sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-04-14 19:56:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

update translations

Browse source
This commit is contained in:
Phillip Thelen 2017-01-13 19:55:56 +01:00
parent 43345951c7
commit 512ad82ad7
21 changed files with 278 additions and 126 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
Habitica/AndroidManifest.xml
View file

@ -2,7 +2,7 @@
<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
package="com.habitrpg.android.habitica"
android:versionCode="141"
android:versionCode="142"
android:versionName="0.0.36"
android:screenOrientation="portrait"
android:installLocation="auto" >

22
Habitica/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -139,7 +139,6 @@
<string name="members">Членове</string>
<string name="habits">Навици</string>
<string name="dailies">Ежедн.</string>
<string name="todos">Задачи</string>
<string name="rewards">Награди</string>
<string name="taskform.delete.title">Сигурен/на ли сте?</string>
<string name="taskform.delete.message">Наистина ли искате да изтриете това?</string>
@ -306,22 +305,24 @@
<string name="sectionquestMounts">Превози от мисии</string>
<string name="sectionspecialMounts">Редки превози</string>
<string name="world_quest">Световна мисия</string>
<string name="inn_description">Починете в странноприемницата, за да не могат да Ви наранят неизпълнените Ви ежедневни задачи! (Забележка: това не Ви защитава от получаването на щети от главатари.)</string>
<string name="inn_description">Починете в странноприемницата, за да не Ви наранят неизпълнените ежедневни задачи! (Забележка: това не Ви защитава от получаването на щети от главатари.)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">Нямате %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">Ниво %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">Ниво %1$s - %2$s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">Ниво %1$s — %2$s</string>
<string name="warrior">Воин</string>
<string name="rogue">Мошеник</string>
<string name="mage">Магьосник</string>
<string name="healer">Лечител</string>
<string name="warrior_description">Воините нанасят повече и по-силни „критични удари“, които на случаен принцип дават злато, опит и шанс за падане на предмет при изпълнение на задача. Те също така нанасят сериозни щети на чудовищата-главатари. Играйте като воин, ако Ви мотивират изненадващите награди, или ако искате да раздавате правосъдие в мисиите с главатари.</string>
<string name="mage_description">Магьосниците се учат лесно, тъй като придобиват опит и нива по-бързо от останалите класове. Те имат много мана за специалните си умения. Играйте като магьосник, ако обичате тактическите страни на навиците, или ако се мотивирате от вдигане на нива и отключване на специални функционалности!</string>
<string name="rogue_description">Мошениците обичат да трупат богатства, печелят повече злато повече от останалите и са майстори в намирането на случайни предмети. Отличителното им умение „Невидимост“ им позволява да избегнат последствията от пропуснати ежедневни задачи. Играйте като мошеник, ако Ви мотивират наградите и постиженията, и обичате плячката и значките!</string>
<string name="healer_description">Лечителите трудно могат да бъдат наранени, и разпростират защитата си върху останалите. Пропуснатите ежедневни задачи и лошите навици не ги смущават толкова много; те винаги могат да възстановят здравето си след провал. Играйте като лечител, ако обичате да помагате на останалите в групата си, или ако искате да изиграете смъртта чрез усърдна работа!</string>
<string name="rogue_description">Мошениците обичат да трупат богатства, печелят злато повече от останалите и са майстори в намирането на случайни предмети. Отличителното им умение „Невидимост“ позволява да избегнат последствията от пропуснати ежедневни задачи. Играйте като мошеник, ако Ви мотивират наградите и постиженията, и обичате плячката и значките!</string>
<string name="healer_description">Лечителите трудно могат да бъдат наранени и разпростират защитата си върху останалите. Пропуснатите ежедневни задачи и лошите навици не ги смущават толкова много; те винаги могат да възстановят здравето си след провал. Играйте като лечител, ако обичате да помагате на останалите в групата си или ако искате да изиграете смъртта чрез усърдна работа!</string>
<string name="select_class">Изберете клас</string>
<string name="opt_out_class">Отказване</string>
<string name="opt_out_description">Не Ви се занимава с класове? Искате да изберете по-късно? Откажете се от тях — ще бъдете воин без специални умения. Можете да прочетете относно класовата система по-късно в уикито, както и да включите класовете когато пожелаете.</string>
<string name="class_confirmation" formatted="false">Наистина ли искате да бъдете %s?</string>
<string name="class_changed">Вие вече сте %s!</string>
<string name="class_changed_description">Вече имате ново бойно снаряжение по подразбиране, което можете да намерите в „Екипировка“!</string>
<string name="choose_class">Избиране на класа</string>
<string name="dialog_go_back">Назад</string>
<string name="opt_out_confirmation">Наистина ли искате да се откажете?</string>
@ -342,10 +343,12 @@
<string name="share_using">Споделяне чрез</string>
<string name="share_levelup" formatted="false">Достигнах ниво %s в Хабитика, като подобрих навиците си в истинския живот!</string>
<string name="share_hatched" formatted="false">Току-що излюпих любимец — %1$s %2$s в Хабитика, като изпълнявах задачите си в истинския живот!</string>
<string name="share_raised" formatted="false">Току-що се сдобих с превоз — %1$s %2$s в Хабитика, като изпълнявах задачите си в истинския живот!</string>
<string name="share_raised" formatted="false">Току-що се сдобих с превоз — %1$s %2$s в Хабитика като изпълнявах задачите си в истинския живот!</string>
<string name="open_in_store">Отваряне в магазина</string>
<string name="change_class_confirmation">Наистина ли искате да промените класа си? Това ще Ви струва 3 диаманта.</string>
<string name="change_class_equipment_warning">Внимание: Повече няма да можете да купувате екипировка за класа „%s“.</string>
<string name="leaderMessage" formatted="false">Съобщение от %1$s</string>
<string name="leaderName" formatted="false">Водач: %1$s</string>
<string name="confirm">Потвърждаване</string>
<string name="market">Пазар</string>
<string name="timeTravelers">Пътешественици във времето</string>
@ -397,7 +400,7 @@
<string name="google_services_missing">Услугите за „Google play“ не могат да бъдат намерени.</string>
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Купуване</string>
<string name="gem.purchase.title">Купуването на диаманти подкрепя разработчиците и помага на Хабитика да продължи да съществува</string>
<string name="gem.purchase.subtitle">Диамантите Ви позволяват да закупувате забавни екстри за профила си, като:</string>
<string name="gem.purchase.subtitle">Диамантите Ви позволяват да закупувате забавни екстри за профила си като:</string>
<string name="gem.purchase.listitem1">Страхотни костюми за героя Ви</string>
<string name="gem.purchase.listitem2">Невероятни фонови изображения</string>
<string name="gem.purchase.listitem3">Мисии, които Ви награждават с яйца за любимци</string>
@ -410,4 +413,9 @@
<string name="cds_description" formatted="false">Ежедневните Ви задачи ще се подновят при първия път, когато използвате Хабитика след %1$s. Уверете се, че сте изпълнили ежедневните си задачи преди това време!</string>
<string name="AudioTheme_title">Звукова тема</string>
<string name="AudioTheme_summary">Промяна на звуковата тема на Хабитика</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">До утре!</string>
<string name="belongs_to_challenge">Принадлежи на предизвикателство</string>
<string name="has_reminder">Има напомняне</string>
<string name="has_tag">Има етикет</string>
</resources>

