>
     <string name="sidebar_gems">Kaufe Edelsteine</string>
+    <string name="sidebar_avatar_equipment">Avatar &amp; Austrüstung</string>
 </resources>

Habitica/res/values-de/strings.tutorial.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="tutorial_overview">Da sind wir! Ich habe bereits einige Aufgaben basierend auf deinen Interessen erstellt. Füge ein paar Eigene hinzu. Du kannst jede Aufgabe durch das Antippen des Titels bearbeiten.</string>
     <string name="tutorial_habits_1">Zuerst die Gewohnheiten. Sie können gute Gewohnheiten sein, die du verbessern möchtest, oder schlechte Gewohnheiten, die du aufgeben möchtest.</string>
@@ -16,4 +16,7 @@
     <string name="tutorial_party">Hier können du und deine Freunde einander motivieren und mit euren Aufgaben Monster bekämpfen!</string>
     <string name="tutorial_tavern">Willkommen im Gasthaus, einem öffentlichen Chat für alle Altersklassen! Hier kannst du dich über Produktivität unterhalten und Fragen stellen. Viel Spaß!</string>
     <string name="tutorial_stats">Tippe auf den grauen Button, um mehrere Punkte auf einmal zuzuweisen, oder tippe auf die Pfeile, um die Punkte einzeln zu verteilen.</string>
+    <string name="tutorial_party_created">Willkommen in deiner Party! Mehr Partymitglieder findest du entweder über die Liste mit Spielern, welche nach einer Party suchen, oder indem du Freunde direkt einlädts - dafür erhältst du als Belohnung die Basi-List Questrolle.
+\n
+\nBesuche den Support-Bereich, um mehr über Partys zu lernen.</string>
 </resources>

Habitica/res/values-de/strings.xml

@@ -232,7 +232,6 @@
     <string name="opt_out_class">Später entscheiden</string>
     <string name="class_confirmation">Bist Du sicher, dass Du %s werden willst?</string>
     <string name="class_changed">Du bist jetzt ein/eine %s!</string>
-
     <string name="choose_class">Klasse wählen</string>
     <string name="dialog_go_back">Zurück</string>
     <string name="opt_out_confirmation">Bist Du sicher, dass Du Dich noch nicht entscheiden willst?</string>
@@ -480,7 +479,7 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
     <string name="forgot_password_title">Einen Passwort-Rücksetz-Link per E-Mail senden</string>
     <string name="forgot_password_description">Gib Deinen Benutzernamen oder die E-Mail-Adresse an, mit der Du Dich bei Habitica registriert hast.</string>
     <string name="forgot_password_confirmation">Wenn Deine E-Mail-Adresse bei uns gespeichert ist, sind Informationen, wie Du ein neues Passwort setzt, an Deine Adresse unterwegs.</string>
-    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="ok">Okay</string>
     <string name="profile">Profil</string>
     <string name="profile_summary">Bearbeite Dein öffentliches Profil.</string>
     <string name="display_name">Anzeigename</string>
@@ -1265,4 +1264,7 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
         <item quantity="one">Du</item>
         <item quantity="other">Du und %d andere</item>
     </plurals>
+    <string name="push_notification_system_settings_description">Erlaube Habitica in den Einstellungen Benachrichtigungen zu senden, um Push-Benachrichtigungen zu erhalten</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_reminders">Erlaube Benachrichtigungen von Habitica in den Systemeinstellungen um, Erinnerungen zu erhalten</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_title">Benachrichtigungen wurden deaktiviert</string>
 </resources>

Habitica/res/values-fi/strings.sidebar.xml

@@ -1,2 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources />
+<resources>
+    <string name="sidebar_stats">Tilastot</string>
+    <string name="sidebar_tasks">Tehtävät</string>
+    <string name="sidebar_inbox">Viestit</string>
+    <string name="sidebar_gems">Osta Jalokiviä</string>
+    <string name="sidebar_guilds">Killat</string>
+    <string name="sidebar_party">Retkikunta</string>
+    <string name="sidebar_section_inventory">Varasto</string>
+    <string name="sidebar_news">Uutiset</string>
+    <string name="sidebar_about">Tietoja</string>
+    <string name="sidebar_shops">Kaupat</string>
+    <string name="sidebar_skills">Kyvyt</string>
+    <string name="sidebar_subscription">Tilaus</string>
+    <string name="sidebar_section_social">Sosiaalinen</string>
+    <string name="sidebar_tavern">Taverna</string>
+    <string name="sidebar_avatar">Hahmon Muokkaus</string>
+    <string name="sidebar_challenges">Haasteet</string>
+    <string name="sidebar_equipment">Varusteet</string>
+    <string name="sidebar_stable">Lemmikit &amp; Ratsut</string>
+    <string name="sidebar_avatar_equipment">Hahmo &amp; Varusteet</string>
+</resources>

Habitica/res/values-fi/strings.tutorial.xml

@@ -3,4 +3,20 @@
     <string name="tutorial_overview">Tässä sitä ollaan! Olen täydentänyt joitakin tehtäviä sinulle perustuen kiinnostuksiisi. Kokeile lisätä muutama oma tehtävä. Voit muokata mitä tahansa tehtävää painamalla niiden otsikkoa.</string>
     <string name="tutorial_habits_1">Ensin meillä on Tavat. Ne voivat olla positiivisia Tapoja, joita haluat kehittää, tai negatiivisia Tapoja, jotka haluat lopettaa.</string>
     <string name="tutorial_habits_2">Joka kerta kun teet positiivisen Tavan, napauta + saadaksesi kokemuspisteitä ja kultaa!</string>
+    <string name="tutorial_habits_3">Jos lipsahdat ja teet negatiivisen Tavan, napsauttamalla - vähentää hahmosi elinpisteitä auttaakseen sinua pysymään vastuullisena.</string>
+    <string name="tutorial_dailies_2">Ole varovainen — jos yksi menee ohi, hahmosi ottaa vahinkoa yön aikana. Niiden johdonmukainen suorittaminen tuo suuria palkintoja!</string>
+    <string name="tutorial_habits_4">Koitahan sitä! Voit tutkia muita tehtävätyyppejä alareunan navigaation kautta.</string>
+    <string name="tutorial_dailies_1">Luo Päivittäisiä aikaherkille tehtäville jotka täytyy tehdä säännöllisin välein.</string>
+    <string name="tutorial_todos_1">Käytä Tehtäviä pitämään kirjaa tehtävistä jotka sinun pitää tehdä vain kerran.</string>
+    <string name="tutorial_rewards_2">Voit myös tehdä oikean maailman Mukautettuja Palkintoja riippuen siitä mikä motivoi sinua.</string>
+    <string name="tutorial_tasks_complete">Siinä kaikki tältä erää. Jos tarvitset muistutusta, tarkista FAQ-osio.</string>
+    <string name="tutorial_skills">Kyvyt ovat erikoistaitoja joilla on voimakkaita vaikutuksia! Napsauta kykyä käyttääksesi sitä. Se maksaa Manaa (sininen palkki), jota voit ansaita kirjautumalla sisään joka päivä ja suorittamalla oikean elämän tehtäviäsi. Tarkista FAQ valikosta saadaksesi lisää tietoa!</string>
+    <string name="tutorial_party_created">Tervetuloa Retkikuntaasi! Voit löytää lisää jäseniä Retkikuntaa etsivien pelaajien listasta tai kutsua ystäviä suoraan, ansaitaksesi Basi-List Tehtäväkäärön.
+\n
+\nVieraile Tuessa oppiaksesi lisää Retkikunnista.</string>
+    <string name="tutorial_party">Täällä sinä ja ystäväsi voitte pitää toisenne vastuullisina päämääristänne ja taistella hirviöitä tehtäviänne käyttäen!</string>
+    <string name="tutorial_stats">Paina harmaata nappia nostaaksesi paljon tilastojasi kerralla, tai paina nuolia lisätäksesi niitä yksi piste kerrallaan.</string>
+    <string name="tutorial_rewards_1">Osta varusteita hahmollesi ansaitsemallasi kullalla!</string>
+    <string name="tutorial_todos_2">Jos Tehtäväsi täytyy tehdä tiettyyn aikaan mennessä, aseta määräpäivä. Näyttää siltä että voit merkitä yhden suoritetuksi — anna mennä!</string>
+    <string name="tutorial_tavern">Tervetuloa Tavernaan, julkiseen, kaiken ikäisten chattihuoneeseen! Täällä voit chatata tuottavuudesta ja kysyä kysymyksiä. Pidä hauskaa!</string>
 </resources>

Habitica/res/values-fi/strings.xml

@@ -238,4 +238,8 @@
     <string name="hatching_potions">Kuoriutumistaikajuomat</string>
     <string name="intro_2_description">Avaa pelin ominaisuuksia rastittamalla tosielämän tehtäväsi. Ansaitse panssareita, lemmikkejä ja muuta palkkiona tavoitteidesi saavuttamisesta.</string>
     <string name="intro_3_title">Ryhdy sosiaaliseksi</string>
+    <string name="million_abbrev">milj</string>
+    <string name="thousand_abbrev">t</string>
+    <string name="billion_abbrev">mrd</string>
+    <string name="trillion_abbrev">bilj</string>
 </resources>

Habitica/res/values-fr/strings.sidebar.xml

@@ -18,4 +18,5 @@
     <string name="sidebar_stats">Stats</string>
     <string name="sidebar_subscription">Abonnement</string>
     <string name="sidebar_gems">Acheter des gemmes</string>
+    <string name="sidebar_avatar_equipment">Avatar &amp; équipement</string>
 </resources>

Habitica/res/values-fr/strings.tutorial.xml

@@ -16,4 +16,7 @@
     <string name="tutorial_party">Voici l\'endroit où vos amis et vous pouvez vous tenir mutuellement responsables de vos buts et combattre des monstres grâce à vos tâches !</string>
     <string name="tutorial_tavern">Bienvenue à la Taverne, un salon de discussion public pour tous les âges ! Ici, vous pouvez discuter de productivité et poser des questions. Amusez-vous bien !</string>
     <string name="tutorial_stats">Utilisez le bouton gris pour allouer plusieurs points à la fois, ou utilisez les flèches pour en ajouter un à la fois.</string>
+    <string name="tutorial_party_created">Bienvenu dans votre équipe ! Vous pouvez trouver d\'autres membres dans la liste des personnes cherchant une équipe, ou en invitant directement vos amis pour recevoir le parchemin de quête du basi-liste.
+\n
+\nVisitez la section Support pour en apprendre plus sur les équipes.</string>
 </resources>

Habitica/res/values-fr/strings.xml

@@ -219,7 +219,7 @@
 \n • Vos combos de tâches ou d\'habitude ne seront pas réinitialisés
 \n • Vos dégâts de boss ou objets de quêtes collectés resteront en cours jusqu\'à ce que vous quittiez l\'auberge</string>
     <string name="empty_items">Vous n\'avez pas de %s</string>
-    <string name="user_level_with_class">Niv %1$d - %2$s</string>
+    <string name="user_level_with_class">Niv. %1$d - %2$s</string>
     <string name="warrior">Guerrier</string>
     <string name="rogue">Voleur</string>
     <string name="mage">Mage</string>
@@ -242,7 +242,7 @@
     <string name="by_email">Par email</string>
     <string name="invite_existing_users">Inviter des proches déjà inscrits</string>
     <string name="send">Envoyer</string>
-    <string name="invite">Inviter des proches</string>
+    <string name="invite">Trouver des membres</string>
     <string name="invite_username_description">Si vous avez des amis qui utilisent déjà Habitica, invitez les ici avec leur identifiant.</string>
     <string name="invite_email_description">Si des proches rejoignent Habitica via votre email, ils seront automatiquement invités à rejoindre votre équipe !</string>
     <string name="add_invites">Ajouter des invitations</string>
@@ -252,8 +252,8 @@
     <string name="share_hatched">Je viens de faire éclore un familier%1$s %2$s à Habitica en réalisant mes tâches quotidiennes !</string>
     <string name="share_raised">Je viens de faire éclore une monture %1$s à Habitica en réalisant mes tâches quotidiennes !</string>
     <string name="open_in_store">Ouvrir dans le Play Store</string>
-    <string name="change_class_confirmation">Êtes-vous sûr·e de vouloir changer de classe ? Cela vous coûtera 3 gemmes.</string>
-    <string name="change_class_equipment_warning">Attention : vous ne pourrez plus acheter l\'équipement de la classe %s.</string>
+    <string name="change_class_confirmation">Voulez-vous changer de classe pour 3 gemmes \?</string>
+    <string name="change_class_equipment_warning">Cela va remettre vos attributs à zéro, changer les équipements qui sont achetables dans les boutiques, et changer vos talents disponibles.</string>
     <string name="confirm">Confirmer</string>
     <string name="market">Marché</string>
     <string name="timeTravelers">Voyageurs temporels</string>
@@ -524,7 +524,7 @@
     <string name="class_equipment_shop_dialog">Cet objet est disponible pour une classe spécifique.
 \nVous pouvez changer de classe depuis les paramètres.</string>
     <string name="class_gear_disclaimer">Vous ne pouvez acheter de l\'équipement que pour votre classe actuelle</string>
-    <string name="tavern_description">Bienvenue à la taverne ! Prenez une chaise pour vous joindre à la conversation, ou faites une pause de vos tâches à l\'auberge.</string>
+    <string name="tavern_description">Bienvenue à la taverne ! Prenez une chaise pour vous joindre à la conversation.</string>
     <string name="check_into_inn">Se reposer à l\'auberge</string>
     <string name="community_guidelines">Règles de vie en communauté</string>
     <string name="view_community_guidelines">Voir les règles de vie en communauté</string>
@@ -598,7 +598,7 @@
     <string name="week_reminder_title">Les choses avancent \?</string>
     <string name="week_reminder_text">Validez-lez dans Habitica maintenant pour du butin et de l\'expérience !</string>
     <string name="last_login">Dernière connexion</string>
-    <string name="total_checkins">Total de connexions</string>
+    <string name="total_checkins">Connexions totales</string>
     <string name="two_handed">Deux mains</string>
     <string name="usernamePromptTitle">Il est temps de choisir votre identifiant !</string>
     <string name="usernamePromptBody">Les identifiants sont maintenant uniques. Ils seront visibles sous votre pseudo, et seront utilisés pour les invitations, les @mentions et les discussions.</string>
@@ -822,7 +822,7 @@
     <string name="create_account_short">Créer un compte</string>
     <string name="login_incentive_short_count">%d connexions</string>
     <string name="login_incentive_short">Connectez-vous régulièrement à Habitica</string>
-    <string name="party_invite_short">Inviter des amis</string>
+    <string name="party_invite_short">Trouver des Membres</string>
     <string name="login_incentive_count">Débloqué en se connectant à Habitica %d fois.</string>
     <string name="id_copied">Identifiant copié dans le presse-papier</string>
     <string name="g1g1_duration">17 Déc jusqu\'au 6 Jan</string>
@@ -1161,7 +1161,7 @@
     <string name="minimal">Minimal</string>
     <string name="task_list_mode">Mode liste de tâches</string>
     <string name="discard">Abandonner</string>
-    <string name="class_confirmation_price">Voulez-vous changer de classe et devenir %s pour %d gemmes \?</string>
+    <string name="class_confirmation_price">Voulez-vous changer de classe et devenir %s pour %d Gemmes \?</string>
     <string name="use_item">Utilisez l\'objet sur un allié</string>&gt;
     <string name="discard_changes_to_task_message">Voulez-vous vraiment abandonner les changements pour cette tâche \?</string>
     <string name="gift_confirmation_text_gems_new">Vous avez envoyé %s gemmes à %s.</string>
@@ -1263,4 +1263,19 @@
         <item quantity="other">%d personnes</item>
     </plurals>
     <string name="x_and_y">%1$s et %2$s</string>
+    <string name="level_abbreviated">Niv. %d</string>
+    <string name="change_class_selected_confirmation">Voulez-vous changer de classe en devenant %1$s pour 3 gemmes \?</string>
+    <string name="enable_notifications">Activer les Notifications</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_description">Accepter les notifications Habitica dans les Paramètres de l\'application pour recevoir des notifications push</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_title">Notifications Désactivées</string>
+    <string name="title">Titre</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_reminders">Accepter les notifications Habitica dans les Paramètres de l\'application pour recevoir des rappels</string>
+    <string name="positive_sentence">positif</string>
+    <string name="negative_sentence">négatif</string>
+    <string name="class_changed_description">Vous pouvez utiliser %s talents et acheter del\'équipement depuis les boutiques !</string>
+    <string name="insufficient_level_equipment_dialog">Cet objet n\'est disponible que pour une certaine class.
+\nVous pouvez choisir votre classe après le niveau 10.</string>
+    <string name="x_checkins">%d Connexions</string>
+    <string name="send_invite">Envoyer une invitation</string>
+    <string name="subscription_credit_canceling">Vos <b>+%d</b> crédits de mois d\'abonnement s\'activeront après avoir annulé</string>
 </resources>

Habitica/res/values-hr-rHR/strings.profile.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="profile_pets_and_mounts">Ljubimci &amp; Jahače životinje</string>
+    <string name="profile_pets_and_mounts">Ljubimci &amp; Životinje za jahanje</string>
     <string name="profile_pets_found">Ljubimaca pronađeno</string>
     <string name="profile_mounts_tamed">jahačih životinja pripitomljeno</string>
     <string name="profile_loading_data">Učitavanje podataka o članu…</string>

Habitica/res/values-hr-rHR/strings.sidebar.xml

@@ -11,11 +11,12 @@
     <string name="sidebar_section_inventory">Inventar</string>
     <string name="sidebar_avatar">Uređivanje Avatara</string>
     <string name="sidebar_equipment">Oprema</string>
-    <string name="sidebar_stable">Ljubimci i jahače životinje</string>
+    <string name="sidebar_stable">Ljubimci i Životinje za jahanje</string>
     <string name="sidebar_news">Vijesti</string>
     <string name="sidebar_about">O nama</string>
     <string name="sidebar_shops">Dućani</string>
     <string name="sidebar_stats">Statistika</string>
     <string name="sidebar_gems">Kupi dragulje</string>
     <string name="sidebar_subscription">Pretplata</string>
+    <string name="sidebar_avatar_equipment">Avatar i oprema</string>
 </resources>

Habitica/res/values-hr-rHR/strings.tutorial.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="tutorial_overview">Eto nas! Ispunio sam nekoliko zadataka za tebe na osnovu tvojih interesa. Pokušaj dodati nekoliko vlastitih. Možeš urediti bilo koji zadatak klikom na njegov naziv.</string>
+    <string name="tutorial_overview">Eto nas! Ispunili smo nekoliko zadataka za tebe na osnovu tvojih interesa. Pokušaj dodati nekoliko vlastitih. Možeš urediti bilo koji zadatak klikom na njegov naziv.</string>
     <string name="tutorial_habits_1">Prve na redu su Navike. To mogu biti pozitivne Navike koje želiš poboljšati ili loše Navike koje želiš prekinuti.</string>
     <string name="tutorial_habits_2">Svaki put kad napraviš pozitivnu Naviku, klikni na + kako bi dobio/la iskustvo i zlatnike!</string>
     <string name="tutorial_habits_3">Ako popustiš i napraviš lošu Naviku, klikom na - ćeš umanjiti zdravlje svog avatara i time pomoći sebi da ostaneš odgovoran/na.</string>
@@ -16,4 +16,7 @@
     <string name="tutorial_party">Ovo je mjesto gdje se ti i tvoji prijatelji možete držati svojih ciljeva i boriti protiv čudovišta pomoću svojih zadataka!</string>
     <string name="tutorial_tavern">Dobrodošao/la u Krčmu, javni chat za ljude svih dobi! Ovdje možeš razgovarati o produktivnosti i postavljati pitanja. Zabavi se!</string>
     <string name="tutorial_stats">Klikni na sivi gumb kako bi raspodijelio/la mnoštvo svojih statističkih bodova odjednom, ili klikni na strelice kako bi ih dodavao/la jednog po jednog.</string>
+    <string name="tutorial_party_created">Dobrodošao/la u svoju Družinu! Možeš naći nove članove na popisu igrača koji traže Družinu ili pozvati prijatelje kako bi dobio/la Svitak za Bazi-Lista Pustolovinu.
+\n
+\nPosjeti Podršku kako bi naučio/la više o Družinama.</string>
 </resources>