29
Habitica/res/values-de/strings.xml
View file

@ -123,7 +123,7 @@
<string name="add_checklist_item">Hinzufügen</string>
<string name="reminder_title">Denke daran Deine täglichen Aufgaben abzuhaken!</string>
<string name="skill_progress_title">Fertigkeiten benutzen</string>
<string name="coming_soon">demnächst</string>
<string name="coming_soon">demnächst verfügbar</string>
<string name="chat_flag_confirmation">Möchtest Du diesen Beitrag wirklich melden?</string>
<string name="flag_confirm">Verletzung der Community-Richtlinien melden</string>
<string name="unlock_lvl_11">Freigeschaltet ab Lvl 11</string>
@ -139,7 +139,6 @@
<string name="members">Mitglieder</string>
<string name="habits">Gewohnheiten</string>
<string name="dailies">Tägliche Aufgaben</string>
<string name="todos">To-Dos</string>
<string name="rewards">Belohnungen</string>
<string name="taskform.delete.title">Bist Du sicher?</string>
<string name="taskform.delete.message">Wirklich löschen?</string>
@ -220,7 +219,7 @@ Für den Anfang: Welche Bereiche Deines Lebens möchtest Du verbessern?</string>
<string name="setup_task_teams_2">Team auf dem Laufenden halten</string>
<string name="setup_task_teams_3">Team-Projekt abschließen</string>
<string name="setup_task_chores_1">10 Minuten aufräumen</string>
<string name="setup_task_chores_2">Geschirr spülen</string>
<string name="setup_task_chores_2">Geschirr abwaschen</string>
<string name="setup_task_chores_3">Schrank aufräumen</string>
<string name="setup_task_creativity_1">Lerne ein Handwerk</string>
<string name="setup_task_creativity_2">An einem kreativem Projekt arbeiten</string>
@ -277,7 +276,7 @@ Für den Anfang: Welche Bereiche Deines Lebens möchtest Du verbessern?</string>
<string name="quests">Quests</string>
<string name="pets">Haustiere</string>
<string name="mounts">Reittiere</string>
<string name="armoireEquipment" formatted="false">Du hast einen seltenen Ausrüstungsgegenstand im Schrank gefunden: %s! Juhu!</string>
<string name="armoireEquipment" formatted="false">Du hast einen seltenen Ausrüstungsgegenstand im Schrank gefunden: %s! Großartig!</string>
<string name="armoireFood" formatted="false">Du wühlst im Schrank herum und findest %1$s %2$s. Was macht das denn hier?</string>
<string name="armoireExp">Du ringst mit dem verzauberten Schrank und gewinnst Erfahrung. Nimm das!</string>
<string name="armoireNotesFull" formatted="false">Öffne den Schrank um zufällig spezielle Gegenstände, Erfahrung oder Nahrung zu erhalten! Verbleibende Ausrüstungsgegenstände: %d</string>
@ -308,8 +307,6 @@ Für den Anfang: Welche Bereiche Deines Lebens möchtest Du verbessern?</string>
<string name="world_quest">Weltenquest</string>
<string name="inn_description">Ruhe Dich im Gasthaus aus damit Deine täglichen Aufgaben Dich über Nacht nicht verletzen! (Beachte: verhindert nicht den Schaden durch einen Boss.)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">Du hast kein/e %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">Lvl %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">Lvl %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">Krieger</string>
<string name="rogue">Schurke</string>
<string name="mage">Magier</string>
@ -322,6 +319,8 @@ Für den Anfang: Welche Bereiche Deines Lebens möchtest Du verbessern?</string>
<string name="opt_out_class">Später entscheiden</string>
<string name="opt_out_description">Du willst keine Klasse oder möchtest Dich später entscheiden? Entscheide Dich später und werde zunächst ein Krieger ohne Spezialfähigkeiten. Du kannst später im Wiki etwas über das Klassensystem lesen und Deine Klasse jederzeit aktivieren.</string>
<string name="class_confirmation" formatted="false">Bist Du sicher, dass Du %s werden willst?</string>
<string name="class_changed">Du bist jetzt ein/eine %s!</string>
<string name="class_changed_description">Du hast neue Basis-Kampfausrüstung, die Du im Ausrüstungsreiter wechseln kannst!</string>
<string name="choose_class">Klasse wählen</string>
<string name="dialog_go_back">Zurück</string>
<string name="opt_out_confirmation">Bist Du sicher, dass Du Dich noch nicht entscheiden willst?</string>
@ -345,7 +344,9 @@ Für den Anfang: Welche Bereiche Deines Lebens möchtest Du verbessern?</string>
<string name="share_raised" formatted="false">Durch das Erfüllen meiner Real-Life-Aufgaben habe ich ein %1$s %2$s Reittier in Habitica erhalten!</string>
<string name="open_in_store">Im Play Store öffnen</string>
<string name="change_class_confirmation">Bist Du sicher, dass Du Deine Klasse ändern willst? Es kostet 3 Edelsteine.</string>
<string name="change_class_equipment_warning">Warnung: Du wirst nicht mehr Ausrüstung für die %s Klasse kaufen können.</string>
<string name="leaderMessage" formatted="false">Nachricht von %1$s</string>
<string name="leaderName" formatted="false">Führender: %1$s</string>
<string name="confirm">Bestätigen</string>
<string name="market">Marktplatz</string>
<string name="timeTravelers">Mysteriöse Zeitreisende</string>
@ -384,14 +385,15 @@ Für den Anfang: Welche Bereiche Deines Lebens möchtest Du verbessern?</string>
<string name="enter_recipient_uuid">ID des Empfängers eingeben</string>
<string name="invited_to_party">Du wurdest in eine Gruppe eingeladen!</string>
<string name="stats_widget_label">Habitica: Avatar</string>
<string name="add_task">Neue Aufgabe</string>
<string name="add_habit">Neue Gewohnheit</string>
<string name="add_daily">Neue Tägliche Aufgabe</string>
<string name="add_todo">Neue To-Do</string>
<string name="add_reward">Neue Belohnung</string>
<string name="add_task">Neue Aufgabe hinzufügen</string>
<string name="add_habit">Neue Gewohnheit hinzufügen</string>
<string name="add_daily">Neue Tägliche Aufgabe hinzufügen</string>
<string name="add_todo">Neue To-Do hinzufügen</string>
<string name="add_reward">Neue Belohnung hinzufügen</string>
<string name="all_dailies_completed">Du hast alle deine täglichen Aufgaben erledigt. Gut gemacht!</string>
<string name="widget_habit_button">Habitica: Gewohnheit</string>
<string name="widget_dailies">Habitica: Tägliche Aufgaben</string>
<string name="widget_todo_list">Habitica-To-Do-Liste</string>
<string name="widget_add_task">Habitica: Neue Aufgabe</string>
<string name="google_services_missing">Google Play Dienste konnten nicht gefunden werden</string>
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Kaufen</string>
@ -409,4 +411,9 @@ Für den Anfang: Welche Bereiche Deines Lebens möchtest Du verbessern?</string>
<string name="cds_description" formatted="false">Deine Täglichen Aufgaben werden zurückgesetzt, wenn Du Dich nach %1$s einloggst. Stelle sicher, dass Du vorher alle Deine Täglichen Aufgaben erledigt hast!</string>
<string name="AudioTheme_title">Hintergrundmusik</string>
<string name="AudioTheme_summary">Ändere Habiticas Hintergrundmusik</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">Bis morgen!</string>
<string name="belongs_to_challenge">Gehört zum Wettbewerb</string>
<string name="has_reminder">Hat eine Benachrichtigung</string>
<string name="has_tag">Hat einen Tag</string>
</resources>