Habitica/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -47,8 +47,8 @@
     <string name="difficulty">Težina</string>
     <string name="tags">Oznake</string>
     <string name="start_date">Datum početka</string>
-    <string name="positive_habit_form">Pozitivno</string>
-    <string name="negative_habit_form">Negativno</string>
+    <string name="positive_habit_form">Pozitivna</string>
+    <string name="negative_habit_form">Negativna</string>
     <string name="checklist">Lista</string>
     <string name="reminders">Podsjetnici</string>
     <string name="attributes">Atributi</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="setup_group_teams">Timovi </string>
     <string name="setup_group_chores">Sitni zadaci</string>
     <string name="setup_group_creativity">Kreativnost</string>
-    <string name="setup_task_work_1">Procesuiraj e-mail</string>
+    <string name="setup_task_work_1">Obradi e-mail</string>
     <string name="setup_task_work_2">Najvažniji zadatak</string>
     <string name="setup_task_work_3">Radni projekt</string>
     <string name="setup_task_exercise_1">10 min. kardia</string>
@@ -213,13 +213,13 @@
     <string name="notification_pet_fed">Nahranio/la si svoju/ga %s!</string>
     <string name="notification_purchase_reward">Kupio/la si nagradu</string>
     <string name="world_quest">Svjetska Pustolovina</string>
-    <string name="inn_description">Treba ti odmor? Prijavi se u Danijelovo Svratište kako bi pauzirao/la neke od težih mehaničkih aspekata igre:\n\n
-• Propušteni Svakodnevni zadaci ti neće nauditi\n
-• Zadacima se neće resetirati nizovi niti će im se pogoršati boja\n
-• Bosovi ti neće nauditi zbog propuštenih Svakodnevnih zadatakai\n
-• Šteta koju naneseš bosu i sakupljeni Pustolovni Predmeti će stati na čekanju dok se ne odjaviš</string>
+    <string name="inn_description">Treba ti odmor\? Prijavi se u Danielovu Gostionicu kako bi pauzirao/la neke od težih mehaničkih aspekata igre:
+\n
+\n • Propušteni Svakodnevni zadaci ti neće nauditi (bossovi će te još uvijek moći ozlijediti ako drugi članovi Družine propuste svoje Dnevne zadatke
+\n • Zadacima i Dnevnim zadacima se neće resetirati nizovi, kao ni brojači
+\n • Šteta koju naneseš bossu Pustolovine i sakupljeni predmeti kolekcije ostat će na čekanju dok se ne odjaviš iz Gostionice</string>
     <string name="empty_items">Nemaš %s</string>
-    <string name="user_level_with_class">Lvl %1$d %2$s</string>
+    <string name="user_level_with_class">Lv. %1$d %2$s</string>
     <string name="warrior">Ratnik</string>
     <string name="rogue">Odmetnik</string>
     <string name="mage">Čarobnjak</string>
@@ -242,7 +242,7 @@
     <string name="by_email">Putem e-maila</string>
     <string name="invite_existing_users">Pozovi postojeće korisnike</string>
     <string name="send">Pošalji</string>
-    <string name="invite">Pozovi prijatelje</string>
+    <string name="invite">Nađi Članove</string>
     <string name="invite_username_description">Ako već imaš prijatelje koji koriste Habiticu, pozovi ih putem korisničkog imena ovdje.</string>
     <string name="invite_email_description">Ako se tvoj prijatelj pridruži Habitici preko tvog e-maila, onda će automatski biti pozvani u tvoju družinu!</string>
     <string name="add_invites">Dodaj Pozivnice</string>
@@ -251,9 +251,9 @@
     <string name="share_levelup">Došao/la sam do levela %d u aplikaciji #Habitica poboljšavajući svoje navike u stvarnom životu!</string>
     <string name="share_hatched">Upravo sam izlegao/la %1$s %2$s ljubimca u aplikaciji #Habitica izvršavajući svoje zadatke u stvarnom životu!</string>
     <string name="share_raised">Upravo sam dobio/la %1$s životinju za jahanje u aplikaciji #Habitica izvršavanjem svojih zadataka u stvarnom životu!</string>
-    <string name="open_in_store">Otvori u Google Play trgovini</string>
-    <string name="change_class_confirmation">Jesi li siguran/na da želiš promijeniti svoju klasu? Ovo će te koštati 3 dragulja.</string>
-    <string name="change_class_equipment_warning">Upozorenje: više nećeš moći kupovati opremu iz klase %s.</string>
+    <string name="open_in_store">Otvori Trgovinu Play</string>
+    <string name="change_class_confirmation">Želiš li promijeniti svoju klasu za 3 Dragulja\?</string>
+    <string name="change_class_equipment_warning">Ovo će ti vratiti sve bodove iz atributa, zamijeniti otključanu opremu u prodavaonicama i promijeniti tvoje dostupne sposobnosti.</string>
     <string name="confirm">Potvrdi</string>
     <string name="market">Tržnica</string>
     <string name="timeTravelers">Vremenski putnici</string>
@@ -300,7 +300,7 @@
     <string name="belongs_to_challenge">Pripada Izazovu</string>
     <string name="has_reminder">Ima podsjetnik</string>
     <string name="has_tag">Ima oznaku</string>
-    <string name="subscribe_title">Pretplatama se podržavaju razvojni programeri i pomaže se u održavanju Habitice</string>
+    <string name="subscribe_title">Pretplata podržava naš mali tim i pomaže u održavanju Habitice, hvala!</string>
     <string name="subscribe_prompt">Postani pretplatnik da dobiješ ove korisne prednosti!</string>
     <string name="subscribe_listitem1">Zlato za Dragulje</string>
     <string name="subscribe_listitem2">Mistični pješčani satovi</string>
@@ -324,7 +324,7 @@
     <string name="current_bonuses">Trenutni broj bonusa</string>
     <string name="months_subscribed">Broj mjeseci pretplate</string>
     <string name="current_hourclasses">Trenutni broj Mističnih pješčanih satova</string>
-    <string name="monthly_gem_cap">Mjesečni limit dragulja</string>
+    <string name="monthly_gem_cap">Mjesečni Limit Dragulja</string>
     <string name="inactive">Neaktivno</string>
     <string name="one_month">1 mjesec</string>
     <string name="months">mjeseci</string>
@@ -444,9 +444,9 @@
     <string name="int_abbrv">INT</string>
     <string name="con_abbrv">KON</string>
     <string name="reset_account">Resetiraj račun</string>
-    <string name="reset_account_description">UPOZORENJE! Ovo resetira velik dio tvog računa. Zaista se ne predlaže, ali je nekima korisno u početku nakon što se malo poigraju sa stranicom.\n\nIzgubit ćeš sve svoje levele, zlatnike i bodove iskustva. Svi tvoji zadaci (osim onih iz izazova) bit će trajno izbrisani i izgubit ćeš svu njihovu povijest. Izgubit ćeš svu svoju opremu, ali ćeš je moći ponovno kupiti, uključujući i sve komade opreme ograničenih izdanja ili pretplatničke Tajne Artikle koje već posjeduješ (morat ćeš biti u odgovarajućoj klasi kako bi mogao/la ponovno kupiti komade opreme specifične za neku klasu). Zadržat ćeš trenutnu klasu i svoje ljubimce te jahače životinje. Možda ćeš radije htjeti iskoristiti Kuglu Preporoda, što je mnogo sigurnija opcija koja će ti sačuvati sve zadatke i opremu.</string>
+    <string name="reset_account_description">Izgubit ćeš sve svoje levele, Zlatnike i Bodove iskustva. Svi tvoji zadaci i njihova povijest bit će izbrisani (zadaci iz Izazova će ostati). Izgubit ćeš svu svoju opremu, uključujući ograničena izdanja ili pretplatničku opremu, ali ćeš je moći ponovno kupiti (morat ćeš biti u odgovarajućoj klasi kako bi mogao/la ponovno kupiti komade opreme specifične za neku klasu). Zadržat ćeš svoju trenutnu klasu i svoje Ljubimce te Jahaće životinje. Za potvrdu resetiranja, upiši RESET ispod.</string>
     <string name="delete_account">Izbriši račun</string>
-    <string name="delete_account_description">Izbrisani računi su trajni i ne mogu se vratiti. Dragulji se ne mogu refundirati. Ako i dalje želiš izbrisati, upiši svoju lozinku ispod.</string>
+    <string name="delete_account_description">Ovo će zauvijek izbrisati tvoj račun i više se neće moći vratiti. Uloženi ili potrošeni Dragulji neće biti vraćeni. Ako si potpuno siguran/na, upiši svoju lozinku u tekstni okvir ispod.</string>
     <string name="reset_account_confirmation">Resetiraj moj Račun</string>
     <string name="delete_account_confirmation">Izbriši moj Račun</string>
     <string name="danger_zone">Zona Opasnosti</string>
@@ -468,7 +468,7 @@
     <string name="fix_character_values">Popravi Vrijednosti Lika</string>
     <string name="saving">Spremanje</string>
     <string name="forgot_password_title">Pošalji Poveznicu za Resetiranje Lozinke putem e-maila</string>
-    <string name="forgot_password_description">Unesi e-mail adresu koju si koristio/la pri registraciiji svog računa na Habitici.</string>
+    <string name="forgot_password_description">Unesi svoje korisničko ime ili e-mail adresu koju si koristio/la pri registraciji svog Habitica računa.</string>
     <string name="forgot_password_confirmation">Ako imamo spremljen tvoj e-mail, upute za postavljanje nove lozinke su ti poslane na e-mail adresu.</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="profile">Profil</string>
@@ -492,11 +492,11 @@
     <string name="strength">Snaga</string>
     <string name="strength_description">Povećava bonus kritičnih udaraca i čini ih vjerojatnijima prilikom izvršavanja zadatka. Također povećava štetu koju nanosiš bosovima.</string>
     <string name="intelligence">Inteligencija</string>
-    <string name="intelligence_description">Povećava Iskustvo koje zaradiš izvršavanjem zadataka. Također povećava tvoj limit mane i brzinu kojom se mana obnavlja s vremenom.</string>
+    <string name="intelligence_description">Povećava Iskustvo (XP) koje zaradiš izvršavanjem zadataka. Također povećava tvoj limit mane i brzinu kojom se mana obnavlja s vremenom.</string>
     <string name="constitution">Konstitucija</string>
-    <string name="constitution_description">Smanjuje količinu štete koju ti zadaci mogu nanijeti. Ne umanjuje štetu nanesenu od strane bosova.</string>
+    <string name="constitution_description">Smanjuje količinu štete koju ti zadaci mogu nanijeti. Ne umanjuje štetu nanesenu bosova.</string>
     <string name="perception">Percepcija</string>
-    <string name="perception_description">Povećava vjerojatnost pronalaženja poklona prilikom izvršavanja Zadataka, dnevni limit dobivenih poklona, bonuse za redovno izvršavanje zadataka i količinu zlatnika koju ti donose Zadaci.</string>
+    <string name="perception_description">Povećava vjerojatnost pronalaženja stvari prilikom izvršavanja Zadataka, dnevni limit dobivenih stvari, bonuse za redovno izvršavanje zadataka i količinu zlatnika koju ti donose Zadaci.</string>
     <string name="buffs">Ojačanja</string>
     <string name="allocated">Raspodijeljeno</string>
     <string name="distribute_evenly">Raspodijeli ravnomjerno</string>
@@ -513,7 +513,7 @@
     <string name="classless">Bez klase</string>
     <string name="class_equipment_shop_dialog">Ovaj artikal je dostupan samo određenoj klasi.\nMožeš promijeniti svoju klasu u Postavkama.</string>
     <string name="class_gear_disclaimer">Možeš kupovati opremu samo za svoju trenutnu klasu</string>
-    <string name="tavern_description">Dobrodošao/la u Svratište! Dovuci stolicu i priključi se chatu, ili se malo odmori od svojih zadataka.</string>
+    <string name="tavern_description">Dobrodošao/la u Gostionicu! Dovuci stolicu i priključi se razgovoru.</string>
     <string name="check_into_inn">Prijavi se u Svratište</string>
     <string name="community_guidelines">Smjernice za zajednicu</string>
     <string name="view_community_guidelines">Pogledaj Smjernice za zajednicu</string>
@@ -587,7 +587,7 @@
     <string name="week_reminder_title">Obavljavaš li stvari\?</string>
     <string name="week_reminder_text">Označi ih sada u Habitici za nagrade i XP!</string>
     <string name="last_login">Posljednja prijava</string>
-    <string name="total_checkins">Ukupni broj prijava</string>
+    <string name="total_checkins">Ukupni broj Prijava</string>
     <string name="two_handed">Dvoručni</string>
     <string name="usernamePromptTitle">Vrijeme je za postaviti tvoje korisničko ime!</string>
     <string name="usernamePromptBody">Imena za prijavljivanje su sada jedinstvena korisnička imena koja će biti vidljiva pokraj tvog imena za prikazivanje i koja će biti korištena u pozivnicama, @spomenima u chatu i porukama.</string>
@@ -648,26 +648,26 @@
     <string name="ago_1month">Prije 1 mjeseca</string>
     <string name="remaining_1Minute">Još 1 minuta</string>
     <string name="opting_out_progress">Odustajanje</string>
-    <string name="class_confirmation_price">Želiš li promijeniti svoju klasu u %s za %d dijamanta\?</string>
+    <string name="class_confirmation_price">Želiš li promijeniti svoju klasu u %s za %d Dragulja\?</string>
     <string name="leave_challenges">Napusti izazove</string>
     <string name="inviteFriendTitle">Pozvan je prijatelj</string>
     <string name="inviteFriendDescription">Pozvao/la si prijatelja (ili prijatelje) koji su ti se pridružili u avanturi!</string>
     <string name="create_account_short">stvori račun</string>
     <string name="keep_challenges">Zadrži izazove</string>
-    <string name="party_invite_short">Pozovi prijatelje</string>
+    <string name="party_invite_short">Nađi Članove</string>
     <string name="login_incentive_short">redovito se prijavljuj u Habiticu</string>
     <string name="subscribe_listitem1_description">Moći ćeš kupiti Dragulje iz tržnice za 20 zlatnika svaki!</string>
     <string name="on">Uključeno</string>
     <string name="subscribe_listitem2_description">Zaradi Mistične pješčane satove da kupiš predmete u Dućanu vremenskih putnika!</string>
     <string name="off">Isključeno</string>
-    <string name="subscribe_listitem4_description">Osvoji Royal Purple Jackalope ljubimca kad postaneš novi pretplatnik.</string>
+    <string name="subscribe_listitem4_description">Kad postaneš novi pretplatnik, dobit ćeš Kraljevskog Ljubičastog Zekolopa za ljubimca.</string>
     <string name="subscribe_listitem3_description_new">Pretplati se sada da dobiješ ovo %s i primiš nove predmete svaki mjesec!</string>
     <string name="gem_purchase_listitem4">Mogućnost promjene svoje klase prije levela 100</string>
     <string name="subscribe_listitem5_description">Otkrij još predmeta u Habitici s 2x bonusom limita svakodnevnih nagrada.</string>
     <string name="login_incentive_short_count">%d prijava</string>
     <string name="subscribe_listitem3_description">Pretplati se sada da dobiješ ekskluzivni set odmah i primiš nove predmete svaki mjesec!</string>
     <string name="gem_purchase_listitem3">Pustolovine koje te nagrađuju jajima ljubimaca</string>
-    <string name="cancel_subscription_google_description">Više ne želiš biti pretplaćen/a\? Pronađi opciju prestanka pretplate u \"Moje aplikacije\" dijelu Google Play Dućana. Bilo koji preostali mjesečni krediti tvoje pretplate će biti aplicirani nakon što je tvoja pretplata zaustavljena.</string>
+    <string name="cancel_subscription_google_description">Pretplatu možeš otkazati u aplikaciji Trgovina Play. Svi mjeseci kredita za pretplatu primijenit će se nakon što ponavljajuća pretplata završi.</string>
     <string name="login_incentive_count">Otključaj prijavljivanjem u Habiticu %d puta.</string>
     <string name="subscribe_listitem5">Udvostruči nagrade</string>
     <string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Više ne želiš biti pretplaćen/a\? Zbog ograničenja mobilnog plaćanja, morati ćeš odustati preko naše web stranice. Da to učiniš, dotakni gumb ispod, prijavi se na svoj račun, pritisni ikonu Korisnik gore desno, te odi na Pretplata. Bilo koji mjesečni krediti tvoje pretplate će biti apliciran nakon što je tvoja pretplata zaustavljena. Nedostajat ćeš nam!</string>
@@ -688,11 +688,11 @@
     <string name="empty_description_habits_filtered">Nema Navika vidljivih uz tvoje trenutne filtere.</string>
     <string name="leave_party_challenges_confirmation">Želiš li nastaviti sudjelovati u Izazovu kad napustiš Družinu\?</string>
     <string name="new_msg_party">Tvoja Družina, <b>%1$s</b>, ima nove objave</string>
-    <string name="adjust_streak">Prilagodi Niz</string>
+    <string name="adjust_streak">Prilagodi niz</string>
     <string name="new_password">Nova zaporka</string>
     <string name="days">Dana</string>
     <string name="gift_gems_subtitle">Odaberi paket dragulje koji želiš pokloniti ispod!</string>
-    <string name="delete_oauth_account_description">Izbrisani računi su trajni i ne mogu se vratiti. Dragulji se ne mogu refundirati. Ako i dalje želiš izbrisati, upiši DELETE ispod.</string>
+    <string name="delete_oauth_account_description">Ovo će zauvijek izbrisati tvoj račun i više se neće moći vratiti. Uloženi ili potrošeni Dragulji neće biti vraćeni. Ako si potpuno siguran/na, upiši DELETE u tekstni okvir ispod.</string>
     <string name="guild_challenges">Sudjeluješ u Izazovu Ceha</string>
     <string name="empty_title_habits_filtered">Nema Navika</string>
     <string name="rejoin_party">Nećeš se moći ponovo pridružiti ovoj družini ukoliko nisi pozvan/a.</string>
@@ -716,8 +716,8 @@
     <string name="insufficientGoldTitle">Nema dovoljno Zlatnika</string>
     <string name="join_party_description_guild">Daj korisničko ime prijatelju ili odi u %s da upoznaš potencijalne drugove!</string>
     <string name="invited_to_private_guild">Pozvan/a si da se pridružiš privatnom Cehu <b>%1$s</b></string>
-    <string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Poslao/la si %s %s-mjeseca Habitica pretplatu i ista pretplata je primijenjena tvojem računu u našoj Pokloni Jednu Dobij Jednu promociji!</string>
-    <string name="gift_confirmation_text_sub">Poslao/la si %s %s-mjeseca Habitica pretplatu.</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Poslao/la si %1$s Habitica pretplatu na %2$s mjesec(-a/-i) i ista pretplata je primijenjena na tvojem računu u našoj \"Pokloni Jednu - Dobij Jednu\" promociji!</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_sub">Poslao/la si @%1$s %2$s-mjesečnu pretplatu na Habiticu.</string>
     <string name="unallocated_stats_points">Imaš <b>%1$s neraspodjeljenih bodova</b></string>
     <string name="new_subscriber_item">Imaš nove <b>Mistične Predmete</b></string>
     <string name="empty_title_rewards_filtered">Nema Nagrada</string>
@@ -741,12 +741,12 @@
     <string name="report_explanation">**Samo** prijavi objave koje krše [Smjernice zajednice] (https://habitica.com/static/community-guidelines) i/ili [Pravila o korištenju] (https://habitica.com/static/terms). Neprikladne prijave objava ti mogu dati prekršaj.</string>
     <string name="special_items">Posebni predmeti</string>
     <string name="party_challenges">Sudjeluješ u Izazovu Družine</string>
-    <string name="reset_counter">Resetiraj brojilo</string>
+    <string name="reset_counter">Resetiraj brojač</string>
     <string name="adjust_counter">Prilagodi brojilo</string>
     <string name="use_item">Iskoristi predmet na članu družine</string>&gt;
     <string name="login_btn_apple">Prijavi se uz Apple</string>
     <string name="unsaved_changes">Nespremljene promjene</string>
-    <string name="gift_confirmation_text_gems_new">Poslao/la si %s %s dragulja.</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_gems_new">Poslao/la si @%1$s %2$s dragulja.</string>
     <string name="subscription_confirmation">Sada si pretplaćen/a 1 mjesec</string>
     <string name="subscription_confirmation_multiple">Sada si pretplaćen/a %s mjeseci</string>
     <string name="gem_purchase_confirmation">Dobio/la si %s dragulja.</string>
@@ -858,7 +858,7 @@
 \nDragulje</string>
     <string name="joinedChallengeTitle">Pridružio/la se Izazovu</string>
     <string name="reject">Odbij</string>
-    <string name="see_other_options">Vidi druge Opcije</string>
+    <string name="see_other_options">Pogledaj Ostale Opcije</string>
     <string name="gems_gift_description">Želiš li darovati sjajnu lovinu Dragulja nekom drugom\?</string>
     <string name="gift_gems_disclaimer">Habitica nikad neće insistirati da pokloniš dragulje drugim igračima. Molenje ljudi za dragulje je prekršaj Smjernica zajednice i treba biti prijavljeno na admin@habitica.com.</string>
     <string name="joinedChallengeDescription">Testirao/la si se pridružujući se Izazovu!</string>
@@ -972,14 +972,14 @@
     <string name="hatch_pet_again">Ponovo izlezi Ljubimca</string>
     <string name="subscriber_currency">Valuta Pretplatnika</string>
     <string name="common_questions">Često postavljena pitanja</string>
-    <string name="manual_sync_restart">Ručna Sinkronizacija ili Restartiranje</string>
+    <string name="manual_sync_restart">Ručna Sinkronizacija ili Ponovno pokretanje</string>
     <string name="lets_get_started">Započnimo</string>
     <string name="create_task_description">Dodaj zadatak za nešto što želiš postignuti ovaj tjedan</string>
     <string name="standard">Standardno</string>
     <string name="game_mechanics">Mehanika Igre</string>
     <string name="manual_sync_restart_description">Ponekad aplikacija neće automatski ažurirati sadržaj. Pokušaj povući za osvježivanje ili prisilno zatvoriti aplikaciju te ju ponovno otvoriti.</string>
     <string name="percent_completed">%d%% Gotovo</string>
-    <string name="premium_currency">Vrhunska Valuta</string>
+    <string name="premium_currency">Ekskluzivna Valuta</string>
     <string name="update_app">Ažuriraj Aplikaciju</string>
     <string name="support">Podrška</string>
     <string name="complete_task_description">Označi bilo koji zadatak da zaradiš nagrade</string>
@@ -990,7 +990,7 @@
     <string name="avatar_headband">Traka za Kosu</string>
     <string name="purchase_equipment_description">Oprema je način ukrašavanja tvojeg avatara i poboljšavanja tvojih statistika</string>
     <string name="go_to_items">Idi do Predmeta</string>
-    <string name="avatar_accent">Izražaj</string>
+    <string name="avatar_accent">Naglasak</string>
     <string name="completedTaskTitle">Završio/la zadatak</string>
     <string name="first_drop_title">Pronašao/la si nove predmete!</string>
     <string name="onboardingCompleteTitle">Zaradio/la si &lt;b&gt;5 Postignuća&lt;/b&gt; i &lt;font color=#EE9109&gt;&lt;b&gt;100 Zlatnika&lt;/b&gt;&lt;/font&gt; za svoj trud.</string>
@@ -1007,12 +1007,12 @@
     <string name="fedPetDescription">Svaki Ljubimac ima posebnu hranu u kojoj uživaju! Eksperimentiraj da saznaš od koje će tvoj ljubimac najbrže narasti</string>
     <string name="excessItemsNoneLeft">Već imaš sve što trebaš za sve %1$s ljubimce. Jesi li siguran/a da želiš kupiti %2$d %3$ss\?</string>
     <string name="delete_checklist_entry">Izbriši…</string>
-    <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Trebaš %s i %s Napitak da ponovo izležeš ovog ljubimca</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Trebaš %1$s i %2$s Napitak da ponovno izlegneš ovog ljubimca</string>
     <string name="unequip">Skini</string>
     <string name="getting_started">Početak</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">Još uvijek trebaš %s Jaje da izležeš ovog ljubimca</string>
-    <string name="can_hatch_pet">Kombiniraj svoje %s Jaje i %s Napitak da izležeš ovog ljubimca!</string>
-    <string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Trebaš %s i %s Napitak da izležeš ovog ljubimca</string>
+    <string name="can_hatch_pet">Kombiniraj svoje %1$s Jaje i %2$s Napitak da izlegneš ovog ljubimca!</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Trebaš %1$s i %2$s Napitak da izlegneš ovog ljubimca</string>
     <string name="hatch_pet">Izlezi ljubimca</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">Još uvijek trebaš %s Jaje da ponovo izležeš ovog ljubimca</string>
     <string name="magic_potions">Čarobni Napitci</string>
@@ -1061,17 +1061,17 @@
     <string name="challenge_task_name">%s Zadatak Izazova</string>
     <string name="pet_category">%s Ljubimci</string>
     <string name="block_user_title">Blokiraj %s\?</string>
-    <string name="block_user_description">Blokiran korisnik ti ne može slati Privatne Poruke ali ćeš i dalje vidjeti njihove objave u Krčmi ili Cehovima. Ovo neće imati utjecaj ako je osoba moderator sada ili u budućnosti.</string>
+    <string name="block_user_description">Blokirani korisnik ti ne može slati Privatne Poruke, ali ćeš i dalje vidjeti njihove objave.</string>
     <string name="pms_disabled_description">Još uvijek možeš slati poruke, ali nitko ih ne može slati tebi. Možeš ih ponovo omogućiti u Postavkama.</string>
     <string name="view_gem_bundles">Pogledaj Pakete Dragulja</string>
     <string name="usually_x_gems">Obično %d Dragulja</string>
     <string name="spooky_promo_info_instructions">Između %s i %s, jednostavno kupi bilo koji paket Dragulja kao i obično i tvoj račun će biti nagrađen s promotivnom količinom Dragulja. Više Dragulja za potrošnju, dijeljenje, ili uštedu za bilo koja ubuduća izdanja!</string>
-    <string name="x_to_y">%s do %s</string>
+    <string name="x_to_y">%1$s do %2$s</string>
     <string name="gems_promo_info_limitations">Ova promocija se primjenjuje samo tijekom ograničenog vremena događanja. Ovo događanje počinje %s (12:00 UTC) i završava %s (00:00 UTC). Promo ponuda je dostupna samo kod kupnje Dragulja za sebe.</string>
     <string name="dark_mode">Tamni Način Rada</string>
     <string name="submit_feedback">Pošalji povratne informacije</string>
     <string name="you">Ti</string>
-    <string name="user_is_blocked_explanation">Blokiran korisnik ti ne može slati Privatne Poruke ali ćeš i dalje vidjeti njihove objave u Krčmi ili Cehovima.</string>
+    <string name="user_is_blocked_explanation">Blokirani korisnik ti ne može slati Privatne Poruke ali ćeš i dalje vidjeti njihove objave.</string>
     <string name="invitation_title_no_leader">Pozvan/a si da se pridružiš u družinu</string>
     <string name="finish">Završi</string>
     <string name="purchase_immediately_description">Ovo će početi djelovati odmah nakon kupnje!</string>
@@ -1140,4 +1140,285 @@
     <string name="compact">Kompaktno</string>
     <string name="minimal">Minimalno</string>
     <string name="trillion_abbrev">t</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_reminders">Dopusti Habitica obavijesti u aplikaciji Postavke za primanje podsjetnika</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_title">Obavijesti onemogućene</string>
+    <string name="enable_notifications">Omogući obavijesti</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_description">Dopusti Habitica obavijesti u aplikaciji Postavke za primanje push obavijesti</string>
+    <string name="title">Naslov</string>
+    <string name="positive_sentence">pozitivna</string>
+    <string name="negative_sentence">negativna</string>
+    <string name="usernames_party">Družina Habitikana %s</string>
+    <string name="quest_party_required_title">Moraš biti član družine prije započinjanja pustolovine</string>
+    <string name="quest_party_required_description">Kad si član družine, možeš sam pokrenuti Pustolovine ili pozvati prijatelje da idete zajedno!</string>
+    <string name="armoireEquipment_new">Našao/la si komad rijetke opreme u ormaru!</string>
+    <string name="armoireFood_new">Premećući kroz ormar, našao/la si hranu. Pa što to radi ovdje\?</string>
+    <string name="sell_no_price">Prodaj</string>
+    <string name="create_new_party">Stvori novu družinu</string>
+    <string name="habitica_official">Habitica - Službeno</string>
+    <string name="academics">Akademici</string>
+    <string name="creativity">Kreativnost</string>
+    <string name="level_abbreviated">Lv. %d</string>
+    <string name="next_hourglass">Sljedeća dostava Pješčanog sata</string>
+    <string name="reset_account_title">Jesi li siguran/na da želiš resetiranje\?</string>
+    <string name="confirm_reset">Potvrdi resetiranje</string>
+    <string name="forgot_password_hint_example">npr. zecnavike ili grifon@primjer.com</string>
+    <string name="insufficient_level_equipment_dialog">Ovaj artikl je dostupan samo za specifičnu klasu.
+\nKlasu možeš izabrati nakon 10. razine.</string>
+    <string name="x_checkins">%d Prijava</string>
+    <string name="send_invite">Pozovi</string>
+    <string name="thanks_for_supporting">Hvala što podržavaš Habiticu</string>
+    <string name="clear_cache">Očistite predmemoriju</string>
+    <string name="update_app_description">Neprestano izbacujemo nove popravke, stoga svakako provjeri Trgovinu Play da vidiš ima li dostupnih ažuriranja.</string>
+    <string name="onboardingComplete_achievement_title">Završio/la si svoje Uvodne Zadatke!</string>
+    <string name="view_onboarding_tasks">Pogledaj Uvodne Zadatke</string>
+    <string name="not_set" tools:override="true">Nije postavljeno</string>
+    <string name="are_you_sure_you_want_to_delete">Jesi li siguran/na da želiš potvrditi brisanje\?</string>
+    <string name="armoire_drop_rates">Šanse za dobitak iz Ormara</string>
+    <string name="armoire">Ormar</string>
+    <string name="equipment_remaining">Preostalo opreme: %d</string>
+    <string name="new_pieces_added_every_month">Novi komadi dodaju se svaki mjesec</string>
+    <string name="watch_ad">Pogledaj oglas</string>
+    <string name="available_in">Dostupno u %s</string>
+    <string name="watch_ad_to_open">Pogledaj oglas za ponovno otvaranje</string>
+    <string name="watch_ad_to_revive">Pogledaj oglas za oživljavanje</string>
+    <string name="enchanted_armoire_drop_rates">Šanse za dobitak iz Čarobnog Ormara</string>
+    <string name="armoire_rate_equipment_title">60% Dio Opreme</string>
+    <string name="armoire_rate_food_title">20% Hrana</string>
+    <string name="armoire_rate_food_description">Dobit ćeš jednu od deset vrsta Hrane. Tijekom specijalnih događaja, normalna hrana će se promijeniti u kolače ili slatkiše.</string>
+    <string name="armoire_rate_experience_title">20% Bodovi iskustva</string>
+    <string name="armoire_rate_experience_description">Dobiveni iznos nasumično varira od 10 do 50</string>
+    <string name="day_start_adjustment">Prilagodba početka dana</string>
+    <string name="purchased">Kupljeno</string>
+    <string name="april">Travanj</string>
+    <string name="may">Svibanj</string>
+    <string name="buy_set">Kupi set</string>
+    <string name="tutorial_reset_confirmation">Početni vodiči su resetirani</string>
+    <string name="you_ran_out_of_health">Ostao/la si bez Zdravlja!</string>
+    <string name="faint_broken_equipment">Razbijena oprema može se ponovno kupiti iz Nagrada</string>
+    <string name="account_reset">Resetiranje računa</string>
+    <string name="avatar_skin_customization">Prilagodba kože avatara</string>
+    <string name="avatar_shirt_customization">Prilagodba majice avatara</string>
+    <string name="avatar_beard_customization">Prilagodba brade avatara</string>
+    <string name="avatar_mustache_customization">Prilagodba brkova avatara</string>
+    <string name="avatar_bangs_customization">Prilagodba šiški avatara</string>
+    <string name="avatar_hair_color_customization">Prilagodba boje kose avatara</string>
+    <string name="mor_gems_title">Trebat će ti više Dragulja da kupiš ovo!</string>
+    <string name="gems_support">Kupnja Dragulja podržava naš mali tim u Habitici</string>
+    <string name="month_released">Mjesec izlaska</string>
+    <string name="incorrect_password">Lozinka je bila netočna</string>
+    <string name="advocacy_causes">Zagovaranje + Uzroci</string>
+    <string name="entertainment">Zabava</string>
+    <string name="finance">Financije</string>
+    <string name="hobbies_occupations">Hobiji + Zanimanja</string>
+    <string name="location_based">Na temelju lokacije</string>
+    <string name="mental_health">Mentalno zdravlje + Briga o sebi</string>
+    <string name="getting_organized">Organiziraj se</string>
+    <string name="self_improvement">Samopoboljšanje</string>
+    <string name="spirituality">Duhovnost</string>
+    <string name="copy_tasks_description">Prikaži dodijeljene i otvorene zadatke na svojim osobnim popisima zadataka</string>
+    <string name="copy_shared_tasks">Kopiraj podijeljene zadatke</string>
+    <string name="group_plan_settings">Postavke grupnog plana</string>
+    <string name="task_summary">Sažetak zadatka</string>
+    <string name="todo_summary_description">Ovo je **%1$s** Zadatak koji nema rok.</string>
+    <string name="positive_and_negative">pozitivno i negativno</string>
+    <string name="completed_at">Dovršeno u %s</string>
+    <string name="assign">Dodijeli</string>
+    <string name="assign_to">Dodijeli…</string>
+    <string name="promote_to_manager">Promakni u Upravitelja</string>
+    <string name="manager">Upravitelj</string>
+    <string name="member_list">Popis članova</string>
+    <string name="ban_user">Zabrani Korisnika</string>
+    <string name="unban_user_confirm">Želiš li poništiti zabranu ovog korisnika\?</string>
+    <string name="mute_user_confirm">Želiš li ovom korisniku opozvati pristup chatu\?</string>
+    <string name="unban_user">Ukloni zabranu Korisnika</string>
+    <string name="status">Status</string>
+    <string name="regular_access">Normalan pristup</string>
+    <string name="message_flagged">Poruka označena %d puta.</string>
+    <string name="amazon">Amazon</string>
+    <string name="apple_pay">Apple Pay</string>
+    <string name="google_pay">Google Pay</string>
+    <string name="paypal">PayPal</string>
+    <string name="stripe_payment">Stripe</string>
+    <string name="assigned_to_you_by">\@%1$s ti je dodijelio dana %2$s</string>
+    <string name="x_and_y">%1$s i %2$s</string>
+    <string name="limited_edition">Ograničeno izdanje</string>
+    <string name="thanks_for_support">Hvala na podršci!</string>
+    <string name="plenty_of_potions">Hrpa napitaka</string>
+    <string name="for_for_free">Četiri besplatno</string>
+    <string name="buy_for_x">Kupi za %s</string>
+    <string name="buy_for">Kupi za</string>
+    <string name="ends_in_x">Završava za %s</string>
+    <string name="see_more">Vidi više</string>
+    <string name="jubilant_gryphatrice_confirmation_gift">Poklonili ste Likujućeg Grifotrona!</string>
+    <string name="open_settings">Otvori Postavke</string>
+    <string name="undo">Poništi</string>
+    <string name="day_x">Dan %d</string>
+    <string name="a_party_robe">Ogrtač za zabavu</string>
+    <string name="twenty_gems">20 Dragulja</string>
+    <string name="background">Pozadina</string>
+    <string name="birthday_set">Rođendanski set</string>
+    <string name="you_equipped_x">Obukli ste %s</string>
+    <string name="find_more_members">Pronađi još članova</string>
+    <string name="find_new_member">Pronađi članove</string>
+    <string name="go_to_settings">Otvori Postavke</string>
+    <string name="resume_damage_1_title">Tvoji propušteni Dnevni zadaci neće te ozlijediti</string>
+    <string name="todo_item_checkbox">Kontrolna lista Obaveza</string>
+    <string name="spooky_promo_info_prompt">Rasprodaja Dragulja se vratila na samom kraju ovogodišnje Jesenske gala zabave! Ovo je posljednja prilika da dobiješ više Dragulja nego ikad, pa se opskrbi dok traje!</string>
+    <string name="fortify_shop">Napitak za jačanje</string>
+    <string name="armoire_rate_equipment_description">Svaki mjesec dodaju se novi dijelovi opreme. Ako posjeduješ svu opremu, tada ćeš dobiti Hranu ili Iskustvo, izgledi 50/50.</string>
+    <string name="class_changed_description">Možeš upotrebljavati %s sposobnosti i kupovati opremu iz prodavaonica!</string>
+    <string name="change_class_selected_confirmation">Želiš li promijeniti svoju klasu u %1$s za 3 Dragulja\?</string>
+    <string name="subscribers_mythic_hourglasses"><i>Pretplatnici dobivaju Mistične pješčane satove prva tri dana u mjesecu.</i></string>
+    <string name="stat_description">Svi Habitica likovi imaju četiri statistike koje utječu na aspekte igranja Habitice.
+\n
+\n**Snaga (STR)** utječe na kritične pogotke i povećava štetu nanesenu šefu misije. Ratnici i Rogues dobivaju STR od opreme svoje klase.
+\n
+\n**Constitution (CON)** podiže vaš HP i čini vas manje oštećenima. Iscjelitelji i ratnici dobivaju CON iz opreme svoje klase.
+\n
+\n**Inteligencija (INT)** povećava količinu EXP-a koji zaradite i daje vam više Mane. Magovi i iscjelitelji dobivaju INT od opreme svoje klase.
+\n
+\n**Percepcija (PER)** povećava zlato koje zaradite i stopu pronalaženja ispuštenih predmeta. Skitnice i magovi dobivaju PER od opreme svoje klase.
+\n
+\nNakon razine 10, zarađujete 1 Stat Point na svakoj razini koju osvojite i koji možete staviti u bilo koju statistiku koju želite. Također možete opremiti opremu koja ima različite kombinacije poboljšanja statistike.</string>
+    <string name="subscription_credit_canceling">Tvoj kredit za pretplatu od <b>+%d</b> mjeseci aktivirat će se nakon otkazivanja</string>
+    <string name="fall_promo_info_prompt">Jesenska gala zabava je u punom jeku pa smo mislili da je savršeno vrijeme za Rasprodaju Dragulja! Sada ćeš svakom kupnjom dobiti više Dragulja nego ikada prije.</string>
+    <string name="clear_cache_description">Za brisanje predmemorije, otvori aplikaciju Postavke na telefonu. Idi na Pohrana &gt; Aplikacije &gt; Habitica, zatim dodirnite Očisti Predmemoriju.</string>
+    <string name="death_description">Ali možeš ih sve vratiti uz naporan rad! Sretno - bit ćeš super.</string>
+    <string name="faint_loss_description">Past ćeš na razinu <b>%d</b>, izgubiti <b>%d</b> Zlatnika i razbiti <b>komad opreme</b>…</string>
+    <string name="health_fitness">Zdravlje + Fitnes</string>
+    <string name="time_management">Upravljanje vremenom + Odgovornost</string>
+    <string name="habit_summary_description">Ovo je **%1$s** Navika koja je **%2$s**.</string>
+    <string name="daily_summary_description">Ovo je **%1$s** Zadatak koji ponavlja **%2$s%3$s**.</string>
+    <string name="assigned_to">Dodijeljeno</string>
+    <string name="edit_assignees">Uredi opunomoćenike</string>
+    <string name="ban_user_confirm">Želiš li zabraniti ovog korisnika\?</string>
+    <string name="onboarding_tasks">Uvodni Zadaci</string>
+    <string name="unmute_user_confirm">Želiš li ovom korisniku vratiti pristup chatu\?</string>
+    <string name="gryphatrice_description">Rijetki, Likujući Grifotron pridružuje se rođendanskoj zabavi! Nemoj propustiti svoju priliku za posjedovanje ovog ekskluzivnog animiranog Ljubimca.</string>
+    <string name="jubilant_gryphatrice_confirmation">Kupio/la si Likujućeg Grifotrona!</string>
+    <string name="birthday_limitations">Ovo je vremenski ograničen događaj koji počinje %1$s i završava %2$s. Ograničeno izdanje Likujućeg Grifotrona i deset Čarobnih napitaka za izlijeganje bit će dostupni za kupnju tijekom ovog vremena. Ostali darovi navedeni u odjeljku Četiri besplatno bit će automatski isporučeni na sve račune koji su bili aktivni 30 dana prije dana slanja dara. Računi stvoreni nakon slanja darova neće ih moći preuzeti.</string>
+    <string name="purchase_gryphatrice_confirmation">Želiš li kupiti Likujućeg Grifotrona za %d Dragulja\?</string>
+    <string name="resume_damage_1_description">Bosovi će te još uvijek moći ozlijediti ako ostali članovi
+\nDružine propuste svoje Dnevne zadatke</string>
+    <string name="launch_screen">Zaslon za pokretanje</string>
+    <string name="daily_item_checkbox">Dnevna Kontrolna lista</string>
+    <string name="show_me">Pokaži mi</string>
+    <string name="background_filters">Pozadinski filteri</string>
+    <string name="newest">Najnovije</string>
+    <string name="oldest">Najstarije</string>
+    <string name="sort_by">Sortiraj prema</string>
+    <string name="january">Siječanj</string>
+    <string name="febuary">Veljača</string>
+    <string name="march">Ožujak</string>
+    <string name="november">Studeni</string>
+    <string name="december">Prosinac</string>
+    <string name="cds_subtitle">Podesi kada se dan mijenja su slijedeći nakon zadanog vremena ponoći.</string>
+    <string name="june">Lipanj</string>
+    <string name="july">Srpanj</string>
+    <string name="august">Kolovoz</string>
+    <string name="september">Rujan</string>
+    <string name="october">Listopad</string>
+    <string name="unable_to_delete">Nije moguće izbrisati</string>
+    <string name="delete_account_subscription_active">Ne možeš izbrisati svoj račun dok imaš aktivnu pretplatu. Prvo otkaži pretplatu.</string>
+    <string name="go_to_subscription">Idi na pretplatu</string>
+    <string name="avatar_hair_style_customization">Prilagodba frizure avatara</string>
+    <string name="display">Prikaz</string>
+    <string name="facial_hair_notes">Ovaj set uključuje sve brade i brkove</string>
+    <string name="todo_summary_description_duedate">Ovo je **%1$s** Zadatak čiji je rok **%2$s**.</string>
+    <string name="plenty_of_potions_description">Vraćamo 10 najomiljenijih čarobnih napitaka za izlijeganje . Zaputite se na Tržnicu da popunite svoju kolekciju!</string>
+    <string name="never">nikad</string>
+    <string name="on_x">na %s</string>
+    <string name="on_weekdays">radnim danom</string>
+    <string name="on_weekends">vikendom</string>
+    <string name="fourth">četvrto</string>
+    <string name="fifth">peto</string>
+    <string name="animated_gryphatrice_pet">Ljubimac Likjući Grifotron</string>
+    <string name="on_every_day_of_week">svaki dan u tjednu</string>
+    <string name="birthday_title_description">Proslavite Habiticin 10. rođendan s darovima i ekskluzivnim stvarima u nastavku!</string>
+    <string name="on_the_x">na %s</string>
+    <string name="first">prvo</string>
+    <string name="on_the_x_of_month">%1$s %2$s u mjesecu</string>
+    <string name="second">drugo</string>
+    <string name="third">treće</string>
+    <string name="for_for_free_description">Da zabava ne prestane, dijelit ćemo Ogrtače za zabavu, 20 Dragulja i ograničeni set Ogrtača i Pozadine!</string>
+    <string name="visit_the_market">Posjeti tržnicu</string>
+    <string name="exclusive_items_await">Čekaju vas ekskluzivni artikli i darovi</string>
+    <string name="shadow_mute_user">Potajno utišaj</string>
+    <string name="mute_user">Utišaj Korisnika</string>
+    <string name="shadowmute_user_confirm">Želiš li potajno utišati ovog korisnika\?</string>
+    <string name="unshadowmute_user_confirm">Želiš li prekinuti potajno utišavanje\?</string>
+    <string name="unshadowmute_user">Prekini Potajno utišavanje</string>
+    <string name="unmute_user">Uključi zvuk korisnika</string>
+    <string name="shadow_muted_hidden">Potajno utišan/a, skriven/a</string>
+    <string name="resume_damage">Nastavi s primanjem štete</string>
+    <string name="resume_damage_2_title">Tvoji nizovi i brojači će se resetirati</string>
+    <string name="resume_damage_2_description">Propuštanje Dnevnog zadatka resetirat će tvoj niz, a brojači Navika resetirat će se kao obično</string>
+    <string name="resume_damage_3_title">Napredak u Pustolovini će se nastaviti</string>
+    <string name="resume_damage_3_description">Šteta na čekanju ili predmeti iz kolekcije će se primijeniti pri resetiranju sljedećeg dana</string>
+    <string name="pause_damage_summary">Primanje štete je aktivno. Saznaj više.</string>
+    <string name="resume_damage_summary">Primanje štete je pauzirano.</string>
+    <string name="pause_damage">Pauziraj primanje štete</string>
+    <string name="pause_damage_1_title">"Tvoji propušteni Dnevni zadaci neće te ozlijediti "</string>
+    <string name="pause_damage_1_description">Bosovi će još uvijek uzrokovati štetu ako drugi članovi Družine propuste Dnevne zadatke</string>
+    <string name="pause_damage_2_title">Tvoji nizovi i brojači se neće resetirati</string>
+    <string name="pause_damage_3_title">Napredak u Pustolovini će ostati na čekanju</string>
+    <string name="pause_damage_3_description">Šteta nanesena bosu ili pronađeni predmeti iz kolekcije biti će spremljeni dok ne nastaviš primanje štete</string>
+    <string name="list">Popis</string>
+    <string name="by_invite">Pozivom</string>
+    <string name="habiticans_looking_party">Ovdje je popis igrača koji se žele pridružiti Družini</string>
+    <string name="invited">Pozvan/a/</string>
+    <string name="invite_with_username_email">Pozovi s @korisnickoime ili emailom</string>
+    <string name="habiticans_send_invite">Direktno pozovi igrače koje znaš</string>
+    <string name="username_or_email">Korisničko ime ili email adresa</string>
+    <string name="seeking_party_title">Tražiš Družinu\?</string>
+    <string name="look_for_party">Pronađi Družinu</string>
+    <string name="you_re_looking_for_party">Tražiš Družinu!</string>
+    <string name="seeking_hint">Čekaj na pozivnicu ili stvori svoju Družinu kad god želiš</string>
+    <string name="equipment_class_locked">Ovaj komad opreme dostupan samo jednoj klasi</string>
+    <string name="shop_armoire_description">Nova oprema izlazi tijekom sezonskih Gala zabava. Do onda, postoji/e %d komad/a opreme u Začaranom ormaru za pronaći!</string>
+    <string name="unlock_gear_and_skills">Otključaj %s opremu i vještine</string>
+    <string name="rescind_invite">Poništi poziv</string>
+    <string name="rescinded">Poništeno</string>
+    <string name="pending_invite">Poziv na čekanju</string>
+    <string name="invalid_input">Neispravan unos</string>
+    <string name="username_requirements">Može jedino sadržavati slova a-z, brojeve, crtice ili povlake</string>
+    <string name="contributor_tiers">Doprinositeljske razine</string>
+    <string name="visit_faq">Posjeti ČPP</string>
+    <plurals name="repeat_daily">
+        <item quantity="one">svaki dan</item>
+        <item quantity="few">svaka %d dana</item>
+        <item quantity="other">svakih %d dana</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="repeat_weekly">
+        <item quantity="one">svaki tjedan</item>
+        <item quantity="few">svaka %d tjedna</item>
+        <item quantity="other">svakih %d tjedana</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="repeat_monthly">
+        <item quantity="one">svaki mjesec</item>
+        <item quantity="few">svaka %d mjeseca</item>
+        <item quantity="other">svakih %d mjeseci</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="repeat_yearly">
+        <item quantity="one">svake godine</item>
+        <item quantity="few">svake %d godine</item>
+        <item quantity="other">svakih %d godina</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="people">
+        <item quantity="one">%d osoba</item>
+        <item quantity="few">%d osobe</item>
+        <item quantity="other">%d osoba</item>
+    </plurals>
+    <string name="pause_damage_2_description">Dnevni nizovi i brojači Navika će se povećavati jedino ako je ovo uključeno</string>
+    <string name="habiticans_looking_party_empty">Nitko trenutno ne traži Družinu. Probaj provjeriti kasnije!</string>
+    <string name="seeking_party_description">Želiš biti dio Družine ali ne znaš druge igrače\? Dopusti vođama Družina da znaju da tražiš pozivnicu!</string>
+    <string name="change_class_to_x">Promijeni klasu u %s</string>
+    <string name="shop_armoire_title">Posjeduješ svu %s opremu</string>
+    <string name="shop_armoire_empty_description">Nova oprema izlazi tijekom sezonskih Gala zabava. Začarani ormar dobiva također dobiva nove zalihe svaki mjesec!</string>
+    <string name="contrib_tier_description">Ako ugledaš račun s obojenim imenom i ikonicom, to je oznaka doprinositeljske razine! Daju se ljudima koji pomažu Habitici, bilo to s prijevodom, kodom ili samo pomaganjem. Što je razina veća, to je više igrač doprinesao.</string>
+    <plurals name="you_x_others">
+        <item quantity="one">Ti, %d druga</item>
+        <item quantity="few">Ti, %d druge</item>
+        <item quantity="other">Ti, %d drugih</item>
+    </plurals>
 </resources>

Habitica/res/values-in/strings.xml

@@ -823,7 +823,7 @@
     <string name="transfer">Memindahkan</string>
     <string name="transferred_ownership">Kepimpinan dipindahkan ke %s</string>
     <string name="send_message">Mengirim Pesan</string>
-    <string name="remove_member">Membuang Anggota</string>
+    <string name="remove_member">Keluarkan Anggota</string>
     <string name="transfer_ownership">Memindahkan Kepimpinan</string>
     <string name="remove">Membuang</string>
     <string name="inbox_messages_title_nosender">%d pesan baru</string>