10
Habitica/res/values-en-rGB/strings.xml
View file

@ -139,7 +139,6 @@
<string name="members">Members</string>
<string name="habits">Habits</string>
<string name="dailies">Dailies</string>
<string name="todos">To-dos</string>
<string name="rewards">Rewards</string>
<string name="taskform.delete.title">Are you sure?</string>
<string name="taskform.delete.message">Do you really want to delete?</string>
@ -322,6 +321,8 @@ To start, which parts of your life do you want to improve?</string>
<string name="opt_out_class">Opt Out</string>
<string name="opt_out_description">Can\'t be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you\'ll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time.</string>
<string name="class_confirmation" formatted="false">Are you sure you want to be a %s?</string>
<string name="class_changed">You are now a %s!</string>
<string name="class_changed_description">You have new default Battle Gear that you can change under Equipment!</string>
<string name="choose_class">Choose Class</string>
<string name="dialog_go_back">Go Back</string>
<string name="opt_out_confirmation">Are you sure you want to Opt Out?</string>
@ -345,7 +346,9 @@ To start, which parts of your life do you want to improve?</string>
<string name="share_raised" formatted="false">I just gained a %1$s %2$s mount in Habitica by completing my real-life tasks!</string>
<string name="open_in_store">Open in Play Store</string>
<string name="change_class_confirmation">Are you sure you want to change your class? This will cost 3 gems.</string>
<string name="change_class_equipment_warning">Warning: You will no longer be able to buy equipment from the %s class.</string>
<string name="leaderMessage" formatted="false">Message from %1$s</string>
<string name="leaderName" formatted="false">Leader: %1$s</string>
<string name="confirm">Confirm</string>
<string name="market">Market</string>
<string name="timeTravelers">Time Travelers</string>
@ -410,4 +413,9 @@ To start, which parts of your life do you want to improve?</string>
<string name="cds_description" formatted="false">Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after %1$s. Make sure you have completed your Dailies before this time!</string>
<string name="AudioTheme_title">Audio Theme</string>
<string name="AudioTheme_summary">Change Habitica\'s Audio Theme</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">See you tomorrow!</string>
<string name="belongs_to_challenge">Belongs to Challenge</string>
<string name="has_reminder">Has Reminder</string>
<string name="has_tag">Has Tag</string>
</resources>