Habitica/res/values-ja/strings.xml

@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="checklist">チェックリスト</string>
     <string name="reminders">通知</string>
     <string name="attributes">属性</string>
-    <string name="repeatables_frequency_daily">毎日</string>
+    <string name="repeatables_frequency_daily">日課</string>
     <string name="repeatables_frequency_weekly">毎週</string>
     <string name="repeatables_frequency_monthly">毎月</string>
     <string name="repeatables_frequency_yearly">毎年</string>
@@ -1181,7 +1181,7 @@
     <string name="armoireFood_new">タンスを探したら、食べ物があった。これは何だろう？</string>
     <string name="sell_no_price">売る</string>
     <string name="create_new_party">新しいパーティーを作る</string>
-    <string name="next_hourglass">次の神秘の砂時計</string>
+    <string name="next_hourglass">神秘の砂時計の次回配布</string>
     <string name="reset_account_title">本当にリセットしますか？</string>
     <string name="confirm_reset">リセットする</string>
     <string name="forgot_password_hint_example">例：habitrabbit または gryphon@example.com</string>
@@ -1258,7 +1258,7 @@
         <item quantity="other">%d 人</item>
     </plurals>
     <plurals name="you_x_others">
-        <item quantity="other">あなたと他 %d</item>
+        <item quantity="other">あなたと他 %d 名</item>
     </plurals>
     <string name="x_and_y">%1$sと%2$s</string>
     <string name="class_changed_description">スキル %s を使えるようになりました。ショップで装備を購入することもできます！</string>
@@ -1277,4 +1277,24 @@
     <string name="push_notification_system_settings_reminders">設定アプリでHabiticaからのリマインダーを許可する</string>
     <string name="push_notification_system_settings_title">通知は無効です</string>
     <string name="title">タイトル</string>
+    <string name="level_abbreviated">レベル%d</string>
+    <string name="insufficient_level_equipment_dialog">このアイテムは特定のクラスにのみ利用可能です。
+\nレベル10になるとクラスを選択できます。</string>
+    <string name="x_checkins">%d 回チェックイン</string>
+    <string name="send_invite">招待状を送る</string>
+    <string name="change_class_selected_confirmation">3ジェムを支払ってクラスを%1$sに変更しますか？</string>
+    <string name="habit_summary_description">これは%2$sな%1$s習慣です。</string>
+    <string name="todo_summary_description_duedate">これは期限が%2$sである%1$sタスクです。</string>
+    <string name="todo_summary_description">これは期限がない%1$sタスクです。</string>
+    <string name="manager">マネージャー</string>
+    <string name="completed_at">%s で完了</string>
+    <string name="daily_summary_description">これは**%2$s%3$s**で繰り返す**%1$s**タスクです。</string>
+    <string name="assigned_to">割り当て対象</string>
+    <string name="assign">割り当て</string>
+    <string name="edit_assignees">割り当ての編集</string>
+    <string name="assign_to">...に割り当て</string>
+    <string name="positive_and_negative">いい と 悪い</string>
+    <string name="member_list">メンバーリスト</string>
+    <string name="not_set" tools:override="true">未セット</string>
+    <string name="promote_to_manager">マネージャーへの昇格</string>
 </resources>

Habitica/res/values-ko/strings.xml

@@ -239,8 +239,8 @@
     <string name="share_hatched">일상생활의 과제들을 달성하여 #Habitica 에서 %1$s %2$s 펫을 부화시켰어요!</string>
     <string name="share_raised">일상생활의 과제들을 달성하여 #Habitica 에서 %1$s 탑승펫을 얻었어요!</string>
     <string name="open_in_store">플레이스토어로 열기</string>
-    <string name="change_class_confirmation">정말로 직업을 바꾸시겠습니까\? 보석 3개가 소모됩니다.</string>
-    <string name="change_class_equipment_warning">주의: 더 이상 %s 직업의 장비를 구입할 수 없게됩니다.</string>
+    <string name="change_class_confirmation">보석 3개를 사용하여 직업을 변경하시겠습니까\?</string>
+    <string name="change_class_equipment_warning">이것은 스탯 포인트가 반환되고, 상점에서 잠금 해제할 수 있는 장비가 변경되며, 사용 가능한 스킬이 변경됩니다.</string>
     <string name="confirm">확인</string>
     <string name="market">시장</string>
     <string name="timeTravelers">시간 여행자들</string>
@@ -1267,4 +1267,9 @@
     <string name="push_notification_system_settings_reminders">리마인더 알림을 받으려면 설정 앱에서 Habitica 알림을 허용해주세요</string>
     <string name="push_notification_system_settings_title">알림 꺼짐</string>
     <string name="shop_armoire_empty_description">시즌 행사에서 새로운 장비가 출시됩니다. 마법의 장비상자에도 매달 재고가 추가됩니다!</string>
+    <string name="title">제목</string>
+    <string name="positive_sentence">긍정적</string>
+    <string name="negative_sentence">부정적</string>
+    <string name="class_changed_description">%s 스킬을 사용할 수 있고 상점에서 장비를 구매할 수 있습니다!</string>
+    <string name="change_class_selected_confirmation">보석 3개를 사용하여 %1$s 직업으로 변경하시겠습니까\?</string>
 </resources>

Habitica/res/values-ms/strings.profile.xml

@@ -1,2 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="profile_pets_and_mounts">Haiwan peliharaan dan Mounts</string>
+    <string name="profile_pets_found">Haiwan Peliharaan Ditemui</string>
+</resources>

Habitica/res/values-ms/strings.sidebar.xml

@@ -1,2 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="sidebar_tasks">Tugasan</string>
+    <string name="sidebar_skills">Kemahiran</string>
+    <string name="sidebar_section_social">sosial</string>
+    <string name="sidebar_inbox">Mesej</string>
+    <string name="sidebar_tavern">Kedai makan</string>
+    <string name="sidebar_party">parti</string>
+    <string name="sidebar_gems">Beli Permata</string>
+    <string name="sidebar_subscription">Langganan</string>
+    <string name="sidebar_guilds">Persatuan</string>
+    <string name="sidebar_challenges">Cabaran</string>
+    <string name="sidebar_section_inventory">Inventori</string>
+    <string name="sidebar_avatar">Penyesuaian Avatar</string>
+    <string name="sidebar_avatar_equipment">Avatar &amp; Peralatan</string>
+    <string name="sidebar_equipment">peralatan</string>
+    <string name="sidebar_stable">Haiwan peliharaan dan Mount</string>
+    <string name="sidebar_news">Berita</string>
+    <string name="sidebar_about">Tentang</string>
+    <string name="sidebar_shops">kedai</string>
+    <string name="sidebar_stats">Statistik</string>
+</resources>

Habitica/res/values-ms/strings.tutorial.xml

@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="tutorial_overview">Kita dah sampai! Saya telah mengisi beberapa tugasan untuk anda berdasarkan minat anda. Cuba tambah beberapa daripada anda sendiri. Anda boleh mengedit sebarang tugasan dengan mengetik tajuk.</string>
+</resources>

Habitica/res/values-nb-rNO/strings.profile.xml

@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources />
+<resources>
+    <string name="profile_pets_and_mounts">Kjæledyr og ridedyr</string>
+</resources>

Habitica/res/values-nb-rNO/strings.sidebar.xml

@@ -1,2 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources />
+<resources>
+    <string name="sidebar_skills">Ferdigheter</string>
+    <string name="sidebar_tasks">Oppgaver</string>
+    <string name="sidebar_stable">Kjæledyr og ridedyr</string>
+    <string name="sidebar_news">Nyheter</string>
+    <string name="sidebar_about">Om</string>
+</resources>

Habitica/res/values-pl/strings.sidebar.xml

@@ -18,4 +18,5 @@
     <string name="sidebar_stats">Statystyki</string>
     <string name="sidebar_subscription">Subskrypcja</string>
     <string name="sidebar_gems">Zakup Klejnotów</string>
+    <string name="sidebar_avatar_equipment">Awatar i Wyposażenie</string>
 </resources>

Habitica/res/values-pl/strings.tutorial.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="tutorial_overview">No to zaczynamy! Wprowadziłem kilka zadań dla Ciebie w oparciu o Twoje zainteresowania. Spróbuj dodać kilka swoich. Możesz edytować każde zadanie, stukając w tytuł.</string>
     <string name="tutorial_habits_1">Po pierwsze, Nawyki. Możesz dodać pozytywne Nawyki, które chcesz wzmocnić lub negatywne Nawyki, które chcesz rzucić.</string>
@@ -16,4 +16,7 @@
     <string name="tutorial_party">Tutaj Ty i Twoi przyjaciele pilnujecie wzajemnie swoich celów i walczycie z potworami poprzez swoje zadania!</string>
     <string name="tutorial_tavern">Witaj w Karczmie - publicznym czacie dla wszystkich grup wiekowych! Możecie tu rozmawiać o produktywności i zadawać pytania. Miłej zabawy!</string>
     <string name="tutorial_stats">Naciśnij szary przycisk by przydzielić dużo punktów statystyk na raz albo naciskaj strzałki by przydzielać je pojedynczo. </string>
+    <string name="tutorial_party_created">Witaj w twojej Drużynie! Możesz znaleźć więcej członków z listy graczy szukających Drużynę lub zaprosić znajomych bezpośrednio aby zdobyć Zwój Misji Bazy-lista.
+\n
+\nAby dowiedzieć się więcej o Drużynach zobacz Pomoc.</string>
 </resources>

Habitica/res/values-pl/strings.xml

@@ -211,7 +211,7 @@
 \n • Zadania nie stracą serii ani nie osłabią się w kolorze
 \n • Twoje obrażenia dla bossa albo misje zbierackie zostaną jako oczekujące do końca dnia</string>
     <string name="empty_items">Nie posiadasz %s</string>
-    <string name="user_level_with_class">poz %1$d %2$s</string>
+    <string name="user_level_with_class">Poziom %1$d %2$s</string>
     <string name="warrior">Wojownik</string>
     <string name="rogue">Łotrzyk</string>
     <string name="mage">Mag</string>
@@ -223,7 +223,6 @@
     <string name="opt_out_class">Wycofaj się</string>
     <string name="class_confirmation">Jesteś pewien, że chcesz być %s?</string>
     <string name="class_changed">Jesteś teraz %s!</string>
-
     <string name="choose_class">Wybierz klasę postaci</string>
     <string name="dialog_go_back">Wróć</string>
     <string name="opt_out_confirmation">Czy na pewno chcesz wyjść?</string>
@@ -234,7 +233,7 @@
     <string name="by_email">Przez e-mail</string>
     <string name="invite_existing_users">Zaproś istniejących użytkowników</string>
     <string name="send">Wyślij</string>
-    <string name="invite">Zaproś znajomych</string>
+    <string name="invite">Znajdź członków</string>
     <string name="invite_email_description">Jeśli przyjaciel dołączył do Habitiki przez Twojego maila, zostanie automatycznie dodany do Twojej drużyny!</string>
     <string name="add_invites">Dodaj zaproszenia</string>
     <string name="email">Email</string>
@@ -243,8 +242,8 @@
     <string name="share_hatched">Właśnie wyklułem chowańca %1$s %2$s w #Habitica dzięki wypełnianiu życiowych zadań!</string>
     <string name="share_raised">Właśnie zyskałem wierzchowca %1$s w #Habitica dzięki wypełnianiu życiowych zadań!</string>
     <string name="open_in_store">Otwórz w sklepie Google Play</string>
-    <string name="change_class_confirmation">Jesteś pewien, że chcesz zmienić klasę\? Będzie to kosztować 3 klejnoty.</string>
-    <string name="change_class_equipment_warning">Ostrzeżenie: Nie będziesz nie będziesz mógł kupić wyposażenia dla klasy: %s.</string>
+    <string name="change_class_confirmation">Czy chcesz zmienić swoją klasę za 3 klejnoty\?</string>
+    <string name="change_class_equipment_warning">Zresetuje to przydział punktów statystyk oraz zmieni zestawy wyposażenia dostępne w sklepach, a także dostępne umiejętności.</string>
     <string name="confirm">Potwierdź</string>
     <string name="market">Sklep</string>
     <string name="timeTravelers">Podróżnicy w czasie</string>
@@ -293,7 +292,7 @@
     <string name="belongs_to_challenge">Należy do wyzwania</string>
     <string name="has_reminder">Ma powiadomienie</string>
     <string name="has_tag">Ma tag</string>
-    <string name="subscribe_title">Subskrypcja wspiera deweloperów i pozwala utrzymać Habitikę</string>
+    <string name="subscribe_title">Subskrypcja wspiera nasz skromny zespół i pozwala utrzymać Habitica. Dziękujemy!</string>
     <string name="subscribe_prompt">Subskrybuj aby uzyskać te wyjątkowe korzyści!</string>
     <string name="subscribe_listitem1">Złoto na Klejnoty</string>
     <string name="subscribe_listitem2">Mistyczne Klepsydry</string>
@@ -309,7 +308,7 @@
     <string name="subscription">Subskrypcja</string>
     <string name="active">Aktywne</string>
     <string name="cancel_subscription">Anuluj Subskrypcję</string>
-    <string name="cancel_subscription_google_description">Nie chcesz dłużej subskrypcji\? Możesz z niej zrezygnować w sekcji \"Moje Aplikacje\" w Google Play Store. Jakiekolwiek uznania z miesięcznych subskrypcji zostaną zastosowane po zakończeniu obecnej subskrypcji.</string>
+    <string name="cancel_subscription_google_description">Z subskrybcji możesz zrezygnować w sklepie Google Play. Jakiekolwiek uznania z miesięcznych subskrypcji zostaną zastosowane po zakończeniu obecnej subskrypcji.</string>
     <string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Nie chcesz dłużej subskrybować\? Z powodu ograniczeń w płatnościach mobilnych, musisz anulować subskrypcję poprzez stronę webową. Aby to zrobić, tapnij poniższy przycisk, zaloguj się na swoje konto, tapnij ikonę Użytkownika w prawym, górnym rogu i przejdź do Subskrypcji. Wszelkie uznania z miesięcznych subskrypcji zostaną zastosowane po zakończeniu Twojej subskrypcji. Będzie nam Ciebie brakowało!</string>
     <string name="visit_habitica_website">Odwiedź Stronę Habitiki</string>
     <string name="current_bonuses">Obecne Dodatki</string>
@@ -406,9 +405,9 @@
     <string name="invitations">Zaproszenia</string>
     <string name="quest_leader_header">Rozpoczęta przez %s</string>
     <string name="reloading_content">Odświeżanie zawartości</string>
-    <string name="thousand_abbrev">k</string>
-    <string name="million_abbrev">m</string>
-    <string name="billion_abbrev">b</string>
+    <string name="thousand_abbrev">tys.</string>
+    <string name="million_abbrev">mln</string>
+    <string name="billion_abbrev">mld</string>
     <string name="available_until">Dostępne do %s</string>
     <string name="gems_left_nomax">Miesięczne Klejnoty: pozostało %d</string>
     <string name="health">Zdrowie</string>
@@ -523,7 +522,7 @@
     <string name="moderator">Moderator</string>
     <string name="expand_notes">Czytaj więcej</string>
     <string name="collapse_notes">Pokaż mniej</string>
-    <string name="week_reminder_title">Jak Ci idzie z zadaniami\?</string>
+    <string name="week_reminder_title">Jak Ci idzie z codziennymi zadaniami\?</string>
     <string name="two_handed">Dwuręczna</string>
     <string name="usernamePromptTitle">Czas ustawić Twoją nazwę użytkownika!</string>
     <string name="cancel">Anuluj</string>
@@ -592,13 +591,11 @@
     <string name="character_build_description">Każdy zdobyty poziom daje Ci jeden punkt, który możesz przydzielić do wybranego przez siebie atrybutu. Możesz zrobić to ręcznie lub pozwolić, by gra zdecydowała za Ciebie, używając jednej z opcji automatycznego przydzielania.</string>
     <string name="character_build">Rozwój postaci</string>
     <string name="seasonal_closed_description">Wielkie Gale mają miejsce w pobliżu przesilenia i równonocy, więc zajrzyj tu później aby znaleźć zabawny asortyment specjalnych przedmiotów sezonowych!</string>
-    <string name="timetravelers_closed_description">"Zdobądź jedną Mistyczną Klepsydrę za każde, pełne trzy miesiące subskrypcji, a następnie używaj je aby odblokować przedmioty z limitowanych edycji, chowańce i wierzchowce z przeszłości…  i przyszłości!"</string>
+    <string name="timetravelers_closed_description">Zdobądź jedną Mistyczną Klepsydrę za każde pełne trzy miesiące subskrypcji i odblokuj dzięki nim przedmioty, chowańce i wierzchowce z limitowanych edycji w przeszłości… i przyszłości!</string>
     <string name="subscribe_for_hourglasses">Subskrybuj w celu uzyskania Klepsydr</string>
-    <string name="delete_oauth_account_description">Spowoduje to usunięcie konta na zawsze i nie będzie możliwości jego przywrócenia! Wykorzystane lub wydane klejnoty nie będą zwrócone. Jeśli masz absolutną pewność, wpisz poniżej słowo DELETE.</string>
+    <string name="delete_oauth_account_description">Spowoduje to usunięcie konta na zawsze i nie będzie możliwości jego przywrócenia! Nie otrzymasz zwrotu pieniędzy za zakupione i wydane dotąd klejnoty. Jeśli masz absolutną pewność, wpisz poniżej słowo DELETE.</string>
     <string name="delete_account_description">Spowoduje to usunięcie konta na zawsze i nie będzie możliwości jego przywrócenia! Nie otrzymasz zwrotu za posiadane lub wydane klejnoty. Jeśli masz całkowitą pewność, wpisz do pola tekstowego poniżej swoje hasło.</string>
-    <string name="reset_account_description">OSTRZEŻENIE! Ta czynność resetuje wiele miejsc w Twoim koncie. Jest ona wysoce niezalecana, chociaż może okazać się przydatna zwłaszcza dla osób początkujących, których czas gry jest niewielki.
-\n
-\nStracisz wszystkie poziomy, całe złoto i punkty doświadczenia. Wszystkie Twoje zadania (z wyjątkiem tych z Wyzwań) zostaną na zawsze usunięte, razem z historią ich wypełnienia. Stracisz także wyposażenie, choć będziesz mógł je kupić ponownie, włączając w to przedmioty limitowane i tylko dla subskrybentów, które już posiadasz (aby odkupić wyposażenie przeznaczone dla konkretnej klasy, musisz do niej przynależeć). Zachowasz swoją klasę, chowańce i wierzchowce. Być może lepiej będzie jeśli użyjesz Kuli Odrodzenia – jest to bezpieczniejsze i zachowa wszystkie Twoje zadania oraz ekwipunek.</string>
+    <string name="reset_account_description">Stracisz wszystkie poziomy, całe Złoto i Doświadczenie. Wszystkie Twoje zadania (z wyjątkiem tych z Wyzwań) zostaną na zawsze usunięte, razem z historią ich wypełnienia. Stracisz także całe swoje wyposażenie, włączając w to przedmioty limitowane i tylko dla subskrybentów, choć będziesz mógł je kupić ponownie (aby odkupić wyposażenie przeznaczone dla konkretnej klasy, musisz do niej przynależeć). Zachowasz swoją klasę, Chowańce i Wierzchowce. Żeby potwierdzić reset, wpisz RESET w okienku pod spodem.</string>
     <string name="x_months">%d Miesięcy</string>
     <string name="skill_progress_title">Użycie umiejętności</string>
     <string name="authentication_error_body">Niepoprawna nazwa użytkownika i/lub hasło.</string>
@@ -633,7 +630,7 @@
     <string name="remaining_months">Pozostało %d miesięcy</string>
     <string name="remaining_1month">Pozostał 1 miesiąc</string>
     <string name="ago_weeks">%d tygodni temu</string>
-    <string name="party_invite_short">Zaproś Znajomych</string>
+    <string name="party_invite_short">Znajdź członków</string>
     <string name="login_incentive_short">Odwiedzaj Habitica regularnie</string>
     <string name="create_account_short">stwórz konto</string>
     <string name="login_incentive_short_count">%d Wizyt</string>
@@ -707,7 +704,7 @@
     <string name="daily_tip_2">Możesz zmienić to jak często powtarza się każde zadanie codzienne. Nawet rzadko wykonywane zadania mogą być zaplanowane.</string>
     <string name="daily_tip_4">Okresowa re-ewaluacja Twoich zadań może Ci pomóc trzymać się obranej ścieżki.</string>
     <string name="daily_tip_3">Możesz również planować przypomnienia dla zadań codziennych.</string>
-    <string name="week_reminder_text">Przerwy są zdrowe, ale nadal możesz zyskać punkty za proste czynności, aby podnieść swój poziom i zdobyć fajny sprzęt!</string>
+    <string name="week_reminder_text">Odznacz postępy w swoich zadaniach i postanowieniach w Habitica, by zyskać Doświadczenie i nagrody!</string>
     <string name="reset_streak">Zresetuj serię</string>
     <string name="daily_tip_9">Jeśli jest Ci trudno, spróbuj podzielić swoje zadania na mniejsze części.</string>
     <string name="daily_tip_6">Spróbuj ustawić minutnik na 10 minut i zobaczyć jak dużo dasz radę w tym czasie zrobić!</string>
@@ -740,8 +737,8 @@
     <string name="need_more_help">Potrzebujesz więcej wsparcia\?</string>
     <string name="create_party">Stwórz nowy zespół</string>
     <string name="create">Stwórz</string>
-    <string name="gift_confirmation_text_sub">Wysłałeś %s %s-miesięczną subskrypcję Habitica.</string>
-    <string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Wysłałeś %s %s-miesięczną subskrypcję Habitica i taka sama subskrypcja zasiliła Twoje konto w ramach promocji Dajesz - Dostajesz!</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_sub">Wysłałeś(-aś) @%1$s %2$s-miesięczną subskrypcję Habitica.</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Wysłałeś(-aś) %1$s %2$s-miesięczną subskrypcję Habitica i taka sama subskrypcja zasiliła Twoje konto w ramach promocji Dajesz - Dostajesz!</string>
     <string name="gift_gems_subtitle">Wybierz pakiet klejnotów do podarowania poniżej!</string>
     <string name="gift_subscription_subtitle">Wybierz poniżej subskrypcję, którą chcesz podarować! Ten zakup nie będzie odnawiał się automatycznie.</string>
     <string name="gift_title">Komu chcesz sprawić podarunek\?</string>
@@ -781,4 +778,356 @@
     <string name="available_for">Dostępne dla %s</string>
     <string name="unsaved_changes">Niezapisane zmiany</string>
     <string name="discard_changes_to_task_message">Jesteś pewien, że chcesz porzucić zmiany w tym zadaniu\?</string>
+    <string name="level_abbreviated">Poziom %d</string>
+    <string name="change_class_selected_confirmation">Czy chcesz zmienić klasę na: %1$s za 3 klejnoty\?</string>
+    <string name="class_changed_description">Możesz teraz używać umiejętności i kupować wyposażenie klasy: %s!</string>
+    <string name="enable_notifications">Włącz powiadomienia</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_title">Powiadomienia wyłączone</string>
+    <string name="title">Tytuł</string>
+    <string name="positive_sentence">pozytywne</string>
+    <string name="negative_sentence">negatywne</string>
+    <string name="discard">Odrzuć</string>
+    <string name="partyUpDescription">Dołączyłeś(-aś) do drużyny z inną osobą!</string>
+    <string name="reset_account_title">Czy na pewno chcesz zresetować konto\?</string>
+    <string name="confirm_reset">Potwierdź zresetowanie</string>
+    <string name="insufficient_level_equipment_dialog">Ten przedmiot jest dostępny tylko dla konkretnej klasy.
+\nWybór klasy zostanie odblokowany na Poziomie 10.</string>
+    <string name="reset_counter">Zresetuj Licznik</string>
+    <string name="month_reminder_title">Rutyna Cię dobija\?</string>
+    <string name="month_reminder_text">Czasem łatwiej jest zacząć od zera. Habitica może Ci w tym pomóc!</string>
+    <string name="x_checkins">%d zalogowań</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_gems_new">Wysłałeś(-aś) @%1$s %2$s Klejnotów.</string>
+    <string name="subscription_confirmation">Posiadasz teraz miesięczną subskrybcję</string>
+    <string name="subscription_confirmation_multiple">Posiadasz teraz %s-miesięczną subskrybcję</string>
+    <string name="gem_purchase_confirmation">Otrzymujesz %s Klejnotów.</string>
+    <string name="adjust_counter">Dostosuj Licznik</string>
+    <string name="leave_guild_challenges_confirmation">Czy chcesz dalej uczestniczyć w tym Wyzwaniu po opuszczeniu tej gildii\?</string>
+    <string name="delete_task">Usuń Zadanie</string>
+    <string name="delete_reminder">Usuń przypomnienie</string>
+    <string name="not_now">Może później</string>
+    <string name="levelup_title_10">Odblokowano system klas!</string>
+    <string name="pin">Przypnij</string>
+    <string name="switch_to_list_view">Włącz widok listy</string>
+    <string name="details">Szczegóły</string>
+    <string name="app_theme">Motyw aplikacji</string>
+    <string name="inbox_messages_title_single">Nowa wiadomość od %1$s</string>
+    <string name="inbox_messages_title">%1$d nowych wiadomości od %2$s</string>
+    <string name="inbox_messages_title_nosender">%d nowych wiadomości</string>
+    <string name="remove">Usuń</string>
+    <string name="transfer_ownership">Przekaż przywództwo</string>
+    <string name="remove_member">Usuń członka</string>
+    <string name="send_message">Wyślij wiadomość</string>
+    <string name="transfer_ownership_confirm">Przekazać przywództwo\?</string>
+    <string name="transfer_ownership_confirm_message">%s zostanie nowym przywódcą drużyny</string>
+    <string name="remove_member_confirm">Czy na pewno chcesz usunąć %s z grupy\?</string>
+    <string name="transfer">Przekaż</string>
+    <string name="mystery_item_received">Otwierasz prezent i otrzymujesz %s</string>
+    <string name="achievement_title">Otrzymujesz osiągnięcie!</string>
+    <string name="partyUpTitle">Razem raźniej</string>
+    <string name="partyOnDescription">Dołączyłeś(-aś) do drużyny z przynajmniej czwórką osób!</string>
+    <string name="is_open">Otwórz</string>
+    <string name="switch_to_grid_view">Włącz widok siatki</string>
+    <string name="sent_card">Wysłałeś(-aś) %s</string>
+    <string name="transferred_ownership">Przekazano przywództwo użytkownikowi %s</string>
+    <string name="removed_member">Użytkownik %s został usunięty z grupy</string>
+    <string name="partyOnTitle">Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego</string>
+    <string name="unpin">Odepnij</string>
+    <string name="leave_party_challenges_confirmation">Czy chcesz dalej uczestniczyć w tym Wyzwaniu po opuszczeniu drużyny\?</string>
+    <string name="levelup_detail_10">Wybierz klasę dopasowaną do Twojego stylu gry i odblokuj specjalne umiejętności oraz wyposażenie postaci, które pomogą ci w dalszej podróży</string>
+    <string name="triadBingoTitle">Potrójne bingo</string>
+    <string name="joinedChallengeTitle">Dołączono do Wyzwania</string>
+    <string name="confirm_deletion">Potwierdź usunięcie</string>
+    <string name="beastMasterTitle">Władca chowańców</string>
+    <string name="mountMasterTitle">Władca wierzchowców</string>
+    <string name="beastMasterDescription">Odblokowano osiągnięcie: \"Władca chowańców\" za zebranie wszystkich chowańców!</string>
+    <string name="mountMasterDescription">Odblokowano osiągnięcie: \"Władca wierzchowców\" za oswojenie wszystkich wierzchowców!</string>
+    <string name="joinedChallengeDescription">Wystawiłeś się na próbę, dołączając do Wyzwania!</string>
+    <string name="inviteFriendTitle">Zaproszono znajomego</string>
+    <string name="inviteFriendDescription">Zaprosiłeś(-aś) znajomego (lub znajomych), którzy dołączyli do wspólnej przygody!</string>
+    <string name="keep_challenges">Zachowaj Wyzwania</string>
+    <string name="leave_challenges">Opuść Wyzwania</string>
+    <string name="gems_gift_description">Chcesz podarować komuś górę lśniących Klejnotów\?</string>
+    <string name="preference_push_party_mention">\@Wzmianki w drużynie</string>
+    <string name="purchase">Zakup</string>
+    <string name="from_balance">Z salda</string>
+    <string name="gift_gems_balance_subtitle">Wpisz poniżej, ile Klejnotów chcesz przesłać lub przełącz zakładkę, żeby kupić Klejnoty do podarowania</string>
+    <string name="gems_to_gift">Klejnoty do podarowania</string>
+    <string name="copy_userid">Skopiuj ID użytkownika</string>
+    <string name="id_copied">Skopiowano ID użytkownika do schowka</string>
+    <string name="apple_sign_in">Zaloguj się przez Apple</string>
+    <string name="send_invites">Wyślij zaproszenia</string>
+    <string name="send_invite">Wyślij zaproszenie</string>
+    <string name="cancelled">Anulowano</string>
+    <string name="not_recurring">Jednorazowa</string>
+    <string name="ending_on">Trwa do: %s</string>
+    <string name="subscribe_options_title">Wybierz odpowiadający Tobie okres Subskrybcji</string>
+    <string name="thanks_for_supporting">Dziękujemy za wsparcie Habitica</string>
+    <string name="renew_subscription">Odnów Subskrybcję</string>
+    <string name="resubscribe">Subskrybuj</string>
+    <string name="member">Członek</string>
+    <string name="event">Wydarzenie</string>
+    <string name="promo_g1g1_description">Podaruj Subskrypcję i otrzymaj identyczny plan dla siebie gratis!</string>
+    <string name="promo_g1g1_prompt">Promocja Dajesz-Dostajesz</string>
+    <string name="sale">Wyprzedaż</string>
+    <string name="gift_a_subscription">Podaruj Subskrybcję</string>
+    <string name="g1g1_info_2">Jak to działa</string>
+    <string name="g1g1_info_3">Ograniczenia</string>
+    <string name="limited_event">Wydarzenie ograniczone czasowo</string>
+    <string name="g1g1_duration">17.12-06.01</string>
+    <string name="learn_more">Dowiedz się więcej</string>
+    <string name="purchase_from_timetravel_shop">Ten element jest dostępny w Sklepie Podróżników w Czasie</string>
+    <string name="go_shopping">Zakup</string>
+    <string name="quest_completed">Misja ukończona!</string>
+    <string name="using_habitica">Korzystanie z Habitica</string>
+    <string name="using_habitica_description">Spróbujemy tutaj wyjaśnić podstawy i odpowiedzieć na najczęściej zadawane pytania, aby pomóc Ci wdrożyć się w system</string>
+    <string name="triadBingoDescription">Odblokowano osiągnięcie: \"Potrójne bingo\" za zebranie wszystkich chowańców, oswojenie wszystkich wierzchowców, i ponowne zebranie wszystkich chowańców!</string>
+    <string name="gift_gems_disclaimer">Habitica nigdy nie będzie od Ciebie wymagać przekazania innym graczom Klejnotów. Proszenie ludzi o Klejnoty jest sprzeczne z naszym Regulaminem Społeczności i powinno zostać zgłoszone e-mailem na adres admin@habitica.com.</string>
+    <string name="subscribers_mythic_hourglasses"><i>Subskrybenci otrzymują Mistyczną Klepsydrę w pierwszych trzech dniach miesiąca.</i></string>
+    <string name="member_group_plan">Członek Planu Grupowego</string>
+    <string name="g1g1_info_3_text">Aby skorzystać z promocji, należy podarować Subskrybcję innemu użytkownikowi Habitica. Jeśli Ty lub osoba otrzymująca Twój prezent już posiada Subskrybcję, miesiące z tego zakupu zostaną wykorzystane dopiero po zakończeniu lub zrezygnowaniu z bieżącej Subskrybcji.</string>
+    <string name="invitation_title">Użytkownik %s zaprosił cię do grupy %s</string>
+    <string name="copy_username">Skopiuj nazwę użytkownika</string>
+    <string name="password_too_short">Twoje hasło musi zawierać przynajmniej %d znaków</string>
+    <string name="authentication_methods">Metody Uwierzytelnienia</string>
+    <string name="facebook">Facebook</string>
+    <string name="google">Google</string>
+    <string name="g1g1_info_2_text">Dotknij \"Podaruj Subskrybcję\" i wpisz nazwę użytkownika, któremu chcesz ją podarować. Następnie wybierz okres Subskrybcji i dokończ zakup. Twojemu kontu automatycznie zostanie przypisana Subskrybcja z takim samym okresem i korzyściami.</string>
+    <string name="g1g1_info_1">By uczcić ten świąteczny czas, przywracamy naszą wyjątkową promocję. Teraz kiedy podarujesz komuś Subskrybcję, samemu otrzymasz identyczny plan w gratisie!</string>
+    <string name="reject">Odmów</string>
+    <string name="leave_challenges_delete_tasks">Opuść Wyzwania i usuń Zadania</string>
+    <string name="equip_automatically">Automatycznie załóż nowe wyposażenie</string>
+    <string name="accept">Akceptuj</string>
+    <string name="complete">Wykonane</string>
+    <string name="preference_push_party_activity">Aktywność drużyny</string>
+    <string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">Potrzebujesz Klejnotów\?</string>
+    <string name="promo_subscription_buy_gems_description">Zasubskrybuj, żeby kupować Klejnoty za Złoto, otrzymywać comiesięczne Mistyczne Przedmioty, zwiększyć dzienny limit łupów i nie tylko!</string>
+    <string name="see_other_options">Zobacz pozostałe opcje</string>
+    <string name="gift_gems">Podaruj Klejnoty</string>
+    <string name="profile_send_message">Wyślij
+\nwiadomość</string>
+    <string name="profile_gift_gems">Podaruj
+\nKlejnoty</string>
+    <string name="profile_gift_subscription">Podaruj
+\nSubskrybcję</string>
+    <string name="resubscribe_description">Chcesz zachować korzyści z Subskrypcji\? Możesz zakupić nową Subskrybcję przed zakończeniem okresu starej i cieszyć się dalej z jej bonusów.</string>
+    <string name="gifted">Podarowano</string>
+    <string name="owner">Właściciel</string>
+    <string name="cancel_subscription_group_plan_owner">Otrzymano darmową Subskrybcję, ponieważ zakupiono Plan Grupowy dla tej drużyny. Jeśli zrezygnujesz z Planu, ta Subskrybcja się zakończy. Jakiekolwiek miesiące pozostałe z osobno zakupionej wcześniej Subskrybcji zostaną wykorzystane po zakończeniu Planu Grupowego. Z Planu możesz zrezygnować w wersji przeglądarkowej Habitica.</string>
+    <string name="subscription_credit">Miesiące Subskrybcji</string>
+    <string name="save_20">Oszczędź 20%</string>
+    <string name="group_plan">Plan Grupowy</string>
+    <string name="cancel_subscription_group_plan">Otrzymano darmową Subskrybcję za przynależność do drużyny z Planem Grupowym. Zakończy się, kiedy posiadacz Planu z niego zrezygnuje lub kiedy opuścisz drużynę. Jakiekolwiek miesiące pozostałe z zakupionej wcześniej Subskrybcji zostaną wykorzystane po zakończeniu Planu Grupowego.</string>
+    <string name="unlock_level">Odblokowane na poziome %d</string>
+    <string name="unlock_previous_short">Ukończ Misję %d</string>
+    <string name="level_unabbreviated">Poziom %d</string>
+    <string name="not_participating">Nie bierzesz udziału</string>
+    <string name="emails">Powiadomienia e-mail</string>
+    <string name="pref_emails_checkbox">Włącz powiadomienia e-mail</string>
+    <string name="preference_email_subscription_reminder">Przypomnienia o Subskrybcji</string>
+    <string name="preference_email_kicked_group">Wyrzucenie z Grupy</string>
+    <string name="preference_email_onboarding">Wskazówki dot. ustawień konta Habitica</string>
+    <string name="skill_unlocks_at">Umiejętność odblokowana na poziomie %d</string>
+    <string name="locked">Zablokowane</string>
+    <string name="unlock_previous">Ukończ Misję %d, aby odblokować</string>
+    <string name="subscription_credit_canceling">Twoje <b>%d</b> zaległych miesięcy Subskrybcji zostanie wykorzystane po rezygnacji</string>
+    <string name="share_challenge_with">Udostępnij Wyzwanie</string>
+    <string name="see_what_s_new">Zobacz co nowego</string>
+    <string name="joinedGuildTitle">Dołączono do Gildii</string>
+    <string name="joinedGuildDescription">Dzięki dołączeniu do Gildii dotarłeś(-aś) do społecznościowej strony Habitica!</string>
+    <string name="more_out_of_habitica">Ulepsz swoją Habitica</string>
+    <string name="preference_push_joined_guild_mention">\@Wzmianki z Twoich Gildii</string>
+    <string name="preference_push_unjoined_guild_mention">\@Wzmianki z innych Gildii</string>
+    <string name="suggestions_feedback_description">Masz pomysł na nową funkcję lub na poprawę istniejącej\? Napisz do nas!</string>
+    <string name="get_help">Poproś o pomoc</string>
+    <string name="contact_us">Skontaktuj się z nami</string>
+    <string name="suggestions_feedback">Sugestie i Opinie</string>
+    <string name="bugs_fixes">Błędy i Rozwiązania</string>
+    <string name="bugs_fixes_description">Coś poszło nie tak\? Tu znajdziesz najczęstsze problemy i ich rozwiązania. Tu też możesz nam napisać o bardziej skomplikowanym błędzie.</string>
+    <string name="lets_go">Zaczynajmy</string>
+    <string name="purchasedEquipmentTitle">Zakupiono Wyposażenie</string>
+    <string name="createdTaskDescription">Tak trzymaj! Jeśli nie wiesz, jakie Zadania możesz jeszcze zaplanować, pomyśl, co chcesz zacząć robić o konkretnej porze dnia</string>
+    <string name="completedTaskDescription">Zadania dzielą się na Nawyki, Codzienne i Do Zrobienia. Wykonuj je regularnie, a otrzymasz mnóstwo różnych nagród!</string>
+    <string name="hatchedPetTitle">Wykluto Chowańca</string>
+    <string name="fedPetTitle">Nakarmiono Chowańca</string>
+    <string name="hatchedPetDescription">Jest tak wiele Chowańców do zebrania, że z pewnością niedługo natrafisz na swojego ulubieńca. A jeśli je nakarmisz, być może urosną duże i silne…</string>
+    <string name="someone">Ktoś</string>
+    <string name="local">lokalne</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_description">Zezwól Habitica na wysyłanie powiadomień w ustawieniach telefonu, aby otrzymywać powiadomienia push</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_reminders">Zezwól Habitica na wysyłanie powiadomień w ustawieniach telefonu, aby otrzymywać przypomnienia</string>
+    <string name="usernames_party">Drużyna %s</string>
+    <string name="feedPet_title">Nakarm Chowańca</string>
+    <string name="purchase_equipment_title">Kup ekwipunek</string>
+    <string name="create_task_description">Dodaj Zadanie, które chcesz wykonać w tym tygodniu</string>
+    <string name="complete_task_description">Odznaczaj Zadania, by zdobywać nagrody</string>
+    <string name="hatch_pet_description">Ukończ Zadania, by zdobyć Eliksir Wyklucia i Jajo, aby móc wykluć Chowańca!</string>
+    <string name="feedPet_description">Ukończ Zadania, żeby znaleźć jedzenie! Możesz nim nakarmić swojego Chowańca w zakładce \"Chowańce i Wierzchowce\"</string>
+    <string name="purchase_equipment_description">Dzięki wyposażeniu spersonalizujesz swojego awatara i zwiększysz statystyki postaci</string>
+    <string name="createdTaskTitle">Stworzono pierwsze Zadanie</string>
+    <string name="lets_get_started">Na początek</string>
+    <string name="percent_completed">%d%% ukończenia</string>
+    <string name="hatch_pet_title">Wykluj Chowańca</string>
+    <string name="completedTaskTitle">Wykonano pierwsze Zadanie</string>
+    <string name="fedPetDescription">Każdy Chowaniec ma swoje ulubione jedzenie! Poeksperymentuj i sprawdź, na jakim jedzeniu Twoje Chowańce urosną najszybciej</string>
+    <string name="support_bug_title">Nieustannie staramy się ulepszać nasze aplikacje w oparciu o opinie graczy, niestety błędy pojawiają się od czasu do czasu…</string>
+    <string name="common_fixes">Najczęstsze rozwiązania</string>
+    <string name="send_bug_prompt">Wyślij nam zgłoszenie, odezwiemy się jak najszybciej!</string>
+    <string name="health_points">Punkty zdrowia</string>
+    <string name="experience_points">Punkty Doświadczenia</string>
+    <string name="overview">Omówienie</string>
+    <string name="mana_points">Punkty Many</string>
+    <string name="gold_description">Złoto jest **główną walutą** Habitica. Za nie kupisz dużą część wyposażenia i Misji, a także parę innych przedmiotów. Jeśli chcesz, możesz również wydawać Złoto na swoje spersonalizowane Nagrody.
+\n
+\n**Zdobywasz Złoto** wypełniając Zadania i Misje, a także używając jednej z umiejętności konkretnej klasy. Na ilość zdobywanego Złota wpływa **Statystyka Percepcji**.
+\n
+\nSubskrybenci Habitica mogą kupić Złotem także Klejnoty, w ilości zależnej od długości subskrybcji.</string>
+    <string name="experience_description">Punkty Doświadczenia reprezentują Twoje postępy. Zdobywając PD, zyskujesz kolejne poziomy. **PD zdobywasz** wypełniając Zadania lub Misje, a także używając określonych umiejętności klasowych.
+\n
+\nZadania z większą Trudnością lub w czerwonej barwie dają **więcej PD**. Ilość PD za odznaczanie Zadań zależy również od Twojej **Statystyki Inteligencji**.</string>
+    <string name="stat_allocation">Przydział punktów Statystyk</string>
+    <string name="subscriber_currency">Waluta Subskrybencka</string>
+    <string name="clear_cache_description">Aby wyczyścić pamięć podręczną, otwórz Ustawienia w telefonie. Wybierz kolejno Pamięć &gt; Aplikacje &gt; Habitica, a następnie wybierz opcję Wyczyść pamięć podręczną.</string>
+    <string name="manual_sync_restart">Zsynchronizuj ręcznie lub zresetuj aplikację</string>
+    <string name="manual_sync_restart_description">Czasem aplikacja nie zaktualizuje automatycznie zawartości. Przeciągnij w dół, aby odświeżyć albo wyłącz i włącz aplikację.</string>
+    <string name="update_app">Zaktualizuj aplikację</string>
+    <string name="update_app_description">Nieustannie wprowadzamy nowe poprawki. Sprawdź, czy w Sklepie Google Play są dostępne nowe aktualizacje.</string>
+    <string name="support">Pomoc</string>
+    <string name="habitica_questions">Pytania o Habitica</string>
+    <string name="could_not_find_user">Nie udało się znaleźć użytkownika</string>
+    <string name="wacky">Zwariowane</string>
+    <string name="animal_ears">Zwierzęce uszy</string>
+    <string name="animal_tail">Zwierzęcy ogon</string>
+    <string name="avatar_headband">Opaska</string>
+    <string name="avatar_accent">Dodatki</string>
+    <string name="buy_all">Kup wszystko</string>
+    <string name="read_more">Czytaj dalej</string>
+    <string name="purchase_amount_error">Nie możesz kupić takiej ilości.</string>
+    <string name="still_questions">Wciąż masz pytania\?</string>
+    <string name="pet_ownership_fraction">%1$d/%2$d</string>
+    <string name="task_display">Widok listy Zadań</string>
+    <string name="onboarding_tasks">Zadania wprowadzające</string>
+    <string name="mana_description">Punkty Many zostają odblokowane wraz z systemem klasowym na poziomie 10. Pozwala ona **używać umiejętności**– pierwszą z nich odblokujesz na poziomie 11.
+\n
+\n**Odnawiasz część PM** z każdym początkiem dnia, a także odznaczając Zadania lub dzięki umiejętności drużynowego Maga.</string>
+    <string name="stat_description">Wszystkie postacie Habitica posiadają cztery statystyki wpływające na rozgrywkę.
+\n
+\n**Siła (SIŁ)** wpływa na trafienia krytyczne i zwiększa obrażenia zadawane bossowi Misji. SIŁ zwiększa m.in. klasowe wyposażenie Wojownika i Łotrzyka.
+\n
+\n**Kondycja (KON)** zmniejsza otrzymywane obrażenia. KON zwiększa m.in. klasowe wyposażenie Uzdrowiciela i Wojownika.
+\n
+\n**Inteligencja (INT)** zwiększa zdobywane PD i Manę. INT zwiększa m.in. klasowe wyposażenie Maga i Uzdrowiciela.
+\n
+\n**Percepcja (PER)** zwiększa zdobywane Złoto i szanse na zdobycze. PER zwiększa m.in. klasowe wyposażenie Łotrzyka i Maga.
+\n
+\nPo osiągnięciu poziomu 10 otrzymujesz jeden punkt statystyk za każdy zdobyty poziom. Możesz je przydzielić do wyżej wymienionych statystyk wedle uznania. Twoje założone wyposażenie bojowe również może zwiększyć Twoje statystyki.</string>
+    <string name="hourglasses_description">Mistyczne Klepsydry są niezwykle rzadką walutą otrzymywaną wyłącznie za każde trzy nieprzerwane miesiące Subskrybcji. Przyjmują ją Podróżnicy w Czasie, u których znajdziesz przedmioty z minionych edycji limitowanych, takie jak zestawy wyposażenia, Chowańce i Wierzchowce, a także unikatowe animowane tła profilu i ekskluzywne Misje.
+\n
+\nZ tego powodu na rok możesz otrzymać maksymalnie cztery Mistyczne Klepsydry. Subskrybenci otrzymują je w interwałach związanymi z długością ich Subskrybcji. Mistyczne Klepsydry przysługują pierwszego dnia miesiąca po zaksięgowaniu płatności za Subskrybcję kwalifikującej się na tę walutę. Więcej informacji znajdziesz na stronie [Subskrybcja].</string>
+    <string name="health_description">To jest zdrowie Twojej postaci. Opuszczenie Codziennego albo powtórzenie negatywnego Nawyku **zmniejsza twoje PZ**.
+\n
+\n**Odzyskujesz PZ** po zdobyciu poziomu, zakupie eliksiru uzdrawiającego lub użyciu umiejętności leczącej dostępnej dla określonej klasy.
+\n
+\nKiedy twoje **PZ spadną do 0**, tracisz jeden poziom, całe swoje Złoto i jeden losowy element wyposażenia. Utracone wyposażenie można kupić ponownie.</string>
+    <string name="gems_description">Klejnoty są walutą kupowaną za prawdziwe pieniądze, którą możesz wymienić na dodatkowe przedmioty w Habitica. Są one, obok Subskrybcji, głównym źródłem utrzymania zespołu Habitica.
+\n
+\nWszystkie przedmioty dostępne za Klejnoty są czysto kosmetyczne albo mogą zostać odblokowane za darmo po pewnym czasie gry.
+\n
+\nKlejnoty możesz także otrzymać w prezencie od innych graczy, za wygranie Wyzwania, wkład w rozwój Habitica lub w ramach Subskrybcji.</string>
+    <string name="how_best_habitica">Nie wiesz, jak wykorzystać w pełni potencjał Habitica\?</string>
+    <string name="stats_currency">Statystyki i Waluty</string>
+    <string name="standard">Standard</string>
+    <string name="premium_currency">Waluta Premium</string>
+    <string name="currency">Waluta</string>
+    <string name="common_questions">Częste pytania</string>
+    <string name="game_mechanics">Mechaniki gry</string>
+    <string name="clear_cache">Wyczyść pamięć podręczną Cache</string>
+    <string name="complete_for_gold">Ukończ, aby otrzymać &lt;font color=#EE9109&gt;&lt;b&gt;100 Złota&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;!</string>
+    <string name="delete_checklist_entry">Usuń…</string>
+    <string name="getting_started">Na początek</string>
+    <string name="adventure_guide_description_new">Ukończ te zadania, a otrzymasz &lt;b&gt;5 Osiągnięć&lt;/b&gt; i &lt;font color=#EE9109&gt;&lt;b&gt;100 Złota&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;!</string>
+    <string name="your_progress">Twoje postępy</string>
+    <string name="purchasedEquipmentDescription">Ekwipunek może być praktyczny albo po prostu modny. Możesz dzięki niemu zwiększyć swoje statystyki i wzmocnić swoją postać</string>
+    <string name="onboardingCompleteTitle">W nagrodę za Twój wysiłek otrzymujesz &lt;b&gt; 5 Osiągnięć&lt;/b&gt; oraz &lt;font color=#EE9109&gt;&lt;b&gt;100 Złota&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;.</string>
+    <string name="onboardingCompleteDescription">Więcej Osiągnięć znajdziesz w zakładce \"Osiągnięcia\". Udanego zbieractwa!</string>
+    <string name="first_drop_explanation1">Przy każdym ukończeniu Zadania masz szansę na znalezienie Jaj, Eliksirów Wyklucia lub jedzenia dla Chowańców.</string>
+    <string name="first_drop_explanation2">Kliknij w zakładkę Przedmioty i spróbuj połączyć swoje nowe Jajo i Eliksir Wyklucia!</string>
+    <string name="go_to_items">Przejdź do Przedmiotów</string>
+    <string name="first_drop_title">Znaleziono nowe przedmioty!</string>
+    <string name="onboardingComplete_achievement_title">Ukończono wszystkie zadania wprowadzające!</string>
+    <string name="excess_items">Nadmiar Przedmiotów</string>
+    <string name="excessItemsXLeft">Aby wykluć wszystkie dostępne Chowańce, potrzebujesz jedynie %1$d %2$s. Czy na pewno chcesz kupić%3$d\?</string>
+    <string name="purchaseX">Kup %d</string>
+    <string name="excessItemsNoneLeft">Masz już dość sztuk tego przedmiotu, żeby wykluć wszystkie %1$s Chowańce. Czy na pewno chcesz kupić %2$d %3$s\?</string>
+    <string name="equip">Załóż</string>
+    <string name="unequip">Zdejmij</string>
+    <string name="view_onboarding_tasks">Zobacz zadania wprowadzające</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">Potrzebujesz Jaja Chowańca %s, aby wykluć tego Chowańca</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">Potrzebujesz %s Eliksir Wyklucia, aby wykluć tego Chowańca</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">Żeby wykluć ponownie tego Chowańca, potrzebujesz Jaja Chowańca %s</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">Żeby wykluć ponownie tego Chowańca, potrzebujesz %s Eliksir Wyklucia</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Potrzebujesz %1$s i %2$s Eliksir Wyklucia, aby wykluć tego Chowańca</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Żeby wykluć ponownie tego Chowańca, potrzebujesz %1$s i %2$s Eliksir Wyklucia</string>
+    <string name="can_hatch_pet">Połącz Jajo Chowańca %1$s i %2$s Eliksir Wyklucia, aby wykluć tego chowańca!</string>
+    <string name="hatch_pet">Wykluj</string>
+    <string name="unhatched_pet">Niewykluty Chowaniec</string>
+    <string name="hatch_pet_again">Wykluj ponownie</string>
+    <string name="magic_potions">Eliksiry Magiczne</string>
+    <string name="magic_potion">Eliksir Magiczny</string>
+    <string name="use_saddle">Użyj Siodła</string>
+    <string name="hatch_your_pet">Wykluj swojego Chowańca</string>
+    <string name="take_me_back">Wróć</string>
+    <string name="hatch">Wykluj</string>
+    <string name="delete_challenge_task_title">Usunąć Zadanie z Wyzwania\?</string>
+    <string name="delete_challenge_task_description">To jest jedno z %1$d Zadań, które są częścią Wyzwania %2$s”. Musisz opuścić Wyzwanie, aby usunąć to Zadanie.</string>
+    <string name="leave_delete_task">Opuść i usuń Zadanie</string>
+    <string name="leave_delete_x_tasks">Opuść i usuń %d Zadań</string>
+    <string name="broken_challenge">Nieprawidłowe Wyzwanie</string>
+    <string name="broken_challenge_description">To jest jedno z %d Zadań pochodzących z nieistniejącego już Wyzwania. Co chcesz zrobić z tymi Zadaniami\?</string>
+    <string name="keep_x_tasks">Zachowaj %d Zadań</string>
+    <string name="delete_x_tasks">Usuń %d Zadań</string>
+    <string name="challenge_task_name">Zadanie z Wyzwania \"%s\"</string>
+    <string name="pet_category">%s Chowańce</string>
+    <string name="mount_category">%s Wierzchowce</string>
+    <string name="block_user">Zablokuj użytkownika</string>
+    <string name="unblock_user">Odblokuj użytkownika</string>
+    <string name="block_user_title">Zablokować %s\?</string>
+    <string name="spooky_promo_info_instructions">Czas promocji: %s-%s. Kup dowolny pakiet Klejnotów, a otrzymasz promocyjną ilość w gratisie! Kup teraz i otrzymaj więcej Klejnotów na przedmioty i podarki w tej samej cenie!</string>
+    <string name="gems_promo_info_limitations">Promocja ograniczona czasowo. Obowiązuje przez cały czas wydarzenia, między %s (12:00 UTC) a %s (00:00 UTC). Promocja obejmuje tylko pakiety Klejnotów zakupione na własne konto.</string>
+    <string name="g1g1_promo_info_instructions">Dotknij \"Podaruj Subskrybcję\" i wpisz nazwę użytkownika, któremu chcesz ją podarować. Następnie wybierz okres Subskrybcji i dokończ zakup. Twojemu kontu automatycznie zostanie przypisana Subskrybcja z takim samym okresem i korzyściami.</string>
+    <string name="pms_disabled">Prywatne wiadomości są wyłączone</string>
+    <string name="pms_disabled_description">Nadal jesteś w stanie wysyłać wiadomości, ale nie będziesz otrzymywać wiadomości od innych. Możesz to zmienić w dowolniej chwili w ustawieniach.</string>
+    <string name="x_to_y">%1$s-%2$s</string>
+    <string name="how_it_works">Jak to działa</string>
+    <string name="limitations">Ograniczenia</string>
+    <string name="fall_promo_info_instructions">Czas promocji: %s-%s. Kup dowolny pakiet Klejnotów, a otrzymasz promocyjną ilość w gratisie! Kup teraz i otrzymaj więcej Klejnotów na przedmioty i podarki w tej samej cenie!</string>
+    <string name="view_gem_bundles">Przejdź do pakietów Klejnotów</string>
+    <string name="dark_mode">Tryb ciemny</string>
+    <string name="theme_mode">Tryb motywu</string>
+    <string name="theme_color">Kolor motywu</string>
+    <string name="submit_feedback">Prześlij opinię</string>
+    <string name="user_is_blocked">Ten użytkownik został zablokowany</string>
+    <string name="user_is_blocked_explanation">Zablokowany użytkownik nie może napisać do Ciebie w wiadomości prywatnej, ale nadal będziesz widzieć jego posty.</string>
+    <string name="finish">Zakończ</string>
+    <string name="g1g1_promo_info_limitations">Oferta ograniczona czasowo. Wydarzenie trwa od %s (13:00 UTC) do %s (1:00 UTC). Aby skorzystać z promocji, należy podarować Subskrybcję innemu użytkownikowi Habitica. Jeśli Ty lub osoba otrzymująca Twój prezent już posiada Subskrybcję, miesiące z tego zakupu zostaną wykorzystane dopiero po zakończeniu lub zrezygnowaniu z bieżącej Subskrybcji.</string>
+    <string name="g1g1_promo_info_prompt">By uczcić ten świąteczny czas, przywracamy naszą wyjątkową promocję. Teraz kiedy podarujesz komuś Subskrybcję, samemu otrzymasz identyczny plan w gratisie!</string>
+    <string name="hurray">Hurra!</string>
+    <string name="usually_x_gems">Zwykle %d Klejnotów</string>
+    <string name="open_website">Otwórz stronę internetową</string>
+    <string name="disablePrivateMessages">Wyłącz prywatne wiadomości</string>
+    <string name="block_user_description">Zablokowany użytkownik nie może napisać do Ciebie w wiadomości prywatnej, ale nadal będziesz widzieć jego posty.</string>
+    <string name="block">Zablokuj</string>
+    <string name="login_disclaimer">Rejestrując się, oświadczasz, że zapoznałeś(-aś) i zgadzasz się na <a href="https://habitica.com/static/terms">Warunki korzystania z Usług</a> i naszą<a href="https://habitica.com/static/privacy">Politykę Prywatności.</a></string>
+    <string name="you">Ty</string>
+    <string name="invitation_title_no_leader">Zaproszono Cię do drużyny</string>
+    <string name="fortify_shop">Mikstura Wzmocnienia</string>
+    <string name="fortify_shop_description">Przywraca wszystkie zadania do neutralnej wartości (żółty kolor), oraz uzdrawia całe stracone Zdrowie</string>
+    <string name="purchase_immediately_description">Działa natychmiastowo po zakupie!</string>
+    <string name="action_end_challenge">Zakończ Wyzwanie</string>
+    <string name="end_challenge_description">Aby zakończyć Wyzwanie, zaloguj się na stronie Habitica, a następnie naciśnij przycisk “Zakończ Wyzwanie” znajdujący się po prawej stronie ekranu Wyzwania.</string>
+    <string name="you_won_challenge">Wygrałeś(-aś) Wyzwanie</string>
+    <string name="congratulations">Gratulacje!</string>
+    <string name="won_achievement_description_noname">Zostałeś(-aś) zwycięzcą Wyzwania! Twoja wygrana została zapisana w Twoich Osiągnięciach</string>
+    <string name="claim_x_gems">Odbierz %d Klejnotów</string>
+    <string name="gift_one_get_one_purchase_banner">Podaruj Subskrypcję i otrzymaj darmową Subskrybcję do: %s</string>
+    <string name="one_month_one_time">1 miesiąc jednorazowej Subskrypcji</string>
+    <string name="three_months_one_time">3 miesiące jednorazowej Subskrypcji</string>
 </resources>

Habitica/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="action_refresh">Atualizar</string>
     <string name="XP_default">Experiência</string>
-    <string name="HP_default">Vida</string>
+    <string name="HP_default">Saúde</string>
     <string name="MP_default">Mana</string>
     <!--Prefs-->
     <string name="PS_settings_title">Configurações</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="authentication_error_title">Erro de Autenticação</string>
     <string name="save_changes">Salvar</string>
     <string name="copy">Copiar</string>
-    <string name="notes">Notas</string>
+    <string name="notes">Anotações</string>
     <string name="difficulty">Dificuldade</string>
     <string name="tags">Etiquetas</string>
     <string name="start_date">Data de início</string>
@@ -113,21 +113,21 @@
     <string name="quest_cancel">Cancelar Convite</string>
     <string name="quest_abort">Abortar Missão</string>
     <string name="version_info">Versão %1$s (%2$d)</string>
-    <string name="sidebar_help">Ajuda &amp; Perguntas Frequentes</string>
+    <string name="sidebar_help">Suporte</string>
     <string name="complete_tutorial">Entendi!</string>
     <string name="dismiss_tutorial">Lembre-me novamente</string>
     <string name="intro_1_subtitle">Bem-vindo(a) ao</string>
-    <string name="intro_1_description">É hora de se divertir enquanto faz suas coisas. Junte-se a mais de%s pessoas melhorando suas vidas uma tarefa por vez.</string>
+    <string name="intro_1_description">É hora de se divertir enquanto faz suas tarefas! Junte-se a mais de %s pessoas melhorando suas vidas, uma tarefa por vez.</string>
     <string name="intro_2_subtitle">Progresso no jogo</string>
     <string name="intro_2_title">Progresso na vida</string>
     <string name="intro_2_description">Desbloqueie recursos no jogo ao completar suas tarefas da vida real. Ganhe armaduras, mascotes e mais como recompensas por atingir suas metas.</string>
     <string name="intro_3_subtitle">Combata monstros</string>
     <string name="intro_3_title">Socialize</string>
-    <string name="intro_3_description">Mantenha suas metas sob controle com a ajuda de seus amigos. Ajudem-se na vida e na batalha enquanto melhoram juntos!</string>
+    <string name="intro_3_description">Mantenha seus objetivos sobre controle com a ajuda de seus amigos. Ajudem-se na vida e na batalha enquanto melhoram juntos!</string>
     <string name="intro_finish_button">Vamos começar!</string>
     <string name="next_button">Próximo</string>
     <string name="skip_button">Pular</string>
-    <string name="avatar_setup_description">Então, como você quer se parecer? Não se preocupe, você pode mudar isso depois.</string>
+    <string name="avatar_setup_description">Então, como você quer sua aparência\? Não se preocupe, você pode mudar isso depois.</string>
     <string name="task_setup_description">Ótimo! Então, no que você está interessado em trabalhar ao longo desta jornada?</string>
     <string name="setup_group_work">Trabalho</string>
     <string name="setup_group_exercise">Exercício</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
     <string name="setup_task_work_1">Resolver e-mails</string>
     <string name="setup_task_work_2">Tarefa mais importante</string>
     <string name="setup_task_work_3">Projeto profissional</string>
-    <string name="setup_task_exercise_1">10 min aeróbica</string>
+    <string name="setup_task_exercise_1">10 minutos de aeróbica</string>
     <string name="setup_task_exercise_2">Alongamento</string>
     <string name="setup_task_exercise_3">Criar agenda de atividades físicas</string>
     <string name="setup_task_healthWellness_1">Comer bem / comer besteiras</string>
@@ -221,12 +221,12 @@
     <string name="empty_items">Você não tem nenhum %s</string>
     <string name="user_level_with_class">Nv. %1$d %2$s</string>
     <string name="warrior">Guerreiro(a)</string>
-    <string name="rogue">Gatuno(a)</string>
+    <string name="rogue">Ladino</string>
     <string name="mage">Mago(a)</string>
     <string name="healer">Curandeiro(a)</string>
     <string name="warrior_description">Guerreiros causam mais danos críticos aos Chefões. Seja um Guerreiro se você quer derrotar monstros com facilidade! Guerreiros se beneficiam de um alto atributo de Força.</string>
     <string name="mage_description">Magos(as) aprendem Habilidades que causam danos aos Chefões e aumentam EXP e Mana. Jogue como Mago(a) se você for motivado a passar de nível rapidamente! Magos(as) se beneficiam de um alto status de Inteligência.</string>
-    <string name="rogue_description">Gatunos(as) aprendem Habilidades que permitem que eles(as) e seu Grupo encontrem mais Ouro e tenham mais chances de encontrar peças aleatórias. Jogue como Gatuno(a) se você quer encontrar muitos itens e grandes quantidades de Ouro! Gatunos(as) se beneficiam de um alto status de Percepção.</string>
+    <string name="rogue_description">Ladinos aprendem Habilidades que permitem que eles e seu Grupo encontrem mais Ouro e tenham mais chances de encontrar itens aleatórios. Jogue como um Ladino ou Ladina se você quer encontrar muitos itens e grandes quantidades de Ouro! Ladinos se beneficiam de estatísticas altas em Percepção.</string>
     <string name="healer_description">Curandeiros(as) aprendem Habilidades que podem curar e proteger a si e a seu Grupo. Jogue como Curandeiro(a) se você gosta de ajudar os outros ou evitar danos! Curandeiros(as) se beneficiam de um alto status de Constituição.</string>
     <string name="select_class">Escolha sua Classe</string>
     <string name="opt_out_class">Decidir mais tarde</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="belongs_to_challenge">Pertence ao Desafio</string>
     <string name="has_reminder">Tem lembrete</string>
     <string name="has_tag">Tem etiqueta</string>
-    <string name="subscribe_title">Assinaturas contribuem com os desenvolvedores e ajudam a manter o Habitica funcionando</string>
+    <string name="subscribe_title">Assinaturas dão suporte à nossa pequena equipe e ajudam a manter o Habitica funcionando, obrigado!</string>
     <string name="subscribe_prompt">Seja um(a) assinante para receber estes benefícios exclusivos!</string>
     <string name="subscribe_listitem1">Ouro para Gemas</string>
     <string name="subscribe_listitem2">Ampulhetas Místicas</string>
@@ -816,8 +816,8 @@
     <string name="task_title">Título da tarefa</string>
     <string name="add_local_authentication">Adicionar autenticação local</string>
     <string name="defeat">Derrotar</string>
-    <string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Você enviou para %s uma assinatura por %s mês/meses no Habitica e a mesma assinatura foi aplicada à sua conta para a nossa promoção \"Presenteie com uma e ganhe outra\"!</string>
-    <string name="gift_confirmation_text_sub">Você enviou para %s uma assinatura por %s mês/meses no Habitica.</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Você enviou a %1$s uma assinatura do Habitica de %2$s mês/meses e a mesma assinatura foi aplicada à sua conta através da nossa promoção \"Presenteie com uma e ganhe outra\"!</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_sub">Você enviou para %1$s uma assinatura por %2$s mês/meses no Habitica.</string>
     <string name="gift_gems_subtitle">Selecione abaixo o pacote de gemas que você deseja presentear!</string>
     <string name="join_party_description_guild">Dê o nome de usuário abaixo a um amigo ou vá para %s para conhecer potenciais camaradas!</string>
     <string name="insufficientGoldTitle">Ouro insuficiente</string>
@@ -838,7 +838,7 @@
     <string name="create_account_short">criar uma conta</string>
     <string name="login_incentive_short_count">%d check-ins</string>
     <string name="login_incentive_short">efetue login regularmente no Habitica</string>
-    <string name="party_invite_short">Encontrar Membros</string>
+    <string name="party_invite_short">Encontrar membros</string>
     <string name="login_incentive_count">Desbloqueie logando no Habitica %d vezes.</string>
     <string name="remaining_1hour">1 hora restante</string>
     <string name="remaining_hours">%d horas restantes</string>
@@ -932,15 +932,15 @@
     <string name="standard">Padrão</string>
     <string name="stat_description">Todos os personagens no Habitica possuem quatro atributos que afetam os aspectos da jogabilidade.
 \n
-\n**Força (FOR)** afeta acertos críticos e aumenta o dano causado a um Chefão de Missão. Guerreiros(as) e Gatunos(as) ganham FOR a partir dos seus equipamentos de classe.
+\n**Força (FOR)** afeta acertos críticos e aumenta o dano causado a um Chefão de Missão. Guerreiros e Ladinos ganham FOR a partir dos seus equipamentos de classe.
 \n
-\n**Constituição (CON)** aumenta seu PV e faz com que você sofra menos danos. Curandeiros(as) e Guerreiros(as) ganham CON a partir dos seus equipamentos de classe.
+\n**Constituição (CON)** aumenta seu PV e faz com que você sofra menos danos. Curandeiros e Guerreiros ganham CON a partir dos seus equipamentos de classe.
 \n
-\n**Inteligência (INT)** aumenta a quantidade de EXP que você ganha e concede mais Mana. Magos(as) e Curandeiros(as) ganham INT a partir dos seus equipamentos de classe.
+\n**Inteligência (INT)** aumenta a quantidade de EXP que você ganha e concede mais Mana. Magos e Curandeiros ganham INT a partir dos seus equipamentos de classe.
 \n
-\n**Percepção (PER)** aumenta a quantidade de ouro que você ganha e a capacidade de encontrar itens \"dropáveis\". Gatunos(as) e Magos(as) ganham PER a partir dos seus equipamentos de classe.
+\n**Percepção (PER)** aumenta a quantidade de ouro que você ganha e a capacidade de encontrar itens \"dropáveis\". Ladinos e Magos ganham PER a partir dos seus equipamentos de classe.
 \n
-\nApós o nível 10, você ganha 1 Ponto de Atributo para cada nível obtido e pode distribuí-los em qualquer atributo que desejar. Você também pode usar equipamentos com diferentes combinações de aumento de atributos.</string>
+\nApós o nível 10, você ganha 1 Ponto de Atributo para cada nível obtido e pode distribuir estes pontos em qualquer atributo que desejar. Você também pode usar equipamentos com diferentes combinações de aumento de atributos.</string>
     <string name="read_more">Leia mais</string>
     <string name="buy_all">Comprar todos(as)</string>
     <string name="avatar_headband">Tiara</string>
@@ -983,9 +983,9 @@
     <string name="hatch_pet_again">Chocar Mascote novamente</string>
     <string name="unhatched_pet">Mascote Não-Chocado</string>
     <string name="hatch_pet">Chocar Mascote</string>
-    <string name="can_hatch_pet">Combine seu Ovo de %s e Poção de %s para chocar esse mascote!</string>
-    <string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Você precisa de um(a) %s e uma Poção de %s para chocar esse mascote</string>
-    <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Você precisa de um(a) %s e uma Poção de %s para chocar esse mascote de novo</string>
+    <string name="can_hatch_pet">Combine seu Ovo de %1$s e Poção de %2$s para chocar esse Mascote!</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Você precisa de um(a) %1$s e uma Poção de %2$s para chocar esse Mascote</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Você precisa de um(a) %1$s e uma Poção de %2$s para chocar esse Mascote novamente</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">Você ainda precisa de uma Poção de %s para chocar esse mascote de novo</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">Você ainda precisa de um Ovo de %s para chocar esse mascote de novo</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">Você ainda precisa de uma Poção de %s para chocar esse mascote</string>
@@ -1048,7 +1048,7 @@
     <string name="fall_promo_info_instructions">Entre %s e %s, basta comprar qualquer pacote de Gemas como de costume e sua conta será creditada com o valor promocional de Gemas. Mais Gemas para gastar, compartilhar ou economizar para lançamentos futuros!</string>
     <string name="limitations">Limitações</string>
     <string name="how_it_works">Como funciona</string>
-    <string name="x_to_y">%s a %s</string>
+    <string name="x_to_y">%1$s a %2$s</string>
     <string name="usually_x_gems">Usualmente %d Gemas</string>
     <string name="leave_delete_tasks">Sair &amp; Deletar Tarefas</string>
     <string name="rejoin_party">Você não poderá reingressar a este grupo, a menos que receba um convite.</string>
@@ -1153,7 +1153,7 @@
     <string name="use_item">Use o item em um membro do grupo</string>&gt;
     <string name="unsaved_changes">Mudanças não salvas</string>
     <string name="discard_changes_to_task_message">Tem certeza que deseja desfazer as mudanças desta tarefa\?</string>
-    <string name="gift_confirmation_text_gems_new">Você enviou %s %s Gemas.</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_gems_new">Você enviou @%1$s %2$s Gemas.</string>
     <string name="subscription_confirmation">Você tornou-se um(a) assinante por 1 mês</string>
     <string name="subscription_confirmation_multiple">Você tornou-se um(a) assinante por %s meses</string>
     <string name="gem_purchase_confirmation">Você ganhou %s Gemas.</string>
@@ -1256,7 +1256,7 @@
     <plurals name="people">
         <item quantity="one">%d pessoa</item>
         <item quantity="many">%d pessoas</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other"></item>
     </plurals>
     <plurals name="you_x_others">
         <item quantity="one">Você, %d outro</item>
@@ -1349,11 +1349,11 @@
     <string name="resume_damage">Despausar dano</string>
     <string name="resume_damage_1_title">Suas Diárias incompletas não te causarão dano</string>
     <string name="insufficient_level_equipment_dialog">Este item apenas está disponível para uma classe específica.
-\n
 \nVocê pode selecionar uma classe depois do nível 10.</string>
     <string name="birthday_set">Conjunto de Aniversário</string>
     <string name="go_to_settings">Ir para Configurações</string>
-    <string name="resume_damage_1_description">Chefões ainda causarão dano devido as Diárias incompletas dos membros do Grupo</string>
+    <string name="resume_damage_1_description">Chefões ainda causarão dano devido as
+\nDiárias incompletas dos membros do Grupo</string>
     <string name="day_x">Dia %d</string>
     <string name="gryphatrice_description">O raro, Grifotriz Jubilante chega na festança! Não perca a chance de ter esse exclusivo Mascote animado.</string>
     <string name="for_for_free_description">Para continuar com a festa, estaremos distribuindo Túnicas Festivas, 20 Gemas e um conjunto de Capas de edição limitada e Cenário!</string>
@@ -1408,8 +1408,8 @@
     </plurals>
     <plurals name="repeat_monthly">
         <item quantity="one">Todo mês</item>
-        <item quantity="many">Á cada %d meses</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="many">A cada %d meses</item>
+        <item quantity="other"></item>
     </plurals>
     <plurals name="repeat_weekly">
         <item quantity="one">Toda semana</item>
@@ -1418,8 +1418,8 @@
     </plurals>
     <plurals name="repeat_yearly">
         <item quantity="one">Todo ano</item>
-        <item quantity="many">Á cada %d anos</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="many">A cada %d anos</item>
+        <item quantity="other"></item>
     </plurals>
     <string name="shop_armoire_description">Novos equipamentos são lançados durante as Galas sazonais. Até lá, há %d peças de equipamento do Armário Encantado para encontrar!</string>
     <string name="shop_armoire_empty_description">Novos equipamentos são lançados durante as Galas sazonais. O Armário Encantado recebe novos estoques todo mês também!</string>