12
Habitica/res/values-es/strings.xml
View file

@ -27,6 +27,7 @@
<string name="pref_cds_picker">Establecer hora del comienzo del día personalizado</string>
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Notificaciones push del usuario</string>
<string name="push_notifications">Notificaciones push</string>
<string name="push_notifications_sum">Establecer tu configuración de notificaciones push</string>
<string name="preference_push_you_won_challenge">¡Has ganado un desafío!</string>
<string name="preference_push_received_a_private_message">Has recibido un mensaje privado</string>
<string name="preference_push_gifted_gems">Gemas regaladas</string>
@ -53,6 +54,7 @@
<string name="confirmpassword">Confirma la contraseña</string>
<string name="logout">Cerrar sesión</string>
<string name="logout_description">Cierra la sesión de tu cuenta</string>
<string name="account_details_sum">Revisa los detalles de tu cuenta.</string>
<string name="account_details">Detalles de la cuenta</string>
<string name="LoginActivityName">Te damos la bienvenida</string>
<string name="string_revive">Revivir</string>
@ -137,7 +139,6 @@
<string name="members">Miembros</string>
<string name="habits">Hábitos</string>
<string name="dailies">Tareas diarias</string>
<string name="todos">Tareas</string>
<string name="rewards">Recompensas</string>
<string name="taskform.delete.title">¿Seguro?</string>
<string name="taskform.delete.message">¿Seguro que quieres borrarlo?</string>
@ -306,8 +307,6 @@ Para empezar, ¿qué aspectos de tu vida te gustaría mejorar?</string>
<string name="world_quest">Misión mundial</string>
<string name="inn_description">Descansa en la posada para que tus tareas diarias sin completar no te hagan daño por la noche. (Nota: No evita que el jefe te dañe).</string>
<string name="empty_items" formatted="false">No tienes %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">Nivel %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">Nivel %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">Guerrero</string>
<string name="rogue">Pícaro</string>
<string name="mage">Mago</string>
@ -344,6 +343,7 @@ Para empezar, ¿qué aspectos de tu vida te gustaría mejorar?</string>
<string name="open_in_store">Abrir en Play Store</string>
<string name="change_class_confirmation">¿Seguro que quieres cambiar de clase? Te costará 3 gemas.</string>
<string name="leaderMessage" formatted="false">Mensaje de %1$s</string>
<string name="leaderName" formatted="false">Líder: %1$s</string>
<string name="confirm">Confirmar</string>
<string name="market">Mercado</string>
<string name="timeTravelers">Viajeros del tiempo</string>
@ -390,6 +390,7 @@ Para empezar, ¿qué aspectos de tu vida te gustaría mejorar?</string>
<string name="all_dailies_completed">Ha completado todas las tareas diarias. ¡Buen trabajo!</string>
<string name="widget_habit_button">Hábitos Habitica</string>
<string name="widget_dailies">Tareas diarias Habitica</string>
<string name="widget_todo_list">Lista de Tareas de Habítica.</string>
<string name="widget_add_task">Añade tareas Habitica</string>
<string name="google_services_missing">Los servidores de Google Play no pueden ser encontrados.</string>
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Comprar</string>
@ -407,4 +408,9 @@ Para empezar, ¿qué aspectos de tu vida te gustaría mejorar?</string>
<string name="cds_description" formatted="false">Tus Tareas Diarias serán reiniciadas la próxima vez que uses Habitica por primera vez despues de %1$s. ¡Asegurate de completar todas tus Tareas Diarias antes de tiempo!</string>
<string name="AudioTheme_title">Tema de audio</string>
<string name="AudioTheme_summary">Cambiar el tema de audio de Habitica</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">¡Hasta mañana!</string>
<string name="belongs_to_challenge">Pertenece a un Desafío</string>
<string name="has_reminder">Tiene Recordatorio</string>
<string name="has_tag">Tiene Etiqueta</string>
</resources>