Habitica/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="mage">Mago</string>
     <string name="healer">Curandeiro</string>
     <string name="mage_description">Os Magos aprendem rápido, ganhando Experiência e Níveis mais depressa que as outras classes. Também possuem uma grande quantidade de Mana para usar habilidades especiais. Joga como Mago se gostas dos aspectos tácitos de Habitica, ou se te motivas ao subir níveis e desbloquear funcionalidades avançadas!</string>
-    <string name="rogue_description">Os bandidos gostam de acumular riqueza, ganhando mais Ouro do que qualquer um, e são peritos em encontrar objetos aleatórios. A sua capacidade de atuação furtiva icónica permite-lhes evitar as consequências das Tarefas Diárias perdidas. Jogue como Bandido se se sentir uma motivação forte das Recompensas e Conquistas, lutando por espólios e medalhas!</string>
+    <string name="rogue_description">Os bandidos gostam de acumular riqueza, ganhando mais Ouro do que qualquer um, e são peritos em encontrar objetos aleatórios. A sua capacidade de atuação furtiva icónica permite-lhes evitar as consequências das Tarefas Diárias perdidas. Jogue como Bandido se se sentir uma motivação forte das Recompensas e Conquistas, lutando por espólios e medalhas! Bandidos se beneficiam de valores altos do atributo Percepção.</string>
     <string name="healer_description">Curandeiros são impenetráveis contra o mal, e extendem essa protecção aos outros. Tarefas Diárias falhadas e maus Hábitos não incomodam muito, e eles têm formas de recuperar Vida quando falham. Joga como Curandeiro se gostares de ajudar os teus colegas de Equipe, ou se a ideia de enganar a Morte através de trabalho duro inspira-te!</string>
     <string name="select_class">Selecionar Classe</string>
     <string name="opt_out_class">Optar</string>
@@ -364,7 +364,6 @@
 \n • Seus itens de missão de dano ou coleta de chefe permanecerão pendentes até o check-out</string>
     <string name="warrior_description">Guerreiros obtêm mais Golpes Críticos e infligem maior dano aos Monstros. Joga como Guerreiro se quiseres derrotar Monstros mais facilmente! Guerreiros beneficiam de uma elevada estatística de Força.</string>
     <string name="opting_out_progress">Optando por</string>
-
     <string name="change_class_description">Mude sua classe e devolva seus pontos de status por 3 gemas.</string>
     <string name="notifications">Notificações</string>
     <string name="no_notifications_title">Já sabes tudo o que se passa!</string>
@@ -502,7 +501,7 @@
     <string name="world_boss_description_title">O que é um Chefão Mundial\?</string>
     <string name="insufficientSubscriberGems">Você comprou todas as gemas deste mês. Mais ficarão disponíveis nos primeiros três dias de cada mês. Grato pela assinatura!</string>
     <string name="join_party_title">Desejas entrar em um grupo\?</string>
-    <string name="join_party_description_guild">Dê o nome de usuário abaixo a um amigo ou vá para %s para encontrar companheiros em potencial!</string>
+    <string name="join_party_description_guild">Dá o nome de utilizador abaixo a um amigo ou vai a %s para encontrar potenciais companheiros!</string>
     <string name="join_party_description">Dê a um membro do Party o nome de usuário encontrado abaixo e ele poderá enviar-te um convite</string>
     <string name="no_party_title">Jogue Habitica em um Grupo</string>
     <string name="no_party_description">Participe de missões com amigos ou sozinho. Lute contra monstros, crie desafios e ajude-se a se manter responsável por meio de grupos.</string>
@@ -718,4 +717,8 @@
     <string name="use_item">Usar item em membro de equipa</string>&gt;
     <string name="unsaved_changes">Alterações não gravadas</string>
     <string name="discard_changes_to_task_message">Tens a certeza de que queres descartar as alterações nesta tarefa\?</string>
+    <string name="enable_notifications">Permitir notificações</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_description">Altera as tuas configurações da app para permitires notificações</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_reminders">Altera as tuas configurações da app para permitires lembretes</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_title">Notificações desativadas</string>
 </resources>

Habitica/res/values-ru/strings.sidebar.xml

@@ -18,4 +18,5 @@
     <string name="sidebar_stats">Характеристики</string>
     <string name="sidebar_subscription">Подписка</string>
     <string name="sidebar_gems">Приобрести самоцветы</string>
+    <string name="sidebar_avatar_equipment">Аватар и Снаряжение</string>
 </resources>

Habitica/res/values-ru/strings.tutorial.xml

@@ -16,4 +16,7 @@
     <string name="tutorial_party">Это место где вы и ваши друзья можете помочь друг другу оставаться ответственными на пути к цели и сражаться с монстрами с помощью своих заданий!</string>
     <string name="tutorial_tavern">Добро пожаловать в Таверну, где собрались участники всех рас, полов и возрастов! Здесь вы можете болтать или задавать вопросы. Повеселитесь!</string>
     <string name="tutorial_stats">Нажмите серую кнопку, чтобы распределить все ваши характеристики сразу, или нажмите на стрелки, чтобы добавить им по одному очку за раз.</string>
+    <string name="tutorial_party_created">Добро пожаловать в вашу команду! Вы можете найти участников из списка игроков желающих вступить в команду или пригласить друзей чтобы заработать Свиток заданий базового списка.
+\n
+\nБольше о командах можете прочитать в поддержке.</string>
 </resources>

Habitica/res/values-ru/strings.xml

@@ -213,11 +213,11 @@
     <string name="world_quest">Мировой квест</string>
     <string name="inn_description">Нужен отдых\? Запишитесь в гостиницу Даниэля, чтобы остановить несколько сложных игровых механик страны Habitica:
 \n
-\n • Ваши пропущенные ежедневные дела не будут наносить вам урон (боссы все равно будут наносить урон от пропущенных ежедневных дел других членов команды).
-\n • Ваши серии задач и счетчики привычек не будут обнуляться
+\n• Ваши пропущенные ежедневные дела не будут наносить вам урон (боссы все равно будут наносить урон от пропущенных ежедневных дел других членов команды)
+\n• Ваши серии задач и счетчики привычек не будут обнулятьс
 \n• Ваш урон, нанесенный квестовому боссу или найденные квестовые предметы, останутся \"замороженными\" до тех пор, пока вы не выйдете из таверны</string>
     <string name="empty_items">У вас нет %s</string>
-    <string name="user_level_with_class">Ур. %1$d - %2$s</string>
+    <string name="user_level_with_class">Ур. %1$d %2$s</string>
     <string name="warrior">Воин</string>
     <string name="rogue">Разбойник</string>
     <string name="mage">Маг</string>
@@ -230,7 +230,6 @@
     <string name="opt_out_class">Отказаться</string>
     <string name="class_confirmation">Вы уверены, что хотите продолжить как %s\?</string>
     <string name="class_changed">Теперь вы %s!</string>
-
     <string name="choose_class">Выбрать класс</string>
     <string name="dialog_go_back">Вернуться назад</string>
     <string name="opt_out_confirmation">Вы уверены, что хотите отказаться?</string>
@@ -241,7 +240,7 @@
     <string name="by_email">По электронной почте</string>
     <string name="invite_existing_users">Пригласить существующих пользователей</string>
     <string name="send">Отправить</string>
-    <string name="invite">Пригласить друзей</string>
+    <string name="invite">Найти участников</string>
     <string name="invite_username_description">Если у вас уже есть друзья, которые пользуются Habitica, пригласите их используя имя пользователя.</string>
     <string name="invite_email_description">Если друг присоединится к Habitica, перейдя по ссылке в вашем письме, он автоматически будет приглашён в вашу команду!</string>
     <string name="add_invites">Добавить приглашенных</string>
@@ -251,7 +250,7 @@
     <string name="share_hatched">У меня только что вылупился питомец %1$s %2$s в #Habitica, потому что я выполнял(а) задачи в реальной жизни!</string>
     <string name="share_raised">Я только что получил(а) скакуна %1$s в #Habitica, выполняя задачи в реальной жизни!</string>
     <string name="open_in_store">Откройте в Play маркет</string>
-    <string name="change_class_confirmation">Вы уверены что хотите поменять класс? Это стоит 3 самоцвета.</string>
+    <string name="change_class_confirmation">Вы хотите сменить свой класс за 3 самоцвета\?</string>
     <string name="change_class_equipment_warning">Внимание: вы больше не можете покупать снаряжение класса %s.</string>
     <string name="confirm">Подтвердить</string>
     <string name="market">Магазин</string>
@@ -637,7 +636,7 @@
     <string name="discover">Найти</string>
     <string name="due">Сегодня</string>
     <string name="gift_one_get_one_description">Подарите подписку и получите такую же бесплатно прямо сейчас!</string>
-    <string name="damage_paused">Урон остановлен</string>
+    <string name="damage_paused">Получение урона остановлено</string>
     <string name="preference_push_important_announcements">Важные объявления</string>
     <string name="create">Создать</string>
     <string name="only_leader_create_challenge">Только лидер может создавать испытания</string>
@@ -751,7 +750,7 @@
     <string name="x_months">%d мес.</string>
     <string name="create_account_short">Зарегистрироваться</string>
     <string name="login_incentive_short_count">%d входов в игру</string>
-    <string name="party_invite_short">Пригласить друзей</string>
+    <string name="party_invite_short">Найти участников</string>
     <string name="ago_weeks">%d нед. назад</string>
     <string name="ago_1week">1 неделю назад</string>
     <string name="ago_months">%d мес. назад</string>
@@ -1261,9 +1260,44 @@
         <item quantity="other">%d человек</item>
     </plurals>
     <plurals name="you_x_others">
-        <item quantity="one"></item>
-        <item quantity="few"></item>
-        <item quantity="many"></item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="one"/>
+        <item quantity="few"/>
+        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
+    <string name="level_abbreviated">Ур. %d</string>
+    <string name="class_changed_description">Вы можете использовать навыки %s и покупать снаряжение в магазинах!</string>
+    <string name="change_class_selected_confirmation">Вы действительно хотите изменить свой класс на %1$s за 3 самоцвета\?</string>
+    <string name="subscription_credit_canceling">&lt;/b&gt;Ваша подписка на &lt;b&gt;+%d&lt;/b&gt; месяцев будет активирована после отмены</string>
+    <string name="insufficient_level_equipment_dialog">Этот предмет доступен только определенному классу.
+\nВыбрать класс можно по достижению 10-го уровня.</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_reminders">В Настройках разрешите Habitica присылать вам уведомления, чтобы получать напоминания</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_title">Уведомления выключены</string>
+    <string name="title">Заголовок</string>
+    <string name="enable_notifications">Включить уведомления</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_description">В Настройках разрешите Habitica присылать вам уведомления, чтобы получать push-уведомления</string>
+    <string name="assign">Назначить</string>
+    <string name="pause_damage_summary">На данный момент урон активирован.
+\nПрочитать больше.</string>
+    <string name="habiticans_looking_party_empty">Здесь никого кто хочет вступить в команду сейчас. Можешь вернуться позже!</string>
+    <string name="seeking_party_description">Хотите вступить в команду вместе с остальными но не знаете никого\?Сообщите лидерам команд, что вы хотите вступить!</string>
+    <string name="positive_sentence">Полезная</string>
+    <string name="negative_sentence">Негативная</string>
+    <string name="positive_and_negative">полезная и плохая</string>
+    <string name="send_invite">Пригласить</string>
+    <string name="not_set" tools:override="true">Нет набора</string>
+    <string name="resume_damage_summary">На данный момент урон остановлен.</string>
+    <string name="pause_damage">Остановить получение урона</string>
+    <string name="pause_damage_1_title">"Ваши пропущенные Ежедневные задания не будут наносить вам урон "</string>
+    <string name="pause_damage_1_description">Боссы по прежнему будут наносить урон вызванный другими участниками команды пропустившие ежедневные задания</string>
+    <string name="pause_damage_2_title">Ваши достижения и счета не сбросятся</string>
+    <string name="list">Список</string>
+    <string name="by_invite">Приглашен</string>
+    <string name="habiticans_looking_party">Здесь список игроков которые хотят вступить в команду</string>
+    <string name="invited">Приглашен</string>
+    <string name="username_or_email">Имя пользователя или электронная почта</string>
+    <string name="seeking_party_title">Ищете команду\?</string>
+    <string name="change_class_to_x">Сменить класс на %s</string>
+    <string name="task_summary">Краткое описание задачи</string>
+    <string name="subscribers_mythic_hourglasses"><i>Подписчики получают мистические песочные часы в течение первых трех дней месяца.</i></string>
 </resources>

Habitica/res/values-tr/strings.sidebar.xml

@@ -18,4 +18,5 @@
     <string name="sidebar_stats">İstatistikler</string>
     <string name="sidebar_gems">Elmas Satın Al</string>
     <string name="sidebar_subscription">Abonelik</string>
+    <string name="sidebar_avatar_equipment">Avatar ve Ekipman</string>
 </resources>

Habitica/res/values-tr/strings.tutorial.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="tutorial_overview">İşte geldik! İlgi alanlarına göre sana bazı işler doldurdum. Kendin de birkaç tane eklemeyi dene. Başlığa basarak işleri düzenleyebilirsin.</string>
     <string name="tutorial_habits_1">İlk önce alışkanlıklar. Geliştirmek istediğiniz olumlu alışkanlıklar veya bırakmak istediğiniz olumsuz alışkanlıklar olabilirler.</string>
@@ -16,4 +16,7 @@
     <string name="tutorial_party">Burası senin ve arkadaşlarının birbirinizi hedeflerinize sorumlu tutabileceğiniz ve görevlerinizle canavarlarla savaştığınız yer!</string>
     <string name="tutorial_tavern">Taverna, yani herkese açık ve her yaşın sohbet odasına hoşgeldin! Burda üretkenlik hakkında sohbet edebilir ve sorular sorabilirsin. Iyi eğlenceler!</string>
     <string name="tutorial_stats">Niteliklerinin çoğunu tek seferde paylaştırmak için gri butona dokun veya birer eklemek için okları kullan.</string>
+    <string name="tutorial_party_created">Takımına hoş geldin! Takım arayan oyuncular listesinden seçerek veya arkadaşlarını davet ederek Basi-Liste Görev tomarını alabilirsin.
+\n
+\nTakımlar hakkında daha fazla bilgi edinmek için Desteğe gidebilirsin.</string>
 </resources>

Habitica/res/values-tr/strings.xml

@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="quest_begin">Göreve Başla</string>
     <string name="quest_cancel">Daveti İptal Et</string>
     <string name="quest_abort">Görevi iptal et</string>
-    <string name="version_info">Versiyon %1$s (%2$d)</string>
+    <string name="version_info">Sürüm %1$s (%2$d)</string>
     <string name="sidebar_help">Yardım &amp; SSS</string>
     <string name="complete_tutorial">Anladım!</string>
     <string name="dismiss_tutorial">Daha sonra hatırlat</string>
@@ -215,17 +215,16 @@
     <string name="world_quest">Dünya Görevi</string>
     <string name="inn_description">Bir molaya mı ihtiyacın var\? Daniel\'in hanında dinlenerek Habitica\'nın bazı oyun mekaniklerini durdur:
 \n
-\n • Tamamlanmamış günlük işler sana zarar vermez
-\n • Görevlerin kesintisiz tamamlanma serilerini yitirmez ve renklerinde sönme olmaz
-\n • Canavarlar tamamlanmamış günlük işler için saldırmaz
+\n• Tamamlanmamış günlük işlerin sana zarar vermez
+\n• (Canavarlar takım üyelerinin yapmadığı görevlerden kaynaklı hasar verebilir)
 \n• Canavarlara vereceğin zarar ya da topladığın görev eşyaları Handan ayrılana kadar beklemede kalır</string>
     <string name="empty_items">Hiç %s\'e sahip değilsin</string>
-    <string name="user_level_with_class">Svy %1$d - %2$s</string>
+    <string name="user_level_with_class">Sv. %1$d %2$s</string>
     <string name="warrior">Savaşçı</string>
     <string name="rogue">Düzenbaz</string>
     <string name="mage">Büyücü</string>
     <string name="healer">Şifacı</string>
-    <string name="warrior_description">Savaşçılar rastgele bonus Altın, Tecrübe ve Görev tamamlarken eşya düşürme şansı veren daha fazla ve iyi kritik vuruşlar yapar. Ayrıca final canavarlara yüksek hasar verirler. Eğer şans oyunu gibi tahmin edilemez ödüller bulmaktan veya final canavar seferlerinde acıtacak hasarlar vermekten motive oluyorsan bir savaşçı olarak oynayabilirsin!</string>
+    <string name="warrior_description">Savaşçılar daha ağır hasar ve daha fazla kritik vuruş vurur. Eğer canavarları kolayca yenmek istiyorsan savaşçı oynamalısın. Savaşçılar yüksek bir Güç niteliğinden yararlanır.</string>
     <string name="mage_description">Büyücüler çabuk öğrenir, Tecrübe ve Seviyeleri diğer tüm sınıflardan hızlı kazanır. Ayrıca özel becerilerini kullanarak çok fazla Mana elde edebilirler. Alışkanlıkları taktiksel oyun açılarıyla oynamaktan keyif alıyorsan, veya seviye atlamaktan ve gelişmiş özelliklerin kilidini açmaktan motive oluyorsan bir büyücü olarak oynayabilirsin!</string>
     <string name="rogue_description">Düzenbazlar servet biriktirmeyi, Altın kazanmayı herkesten daha fazla severler ve rastgele eşyalar bulmada uzmandırlar. Sembolik Gizlilik kabiliyetleri unutulan günlük görevlerin sonuçlarından sıyrılmasını sağlar. Eğer Ödüller ve Başarılardan, ganimet ve rozetler için uğraşmaktan motivasyon buluyorsan bir düzenbaz olarak oynayabilirsin!</string>
     <string name="healer_description">Şifacılar hasarlara karşı su geçirmez bir şekilde karşı dururlar ve diğerlerine de bu korumayı sürdürürler. Unutulan Günlük Görevler ve Kötü Alışkanlıklar onları çok fazla ürkütmez ve başarısızlıklardan dolayı kaybedilen sağlıkları iyileştirirler. Takımdaki diğerlerine refakat etmekten hoşlanıyorsan veya çok çalışarak Ölümü atlatma fikri seni heyecanlandırıyorsa bir şifacı olarak oynayabilirsin!</string>
@@ -233,7 +232,6 @@
     <string name="opt_out_class">Çekil</string>
     <string name="class_confirmation">Bir %s olmak istediğine emin misin?</string>
     <string name="class_changed">Yeni sınıfın: %s!</string>
-
     <string name="choose_class">Sınıf Seç</string>
     <string name="dialog_go_back">Geri Dön</string>
     <string name="opt_out_confirmation">Çekilmek istediğinden emin misin?</string>
@@ -244,7 +242,7 @@
     <string name="by_email">E-posta ile</string>
     <string name="invite_existing_users">Mevcut Kullanıcıları Davet Et</string>
     <string name="send">Gönder</string>
-    <string name="invite">Arkadaşlarını Davet Et</string>
+    <string name="invite">Üye Bul</string>
     <string name="invite_username_description">Habitica kullanan arkadaşların var ise kullanıcı adları ile davet edebilirsin.</string>
     <string name="invite_email_description">Bir arkadaşın gönderdiğin e-posta ile Habitica\'ya katılırsa otomatik olarak takımına davet edilecektir!</string>
     <string name="add_invites">Davetleri Ekle</string>
@@ -254,8 +252,8 @@
     <string name="share_hatched">Gerçek hayatımdaki alışkanlıklarımı geliştirerek Habitica içerisinde %1$s %2$s evcil hayvan ürettim.</string>
     <string name="share_raised">Gerçek hayatımdaki alışkanlıklarımı geliştirerek Habitica içerisinde %1$s binek kazandım.</string>
     <string name="open_in_store">Play Store\'da aç</string>
-    <string name="change_class_confirmation">Sınıfınızı değiştirmek istediğinize emin misiniz\? Bu işlem 3 elmasa mâl olacaktır.</string>
-    <string name="change_class_equipment_warning">Uyarı: Artık %s sınıfının ekipmanlarını alamayacaksınız.</string>
+    <string name="change_class_confirmation">Sınıfını 3 Elmasa değiştirmek istediğine emin misin\?</string>
+    <string name="change_class_equipment_warning">Bu nitelik puanlarını geri verecek, mağazadan alınan eşyaları değiştirecek ve elindeki yetenekleri değiştirecek.</string>
     <string name="confirm">Onayla</string>
     <string name="market">Pazar</string>
     <string name="timeTravelers">Zaman Yolcuları</string>
@@ -286,7 +284,7 @@
     <string name="google_services_missing">Google play services bulunamadı.</string>
     <string name="gem_purchase_toolbartitle">Satın al</string>
     <string name="gem_purchase_title">Elmas satın almak geliştiricilere destek verir ve Habitica\'nın çalışmaya devam etmesine yardım eder</string>
-    <string name="gem_purchase_subtitle">Elmaslar hesabın için eğlenceli ekstralar satın almanı sağlar, mesela:</string>
+    <string name="gem_purchase_subtitle">Elmaslar hesabın için eğlenceli ekstralar satın almanı sağlar</string>
     <string name="gem_purchase_listitem1">Avatarın için havalı kostümler</string>
     <string name="gem_purchase_listitem2">Muhteşem arka planlar</string>
     <string name="gem_purchase_listitem3">Sizi evcil hayvan yumurtası ile ödüllendiren görevler</string>
@@ -304,7 +302,7 @@
     <string name="belongs_to_challenge">Bir Mücadeleye ait</string>
     <string name="has_reminder">Hatırlatıcı Mevcut</string>
     <string name="has_tag">Etiket Mevcut</string>
-    <string name="subscribe_title">Abone olmak geliştiricilere destek verir ve Habitica\'nın çalışmaya devam etmesine yardım eder</string>
+    <string name="subscribe_title">Abone olmak küçük takımımızı destekliyor ve Habitica\'nın çalışmaya devam etmesini sağlıyor, teşekkürler!</string>
     <string name="subscribe_prompt">Bu özel avantajlardan yararlanmak için abone olun!</string>
     <string name="subscribe_listitem1">Altınla elmas satın al</string>
     <string name="subscribe_listitem2">Mistik Kum Saati</string>
@@ -326,13 +324,13 @@
     <string name="subscription">Abonelik</string>
     <string name="active">Etkin</string>
     <string name="cancel_subscription">Aboneliği İptal Et</string>
-    <string name="cancel_subscription_google_description">Artık abone olmak istemiyor musun? Google Play Store\'un \"Uygulamalarım\" bölümünde aboneliği iptal etme seçeneğini bulabilirsin.</string>
+    <string name="cancel_subscription_google_description">Aboneliğini Play Store uygulamasından iptal edebilirsin. Bütün abonelik kredilerin devam eden aboneliğin bitince kullanılacak.</string>
     <string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Artık abone olmak istemiyor musun\? Ödeme yönteminden dolayı, yalnızca web sitesi üzerinden aboneliğini iptal edebilirsin. Siteyi tarayıcında açmak için aşağıdaki düğmeyi tıkla, hesabına giriş yap, sağ üstteki kullanıcı ikonuna tıkla ve Abonelik kısmına gir. Seni özleyeceğiz!</string>
     <string name="visit_habitica_website">Habitica Websitesini Ziyaret Et</string>
     <string name="current_bonuses">Şu An Sağlanan Faydalar</string>
-    <string name="months_subscribed">Abone olunan aylar</string>
+    <string name="months_subscribed">Abone Olunan Aylar</string>
     <string name="current_hourclasses">Sahip Olunan Mistik Kum Saatleri</string>
-    <string name="monthly_gem_cap">Aylık elmas limiti</string>
+    <string name="monthly_gem_cap">Aylık Elmas Sınırı</string>
     <string name="inactive">Etkin Değil</string>
     <string name="one_month">1 Aylık</string>
     <string name="months">%d Aylık</string>
@@ -425,7 +423,7 @@
     <string name="welcome_back">Tekrar Hoş Geldin</string>
     <string name="yesterdaililes_prompt">Dün yaptığınız günlük işlere bir göz atın:</string>
     <string name="start_day">Günüme Başla</string>
-    <string name="leave_party_confirmation">Takımdan ayrılmak ve görevlere devam edip etmeyeceğini seçmek istediğinden emin misin\?</string>
+    <string name="leave_party_confirmation">Takımdan ayrılmak istediğine emin misin\?</string>
     <string name="pending">Beklemede</string>
     <string name="accepted">Kabul edildi</string>
     <string name="declined">Reddedildi</string>
@@ -454,7 +452,7 @@
     <string name="int_abbrv">Zeka</string>
     <string name="con_abbrv">Bünye</string>
     <string name="reset_account">Hesabı Sıfırla</string>
-    <string name="reset_account_description">DİKKAT! Bu seçenek hesabının birçok kısmını sıfırlar. Kullanmanı kesinlikle önermesek de, bazı kişiler siteyi biraz kurcaladıktan sonra, tam manasıyla kullanmaya başlamadan önce bunu kullanışlı bulmaktadır.\n\nTüm seviyelerini, altınını ve tecrübe puanlarını kaybedeceksin. Tüm işlerin (mücadelelere bağlı olanlar hariç) kalıcı olarak silinecek ve bunların tarihsel verilerinin tamamını yitireceksin. Tüm ekipmanını kaybedeceksin ancak şu anda sahip olduğun tüm sınırlı sürüm ekipmanların ve abonelere özel gizemli eşyaların dahil hepsini yeniden satın alabileceksin (sınıfa özel ekipmanları tekrar satın almak için doğru sınıfta yer alıyor olman gerekir). Şu anki sınıfın, hayvanların ve bineklerin korunacak. Bunların yerine daha güvenli ve işlerinle ekipmanlarını koruyacak bir tercih olan Reenkarnasyon Küresini kullanmayı tercih edebilirsin.</string>
+    <string name="reset_account_description">Bütün seviyelerini, Altınını ve Deneyimini kaybedeceksin. Bütün görevlerin ve tarihî verileri silinecek (Mücadele görevleri hariç). Bütün ekipmanını kaybedeceksin, ve buna abonelik ekipmanı ve Sınırlı Sürüm ekipmanları da dahil, ama bunu geri alabileceksin (sınıfa özel ekipmanı yeniden almak için aynı sınıfı seçmelisin). Şimdiki sınıfını, Evcil Hayvanlarını ve Bineklerini kaybetmeyeceksin. Sıfırlamayı doğrulamak için, aşağıya RESET yaz.</string>
     <string name="delete_account">Hesabı Sil</string>
     <string name="delete_account_description">Bu hesabını kalıcı olarak silecek ve geri dönüşü asla olmayacak! Hesabında bulunan veya harcanmış Elmasların geri ödenmesi yapılmayacak. Eğer kesin olarak eminsen, aşağıdaki metin kutusuna şifreni gir.</string>
     <string name="reset_account_confirmation">Hesabımı Sıfırla</string>
@@ -478,9 +476,9 @@
     <string name="fix_character_values">Karakter değerlerini düzelt</string>
     <string name="saving">Kaydediliyor</string>
     <string name="forgot_password_title">Bir Şifre Sıfırlama Bağlantısı E-Postala</string>
-    <string name="forgot_password_description">Habitica hesabına kaydolurken kullandığın e-posta adresini gir.</string>
+    <string name="forgot_password_description">Habitica hesabına kaydolurken kullandığın e-posta adresini veya kullanıcı adını gir.</string>
     <string name="forgot_password_confirmation">Eğer e-postan sistemimizde kayıtlıysa, yeni bir şifre belirlemek için talimatlar e-postana gönderildi.</string>
-    <string name="ok">TAMAM</string>
+    <string name="ok">Tamam</string>
     <string name="profile">Profil</string>
     <string name="profile_summary">Herkese açık profilini düzenle.</string>
     <string name="display_name">Görünen isim</string>
@@ -523,7 +521,7 @@
     <string name="classless">Sınıfsız</string>
     <string name="class_equipment_shop_dialog">Bu eşya yalnızca belirli bir sınıf için geçerlidir.\nAyarlardan sınıfını değiştirebilirsin.</string>
     <string name="class_gear_disclaimer">Yalnızca şu anki sınıfın için olan ekipmanları satın alabilirsin</string>
-    <string name="tavern_description">Hana hoş geldin! Sohbet etmek veya işlerine biraz ara vermek için bir sandalye çek.</string>
+    <string name="tavern_description">Hana hoş geldin! Sohbet etmek için bir sandalye çek.</string>
     <string name="check_into_inn">Han\'a Gir</string>
     <string name="community_guidelines">Topluluk Kuralları</string>
     <string name="view_community_guidelines">Topluluk Kuralları\'nı Gör</string>
@@ -594,8 +592,8 @@
     <string name="expand_notes">Daha Fazla</string>
     <string name="collapse_notes">Daha Az</string>
     <string name="reset_streak">Tamamlama serisini sıfırla</string>
-    <string name="week_reminder_title">İşlerin nasıl gidiyor?</string>
-    <string name="week_reminder_text">Molalar gayet sağlıklı ama hâlâ basit aktivitelerinden puan kazanıp seviye atlayabilir ve havalı eşyalar alabilirsin! </string>
+    <string name="week_reminder_title">İşler tamamlanıyor mu\?</string>
+    <string name="week_reminder_text">Onları şimdi Habitica\'da işaretle ve DP kazan!</string>
     <string name="last_login">Son Giriş</string>
     <string name="total_checkins">Toplam Giriş Sayısı</string>
     <string name="two_handed">Çift Elli</string>
@@ -673,7 +671,7 @@
     <string name="subscribe_listitem5">İki kat eşya düşürme</string>
     <string name="create_account_short">hesap oluştur</string>
     <string name="login_incentive_short">Habitica\'ya düzenli olarak giriş yap</string>
-    <string name="party_invite_short">Arkadaşlarını davet et</string>
+    <string name="party_invite_short">Üye Bul</string>
     <string name="user_level_with_class_unabbreviated">Seviye %1$d %2$s</string>
     <string name="remaining_1hour">1 saat kaldı</string>
     <string name="remaining_hours">%d saat kaldı</string>
@@ -701,8 +699,8 @@
     <string name="task_title">Görev Başlığı</string>
     <string name="add_local_authentication">Yerel Kimlik Doğrulama Ekle</string>
     <string name="defeat">Yenilgi</string>
-    <string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">%s kullanıcısına %s-month aylık Habitica üyeliği hediye ettin ve 1 alana 1 bedava kampanyamızla aynı üyeliği sen de kazandın!</string>
-    <string name="gift_confirmation_text_sub">%s kullanıcısına %s aylık Habitica üyeliği hediye ettin.</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">%1$s kullanıcısına %2$s-month aylık Habitica üyeliği hediye ettin ve 1 alana 1 bedava kampanyamızla aynı üyeliği sen de kazandın!</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_sub">\@%1$s kullanıcısına %2$s aylık Habitica üyeliği hediye ettin.</string>
     <string name="gift_gems_subtitle">Hediye etmek istediğin elmas paketini seç!</string>
     <string name="insufficientGoldTitle">Yetersiz Altın</string>
     <string name="challenge_leave_description">Bu Meydan Okumanın görevlerini kişisel görev panonuzda tutmayı veya ayrıldığınızda silmeyi seçebilirsiniz.</string>
@@ -759,7 +757,7 @@
     <string name="transfer_ownership">Liderliği Devret</string>
     <string name="remove">Kaldır</string>
     <string name="inbox_messages_title">%2$s üyesinden %1$d mesajın var</string>
-    <string name="inbox_messages_title_nosender">%d mesajın var</string>
+    <string name="inbox_messages_title_nosender">%d yeni mesajın var</string>
     <string name="app_theme">Uygulama Teması</string>
     <string name="share_challenge_with">Mücadeleyi şunun ile paylaş</string>
     <string name="details">Detaylar</string>
@@ -782,7 +780,7 @@
     <string name="cost">Ücret</string>
     <string name="joined_guild">Loncaya katıldın</string>
     <string name="left_guild">Loncadan ayrıldın</string>
-    <string name="leave_guild_confirmation">Loncadan ayrılıp mücadeleleri korumak veya bırakmak istiyor musun\?</string>
+    <string name="leave_guild_confirmation">Loncadan ayrılmak istediğine emin misin\?</string>
     <string name="leave_guild">Loncadan Ayrıl</string>
     <string name="trillion_abbrev">t</string>
     <string name="report_violation">İhlal Bildir</string>
@@ -813,10 +811,10 @@
     <string name="levelup_title_10">Sınıf Sisteminin kilidi açıldı!</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">Bu evcil hayvanı yumurtadan çıkarmak için %s Yumurtasına ihtiyacın var</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">Bu evcil hayvanı yumurtadan çıkarmak için hala %s İksirine ihtiyacınız var</string>
-    <string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Bu evcil hayvanı yumurtadan çıkarmak için %s ve %s İksirine ihtiyacın var</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Bu evcil hayvanı yumurtadan çıkarmak için %1$s ve %2$s İksirine ihtiyacın var</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">Bu hayvanı tekrar yumurtadan çıkarmak için hala bir %s Yumurtasına ihtiyacınız var</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">Bu hayvanı tekrar yumurtadan çıkarmak için bir %s İksirine ihtiyacın var</string>
-    <string name="can_hatch_pet">Bu evcil hayvanı yumurtadan çıkarmak için %s Yumurtanı ve %s İksirini birleştir!</string>
+    <string name="can_hatch_pet">Bu evcil hayvanı yumurtadan çıkarmak için %1$s Yumurtanı ve %2$s İksirini birleştir!</string>
     <string name="magic_potion">Büyülü İksir</string>
     <string name="use_saddle">Eyer Kullan</string>
     <string name="pet_category">%s Evcil Hayvan</string>
@@ -824,7 +822,7 @@
     <string name="pms_disabled_description">Yine de mesaj gönderebilirsiniz, ancak kimse bunları size gönderemez. Ayarlar\'dan tekrar etkinleştirebilirsiniz.</string>
     <string name="pms_disabled">Özel Mesajlar devre dışı bırakıldı</string>
     <string name="disablePrivateMessages">Özel Mesajları Devre Dışı Bırak</string>
-    <string name="block_user_description">Engellenen bir kullanıcı sana Özel Mesaj gönderemez, ancak yine de onların yayınlarını Taverna veya Loncalarda görürsün. Kişi moderatörken bunun hiçbir etkisi olmayacaktır.</string>
+    <string name="block_user_description">Engelli bir kullanıcı sana Özel Mesaj gönderemez ancak onun gönderilerini görebilirsin.</string>
     <string name="block_user_title">%s engellensin mi\?</string>
     <string name="unblock_user">Kullanıcının engelini kaldır</string>
     <string name="block_user">Kullanıcıyı engelle</string>
@@ -937,7 +935,7 @@
     <string name="profile_gift_gems">Elmas
 \nHediye Et</string>
     <string name="gift_gems">Elmas Hediye Et</string>
-    <string name="see_other_options">Diğer seçenekleri gör</string>
+    <string name="see_other_options">Diğer Seçenekleri Gör</string>
     <string name="promo_subscription_buy_gems_prompt">Elmasa mı ihtiyacın var\?</string>
     <string name="search">Ara</string>
     <string name="reject">Reddet</string>
@@ -949,10 +947,10 @@
     <string name="join_party_description_guild">Aşağıdaki kullanıcı adını bir arkadaşınıza verin veya potansiyel yoldaşlarla tanışmak için %s gidin!</string>
     <string name="spooky_promo_info_prompt">Değerli Taş Satışı, bu yılki Sonbahar Galasının en sonunda tekrar gündeme geldi! Bu, her zamankinden daha fazla Mücevher almak için son bir şans, bu yüzden bu süre boyunca stok yapın!</string>
     <string name="spooky_promo_info_instructions">29 Ekim ile 2 Kasım arasında, her zamanki gibi herhangi bir Mücevher paketi satın alın ve hesabınıza promosyon miktarda Mücevher yatırılacaktır. Gelecek sürümler için harcayabileceğiniz, paylaşabileceğiniz veya saklayabileceğiniz daha fazla Mücevher!</string>
-    <string name="fall_promo_info_prompt">Sonbahar Galası tüm hızıyla devam ediyor, bu yüzden ilk Mücevher Satışımızı sunmak için mükemmel bir zaman olduğunu düşündük! Artık her satın alma işleminde her zamankinden daha fazla Mücevher kazanacaksınız.</string>
+    <string name="fall_promo_info_prompt">Sonbahar Galası tüm hızıyla devam ediyor, bu yüzden Mücevher Satışımı için mükemmel bir zaman olduğunu düşündük! Artık her satın alma işleminde her zamankinden daha fazla Mücevher kazanacaksınız.</string>
     <string name="fall_promo_info_instructions">22 ve 30 Eylül arasında, her zamanki gibi herhangi bir Gem paketi satın alın ve hesabınıza promosyon miktarda Mücevher kredisi aktarılacaktır. Gelecek sürümler için harcayabileceğiniz, paylaşabileceğiniz veya saklayabileceğiniz daha fazla Mücevher!</string>
     <string name="how_it_works">Nasıl çalışır</string>
-    <string name="x_to_y">%s - %s</string>
+    <string name="x_to_y">%1$s - %2$s</string>
     <string name="usually_x_gems">Genellikle %d Mücevher</string>
     <string name="mount_category">%s Binekler</string>
     <string name="challenge_task_name">%s Zorluk Görevi</string>
@@ -967,7 +965,7 @@
     <string name="hatch_pet_again">Tekrar Evcil Hayvan yumurtadan çıkartıldı</string>
     <string name="unhatched_pet">Kuluçkalanmamış Evcil Hayvan</string>
     <string name="hatch_pet">Yumurtadan Evcil Hayvan Çıkarıldı</string>
-    <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Bu evcil hayvanı tekrar yumurtadan çıkarmak için %s ve %s İksirine ihtiyacınız var</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Bu evcil hayvanı tekrar yumurtadan çıkarmak için %1$s ve %2$s İksirine ihtiyacınız var</string>
     <string name="view_onboarding_tasks">İlk Katılım Görevlerini Görüntüleyin</string>
     <string name="excessItemsNoneLeft">Tüm %1$s evcil hayvanları için ihtiyacınız olan her şeye zaten sahipsiniz. %2$d %3$ss satın almak istediğinizden emin misiniz\?</string>
     <string name="purchaseX">%d satın al</string>
@@ -1059,7 +1057,7 @@
     <string name="one_month_one_time">1 aylık tek seferlik abonelik</string>
     <string name="three_months_one_time">3 aylık tek seferlik abonelik</string>
     <string name="six_months_one_time">6 aylık tek seferlik abonelik</string>
-    <string name="user_is_blocked_explanation">Engellenen bir kullanıcı sana özel mesaj gönderemez ancak onun gönderilerini Tavernada veya Loncalarda görebilirsin.</string>
+    <string name="user_is_blocked_explanation">Engellenen bir kullanıcı sana özel mesaj gönderemez ancak onun gönderilerini görebilirsin.</string>
     <string name="about_me">Hakkımda</string>
     <string name="account_info">Hesap Bilgileri</string>
     <string name="add">Ekle</string>
@@ -1151,4 +1149,170 @@
     <string name="won_achievement_description_noname">Kazanan olarak seçildiniz! Zaferiniz Başarımlarınıza kaydedildi.</string>
     <string name="rejoin_party">Davet edilmedikçe bu Takıma tekrar katılamazsınız.</string>
     <string name="you_won_challenge">Bir Meydan Okuma kazandınız</string>
+    <string name="x_and_y">%1$s ve %2$s</string>
+    <string name="title">Başlık</string>
+    <string name="enable_notifications">Bildirimleri aç</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_description">Habitica\'dan bildirim almak için Ayarlar uygulamasından buna izin ver</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_reminders">Habitica\'ya Ayarlar uygulamasından bildirim izni vererek hatırlatıcıları kullan</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_title">Bildirimler Kapatıldı</string>
+    <string name="positive_sentence">pozitif</string>
+    <string name="negative_sentence">negatif</string>
+    <string name="usernames_party">%s\'in takımı</string>
+    <string name="discard">Sal</string>
+    <string name="quest_party_required_title">Bir Görev başlatmadan önce bir Takıda olmalısın</string>
+    <string name="quest_party_required_description">Bir takıma girince kendi başına Görevlere girebilir veya arkadaşlarına birlikte de Görevlere girebilirsiniz!</string>
+    <string name="armoireFood_new">Gardırobu aradın ve yemek buldun. Peki burada ne arıyor\?</string>
+    <string name="armoireEquipment_new">Gardıroptan nadir bir parça Ekipman buldun!</string>
+    <string name="level_abbreviated">Sv. %d</string>
+    <string name="class_changed_description">%s yetenek kullanabilir ve mağazalardan eşya alabilirsin!</string>
+    <string name="change_class_selected_confirmation">Sınıfını %1$s\'ye 3 Elmak için değiştirmek istiyor musun\?</string>
+    <string name="next_hourglass">Bir sonraki Kum Saati teslimi</string>
+    <string name="use_item">Takım üyesi üzerinde eşya kullan</string>&gt;
+    <string name="discard_changes_to_task_message">Bu göreve yapılan değişiklikleri iptal etmek istediğine emin misin\?</string>
+    <string name="forgot_password_hint_example">örn. habbitrabbit veya gryphon@example.com</string>
+    <string name="x_checkins">%d Giriş</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_gems_new">\@%1$s\'e %2$s elmas gönderdin.</string>
+    <string name="subscription_confirmation">Artık bir aylığına abonesin</string>
+    <string name="subscription_confirmation_multiple">Artık %s aylığına abonesin</string>
+    <string name="gem_purchase_confirmation">%s elmas aldın.</string>
+    <string name="send_invite">Davet Gönder</string>
+    <string name="subscribers_mythic_hourglasses"><i> Aboneler ayın ilk üç günü içerisinde Mistik Kumsaatleri alır.</i></string>
+    <string name="not_set" tools:override="true">Ayarlanmadı</string>
+    <string name="armoire_rate_experience_title">20% Deneyim puanı</string>
+    <string name="armoire_rate_experience_description">Alınan miktar 10\'dan 50\'ye rastgele değişir</string>
+    <string name="day_start_adjustment">Gün Başı Ayarlaması</string>
+    <string name="show_me">Göster</string>
+    <string name="background_filters">Arkaplan Filtreleri</string>
+    <string name="newest">En Yeni</string>
+    <string name="oldest">En Eski</string>
+    <string name="sort_by">Şuna Göre Sırala</string>
+    <string name="january">Ocak</string>
+    <string name="febuary">Şubat</string>
+    <string name="march">Mart</string>
+    <string name="april">Nisan</string>
+    <string name="may">Mayıs</string>
+    <string name="june">Haziran</string>
+    <string name="july">Temmuz</string>
+    <string name="successful_purchase_generic">Satın alma başarılı</string>
+    <string name="starting_objectives">Başlangıç Yapılacakları</string>
+    <string name="switch_class">Sınıf Değiştir</string>
+    <string name="onboarding_objectives">Başlangıç Görevleri</string>
+    <string name="task_list_mode">Görev listesi modu</string>
+    <string name="compact">Sıkışık</string>
+    <string name="minimal">Minimal</string>
+    <string name="are_you_sure_you_want_to_delete">Silmek istediğine emin misin\?</string>
+    <string name="armoire_drop_rates">Gardırop çıkış oranları</string>
+    <string name="armoire">Gardırop</string>
+    <string name="equipment_remaining">Kalan Ekipman: %d</string>
+    <string name="new_pieces_added_every_month">Her ay yeni parçalar eklenir</string>
+    <string name="watch_ad">Reklam İzle</string>
+    <string name="available_in">%s içinde Mevcut</string>
+    <string name="watch_ad_to_open">Yeniden açmak için reklam izle</string>
+    <string name="watch_ad_to_revive">Yeniden canlanmak için reklam izle</string>
+    <string name="enchanted_armoire_drop_rates">Efsunlu Gardırop çıkış oranları</string>
+    <string name="armoire_rate_equipment_title">60% parça ekipman</string>
+    <string name="armoire_rate_food_title">20% Yem</string>
+    <string name="purchased">Satın Alındı</string>
+    <string name="class_confirmation_price">Sınıfını %s\'ye %d Elmas için değiştirmek istiyor musun\?</string>
+    <string name="subscription_credit_canceling">Sizin <b>+%d</b> aylık abonelik krediniz aboneliğinizi iptal ettikten sonra etkinleşecek</string>
+    <string name="unsaved_changes">Kaydedilmemiş Değişiklikler</string>
+    <string name="armoire_rate_equipment_description">Yeni Ekipman parçaları her ay eklenir. Eğer bütün Ekipmanlara sahipsen, o zaman Yem ya da Deneyim alırsın, 50/50 şans.</string>
+    <string name="insufficient_level_equipment_dialog">Bu eşya sadece özel bir sınıfa mevcut.
+\n10. Seviyeden sonra bir sınıf seçebilirsin.</string>
+    <string name="armoire_rate_food_description">10 yem türünden birini alacaksın. Özel etkinliklerde, normal yemekler şeker veya pasta halleriyle değişir.</string>
+    <string name="sell_no_price">Sat</string>
+    <string name="create_new_party">Yeni takım oluştur</string>
+    <string name="reset_account_title">Sıfırlamak istediğine emin misin\?</string>
+    <string name="confirm_reset">Sıfırlamayı doğrula</string>
+    <string name="adventure_guide_description_new">Bu görevleri tamamla ve &lt;b&gt;5 Başarı&lt;/b&gt; ve &lt;font color=#EE9109&gt;&lt;b&gt;100 Altın&lt;/b&gt;&lt;/font&gt; kazanacaksın!</string>
+    <string name="august">Ağustos</string>
+    <string name="september">Eylül</string>
+    <string name="october">Ekim</string>
+    <string name="november">Kasım</string>
+    <string name="december">Aralık</string>
+    <string name="cds_subtitle">Varsayılan gece yarısından sonra gününün ne zaman değiştiğini ayarla.</string>
+    <string name="buy_set">Seti Satın Al</string>
+    <string name="you_ran_out_of_health">Canın bitti!</string>
+    <string name="death_description">Ama hepsini emeğinle geri alabilirsin! Bol şans—iyi iş çıkaracaksın.</string>
+    <string name="faint_broken_equipment">Kırık ekipman Ödüller\'den yeniden alınabilir</string>
+    <string name="habitica_official">Habitica Resmî</string>
+    <string name="academics">Akademik</string>
+    <string name="advocacy_causes">Savunma + Nedenleri</string>
+    <string name="creativity">Yaratıcılık</string>
+    <string name="location_based">Konum-bazlı</string>
+    <string name="mental_health">Ruh Sağlığı + Öz Bakım</string>
+    <string name="getting_organized">Düzenlenmek</string>
+    <string name="self_improvement">Kendini Geliştirme</string>
+    <string name="spirituality">Ruhanîlik</string>
+    <string name="facial_hair_notes">Bu set bütün sakal ve bıyıkları barındırıyor</string>
+    <string name="incorrect_password">Şifre hatalı</string>
+    <string name="entertainment">Eğlence</string>
+    <string name="finance">Finans</string>
+    <string name="health_fitness">Sağlık + Fitness</string>
+    <string name="hobbies_occupations">Hobiler + Meslekler</string>
+    <string name="time_management">Zaman Yönetimi + Sorumluluk</string>
+    <string name="avatar_beard_customization">Avatar Sakal Özelleştirme</string>
+    <string name="avatar_hair_color_customization">Avatar Saç Rengi Özelleştirme</string>
+    <string name="avatar_shirt_customization">Avatar Üstü Özzelleştirme</string>
+    <string name="avatar_hair_style_customization">Avatar Saç Şekli Özelleştirme</string>
+    <string name="display">Görüntü</string>
+    <string name="avatar_mustache_customization">Avatar Bıyık Özelleştirme</string>
+    <string name="unable_to_delete">Silinemiyor</string>
+    <string name="go_to_subscription">Aboneliğe git</string>
+    <string name="mor_gems_title">Bunu almak için daha fazla elmas lazım!</string>
+    <string name="gems_support">Elmas satın almak bizim küçük Habitica takımımızı destekler</string>
+    <string name="month_released">Yayımlandığı Ay</string>
+    <string name="faint_loss_description">Seviye <b>%d</b>\'e düşecek, <b>%d</b> Altın kaybedecek, ve <b>bir parça ekipman</b> kıracaksın…</string>
+    <string name="account_reset">Hesap Sıfırlama</string>
+    <string name="avatar_skin_customization">Avatar Kıyafeti Özelleştirme</string>
+    <string name="delete_account_subscription_active">Aktif bir aboneliğin içindeyken hesabını silemezsin. Lütfen önce aboneliğini iptal et.</string>
+    <string name="group_plan_settings">Grup Planı Ayarları</string>
+    <string name="task_summary">Görev Özeti</string>
+    <string name="todo_summary_description">Bu teslim tarihi olmayan **%1$s** bir görev.</string>
+    <string name="todo_summary_description_duedate">Bu **%2$s**\'ye kadar olan **%1$s** bir görev.</string>
+    <string name="habit_summary_description">Bu **%1$s** olan **%2$s** bir Alışkanlık.</string>
+    <string name="daily_summary_description">Bu **%2$s%3$s** tekrareden **%1$s** bir görev.</string>
+    <string name="positive_and_negative">pozitif ve negatif</string>
+    <string name="completed_at">%s\'de tamamlandı</string>
+    <string name="member_list">Üye Listesi</string>
+    <string name="ban_user">Kullanıcıyı Banla</string>
+    <string name="unmute_user">Kullanıcıyı Sessizden Çıkar</string>
+    <string name="regular_access">Normal Erişim</string>
+    <string name="amazon">Amazon</string>
+    <string name="apple_pay">Apple Pay</string>
+    <string name="google_pay">Google Pay</string>
+    <string name="paypal">PayPal</string>
+    <string name="stripe_payment">Stripe</string>
+    <string name="assigned_to_you_by">\@%1$s tarafından sana %2$s\'da ayarlandı</string>
+    <string name="never">asla</string>
+    <string name="on_x">%s\'de</string>
+    <string name="on_weekdays">hafta içi</string>
+    <string name="on_weekends">hafta sonu</string>
+    <string name="on_the_x">ayın %s\'nci gününde</string>
+    <string name="first">ilk</string>
+    <string name="second">ikinci</string>
+    <string name="third">üçüncü</string>
+    <string name="fourth">dördüncü</string>
+    <string name="fifth">beşinci</string>
+    <string name="animated_gryphatrice_pet">Sevinçli Grifatris Evcil Hayvan</string>
+    <string name="copy_shared_tasks">Paylaşılan görevleri kopyala</string>
+    <string name="message_flagged">Mesaj %d kere işaretlendi.</string>
+    <string name="on_every_day_of_week">haftanın her günü</string>
+    <string name="mute_user">Kullanıcıyı Sessize Al</string>
+    <string name="ban_user_confirm">Bu kullanıcıyı banlamak istiyor musun\?</string>
+    <string name="unban_user_confirm">Bu kullanıcının banını kaldırmak istiyor musun\?</string>
+    <string name="mute_user_confirm">Bu kullanıcının sohbet erişimini elinden almak istiyor musun\?</string>
+    <string name="unmute_user_confirm">Bu kullanıcıya sohbet erişimini geri vermek istiyor musun\?</string>
+    <string name="unban_user">Kullanıcı Banı Kaldır</string>
+    <string name="status">Durum</string>
+    <string name="promote_to_manager">Yöneticiye Yükselt</string>
+    <string name="manager">Yönetici</string>
+    <string name="birthday_title_description">Habitica\'nın 10\'uncu doğum gününü aşağıdaki hediye ve özel eşyalarla kutla!</string>
+    <string name="limited_edition">Sınırlı Sayıda</string>
+    <string name="gryphatrice_description">Eğlenceli Grifatris doğum günü [\?\?\?]\'e katılıyor! Kendine özel animasyonlu evcil hayvan kazanma şansını kaçırma.</string>
+    <string name="buy_for">için Al</string>
+    <string name="thanks_for_support">Desteğiniz için teşekkürler!</string>
+    <string name="plenty_of_potions">Pek Çok İksir</string>
+    <string name="for_for_free">Dördü Bedava</string>
+    <string name="buy_for_x">%s için Al</string>
 </resources>

Habitica/res/values-uk/strings.sidebar.xml

@@ -18,4 +18,5 @@
     <string name="sidebar_shops">Магазини</string>
     <string name="sidebar_challenges">Випробування</string>
     <string name="sidebar_about">Про програму</string>
+    <string name="sidebar_avatar_equipment">Аватар та спорядження</string>
 </resources>

Habitica/res/values-uk/strings.tutorial.xml

@@ -16,4 +16,7 @@
     <string name="tutorial_tavern">Ласкаво просимо до таверни, загальнодоступної кімнати для спілкування всіх віків! Тут Ви можете поспілкуватися про продуктивність та поставити запитання. Веселіться!</string>
     <string name="tutorial_stats">Торкніться сірої кнопки, щоб розподілити всі характеристики одночасно, або торкніться стрілок, щоб встановити їх по одній за раз.</string>
     <string name="tutorial_todos_2">Якщо завдання має бути виконано до певного часу, встановіть дату виконання. Схоже, що Ви можете відзначити одне вже зараз – вперед!</string>
+    <string name="tutorial_party_created">Ласкаво просимо вас в команду! Ви можете знайти більше учасників зі списку гравців, які шукають команду, або запросити друзів напряму, щоб отримати сувій квесту Спискозмія.
+\n
+\nВідвідайте службу підтримки, щоб дізнатися більше про команди.</string>
 </resources>

Habitica/res/values-uk/strings.xml

@@ -270,7 +270,7 @@
     <string name="available_until">Доступно до %s</string>
     <string name="billion_abbrev">млрд</string>
     <string name="million_abbrev">млн</string>
-    <string name="thousand_abbrev">тис.</string>
+    <string name="thousand_abbrev">тис</string>
     <string name="reloading_content">Оновлення вмісту</string>
     <string name="quest_abort_message">Ви впевнені, що хочете скасувати виконання місії\? Це скасує її для кожного члена вашої команди, увесь прогрес буде втрачено. Квестовий сувій повернеться до власника квесту.</string>
     <string name="quest_leader_header">Розпочато %s</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
     <string name="add_invites">Додати запрошення</string>
     <string name="invite_email_description">Якщо друг приєднається до Habitica за вашим електронним листом, його автоматично запросять до вашої команди!</string>
     <string name="invite_username_description">Якщо у вас є друзі, які вже використовують Habitica, запросіть їх за іменем користувача.</string>
-    <string name="invite">Запросити друзів</string>
+    <string name="invite">Знайти учасників</string>
     <string name="send">Надіслати</string>
     <string name="invite_existing_users">Запросити існуючих користувачів</string>
     <string name="by_email">Eлектронною пошту</string>
@@ -296,7 +296,6 @@
     <string name="opt_out_confirmation">Ви дійсно хочете відмовитись\?</string>
     <string name="dialog_go_back">Назад</string>
     <string name="choose_class">Виберіть клас</string>
-
     <string name="class_changed">Тепер ви - %s!</string>
     <string name="class_confirmation">Ви впевнені, що хочете бути %s\?</string>
     <string name="opting_out_progress">Не приймати участь</string>
@@ -322,7 +321,7 @@
     <string name="view_community_guidelines">Переглянути правила спiльноти</string>
     <string name="community_guidelines">Правила спiльноти</string>
     <string name="check_into_inn">Поселитись в готель</string>
-    <string name="tavern_description">Ласкаво просимо в Готель! Підсувайте стілець, щоб поспілкуватися або відпочити від своїх завдань.</string>
+    <string name="tavern_description">Ласкаво просимо в Готель! Підсувайте стілець, щоб поспілкуватися.</string>
     <string name="class_gear_disclaimer">Ви можете придбати спорядження лише для вашого поточного класу</string>
     <string name="class_equipment_shop_dialog">Цей предмет доступний лише для певного класу.
 \nВи можете змінити свій клас у налаштуваннях.</string>
@@ -537,7 +536,7 @@
     <string name="subscribe_listitem2">Містичні пісочні годинники</string>
     <string name="subscribe_listitem1">Купівля самоцвітів за золото</string>
     <string name="subscribe_prompt">Станьте підписником, щоб отримати ці ексклюзивні переваги!</string>
-    <string name="subscribe_title">Підписка підтримує розробників та допомагає забезпечувати роботу Habitica</string>
+    <string name="subscribe_title">Підписка підтримує нашу маленьку команду та допомагає забезпечувати роботу Habitica! Дякуємо!</string>
     <string name="has_tag">Має ярлик</string>
     <string name="has_reminder">Має нагадування</string>
     <string name="belongs_to_challenge">Належить до Випробовування</string>
@@ -649,7 +648,7 @@
     <string name="create_account_short">створити акаунт</string>
     <string name="login_incentive_short_count">%d входів в гру</string>
     <string name="login_incentive_short">регулярне відвідування Habitica</string>
-    <string name="party_invite_short">Запросити друзів</string>
+    <string name="party_invite_short">Знайти учасників</string>
     <string name="create_account">Розблокуйте, створивши акаунт</string>
     <string name="login_incentive_count">Розблокуйте, навідавшись в Habitica %d разів.</string>
     <string name="login_incentive">Розблокуйте, регулярно навідуючись в Habitica</string>
@@ -659,17 +658,16 @@
     <string name="timeTravelers">Мандрівники у часі</string>
     <string name="market">Ринок</string>
     <string name="confirm">Підтвердити</string>
-    <string name="change_class_equipment_warning">Увага: У вас більше не буде можливості купити спорядження для класу %s.</string>
-    <string name="change_class_confirmation">Ви точно хочете змінити свій клас\? Це буде коштувати 3 самоцвіти.</string>
+    <string name="change_class_equipment_warning">Це поверне вам очки характеристик, перемкне спорядження, яке буде розблоковане для вас у магазинах, і змінить ваші доступні вміння.</string>
+    <string name="change_class_confirmation">Ви хочете змінити свій клас за 3 самоцвіти\?</string>
     <string name="open_in_store">Відкрити в Play Store</string>
     <string name="share_raised">Я тільки-но отримав %1$s скакуна в #Habitica, виконуючи завдання з реального життя!</string>
     <string name="share_hatched">Я тільки-но вивів улюбленця - %1$s %2$s в #Habitica, виконуючи завдання з реального життя!</string>
-    <string name="inn_description">Потрібна перерва\? Завітайте до готелю Данила, щоб призупинити ігрові механіки в Habitica:
+    <string name="inn_description">Потрібна перерва\? Завітайте до готелю Данила, щоб призупинити певні ігрові механіки в Habitica:
 \n
-\n• Пропущені щоденки не завдадуть вам шкоди
-\n• Завдання не втратять серій і не змінять кольору
-\n• Боси не завдадуть шкоди вашим пропущеним щоденкам
-\n• Пошкодження від боса і предмети з квесту очікуватимуть на вас після виселення</string>
+\n • Ваші пропущені щоденники не завдадуть вам шкоди (боси все одно завдадуть шкоди через пропуски щоденок іншого членами вашої команди)
+\n • Ваші серії завдань і лічильники звичок не скидаються
+\n • Ваша шкода, завдана босу квесту, або знайдені предмети залишатимуться на розгляді, доки ви не виїдете з готелю</string>
     <string name="avatar_hair_bangs">Чубчик</string>
     <string name="visit_habitica_website">Відвідайте сайт Habitica</string>
     <string name="cancel_subscription_notgoogle_description">Більше не хочете бути підпсником\? Через обмеження мобільних платежів вам доведеться скасувати підписку через наш веб-сайт. Для цього натисніть кнопку нижче, увійдіть до свого облікового запису, натисність піктограми Користувач у верхньому правому куті, а потім перейдіть до Підписка. Куплені місяці підписки застосовуватимуться навіть після скасування підписки. Будемо сумувати за тобою!</string>
@@ -799,7 +797,7 @@
     <string name="tavern_description_world_boss">О, друже, не звертай уваги на монстра нижче - це все ще надійний притулок для спілкування на перервах.</string>
     <string name="rage_attack">Атака люті:</string>
     <string name="seasonalShop_owner_long">Сезонна чарівниця</string>
-    <string name="questShop_owner_long">Квест-мастер Іван</string>
+    <string name="questShop_owner_long">Квест-мастер Ян</string>
     <string name="world_boss_action_prompt">Переможи Боса, щоб отримати спеціальні нагороди та врятувати Habitica від %sого терору!</string>
     <string name="world_boss_description_4">Навідайтесь в Таверну, щоб побачити шкали ярості та здоров\'я боса</string>
     <string name="world_boss_description_3">Ви можете продовжувати боротись зі звичайними босами з квестів, шкода буде наноситись обом</string>
@@ -923,7 +921,7 @@
     <string name="avatar_headband">Пов\'язка на голову</string>
     <string name="new_subscriber_item">У вас новий <b>Таємничий артефакт</b></string>
     <string name="no_notifications_text">Феї повідомлень вам тихо аплодують! Відмінно!</string>
-    <string name="gift_confirmation_text_sub">Ви вислали %s %s-мвсячну підписку на Habitica.</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_sub">Ви вислали @%1$s %2$s-місячну підписку на Habitica.</string>
     <string name="gift_gems_subtitle">Виберіть пакет самоцвітів, який ви хочете подарувати!</string>
     <string name="usernamePromptDisclaimer">Імена користувачів повинні відповідати нашим <a href="https://habitica.com/static/terms"> Умовам обслуговування </a> і <a href="https://habitica.com/static/community-guidelines"> Правилам спільноти </a>. Якщо ви раніше не вибирали ім\'я користувача, це значит, що воно було згенеровано автоматично.</string>
     <string name="usernamePromptWiki">Якщо ви хочете дізнатися більше про цю зміну, <a href="https://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names">visit our wiki.</a></string>
@@ -1008,7 +1006,7 @@
     <string name="invited_to_quest">Вас запросили на квест <b>%1$s</b></string>
     <string name="invited_to_private_guild">Вас запросили приєднатися до приватної гільдії <b>%1$s</b></string>
     <string name="invited_to_party_notification">%1$s Вас запросили до команди <b>%2$s</b></string>
-    <string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Ви відправили %s %s-місячну підписку Habitica. Ця ж підписка була застосована до вашого облікового запису, завдяки участі в акції «Подаруйте підписку, отримайте підписку»!</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Ви відправили %1$s %2$s-місячну підписку Habitica. Ця ж підписка була застосована до вашого облікового запису, завдяки участі в акції «Подаруйте підписку, отримайте підписку»!</string>
     <string name="gift_subscription_subtitle">Виберіть підписку, яку хочете подарувати внизу! Ця покупка не буде продовжена автоматично.</string>
     <string name="gift_one_get_one_detailed_description">Допоки ця акція активна, ви отримуєте відповідну підписку автоматично після відправки подарунка.</string>
     <string name="confirm_username_description">Підтвердження свого Ім\'я користувача дає змогу приймати запрошення, @згадки і повідомлення. Ви можете змінити своє Ім\'я користувача в будь-який час в налаштуваннях.</string>
@@ -1016,9 +1014,9 @@
     <string name="spooky_promo_info_instructions">У період з %s по %s просто придбайте будь-який комплект самоцвітів, як зазвичай, і на Ваш рахунок буде зараховано їх додаткове число. Більше дорогоцінних каменів, які можна витратити, поділитися або зберегти для майбутніх оновлень!</string>
     <string name="fall_promo_info_prompt">Fall Gala у розпалі, тому ми подумали, що це ідеальний час, щоб представити нашу першу в історії розпродаж самоцвітів! Тепер ви отримаєте більше самоцвітів з кожною покупкою, ніж будь-коли раніше.</string>
     <string name="fall_promo_info_instructions">У період з %s по %s просто придбайте будь-який комплект Самоцвітів, як зазвичай, і на Ваш рахунок буде зараховано додаткове їх число. Більше дорогоцінних каменів, які можна витратити, поділитися або зберегти для майбутніх оновлень!</string>
-    <string name="x_to_y">%s до %s</string>
+    <string name="x_to_y">%1$s до %2$s</string>
     <string name="usually_x_gems">Зазвичай %d самоцвітів</string>
-    <string name="block_user_description">Заблокований користувач не може писати вам особисто, але ви можете бачити його повідомлення в Тавені та Гільдії. Це не матиме ефекту, якщо ця особа є модератором зараз чи в майбутньому.</string>
+    <string name="block_user_description">Заблокований користувач не може писати вам особисто, але ви можете бачити його повідомлення деінде.</string>
     <string name="block_user_title">Заблокувати %s\?</string>
     <string name="mount_category">%s скакуни</string>
     <string name="challenge_task_name">%s Випробувальне завдання</string>
@@ -1033,11 +1031,11 @@
     <string name="magic_potions">Магічні еліксири</string>
     <string name="hatch_pet_again">Вилупити тварину знову</string>
     <string name="unhatched_pet">Невилуплена тварина</string>
-    <string name="can_hatch_pet">Об\'єднайте ваші %s яйце та %s еліксир, щоб виростити цю тваринку!</string>
-    <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Вам потрібно %s і %s зілля щоб вилупити цю тварину</string>
+    <string name="can_hatch_pet">Об\'єднайте ваші %1$s яйце та %2$s еліксир, щоб виростити цю тваринку!</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_both">Вам потрібно %1$s і %2$s зілля, щоб вилупити цю тварину знову</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_potion">Вам потрібно %s зілля щоб вилупити цю тварину знову</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_again_missing_egg">Вам потрібно %s яйце щоб вилупити цю тварину</string>
-    <string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Вам потрібно %s і %s зілля щоб вилупити цю тварину</string>
+    <string name="suggest_pet_hatch_missing_both">Вам потрібно %1$s та %2$s еліксир, щоб вилупити цю тварину</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_missing_potion">Вам все ще потрібне %s зілля щоб вилупити цю тварину</string>
     <string name="suggest_pet_hatch_missing_egg">Вам все ще потрібне %s яйце щоб вилупити цю тварину</string>
     <string name="view_onboarding_tasks">Подивитись перші завдання</string>
@@ -1076,7 +1074,7 @@
     <string name="theme_color">Колір теми</string>
     <string name="submit_feedback">Залишити відгук</string>
     <string name="user_is_blocked">Ви заблокували цього користувача</string>
-    <string name="user_is_blocked_explanation">Заблокований користувач не може надсилати вам особисті повідомлення, але Ви все ще можете бачити його дописи в таверні та гільдіях.</string>
+    <string name="user_is_blocked_explanation">Заблокований користувач не може надсилати вам особисті повідомлення, але Ви все ще можете бачити його дописи.</string>
     <string name="finish">Закінчити</string>
     <string name="login_disclaimer">Реєструючись, ви підтверджуєте, що прочитали та згодні з: <a href="https://habitica.com/static/terms">Умовами використання</a> та <a href="https://habitica.com/static/privacy">Політикою конфіденційності</a></string>
     <string name="you">Ви</string>
@@ -1159,7 +1157,7 @@
     <string name="class_confirmation_price">Ви хочете змінити свій клас на %s за %d самоцвітів\?</string>
     <string name="use_item">Застосуйте до члена команди</string>&gt;
     <string name="unsaved_changes">Незбережені зміни</string>
-    <string name="gift_confirmation_text_gems_new">Ви надіслали %s %s самоцвіт(-и/ів).</string>
+    <string name="gift_confirmation_text_gems_new">Ви надіслали @%1$s %2$s самоцвіт(-и/ів).</string>
     <string name="subscription_confirmation_multiple">Ви оформили підписку на %s місяці(-в)</string>
     <string name="subscription_confirmation">Ви оформили підписку на 1 місяць</string>
     <string name="gem_purchase_confirmation">Ви отримали %s самоцвіт(-и/ів).</string>
@@ -1190,4 +1188,118 @@
     <string name="watch_ad_to_open">Перегляньте рекламу, щоб відкрити знову</string>
     <string name="enchanted_armoire_drop_rates">Шанси випадіння з чарівної скрині</string>
     <string name="watch_ad_to_revive">Перегляньте рекламу, щоб відродитись</string>
+    <string name="level_abbreviated">Рів. %d</string>
+    <string name="class_changed_description">Ви можете використовувати навички %s і купувати спорядження в магазинах!</string>
+    <string name="change_class_selected_confirmation">Ви хочете змінити свій клас на %1$s за 3 самоцвіти\?</string>
+    <string name="enable_notifications">Увімкнути повідомлення</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_reminders">Дозвольте повідомлення від Habitica в налаштуваннях застосунку, щоб отримувати нагадування</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_description">Дозвольте повідомлення від Habitica в налаштуваннях застосунку, щоб отримувати пуш-нотифікації</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_title">Повідомлення вимкнуті</string>
+    <string name="title">Заголовок</string>
+    <string name="positive_sentence">позитивний</string>
+    <string name="negative_sentence">негативний</string>
+    <string name="cds_subtitle">Виберіть, коли будуть змінюватися дні, за межами півночі (стандартний час зміни доби).</string>
+    <string name="faint_broken_equipment">Зламане спорядження можна викупити назад у стовпці винагород</string>
+    <string name="unable_to_delete">Неможливо видалити</string>
+    <string name="armoire_rate_food_description">Ви отримаєте один з десяти видів кормів. Під час особливих подій звичайні корми будуть замінені їх аналогами у вигляді пирогів або цукерок.</string>
+    <string name="academics">Навчання</string>
+    <string name="advocacy_causes">План + причини</string>
+    <string name="getting_organized">Підвищення організації</string>
+    <plurals name="you_x_others">
+        <item quantity="one">Ви, %d інший</item>
+        <item quantity="few">Ви, %d інших</item>
+        <item quantity="many">Ви, %d інших</item>
+        <item quantity="other">Ви, %d інших</item>
+    </plurals>
+    <string name="armoire_rate_equipment_description">Щомісяця додається нове спорядження. Якщо ви володієте всім спорядженням, то ви отримаєте їжу або досвід, з шансом 50/50.</string>
+    <string name="subscription_credit_canceling">Ваші <b>+%d</b> місяців підписки будуть активовані після скасування</string>
+    <string name="subscribers_mythic_hourglasses"><i>Підписники отримують Містичні пісочні годинники протягом перших трьох днів місяця.</i></string>
+    <string name="insufficient_level_equipment_dialog">Цей предмет доступний тільки для конкретного класу.
+\nТи зможеш обрати клас після досягнення 10 рівня.</string>
+    <string name="send_invite">Відправити запрошення</string>
+    <string name="avatar_bangs_customization">Налаштування чубчика аватара</string>
+    <string name="avatar_hair_style_customization">Налаштування стилю зачіски аватара</string>
+    <string name="display">Відобразити</string>
+    <string name="mor_gems_title">Вам знадобиться більше самоцвітів, щоб купити це!</string>
+    <string name="month_released">Місяць випуску</string>
+    <string name="hobbies_occupations">Гобі + заняття</string>
+    <string name="habit_summary_description">Це **%1$s** Звичка, яка становить **%2$s**.</string>
+    <string name="edit_assignees">Редагування призначення</string>
+    <string name="assign_to">Призначити на…</string>
+    <string name="manager">Менеджер</string>
+    <string name="member_list">Список учасників</string>
+    <string name="ban_user_confirm">Ви хочете забанити цього користувача\?</string>
+    <string name="ban_user">Забанити користувача</string>
+    <string name="shadow_mute_user">Тіньовий бан</string>
+    <string name="mute_user_confirm">Хочете скасувати доступ до чату для цього користувача\?</string>
+    <string name="entertainment">Розваги</string>
+    <string name="finance">Фінанси</string>
+    <string name="habitica_official">Офіційні Habitica</string>
+    <string name="creativity">Творчість</string>
+    <string name="health_fitness">Здоров\'я + фізичний стан</string>
+    <string name="location_based">На основі місцезнаходження</string>
+    <string name="mental_health">Психічне здоров\'я + Догляд за собою</string>
+    <string name="self_improvement">Самовдосконалення</string>
+    <string name="spirituality">Духовність</string>
+    <string name="x_and_y">%1$s та %2$s</string>
+    <string name="december">Грудень</string>
+    <string name="you_ran_out_of_health">Скінчилося здоров\'я!</string>
+    <string name="x_checkins">%d входжень в гру</string>
+    <string name="not_set" tools:override="true">Немає набору</string>
+    <string name="armoire_rate_equipment_title">60% шанс випадіння спорядження</string>
+    <string name="armoire_rate_food_title">20% шанс випадіння корму</string>
+    <string name="november">Листопад</string>
+    <string name="buy_set">Купити набір</string>
+    <string name="time_management">Тайм-менеджмент + підзвітність</string>
+    <string name="copy_shared_tasks">Копіювання спільних завдань</string>
+    <string name="task_summary">Зведення завдань</string>
+    <string name="positive_and_negative">позитивні і негативні</string>
+    <string name="assigned_to">Призначено на</string>
+    <string name="completed_at">Виконано при %s</string>
+    <string name="assign">Призначити</string>
+    <string name="unmute_user_confirm">Ви хочете повернути доступ до чату цьому користувачеві\?</string>
+    <string name="armoire_rate_experience_title">Шанс отримати досвід 20%</string>
+    <string name="day_start_adjustment">Час початку доби</string>
+    <string name="purchased">Придбано</string>
+    <string name="show_me">Показати</string>
+    <string name="background_filters">Налаштування фону</string>
+    <string name="newest">Нові</string>
+    <string name="oldest">Старі</string>
+    <string name="incorrect_password">Неправильний пароль</string>
+    <string name="sort_by">Сортувати за</string>
+    <string name="january">Січень</string>
+    <string name="febuary">Лютий</string>
+    <string name="march">Березень</string>
+    <string name="april">Квітень</string>
+    <string name="may">Травень</string>
+    <string name="june">Червень</string>
+    <string name="july">Липень</string>
+    <string name="august">Серпень</string>
+    <string name="september">Вересень</string>
+    <string name="october">Жовтень</string>
+    <string name="faint_loss_description">Ваш рівень знижено до <b>%d</b>, ви втратили <b>%d</b> золота, та зламали <b>частину вашого обладнання</b>…</string>
+    <string name="account_reset">Скидання облікового запису</string>
+    <string name="avatar_skin_customization">Налаштування шкіри аватара</string>
+    <string name="avatar_shirt_customization">Налаштування сорочки аватара</string>
+    <string name="avatar_beard_customization">Налаштування бороди аватара</string>
+    <string name="avatar_mustache_customization">Налаштування вусів аватара</string>
+    <string name="facial_hair_notes">У цей набір входять всі бороди і вуса</string>
+    <string name="go_to_subscription">Перейти до підписки</string>
+    <string name="shadowmute_user_confirm">Ви хочете вимкнути звук цього користувача\?</string>
+    <string name="unshadowmute_user_confirm">Ви хочете видалити тіньовий бан\?</string>
+    <string name="tutorial_reset_confirmation">Ваше навчання скинуто</string>
+    <string name="delete_account_subscription_active">Ви не можете видалити свій обліковий запис, поки у вас є активна підписка. Будь ласка, спочатку скасуйте підписку.</string>
+    <string name="daily_summary_description">Це **%1$s** Завдання, яке повторюється **%2$s%3$s**.</string>
+    <string name="death_description">Але ви можете повернути все важкою працею! Успіхів - у вас все вийде.</string>
+    <string name="avatar_hair_color_customization">Налаштування кольору волосся аватара</string>
+    <string name="gems_support">Купівля самоцвітів підтримує нашу невелику команду Habitica</string>
+    <string name="copy_tasks_description">Відображення призначених і відкритих завдань в особистих списках завдань</string>
+    <string name="mute_user">Вимкнення звуку користувача</string>
+    <string name="armoire_rate_experience_description">Отримана сума випадковим чином варіюється від 10 до 50</string>
+    <string name="group_plan_settings">Налаштування групового плану</string>
+    <string name="unban_user_confirm">Ви хочете розбанити цього користувача\?</string>
+    <string name="todo_summary_description_duedate">Це **%1$s** Завдання, яке належить виконати **%2$s**.</string>
+    <string name="todo_summary_description">Це завдання **%1$s**, яке не має терміну.</string>
+    <string name="promote_to_manager">Підвищення до менеджера</string>
+    <string name="regular_access">Звичайний доступ</string>
 </resources>

Habitica/res/values-zh/strings.xml

@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="intro_1_description">和 %s 玩家一起，用游戏战胜拖延症！你可以创建一个账户，用它来跟踪你生活中的点滴琐事。</string>
     <string name="intro_2_subtitle">游戏进度</string>
     <string name="intro_2_title">生活进度</string>
-    <string name="intro_2_description">通过完成现实生活中的任务来解锁游戏内容。得到装备、宠物和更多的奖励来促使你完成你的目标吧。</string>
+    <string name="intro_2_description">在现实生活中完成任务，即可解锁游戏中的新内容。努力达成目标，赢得装备、宠物等种种奖励吧。</string>
     <string name="intro_3_subtitle">对抗怪物</string>
     <string name="intro_3_title">交些朋友</string>
     <string name="intro_3_description">和朋友们一起为目标努力吧。在生活和战斗中互相支持，共同进步！</string>
@@ -221,7 +221,7 @@
 \n • 你的任务连击和习惯计数器不会重置
 \n • 你对boss的伤害和副本收集物将保持不变，直到你离开客栈</string>
     <string name="empty_items">你没有任何的%s</string>
-    <string name="user_level_with_class">Lvl %1$d %2$s</string>
+    <string name="user_level_with_class">Lv. %1$d %2$s</string>
     <string name="warrior">战士</string>
     <string name="rogue">盗贼</string>
     <string name="mage">法师</string>
@@ -233,7 +233,6 @@
     <string name="opt_out_class">退出</string>
     <string name="class_confirmation">你确定想要成为%s吗？</string>
     <string name="class_changed">你现在是 %s级了！</string>
-
     <string name="choose_class">选择职业</string>
     <string name="dialog_go_back">返回</string>
     <string name="opt_out_confirmation">你确定要退出吗？</string>
@@ -244,7 +243,7 @@
     <string name="by_email">通过电子邮件</string>
     <string name="invite_existing_users">邀请已存在的用户</string>
     <string name="send">发送</string>
-    <string name="invite">邀请朋友</string>
+    <string name="invite">寻找队友</string>
     <string name="invite_username_description">如果你已有朋友在使用Habitica，通过这里的用户名邀请他们。</string>
     <string name="invite_email_description">如果你的朋友通过你的邮件加入Habitica，他们将自动被邀请加入你的队伍！</string>
     <string name="add_invites">添加邀请</string>
@@ -255,15 +254,15 @@
     <string name="share_raised">我刚刚在#Habitica中通完成我现实生活中的任务得到了一匹%1$s坐骑！</string>
     <string name="open_in_store">在应用商店中打开</string>
     <string name="change_class_confirmation">你确定想要转变职业吗？这将花费3颗宝石。</string>
-    <string name="change_class_equipment_warning">提示：你无法再购买%s职业的装备了。</string>
+    <string name="change_class_equipment_warning">这将退还你的属性点数，切换商店中解锁的装备，并改变你的可用技能。</string>
     <string name="confirm">确认</string>
     <string name="market">市场</string>
     <string name="timeTravelers">时空旅行者</string>
     <string name="seasonalShop">季度商店</string>
     <string name="empty_inbox">你没有任何新消息。你可以从玩家们的公开聊天窗口中给他们发送新消息！</string>
-    <string name="party_invite">通过邀请朋友来解锁</string>
+    <string name="party_invite">邀请朋友可解锁</string>
     <string name="login_incentive">定期登录Habitica可解锁</string>
-    <string name="create_account">创建帐户可以解锁</string>
+    <string name="create_account">创建帐户可解锁</string>
     <string name="successful_purchase">已购买%1$s</string>
     <string name="chat_message_copied">复制到剪帖板的信息</string>
     <string name="edit_tag_btn_edit">编辑</string>
@@ -513,7 +512,7 @@
     <string name="classless">无职业</string>
     <string name="class_equipment_shop_dialog">这个物品只对特定职业开放。\n你可以在设置改变你的职业。</string>
     <string name="class_gear_disclaimer">你只能购买当前职业的装备</string>
-    <string name="tavern_description">欢迎来到客栈！拉张凳子坐下聊天，或者暂停任务休息一下。</string>
+    <string name="tavern_description">欢迎来到客栈！拉张凳子坐下聊天吧。</string>
     <string name="check_into_inn">入住客栈</string>
     <string name="community_guidelines">社区守则</string>
     <string name="view_community_guidelines">查看社区守则</string>
@@ -842,8 +841,8 @@
     <string name="preference_email_onboarding">设置你的Habitica帐户的指南</string>
     <string name="skill_unlocks_at">技能在%d级解锁</string>
     <string name="locked">已锁定</string>
-    <string name="unlock_previous">完成副本“%d”来解锁</string>
-    <string name="unlock_level">升到%d级来解锁</string>
+    <string name="unlock_previous">完成副本“%d”可解锁</string>
+    <string name="unlock_level">升到%d级可解锁</string>
     <string name="unlock_previous_short">完成副本“%d”</string>
     <string name="not_participating">你没有参加这个副本</string>
     <string name="quest_completed">副本已完成！</string>
@@ -860,8 +859,8 @@
     <string name="create_account_short">创建一个帐户</string>
     <string name="login_incentive_short_count">签到%d次</string>
     <string name="login_incentive_short">定期登录Habitica</string>
-    <string name="party_invite_short">邀请朋友</string>
-    <string name="login_incentive_count">通过在Habitica签到%d次来解锁。</string>
+    <string name="party_invite_short">寻找队友</string>
+    <string name="login_incentive_count">在Habitica签到%d次可解锁。</string>
     <string name="remaining_1hour">剩余1小时</string>
     <string name="remaining_hours">剩余%dh小时</string>
     <string name="remaining_1Minute">剩余1分钟</string>
@@ -872,7 +871,7 @@
     <string name="remaining_1week">剩余1个星期</string>
     <string name="remaining_months">剩余%d个月</string>
     <string name="remaining_1month">剩余1个月</string>
-    <string name="ago_weeks">%dw个星期前</string>
+    <string name="ago_weeks">%d个星期前</string>
     <string name="ago_1week">1个星期前</string>
     <string name="ago_months">%d月前</string>
     <string name="ago_1month">1月前</string>
@@ -925,7 +924,7 @@
     <string name="update_app_description">我们会不断推出新的修复程序，因此请务必检查Play Store以查看是否有更新。</string>
     <string name="update_app">更新应用</string>
     <string name="support">支持</string>
-    <string name="wacky">古怪</string>
+    <string name="wacky">搞怪</string>
     <string name="habitica_questions">Habitica问题</string>
     <string name="could_not_find_user">找不到用户</string>
     <string name="animal_ears">动物耳朵</string>
@@ -1038,7 +1037,7 @@
     <string name="pms_disabled">私信已停用</string>
     <string name="disablePrivateMessages">禁用私信</string>
     <string name="block">屏蔽</string>
-    <string name="block_user_description">被屏蔽用户不能发送私信给你, 但你仍然可以在酒馆或公会看到他们发表的内容。但如果此人是现在或未来的管理员，那么屏蔽无法生效。</string>
+    <string name="block_user_description">被屏蔽用户不能发送私信给你, 但你仍然可以看到他们发表的内容。</string>
     <string name="block_user_title">确定屏蔽%s？</string>
     <string name="block_user">屏蔽该用户</string>
     <string name="unblock_user">解除屏蔽该用户</string>
@@ -1106,7 +1105,7 @@
     <string name="daily_item_checkbox">每日打勾</string>
     <string name="avatar_style">风格</string>
     <string name="caused_damage">你伤害了boss</string>
-    <string name="locked_equipment_shop_dialog">你必须购买这个系列的前置物品来解锁</string>
+    <string name="locked_equipment_shop_dialog">必须购买此系列的前置物品才能解锁</string>
     <string name="survey_menu_description">填写这个问卷来帮我们成长以及获得一个成就！</string>
     <string name="survey_title">Habitica 用户问卷</string>
     <string name="go_to_survey">去填写问卷</string>
@@ -1262,4 +1261,25 @@
     <plurals name="people">
         <item quantity="other">%d人</item>
     </plurals>
+    <string name="level_abbreviated">%d级</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_reminders">在系统设置中允许Habitica发送通知以接收提醒</string>
+    <string name="title">标题</string>
+    <string name="positive_sentence">增加</string>
+    <string name="negative_sentence">减少</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_title">通知已关闭</string>
+    <string name="push_notification_system_settings_description">在系统设置中允许Habitica发送通知以接收推送</string>
+    <string name="enable_notifications">开启通知</string>
+    <string name="find_new_member">寻找队友</string>
+    <string name="find_more_members">寻找更多队友</string>
+    <string name="habit_summary_description">这是一个**%2$s**难度的**%1$s**习惯。</string>
+    <string name="subscribers_mythic_hourglasses"><i>订阅者会在每个月的前三天获得神秘沙漏。</i></string>
+    <string name="class_changed_description">你可以使用%s技能并且从商店购买装备!</string>
+    <string name="subscription_credit_canceling">你有<b>%d</b>个月的结存订阅，将在当前订阅取消后生效</string>
+    <string name="insufficient_level_equipment_dialog">这件物品只提供给特殊职业。
+\n您可以选择在10级后选择职业。</string>
+    <string name="x_checkins">签到数%d</string>
+    <string name="send_invite">发送邀请</string>
+    <string name="not_set" tools:override="true">未设置</string>
+    <string name="change_class_selected_confirmation">你确定想要花费3颗宝石转变你的职业至%1$s吗？</string>
+    <string name="task_summary">任务概要</string>
 </resources>

common/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="gems">الجواهر</string>
+    <string name="gold_plural">ذهب</string>
+    <string name="gold_capitalized">ذهب</string>
+    <string name="repeat_daily">‭‮يوميًا</string>
+    <string name="monthly">شهريا</string>
+    <string name="weekly">أسبوعي</string>
+    <string name="easy">سهل</string>
+    <string name="medium">متوسط</string>
+    <string name="hard">صعب</string>
+    <string name="easy_sentence">سهل</string>
+    <string name="medium_sentence">متوسط</string>
+    <string name="hard_sentence">صعب</string>
+    <string name="habits">عادات</string>
+    <string name="rewards">المكافآت</string>
+    <string name="habit">عادة</string>
+    <string name="reward">جائزة</string>
+    <string name="stats">احصائيات</string>
+    <string name="settings">إعدادات</string>
+    <string name="new_task">مهمة جديدة</string>
+    <string name="avatar">الصورة الرمزية</string>
+    <string name="user_level">مستوى. %d</string>
+    <string name="user_level_long">مستوى %d</string>
+    <string name="action_edit">تحرير</string>
+    <string name="action_cancel">الغاء</string>
+    <string name="login_btn">تسجيل الدخول</string>
+    <string name="register_btn">تسجيل جديد</string>
+    <string name="username">اسم المستخدم</string>
+    <string name="email_username">اسم المستخدم/بريد إلكتروني</string>
+    <string name="password">رمز</string>
+    <string name="emailAddress">عنوان البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="confirmpassword">تأكيد الرمز</string>
+    <string name="login_btn_google">سجل دخول عن طريق Google</string>
+    <string name="logout">سجل خروج</string>
+    <string name="logout_description">سجل خروج من الحساب</string>
+    <string name="LoginActivityName">مرحباً</string>
+    <string name="about_title">حول</string>
+    <string name="login_validation_error_title">خطئ في التحقق</string>
+    <string name="login_validation_error_fieldsmissing">يجب عليك ملء جميع الحقول.</string>
+    <string name="create_task_title">قم بإنشاء مهمة</string>
+    <string name="complete_task_title">أكمل مهمة</string>
+    <string name="create_task">انشاء %s</string>
+    <string name="new_task_x">جديد %s</string>
+    <string name="save_task_x">حفظ %s</string>
+    <string name="are_you_sure">هل انت متأكد؟</string>
+    <string name="task">مهمة</string>
+    <string name="failed">فشل في الدخول</string>
+    <string name="retry">أعد المحاولة</string>
+    <string name="daily">يوميًا</string>
+</resources>

common/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml

@@ -15,4 +15,59 @@
     <string name="about_title">Acerca de</string>
     <string name="are_you_sure">¿Estás seguro\?</string>
     <string name="stats">Atributos</string>
+    <string name="rewards">Recompensas</string>
+    <string name="habit">Hábito</string>
+    <string name="reward">Recompensa</string>
+    <string name="password">Contraseña</string>
+    <plurals name="x_rewards">
+        <item quantity="one">%d Recompensa</item>
+        <item quantity="many">%d Recompensas</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="confirmpassword">Confirmar contraseña</string>
+    <string name="logout">Cerrar sesión</string>
+    <string name="login_validation_error_fieldsmissing">Tienes que rellenar todos los campos.</string>
+    <plurals name="x_habits">
+        <item quantity="one">%d Hábito</item>
+        <item quantity="many">%d Hábitos</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_dailies">
+        <item quantity="one">%d Tarea diaria</item>
+        <item quantity="many">%d Tareas diarias</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_todos">
+        <item quantity="one">%d Quehacer</item>
+        <item quantity="many">%d Quehaceres</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="gems">Gemas</string>
+    <string name="gold_plural">oro</string>
+    <string name="gold_capitalized">Oro</string>
+    <string name="trivial">Trivial</string>
+    <string name="easy">Fácil</string>
+    <string name="medium">Intermedio</string>
+    <string name="hard">Difícil</string>
+    <string name="habits">Hábitos</string>
+    <string name="dailies">Tareas diarias</string>
+    <string name="todos">Quehaceres</string>
+    <string name="user_level_long">Nivel %d</string>
+    <string name="login_btn">Iniciar sesión</string>
+    <string name="register_btn">Registrarse</string>
+    <string name="LoginActivityName">Bienvenido</string>
+    <string name="trivial_sentence">trivial</string>
+    <string name="easy_sentence">fácil</string>
+    <string name="medium_sentence">intermedio</string>
+    <string name="hard_sentence">difícil</string>
+    <string name="todo">Quehacer</string>
+    <string name="new_task">Nueva Tarea</string>
+    <string name="avatar">Avatar</string>
+    <string name="user_level">Nivel %d</string>
+    <string name="username">Usuario</string>
+    <string name="email_username">Correo/Usuario</string>
+    <string name="emailAddress">Correo electrónico</string>
+    <string name="login_btn_google">Iniciar sesión con Google</string>
+    <string name="logout_description">Salir de tu cuenta</string>
+    <string name="login_validation_error_title">Error de validación</string>
 </resources>

common/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -70,4 +70,9 @@
     <string name="save_task_x">%s speichern</string>
     <string name="failed">Laden fehlgeschlagen</string>
     <string name="retry">Wiederholen</string>
+    <string name="quadrillion_abbrev">q</string>
+    <string name="trivial_sentence">geringfügig</string>
+    <string name="easy_sentence">leicht</string>
+    <string name="medium_sentence">mittel</string>
+    <string name="hard_sentence">schwer</string>
 </resources>

common/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -16,4 +16,67 @@
     <string name="action_cancel">Cancel Invitation</string>
     <string name="about_title">About</string>
     <string name="stats">Stats</string>
+    <string name="gems">Gems</string>
+    <string name="gold_plural">gold</string>
+    <string name="gold_capitalized">Gold</string>
+    <string name="easy">Easy</string>
+    <string name="medium">Medium</string>
+    <string name="dailies">Dailies</string>
+    <string name="todos">To Do\'s</string>
+    <string name="rewards">Rewards</string>
+    <string name="habit">Habit</string>
+    <string name="reward">Reward</string>
+    <plurals name="x_dailies">
+        <item quantity="one">%d Daily</item>
+        <item quantity="other">%d Dailies</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_todos">
+        <item quantity="one">%d To Do</item>
+        <item quantity="other">%d To Do\'s</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_rewards">
+        <item quantity="one">%d Reward</item>
+        <item quantity="other">%d Rewards</item>
+    </plurals>
+    <string name="create_task_title">Create a Task</string>
+    <string name="login_validation_error_title">Validation Error</string>
+    <string name="login_validation_error_fieldsmissing">You have to fill out all fields.</string>
+    <plurals name="x_habits">
+        <item quantity="one">%d Habit</item>
+        <item quantity="other">%d Habits</item>
+    </plurals>
+    <string name="complete_task_title">Complete a Task</string>
+    <string name="create_task">Create %s</string>
+    <string name="new_task_x">New %s</string>
+    <string name="save_task_x">Save %s</string>
+    <string name="task">Task</string>
+    <string name="quadrillion_abbrev">q</string>
+    <string name="hard">Hard</string>
+    <string name="trivial_sentence">trivial</string>
+    <string name="easy_sentence">easy</string>
+    <string name="medium_sentence">medium</string>
+    <string name="hard_sentence">hard</string>
+    <string name="habits">Habits</string>
+    <string name="todo">To Do</string>
+    <string name="failed">Failed to load</string>
+    <string name="retry">Retry</string>
+    <string name="avatar">Avatar</string>
+    <string name="user_level">Lvl. %d</string>
+    <string name="login_btn">Login</string>
+    <string name="register_btn">Register</string>
+    <string name="username">Username</string>
+    <string name="email_username">Email/Username</string>
+    <string name="password">Password</string>
+    <string name="confirmpassword">Confirm password</string>
+    <string name="login_btn_google">Sign in with Google</string>
+    <string name="logout">Logout</string>
+    <string name="logout_description">Log out of your account</string>
+    <string name="LoginActivityName">Welcome</string>
+    <string name="new_task">New Task</string>
+    <string name="emailAddress">Email address</string>
+    <plurals name="flagged_count">
+        <item quantity="one">Flagged %d time</item>
+        <item quantity="other">Flagged %d times, hidden</item>
+    </plurals>
+    <string name="trivial">Trivial</string>
 </resources>

common/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -6,4 +6,57 @@
     <string name="daily">Päivittäin</string>
     <string name="settings">Asetukset</string>
     <string name="action_cancel">Peruuta</string>
+    <string name="thousand_abbrev">t</string>
+    <string name="million_abbrev">milj</string>
+    <string name="billion_abbrev">mrd</string>
+    <string name="trillion_abbrev">bilj</string>
+    <string name="quadrillion_abbrev">brd</string>
+    <string name="medium_sentence">keskivaikea</string>
+    <string name="gems">Jalokiveä</string>
+    <string name="gold_plural">kultaa</string>
+    <string name="gold_capitalized">Kulta</string>
+    <string name="rewards">Palkinnot</string>
+    <string name="habit">Tapa</string>
+    <string name="reward">Palkinto</string>
+    <string name="mystic_hourglasses">Mystistä Tiimalasia</string>
+    <string name="trivial">Triviaali</string>
+    <string name="easy">Helppo</string>
+    <string name="medium">Keskivaikea</string>
+    <string name="hard">Vaikea</string>
+    <string name="trivial_sentence">triviaali</string>
+    <string name="easy_sentence">helppo</string>
+    <string name="hard_sentence">vaikea</string>
+    <string name="habits">Tavat</string>
+    <string name="dailies">Päivittäiset</string>
+    <string name="todos">Tehtävät</string>
+    <string name="todo">Tehtävä</string>
+    <string name="stats">Tilastot</string>
+    <string name="new_task">Uusi Tehtävä</string>
+    <string name="avatar">Hahmo</string>
+    <string name="user_level">Taso %d</string>
+    <string name="user_level_long">Taso %d</string>
+    <string name="action_edit">Muokkaa</string>
+    <string name="login_btn">Kirjaudu</string>
+    <string name="register_btn">Rekisteröidy</string>
+    <string name="username">Käyttäjänimi</string>
+    <string name="email_username">Sähköposti/Käyttäjänimi</string>
+    <string name="password">Salasana</string>
+    <string name="emailAddress">Sähköpostiosoite</string>
+    <string name="confirmpassword">Vahvista salasana</string>
+    <string name="login_btn_google">Kirjaudu Googlella</string>
+    <string name="logout">Kirjaudu ulos</string>
+    <string name="logout_description">Kirjaudu ulos tilistäsi</string>
+    <string name="LoginActivityName">Tervetuloa</string>
+    <string name="about_title">Tietoja</string>
+    <string name="login_validation_error_title">Validointivirhe</string>
+    <string name="login_validation_error_fieldsmissing">Sinun täytyy täyttää kaikki kentät.</string>
+    <string name="create_task_title">Luo tehtävä</string>
+    <string name="complete_task_title">Suorita tehtävä</string>
+    <string name="create_task">Luo %s</string>
+    <string name="new_task_x">Uusi %s</string>
+    <string name="save_task_x">Tallenna %s</string>
+    <string name="are_you_sure">Oletko varma\?</string>
+    <string name="task">Tehtävä</string>
+    <string name="failed">Lataus epäonnistui</string>
+    <string name="retry">Yritä uudelleen</string>
 </resources>

common/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -18,4 +18,70 @@
     <string name="about_title">À propos</string>
     <string name="are_you_sure">Confirmez-vous \?</string>
     <string name="task">tâche</string>
+    <string name="avatar">Avatar</string>
+    <string name="user_level">Niv. %d</string>
+    <string name="login_btn">Identifiant</string>
+    <string name="register_btn">Inscrivez-vous</string>
+    <string name="create_task_title">Créer une tâche</string>
+    <string name="create_task">Créer %s</string>
+    <string name="new_task_x">Nouvelle %s</string>
+    <string name="dailies">Tâches quotidiennes</string>
+    <string name="todos">Tâches à faire</string>
+    <string name="save_task_x">Sauvegarder %s</string>
+    <string name="failed">Échec du chargement</string>
+    <string name="retry">Réessayer</string>
+    <plurals name="x_dailies">
+        <item quantity="one">%d Tâche quotidienne</item>
+        <item quantity="many">%d Tâches quotidiennes</item>
+        <item quantity="other">%d Tâches quotidiennes</item>
+    </plurals>
+    <string name="emailAddress">Adresse email</string>
+    <string name="confirmpassword">Confirmer le mot de passe</string>
+    <string name="login_btn_google">S\'identifier avec Google</string>
+    <string name="logout_description">Se déconnecter de votre compte</string>
+    <string name="LoginActivityName">Bienvenue</string>
+    <string name="login_validation_error_title">Erreur de validation</string>
+    <string name="new_task">Nouvelle tâche</string>
+    <string name="logout">Se déconnecter</string>
+    <string name="login_validation_error_fieldsmissing">Vous devez remplir tous les champs.</string>
+    <plurals name="x_rewards">
+        <item quantity="one">%d Récompense</item>
+        <item quantity="many">%d Récompenses</item>
+        <item quantity="other">%d Récompenses</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="flagged_count">
+        <item quantity="one">Signalé %d fois</item>
+        <item quantity="many">Signalé %d fois, caché</item>
+        <item quantity="other">Signalé %d fois, caché</item>
+    </plurals>
+    <string name="gems">Gemmes</string>
+    <string name="easy">Facile</string>
+    <string name="medium">Moyen</string>
+    <string name="hard">Difficile</string>
+    <string name="habits">Habitudes</string>
+    <string name="habit">Habitude</string>
+    <string name="reward">Récompense</string>
+    <string name="trivial_sentence">banal</string>
+    <string name="easy_sentence">facile</string>
+    <string name="medium_sentence">moyen</string>
+    <string name="hard_sentence">difficile</string>
+    <string name="rewards">Récompenses</string>
+    <string name="quadrillion_abbrev">q</string>
+    <string name="password">Mot de passe</string>
+    <string name="gold_plural">or</string>
+    <string name="gold_capitalized">Or</string>
+    <string name="trivial">Banal</string>
+    <plurals name="x_habits">
+        <item quantity="one">%d Habitude</item>
+        <item quantity="many">%d Habitudes</item>
+        <item quantity="other">%d Habitudes</item>
+    </plurals>
+    <string name="username">Pseudo</string>
+    <plurals name="x_todos">
+        <item quantity="one">%d Tâche à faire</item>
+        <item quantity="many">%d Tâches à faire</item>
+        <item quantity="other">%d Tâches à faire</item>
+    </plurals>
+    <string name="complete_task_title">Terminer une Tâche</string>
+    <string name="email_username">Email/Nom d\'Utilisateur</string>
 </resources>

common/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="gold_plural">Zlato</string>
     <string name="gold_capitalized">Zlato</string>
     <string name="trivial">Trivijalno</string>
-    <string name="dailies">Dnevne navike</string>
+    <string name="dailies">Dnevni zadaci</string>
     <string name="todos">Obaveze</string>
     <string name="user_level">Raz. %d</string>
     <string name="login_btn">Prijava</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
     <plurals name="x_habits">
         <item quantity="one">%d navika</item>
         <item quantity="few">%d navike</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other">%d navika</item>
     </plurals>
     <string name="complete_task_title">Dovrši zadatak</string>
     <string name="create_task">Stvori %s</string>

common/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="login_validation_error_fieldsmissing">Devi compilare tutti i campi.</string>
     <plurals name="x_rewards">
         <item quantity="one">Aggiungi Ricompensa</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="create_task_title">Crea una Attività</string>
     <string name="complete_task_title">Completa una Attività</string>
@@ -57,4 +57,9 @@
     <string name="task">Attività</string>
     <string name="failed">Caricamento fallito</string>
     <string name="retry">Riprova</string>
+    <string name="quadrillion_abbrev">q</string>
+    <string name="easy_sentence">facile</string>
+    <string name="medium_sentence">media</string>
+    <string name="hard_sentence">difficile</string>
+    <string name="trivial_sentence">facilissima</string>
 </resources>

common/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -5,11 +5,11 @@
     <string name="billion_abbrev">b</string>
     <string name="trillion_abbrev">兆</string>
     <string name="mystic_hourglasses">神秘の砂時計</string>
-    <string name="repeat_daily">毎日</string>
+    <string name="repeat_daily">日課</string>
     <string name="monthly">毎月</string>
     <string name="weekly">毎週</string>
     <string name="todos">To Do</string>
-    <string name="daily">毎日</string>
+    <string name="daily">日課</string>
     <string name="todo">To Do</string>
     <string name="stats">ステータス</string>
     <string name="settings">設定</string>

common/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -17,9 +17,9 @@
     <string name="gold_plural">골드</string>
     <string name="gold_capitalized">골드</string>
     <string name="mystic_hourglasses">신비한 모래시계</string>
-    <string name="repeat_daily">일일 과제</string>
-    <string name="monthly">Monthly</string>
-    <string name="weekly">Weekly</string>
+    <string name="repeat_daily">매일</string>
+    <string name="monthly">매달</string>
+    <string name="weekly">매주</string>
     <string name="trivial">사소함</string>
     <string name="easy">쉬움</string>
     <string name="medium">보통</string>
@@ -54,4 +54,5 @@
     <string name="login_validation_error_title">검증 오류</string>
     <string name="login_validation_error_fieldsmissing">모든 항목을 채워주셔야 합니다.</string>
     <string name="failed">불러오기에 실패하였습니다</string>
+    <string name="quadrillion_abbrev">q</string>
 </resources>

common/src/main/res/values-ms/strings.xml

@@ -8,4 +8,70 @@
     <string name="gold_plural">emas</string>
     <string name="gold_capitalized">Emas</string>
     <string name="quadrillion_abbrev">q</string>
+    <string name="mystic_hourglasses">Kacamata Jam Mistik</string>
+    <string name="repeat_daily">Setiap hari</string>
+    <string name="monthly">Bulanan</string>
+    <string name="weekly">Setiap minggu</string>
+    <string name="trivial">Remeh</string>
+    <string name="easy">Mudah</string>
+    <string name="medium">Sederhana</string>
+    <string name="hard">Sukar</string>
+    <string name="trivial_sentence">remeh</string>
+    <string name="easy_sentence">mudah</string>
+    <string name="medium_sentence">Sederhana</string>
+    <string name="hard_sentence">sukar</string>
+    <string name="habits">Tabiat</string>
+    <string name="dailies">akhbar harian</string>
+    <string name="todos">Untuk Dilakukan</string>
+    <string name="rewards">Ganjaran</string>
+    <string name="daily">Setiap hari</string>
+    <string name="habit">Kebiasaan</string>
+    <string name="reward">Ganjaran</string>
+    <string name="todo">Untuk Dilakukan</string>
+    <string name="stats">Statistik</string>
+    <string name="settings">tetapan</string>
+    <string name="new_task">Tugasan baru</string>
+    <string name="avatar">Avatar</string>
+    <string name="user_level">lvl. %d</string>
+    <string name="user_level_long">Tahap %d</string>
+    <string name="action_edit">Sunting</string>
+    <string name="action_cancel">Batal</string>
+    <string name="login_btn">Log masuk</string>
+    <string name="register_btn">Daftar</string>
+    <string name="username">Nama pengguna</string>
+    <string name="email_username">E-mel/Nama Pengguna</string>
+    <string name="password">Kata laluan</string>
+    <string name="emailAddress">Alamat emel</string>
+    <string name="confirmpassword">Sahkan kata laluan</string>
+    <string name="login_btn_google">Log masuk dengan Google</string>
+    <string name="logout">Log keluar</string>
+    <string name="logout_description">Log keluar daripada akaun anda</string>
+    <string name="LoginActivityName">Selamat datang</string>
+    <string name="about_title">Tentang</string>
+    <string name="login_validation_error_title">Ralat Pengesahan</string>
+    <string name="login_validation_error_fieldsmissing">Anda perlu mengisi semua medan.</string>
+    <plurals name="x_habits">
+        <item quantity="other">%d Tabiat</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_dailies">
+        <item quantity="other">%d Harian</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_todos">
+        <item quantity="other">%d Tugasan</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_rewards">
+        <item quantity="other">%d Ganjaran</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="flagged_count">
+        <item quantity="other">Dibenderakan %d kali, disembunyikan</item>
+    </plurals>
+    <string name="create_task_title">Buat Tugasan</string>
+    <string name="complete_task_title">Selesaikan Tugasan</string>
+    <string name="create_task">Buat %s</string>
+    <string name="new_task_x">%s baharu</string>
+    <string name="save_task_x">Simpan %s</string>
+    <string name="are_you_sure">Adakah anda pasti\?</string>
+    <string name="task">Tugasan</string>
+    <string name="failed">Gagal memuatkan</string>
+    <string name="retry">Cuba semula</string>
 </resources>

common/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -37,14 +37,27 @@
     <string name="logout">Logg ut</string>
     <string name="logout_description">Logg ut av din brukerkonto</string>
     <string name="LoginActivityName">Velkommen</string>
-    <string name="about_title">About</string>
+    <string name="about_title">Om</string>
     <string name="login_validation_error_title">Verifiseringsfeil</string>
     <string name="login_validation_error_fieldsmissing">Du må fylle ut alle feltene.</string>
     <plurals name="x_rewards">
-        <item quantity="one">Legg til Belønning</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="one">%d Belønning</item>
+        <item quantity="other">%d Belønninger</item>
     </plurals>
     <string name="complete_task_title">Fullfør en oppgave</string>
     <string name="are_you_sure">Er du sikker\?</string>
     <string name="task">Oppgaver</string>
+    <plurals name="x_habits">
+        <item quantity="one">%d Vane</item>
+        <item quantity="other">%d Vaner</item>
+    </plurals>
+    <string name="create_task_title">Lag en oppgave</string>
+    <plurals name="x_todos">
+        <item quantity="one">%d Gjøremål</item>
+        <item quantity="other">%d Gjøremål</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_dailies">
+        <item quantity="one">%d Daglig gjøremål</item>
+        <item quantity="other">%d Daglige gjøremål</item>
+    </plurals>
 </resources>

common/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="thousand_abbrev">k</string>
-    <string name="million_abbrev">m</string>
-    <string name="billion_abbrev">b</string>
+    <string name="thousand_abbrev">tys.</string>
+    <string name="million_abbrev">mln</string>
+    <string name="billion_abbrev">mld</string>
     <string name="trillion_abbrev">bln</string>
     <string name="gems">Klejnoty</string>
     <string name="gold_plural">złoto</string>
@@ -45,10 +45,10 @@
     <string name="login_validation_error_title">Błąd walidacji</string>
     <string name="login_validation_error_fieldsmissing">Musisz wypełnić wszystkie pola.</string>
     <plurals name="x_rewards">
-        <item quantity="one">Dodaj Nagrodę</item>
-        <item quantity="few"></item>
-        <item quantity="many"></item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="one">%d Nagroda</item>
+        <item quantity="few">%d Nagrody</item>
+        <item quantity="many">%d Nagród</item>
+        <item quantity="other">%d Nagród</item>
     </plurals>
     <string name="create_task_title">Stwórz Zadanie</string>
     <string name="complete_task_title">Wykonaj Zadanie</string>
@@ -56,4 +56,31 @@
     <string name="new_task_x">Nowy %s</string>
     <string name="are_you_sure">Na pewno\?</string>
     <string name="task">Zadania</string>
+    <string name="email_username">E-mail/Nazwa użytkownika</string>
+    <string name="save_task_x">Zapisz %s</string>
+    <string name="retry">Spróbuj ponownie</string>
+    <string name="failed">Nie udało się załadować zawartości</string>
+    <string name="quadrillion_abbrev">bld</string>
+    <string name="trivial_sentence">banalne</string>
+    <string name="easy_sentence">łatwe</string>
+    <string name="medium_sentence">średnie</string>
+    <string name="hard_sentence">trudne</string>
+    <plurals name="x_dailies">
+        <item quantity="one">%d Codzienne</item>
+        <item quantity="few">%d Codzienne</item>
+        <item quantity="many">%d Codziennych</item>
+        <item quantity="other">%d Codziennych</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_todos">
+        <item quantity="one">%d Do Zrobienia</item>
+        <item quantity="few">%d Do Zrobienia</item>
+        <item quantity="many">%d Do Zrobienia</item>
+        <item quantity="other">%d Do Zrobienia</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_habits">
+        <item quantity="one">%d Nawyk</item>
+        <item quantity="few">%d Nawyki</item>
+        <item quantity="many">%d Nawyków</item>
+        <item quantity="other">%d Nawyków</item>
+    </plurals>
 </resources>

common/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -48,8 +48,9 @@
     <string name="login_validation_error_title">Erro de validação</string>
     <string name="login_validation_error_fieldsmissing">Você precisa preencher todos os campos.</string>
     <plurals name="x_rewards">
-        <item quantity="one">Adicionar Recompensa</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">%d Recompensa</item>
+        <item quantity="many">%d Recompensas</item>
+        <item quantity="other"></item>
     </plurals>
     <string name="create_task_title">Criar uma Tarefa</string>
     <string name="complete_task_title">Completar uma Tarefa</string>
@@ -59,19 +60,22 @@
     <string name="retry">Tentar novamente</string>
     <plurals name="x_habits">
         <item quantity="one">%d Hábito</item>
-        <item quantity="other">%d Hábitos</item>
+        <item quantity="many">%d Hábitos</item>
+        <item quantity="other"></item>
     </plurals>
     <plurals name="x_dailies">
-        <item quantity="one">%d Diário</item>
-        <item quantity="other">%d Diários</item>
+        <item quantity="one">%d Diária</item>
+        <item quantity="many">%d Diárias</item>
+        <item quantity="other"></item>
     </plurals>
     <plurals name="x_todos">
         <item quantity="one">%d Afazer</item>
-        <item quantity="other">%d Afazeres</item>
+        <item quantity="many">%d Afazeres</item>
+        <item quantity="other"></item>
     </plurals>
     <string name="save_task_x">Salvar %s</string>
     <plurals name="flagged_count">
-        <item quantity="one">Sinalizado %d veze, oculto</item>
+        <item quantity="one">Sinalizado %d vez, oculto</item>
         <item quantity="many">Sinalizado %d vezes, oculto</item>
         <item quantity="other"></item>
     </plurals>

common/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -79,4 +79,8 @@
     </plurals>
     <string name="login_validation_error_title">Ошибка проверки</string>
     <string name="quadrillion_abbrev">квадрлн</string>
+    <string name="medium_sentence">средний</string>
+    <string name="hard_sentence">сложный</string>
+    <string name="trivial_sentence">тривиальный</string>
+    <string name="easy_sentence">легкий</string>
 </resources>

common/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -16,4 +16,67 @@
     <string name="about_title">Hakkında</string>
     <string name="are_you_sure">Emin misin\?</string>
     <string name="stats">İstatistikler</string>
+    <string name="gems">Gems</string>
+    <string name="quadrillion_abbrev">q</string>
+    <string name="gold_plural">altın</string>
+    <string name="easy">Kolay</string>
+    <string name="habits">Alışkanlıklar</string>
+    <string name="dailies">Günlük İşler</string>
+    <string name="todos">Yapılacaklar</string>
+    <string name="rewards">Ödüller</string>
+    <string name="habit">Alışkanlık</string>
+    <string name="reward">Ödül</string>
+    <string name="login_btn">Oturum Aç</string>
+    <string name="register_btn">Hesap Oluştur</string>
+    <string name="username">Kullanıcı Adı</string>
+    <string name="email_username">E-Posta/Kullanıcı Adı</string>
+    <string name="password">Şifre</string>
+    <string name="emailAddress">E-Posta Adresi</string>
+    <string name="login_btn_google">Google ile Oturum aç</string>
+    <string name="logout">Çıkış Yap</string>
+    <string name="gold_capitalized">Altın</string>
+    <string name="todo">Yapılacaklar</string>
+    <string name="confirmpassword">Şifreyi doğrula</string>
+    <string name="medium">Orta</string>
+    <string name="hard">Zor</string>
+    <plurals name="x_dailies">
+        <item quantity="one">%d Günlük</item>
+        <item quantity="other">%d Günlük</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_todos">
+        <item quantity="one">%d Yapılacak</item>
+        <item quantity="other">%d Yapılacak</item>
+    </plurals>
+    <string name="create_task_title">Bir Görev Oluştur</string>
+    <string name="easy_sentence">kolay</string>
+    <string name="medium_sentence">orta</string>
+    <string name="hard_sentence">zor</string>
+    <string name="new_task">Yeni Görev</string>
+    <string name="avatar">Avatar</string>
+    <string name="user_level">Svy. %d</string>
+    <string name="logout_description">Hesabından çıkış yap</string>
+    <string name="LoginActivityName">Hoş Geldin</string>
+    <string name="login_validation_error_title">Doğrulama Hatası</string>
+    <string name="login_validation_error_fieldsmissing">Bütün alanları doldurman lazım.</string>
+    <plurals name="x_habits">
+        <item quantity="one">%d Alışkanlık</item>
+        <item quantity="other">%d Alışkanlık</item>
+    </plurals>
+    <string name="complete_task_title">Bir Görev Tamamla</string>
+    <string name="create_task">%s Oluştur</string>
+    <string name="new_task_x">Yeni %s</string>
+    <string name="save_task_x">%s\'i Kaydet</string>
+    <string name="task">Görev</string>
+    <string name="failed">Yükleme hatalı bitti</string>
+    <string name="retry">Yeniden Dene</string>
+    <string name="trivial_sentence">önemsiz</string>
+    <string name="trivial">Önemsiz</string>
+    <plurals name="x_rewards">
+        <item quantity="one">%d Ödül</item>
+        <item quantity="other">%d Ödül</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="flagged_count">
+        <item quantity="one">%d defa işaretlendi</item>
+        <item quantity="other">%d defa işaretlendi, gizli</item>
+    </plurals>
 </resources>

common/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="thousand_abbrev">тис.</string>
+    <string name="thousand_abbrev">тис</string>
     <string name="million_abbrev">млн</string>
     <string name="billion_abbrev">млрд</string>
     <string name="trillion_abbrev">трлн</string>
@@ -17,4 +17,76 @@
     <string name="are_you_sure">Ви впевнені\?</string>
     <string name="stats">Характеристики</string>
     <string name="reward">Нагорода</string>
+    <string name="todo">Завдання</string>
+    <string name="dailies">Щоденки</string>
+    <string name="new_task">Нове завдання</string>
+    <string name="quadrillion_abbrev">квадрлн</string>
+    <string name="hard_sentence">важко</string>
+    <string name="habits">Звички</string>
+    <string name="user_level">Рівень %d</string>
+    <string name="login_validation_error_fieldsmissing">Необхідно заповнити всі поля.</string>
+    <string name="gems">Самоцвіти</string>
+    <string name="gold_plural">золото</string>
+    <string name="gold_capitalized">Золото</string>
+    <string name="easy">Легко</string>
+    <string name="rewards">Нагороди</string>
+    <string name="habit">Звичка</string>
+    <string name="login_btn">Увійти</string>
+    <string name="register_btn">Зареєструватися</string>
+    <string name="username">Ім\'я користувача</string>
+    <string name="password">Пароль</string>
+    <string name="emailAddress">Електронна пошта</string>
+    <string name="confirmpassword">Підтвердіть пароль</string>
+    <string name="login_btn_google">Приєднатися за допомогою Google</string>
+    <string name="logout">Вийти</string>
+    <string name="email_username">Електрона пошта/Ім\'я користувача</string>
+    <string name="logout_description">Вийти з акаунту</string>
+    <string name="LoginActivityName">Вітаємо</string>
+    <string name="login_validation_error_title">Виникла помилка при перевірці</string>
+    <plurals name="x_habits">
+        <item quantity="one">%d Звичка</item>
+        <item quantity="few">%d Звички</item>
+        <item quantity="many">%d Звичок</item>
+        <item quantity="other">%d Звичок</item>
+    </plurals>
+    <string name="medium">Помірно</string>
+    <string name="hard">Важко</string>
+    <string name="easy_sentence">легко</string>
+    <string name="todos">Завдання</string>
+    <string name="avatar">Аватар</string>
+    <string name="trivial_sentence">дрібниця</string>
+    <string name="medium_sentence">помірно</string>
+    <string name="trivial">Дрібниця</string>
+    <plurals name="x_dailies">
+        <item quantity="one">%d Щоденка</item>
+        <item quantity="few">%d Щоденки</item>
+        <item quantity="many">%d Щоденок</item>
+        <item quantity="other">%d Щоденок</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_todos">
+        <item quantity="one">%d Завдання</item>
+        <item quantity="few">%d Завдання</item>
+        <item quantity="many">%d Завдань</item>
+        <item quantity="other">%d Завдань</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_rewards">
+        <item quantity="one">%d Нагорода</item>
+        <item quantity="few">%d Нагороди</item>
+        <item quantity="many">%d Нагород</item>
+        <item quantity="other">%d Нагород</item>
+    </plurals>
+    <string name="create_task">Створити %s</string>
+    <string name="complete_task_title">Виконати завдання</string>
+    <string name="save_task_x">Зберегти %s</string>
+    <string name="task">Завдання</string>
+    <string name="retry">Повторити спробу</string>
+    <string name="create_task_title">Створити завдання</string>
+    <string name="new_task_x">Новий %s</string>
+    <string name="failed">Не вдалося завантажити</string>
+    <plurals name="flagged_count">
+        <item quantity="one">Позначено %d раз</item>
+        <item quantity="few">Позначено %d разів, приховано</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
 </resources>

common/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -16,4 +16,62 @@
     <string name="about_title">关于</string>
     <string name="are_you_sure">你确定吗？</string>
     <string name="stats">统计</string>
+    <plurals name="x_rewards">
+        <item quantity="other">%d个奖励</item>
+    </plurals>
+    <string name="create_task_title">创建一项任务</string>
+    <string name="complete_task_title">完成一项任务</string>
+    <string name="create_task">创建%s</string>
+    <string name="new_task_x">新建%s</string>
+    <string name="save_task_x">保存%s</string>
+    <string name="trivial_sentence">琐事</string>
+    <plurals name="flagged_count">
+        <item quantity="other">被举报%d次，已被屏蔽</item>
+    </plurals>
+    <string name="medium">中等</string>
+    <string name="hard">困难</string>
+    <string name="medium_sentence">中等</string>
+    <string name="hard_sentence">困难</string>
+    <string name="habits">习惯</string>
+    <string name="dailies">每日任务</string>
+    <string name="todos">待办事项</string>
+    <string name="avatar">角色形象</string>
+    <string name="user_level">%d级</string>
+    <string name="login_btn">登录</string>
+    <string name="register_btn">注册</string>
+    <string name="username">用户名</string>
+    <string name="email_username">邮箱地址/用户名</string>
+    <string name="password">密码</string>
+    <string name="emailAddress">邮箱地址</string>
+    <string name="confirmpassword">确认密码</string>
+    <string name="login_btn_google">使用Google登录</string>
+    <string name="logout">退出</string>
+    <string name="LoginActivityName">欢迎</string>
+    <string name="login_validation_error_title">验证错误</string>
+    <string name="login_validation_error_fieldsmissing">请填写所有内容。</string>
+    <plurals name="x_habits">
+        <item quantity="other">%d个习惯</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_dailies">
+        <item quantity="other">%d个每日任务</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="x_todos">
+        <item quantity="other">%d个待办事项</item>
+    </plurals>
+    <string name="retry">重试</string>
+    <string name="rewards">奖励</string>
+    <string name="gems">宝石</string>
+    <string name="gold_plural">金币</string>
+    <string name="habit">习惯</string>
+    <string name="reward">奖励</string>
+    <string name="todo">待办事项</string>
+    <string name="new_task">新任务</string>
+    <string name="task">任务</string>
+    <string name="failed">加载失败</string>
+    <string name="easy_sentence">简单</string>
+    <string name="quadrillion_abbrev">q</string>
+    <string name="logout_description">退出账号</string>
+    <string name="gold_capitalized">金币</string>
+    <string name="trivial">琐事</string>
+    <string name="easy">简单</string>
 </resources>

translations/store_strings-ar.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

translations/store_strings-fi.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <string name="store_short_description">Tee elämästäsi peli. Se auttaa sinua motivoitumaan ja organisoitumaan!</string>
-<string name="store_title">Pelata tehtäviäsi</string>
-  <string name="store_description">Hemmottele elämääsi kuin peliä pysyäkseen motivoituneena ja järjestäytyneenä! Habitica on helppo pitää hauskaa tavoitteiden saavuttamisessa. Syötä tottumuksesi, päivittäiset tavoitteet ja tehtäväluettelo ja luo sitten mukautettu avatar. Tarkista tehtävät, jotta voit tasoittaa avatarisi ja avata ominaisuuksia, kuten panssaria, lemmikkejä, taitoja ja jopa tehtäviä! Taistele hirviöitä ystävien kanssa pitääkseen toisiamme vastuullisina ja käyttäkää kultaa pelipalkinnoissa, kuten laitteissa tai muissa palkinnoissa, kuten katsomassa suosikkitelevisiosi jaksoa. Joustava, sosiaalinen ja hauska, Habitica on täydellinen tapa motivoida itseäsi tekemään mitään. Jos sinulla on kysyttävää, voit lähettää palautetta osoitteeseen mobile@habitica.com! Ja jos nautit sovelluksestamme, olisimme todella kiitollisia siitä, jos jätät meille tarkistuksen.</string>
+    <string name="store_short_description">Kohtele elämääsi kuin peliä pysyäksesi motivoituneena ja järjestelmällisenä!</string>
+    <string name="store_title">Pelillistä Tehtäväsi</string>
+    <string name="store_description">Kohtele elämääsi kuin peliä pysyäkseesi motivoituneena ja järjestäytyneenä! Habitica tekee helpoksi pitää hauskaa tavoitteita saavuttaessa. Syötä tottumuksesi, päivittäiset tavoitteesi sekä tehtäväluettelosi ja luo sitten mukautettu hahmo. Suorita tehtäviä jotta voit päästä uusille tasoille avatarisi kanssa ja avata ominaisuuksia kuten panssareita, lemmikkejä, kykyjä ja jopa seikkailuja! Taistele hirviöitä vastaan ystävien kanssa pitääksenne toisenne vastuullisina ja käytä kultaa pelipalkintoihin kuten varusteisiin tai omiin palkintoihisi, kuten suosikkisarjasi jakson katsomiseen. Joustava, sosiaalinen ja hauska, Habitica on täydellinen tapa motivoida itsesi tekemään mitä tahansa. Jos sinulla on kysyttävää, voit lähettää palautetta osoitteeseen mobile@habitica.com! Ja jos nautit sovelluksestamme, olisimme todella kiitollisia jos jättäisit meille arvostelun.</string>
 </resources>

translations/store_strings-ms.xml

@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="store_title">Gamify Tugas Anda</string>
+</resources>

translations/store_strings-pt.xml

@@ -1,2 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="store_title">Gamifique suas tarefas</string>
+    <string name="store_short_description">Trate a sua vida como um jogo para continuar motivado e organizado!</string>
+</resources>

translations/store_strings-ru.xml

@@ -1,9 +1,6 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="store_title">Игрофицируйте свои задачи</string>
     <string name="store_short_description">Живите играючи и развивайте мотивацию и организованность!</string>
-  <string name="store_description">Относитесь к своей жизни, как к игре, чтобы оставаться мотивированным и организованным! Habitica позволяет легко развлекаться при достижении целей.
-Введите свои привычки, свои ежедневные цели и список дел, а затем создайте собственный аватар. Выполняйте задачи, чтобы повысить уровень вашего аватара и разблокировать такие функции, как снаряжение, питомцы, навыки и даже квесты! Сражайтесь против монстрами с друзьями, чтобы поддержать друг друга , и использовать свое золото в игре в качестве поощрения, например, на экипировку или специальные награды, или даже на просмотр эпизода вашего любимого телешоу. Гибкая, социальная и веселая, Habitica - это идеальный способ мотивировать себя к чему-либо ».
-Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь отправлять их на mobile@habitica.com! А если вам понравится наше приложение, мы будем очень признательны, если вы оставите нам отзыв ».
-</string>
+    <string name="store_description">Относитесь к своей жизни, как к игре, чтобы оставаться мотивированным и организованным! Habitica позволяет легко развлекаться при достижении целей. Введите свои привычки, ежедневные цели и список дел, а затем создайте собственный аватар. Выполняйте задачи, чтобы повысить уровень вашего аватара и разблокировать такие функции, как снаряжение, питомцы, навыки и даже квесты! Сражайтесь против монстраов с друзьями, чтобы поддерживать друг друга, и используйте свое золото в игре в качестве поощрения, например, на экипировку или специальные награды, или даже на просмотр эпизода вашего любимого телешоу. Гибкая, социальная и веселая, Habitica - это идеальный способ мотивировать себя к чему-либо. Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь отправлять их на mobile@habitica.com! А если вам понравится наше приложение, мы будем очень признательны, если вы оставите нам отзыв.</string>
 </resources>

wearos/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

wearos/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1,2 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="you_found">Du hast gefunden:</string>
+    <string name="edit_on_phone">Auf dem Handy bearbeiten</string>
+    <string name="sign_in">Anmelden</string>
+    <string name="other_options">Andere Optionen</string>
+    <string name="create_account">Benutzerkonto erstellen</string>
+    <string name="sign_in_password">Mit Passwort anmelden</string>
+    <string name="continue_text">Fortfahren</string>
+    <string name="day_start">Tagesbeginn</string>
+    <string name="rya_description">Es sind noch unvervollständigte Tagesaufgaben von gestern übrig</string>
+    <string name="review_dailies">Tagesaufgaben ansehen</string>
+    <string name="start_new_day">Neuen Tag beginnen</string>
+    <string name="check_off_yesterday">Hake alles ab was du gestern erledigt hast:</string>
+    <string name="task_type">Aufgabentyp</string>
+    <string name="task_title_hint">Gib einen Titel für die Aufgabe ein</string>
+    <string name="faint_description">Du bist ein Level herabgefallen und hast Gold sowie Erfahrung verloren. Gib nicht auf!</string>
+    <string name="how_did_you_do">Wie hast du dich gemacht\?</string>
+    <string name="x_quest_item">Quest-Gegenstände</string>
+    <string name="sign_in_description">Erstelle Aufgabenlisten und verfolge Fortschritte spielerisch mit deinem Avatar!</string>
+    <string name="you_ran_out_of_hp">Deine LP sind ausgegangen</string>
+    <string name="checklist_disclaimer">Checklisten für Aufgaben sind auf dem Handy verfügbar</string>
+    <string name="sign_in_on_phone">Auf dem Handy anmelden</string>
+    <string name="check_on_phone">Auf dem Handy nachsehen</string>
+    <string name="ok">Okay</string>
+    <string name="syncing_account">Benutzerkonto vom Handy wird synchronisiert</string>
+</resources>

wearos/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -17,4 +17,28 @@
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="x_and_y">%1$s et %2$s</string>
     <string name="you_ran_out_of_hp">Vous n\'avez plus de point de vie</string>
+    <string name="one_quest_item">1 Objet de Quête</string>
+    <string name="x_quest_item">%d Objets de Quête</string>
+    <string name="check_on_phone">Vérifier sur téléphone</string>
+    <string name="check_off_yesterday">Validez celle(s) que vous avez faite(s) hier :</string>
+    <string name="rya_description">Vous avez des Quotidiennes incomplètes pour la journée d\'hier</string>
+    <string name="save">Enregistrer</string>
+    <string name="checklist_disclaimer">La liste des Tâches sont disponibles sur le téléphone</string>
+    <string name="start_new_day">Commencer une nouvelle journée</string>
+    <string name="task_type">Type de Tâche</string>
+    <string name="task_title_hint">Entrer un nom pour cette Tâche</string>
+    <string name="sync_data">Synchroniser les Datas</string>
+    <string name="hide_task_rewards">Cacher les récompenses de tâche</string>
+    <string name="log_out_of_habitica">Se déconnecter d\'Habitica \?</string>
+    <string name="an_egg">un Œuf</string>
+    <string name="a_potion">une Potion</string>
+    <string name="some_food">De la Nourriture</string>
+    <string name="all_done_today">Terminé pour la journée !</string>
+    <string name="no_tasks">Créer une %s à ajouter à cette liste</string>
+    <string name="continue_on_your_phone">Continuez sur votre téléphone</string>
+    <string name="levelup_description">Vous avez gagné un niveau grâce à tout vos efforts !</string>
+    <string name="review_dailies">Voir mes Quotidiennes</string>
+    <string name="version_info">Version %1$s (%2$d)</string>
+    <string name="starting_your_day">Votre journée commence...</string>
+    <string name="disconnected">Déconnecté·e</string>
 </resources>

wearos/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -1,2 +1,44 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="x_and_y">%1$s i %2$s</string>
+    <string name="sign_in_on_phone">Prijavi se na telefonu</string>
+    <string name="version_info">Verzija %1$s (%2$d)</string>
+    <string name="create_account">Stvori račun</string>
+    <string name="other_options">Ostale opcije</string>
+    <string name="sign_in_password">Prijavi se s lozinkom</string>
+    <string name="continue_text">Nastavi</string>
+    <string name="you_ran_out_of_hp">Ponestalo ti je HP-a</string>
+    <string name="day_start">Početak dana</string>
+    <string name="task_type">Tip Zadatka</string>
+    <string name="task_title_hint">Unesi Ime Zadatka</string>
+    <string name="sync_data">Sinkroniziraj podatke</string>
+    <string name="hide_task_rewards">Sakrij nagrade zadataka</string>
+    <string name="log_out_of_habitica">Odjavi se iz Habitice\?</string>
+    <string name="continue_on_your_phone">Nastavi na telefonu</string>
+    <string name="all_done_today">Sve gotovo za danas!</string>
+    <string name="starting_your_day">Započinjanje tvog Dana...</string>
+    <string name="disconnected">Odspojeno</string>
+    <string name="one_quest_item">1 predmet iz Pustolovine</string>
+    <string name="x_quest_item">%d predmeta iz Pustolovina</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="how_did_you_do">Kako ti je pošlo za rukom\?</string>
+    <string name="you_found">Pronašao/la si…</string>
+    <string name="syncing_account">Sinkronizacija Računa s Telefona</string>
+    <string name="some_x">ponešto %s</string>
+    <string name="edit_on_phone">Uredi na telefonu</string>
+    <string name="sign_in">Prijavi se</string>
+    <string name="sign_in_description">Stvori popis zadataka i prati napredak sa svojim avatarom iz igre</string>
+    <string name="rya_description">Ima nedovršenih Dnevnih zadatka od jučer</string>
+    <string name="review_dailies">Pregledaj Dnevne zadatke</string>
+    <string name="check_on_phone">Provjeri na telefonu</string>
+    <string name="checklist_disclaimer">Kontrolne liste zadataka dostupne su na telefonu</string>
+    <string name="start_new_day">Započni novi dan</string>
+    <string name="check_off_yesterday">Označi što si riješio/la jučer:</string>
+    <string name="save">Spremi</string>
+    <string name="no_tasks">Stvori %s za dodavanje na ovaj popis</string>
+    <string name="an_egg">Jaje</string>
+    <string name="a_potion">Napitak</string>
+    <string name="some_food">Ponešto Hrane</string>
+    <string name="faint_description">Izgubio/la si Level, Iskustvo i Zlatnike. Ne odustaj!</string>
+    <string name="levelup_description">Zahvaljujući tvom napornom radu, prešao/la si na novu razinu!</string>
+</resources>

wearos/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -18,4 +18,18 @@
     <string name="save">保存</string>
     <string name="faint_description">レベル、経験値、ゴールドを失いました。あきらめないで！</string>
     <string name="version_info">バージョン %1$s (%2$d)</string>
+    <string name="check_off_yesterday">昨日行ったものをチェックしましょう：</string>
+    <string name="task_type">タスクのタイプ</string>
+    <string name="task_title_hint">タスクのタイトルを入力する</string>
+    <string name="sync_data">データの同期</string>
+    <string name="hide_task_rewards">タスクのごほうびを隠す</string>
+    <string name="log_out_of_habitica">Habiticaからログアウトしますか？</string>
+    <string name="no_tasks">このリストに追加する%sを作成する</string>
+    <string name="an_egg">たまご</string>
+    <string name="a_potion">たまごがえしの薬</string>
+    <string name="some_food">えさ</string>
+    <string name="continue_on_your_phone">携帯端末で続行する</string>
+    <string name="levelup_description">あなたは努力の積み重ねでレベルアップしました！</string>
+    <string name="all_done_today">今日はすべて完了しました！</string>
+    <string name="disconnected">接続を切断されました</string>
 </resources>

wearos/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -1,2 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="syncing_account">Synchronizowanie konta z telefonem</string>
+    <string name="you_found">Znalazłeś…</string>
+    <string name="version_info">Wersja %1$s (%2$d)</string>
+    <string name="create_account">Stwórz konto</string>
+    <string name="save">Zapisz</string>
+</resources>

wearos/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="continue_on_your_phone">Продолжить на телефоне</string>
     <string name="how_did_you_do">Как вы справились\?</string>
     <string name="some_x">немного %s</string>
-    <string name="sign_in_description">Создавайте списки задач и отслеживайте прогресс с помощью своего персонажа</string>
+    <string name="sign_in_description">Создавайте списки задач и отслеживайте прогресс с помощью своего игрового персонажа</string>
     <string name="review_dailies">Обзор ежедневных дел</string>
     <string name="some_food">Немного еды</string>
     <string name="starting_your_day">Начните свой день...</string>

wearos/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -1,2 +1,44 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="ok">Tamam</string>
+    <string name="syncing_account">Hesabınız Telefondan Sekronize Ediliyor</string>
+    <string name="how_did_you_do">Nasıl gitti\?</string>
+    <string name="you_found">Şunu buldun…</string>
+    <string name="one_quest_item">1 Görev eşyası</string>
+    <string name="x_quest_item">%d Görev eşyası</string>
+    <string name="x_and_y">%1$s ve %2$s</string>
+    <string name="some_x">Biraz %s</string>
+    <string name="edit_on_phone">Telefondan Düzenle</string>
+    <string name="sign_in">Oturum aç</string>
+    <string name="sign_in_description">Oyunlaştırılmış avatarınla görev listeleri oluştur ve ilerlemeni kaydet</string>
+    <string name="sign_in_on_phone">Telefondan oturum aç</string>
+    <string name="other_options">Diğer seçenekler</string>
+    <string name="create_account">Hesap Oluştur</string>
+    <string name="sign_in_password">Şifre ile Oturum Aç</string>
+    <string name="continue_text">Devam Et</string>
+    <string name="you_ran_out_of_hp">Canın Bitti</string>
+    <string name="faint_description">Bir seviye, DP ve Altın kaybettin. Sakın pes etme!</string>
+    <string name="day_start">Gün başı</string>
+    <string name="rya_description">Dünden kalan bazı bitirilmemiş günlük işler var</string>
+    <string name="review_dailies">Günlük işleri Görüntüle</string>
+    <string name="check_on_phone">Telefondan kontrol et</string>
+    <string name="start_new_day">Yeni güne başla</string>
+    <string name="check_off_yesterday">Dün yaptıklarını işaretle:</string>
+    <string name="task_type">Görev Türü</string>
+    <string name="task_title_hint">Görev Başlığı Gir</string>
+    <string name="checklist_disclaimer">Görev kontrol listeleri telefonda mevcuttur</string>
+    <string name="save">Kaydet</string>
+    <string name="sync_data">Verileri Eşle</string>
+    <string name="hide_task_rewards">Görev ödüllerini gizle</string>
+    <string name="version_info">Sürüm %1$s (%2$d)</string>
+    <string name="log_out_of_habitica">Habitica oturumunu kapatıyor musun\?</string>
+    <string name="no_tasks">Bu listeye ekli bir %s oluştur</string>
+    <string name="an_egg">bir Yumurta</string>
+    <string name="a_potion">bir İksir</string>
+    <string name="some_food">Biraz Yem</string>
+    <string name="continue_on_your_phone">Telefondan devam et</string>
+    <string name="levelup_description">Bütün emeğin sayesinde seviye atladın!</string>
+    <string name="all_done_today">Bugünlük Tamam!</string>
+    <string name="starting_your_day">Gününü başlatıyoruz...</string>
+    <string name="disconnected">Bağlantı kesildi</string>
+</resources>

wearos/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -1,2 +1,44 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="you_found">Ви знайшли…</string>
+    <string name="sign_in">Зареєструйтеся</string>
+    <string name="one_quest_item">1 Квестова річ</string>
+    <string name="syncing_account">Синхронізуємо акаунт з телефоном</string>
+    <string name="ok">ОК</string>
+    <string name="sign_in_password">Увійти за допомогою пароля</string>
+    <string name="starting_your_day">Починаємо твій день...</string>
+    <string name="disconnected">Роз\'єднано</string>
+    <string name="sign_in_description">Створюйте списки завдань та відстежуйте прогрес з вашим ігровим аватаром</string>
+    <string name="sign_in_on_phone">Увійти з телефону</string>
+    <string name="create_account">Створити акаунт</string>
+    <string name="continue_text">Далі</string>
+    <string name="you_ran_out_of_hp">У вас закінчилося здоров\'я</string>
+    <string name="day_start">Початок нового дня</string>
+    <string name="review_dailies">Огляд Щоденних Завдань</string>
+    <string name="save">Зберегти</string>
+    <string name="x_quest_item">%d квестових предметів</string>
+    <string name="how_did_you_do">Як ти впорався\?</string>
+    <string name="x_and_y">%1$s та %2$s</string>
+    <string name="some_x">трохи%s</string>
+    <string name="edit_on_phone">Редагувати на телефоні</string>
+    <string name="other_options">Інше</string>
+    <string name="check_on_phone">Перевірити на телефоні</string>
+    <string name="start_new_day">Почати новий день</string>
+    <string name="check_off_yesterday">Відміть те, що ти зробив вчора:</string>
+    <string name="task_type">Тип завдання</string>
+    <string name="task_title_hint">Назва завдання</string>
+    <string name="sync_data">Синхронізація даних</string>
+    <string name="version_info">Версія %1$s (%2$d)</string>
+    <string name="log_out_of_habitica">Вийти з Habitica\?</string>
+    <string name="no_tasks">Створи %s щоб додати до цього списку</string>
+    <string name="an_egg">яйце</string>
+    <string name="a_potion">еліксир</string>
+    <string name="some_food">трохи їжі</string>
+    <string name="continue_on_your_phone">Продовжити у мобільному додатку</string>
+    <string name="all_done_today">На сьогодні все виконано!</string>
+    <string name="faint_description">Ви втратили Рівень, Досвід і Золото. Але не здавайся!</string>
+    <string name="rya_description">З учора у вас залишилися незавершені щоденні завдання</string>
+    <string name="checklist_disclaimer">Списки завдань доступні на телефоні</string>
+    <string name="hide_task_rewards">Сховати нагоди за завдання</string>
+    <string name="levelup_description">Твій рівень підвищено завдяки твоїм старанням!</string>
+</resources>

wearos/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="ok">好的</string>
+</resources>