21
Habitica/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -27,6 +27,7 @@
<string name="pref_cds_picker">Définir l\'heure personnalisée de début de journée</string>
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Notifications Push de l\'utilisateur</string>
<string name="push_notifications">Notifications Push</string>
<string name="push_notifications_sum">Paramétrez vos notifications push</string>
<string name="preference_push_you_won_challenge">Vous avez gagné un défi !</string>
<string name="preference_push_received_a_private_message">Message privé reçu</string>
<string name="preference_push_gifted_gems">Gemmes offertes</string>
@ -53,6 +54,7 @@
<string name="confirmpassword">Confirmez votre mot de passe</string>
<string name="logout">Déconnexion</string>
<string name="logout_description">Déconnexion de votre compte</string>
<string name="account_details_sum">Vérifiez les détails de votre compte</string>
<string name="account_details">Détails du compte</string>
<string name="LoginActivityName">Bienvenue</string>
<string name="string_revive">Résurrection</string>
@ -137,7 +139,6 @@
<string name="members">Membres</string>
<string name="habits">Habitudes</string>
<string name="dailies">Tâches Quotidiennes</string>
<string name="todos">À faire</string>
<string name="rewards">Récompenses</string>
<string name="taskform.delete.title">Êtes-vous sûr·e ?</string>
<string name="taskform.delete.message">Voulez-vous vraiment supprimer ceci ?</string>
@ -306,8 +307,8 @@ Pour commencer, quels aspects de votre vie souhaitez-vous améliorer ?</string>
<string name="world_quest">Quête mondiale</string>
<string name="inn_description">Reposez-vous à l\'auberge pour éviter les dégâts causés par les quotidiennes que vous n\'avez pas réalisées ! (Note : cela ne vous immunise pas contre les dégâts causés par les boss.)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">Vous n\'avez pas de %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">Niveau %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">Niveau %1$s - %2$s</string>
<string name="user_level" formatted="false">NIV %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">NIV %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">Guerrier</string>
<string name="rogue">Voleur</string>
<string name="mage">Mage</string>
@ -320,6 +321,8 @@ Pour commencer, quels aspects de votre vie souhaitez-vous améliorer ?</string>
<string name="opt_out_class">Désactiver</string>
<string name="opt_out_description">Les classes vous ennuient ? Vous voulez choisir plus tard ? Désactivez-les - vous serez un combattant sans capacités spéciales. Vous pouvez vous renseigner plus tard sur le système de classe sur le wiki et activer les classes à tout moment.</string>
<string name="class_confirmation" formatted="false">Êtes vous sûr de vouloir devenir un %s?</string>
<string name="class_changed">Vous êtes maintenant un %s !</string>
<string name="class_changed_description">Vous avez une nouvelle tenue de combat par défaut que vous pouvez changer dans l\'équipement !</string>
<string name="choose_class">Choisissez une classe</string>
<string name="dialog_go_back">Revenir</string>
<string name="opt_out_confirmation">Êtes-vous sûr-e de vouloir désactiver votre compte?</string>
@ -343,7 +346,9 @@ Pour commencer, quels aspects de votre vie souhaitez-vous améliorer ?</string>
<string name="share_raised" formatted="false">Je viens de gagner un-e %1$s %2$s monture en réalisant mes tâches quotidiennes!</string>
<string name="open_in_store">Ouvrir dans le Play Store</string>
<string name="change_class_confirmation">Êtes-vous sûr·e de vouloir changer de classe ? Cela vous coûtera 3 gemmes.</string>
<string name="change_class_equipment_warning">Attention : vous ne pourrez plus acheter l\'équipement de la classe %s.</string>
<string name="leaderMessage" formatted="false">Message de %1$s</string>
<string name="leaderName" formatted="false">Leader : %1$s</string>
<string name="confirm">Confirmer</string>
<string name="market">Marché</string>
<string name="timeTravelers">Voyageurs temporels</string>
@ -390,11 +395,12 @@ Pour commencer, quels aspects de votre vie souhaitez-vous améliorer ?</string>
<string name="all_dailies_completed">Vous avez accompli toutes vos tâches quotidiennes. Bravo !</string>
<string name="widget_habit_button">Réaliser une tâche Habitica</string>
<string name="widget_dailies">Quotidiennes Habitica</string>
<string name="widget_todo_list">Liste des tâches À faire Habitica</string>
<string name="widget_add_task">Ajouter une tâche Habitica</string>
<string name="google_services_missing">Le service Google Play n\'a pas pu être trouvé.</string>
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Acheter</string>
<string name="gem.purchase.title">Acheter des gemmes soutient les développeurs et aide Habitica à fonctionner</string>
<string name="gem.purchase.subtitle">Les gemmes permettent d\'acheter des extras amusants pour votre compte, comme:</string>
<string name="gem.purchase.subtitle">Les gemmes permettent d\'acheter des extras amusants pour votre compte, comme :</string>
<string name="gem.purchase.listitem1">Des costumes chouettes pour votre avatar</string>
<string name="gem.purchase.listitem2">De magnifiques arrière-plans</string>
<string name="gem.purchase.listitem3">Des quêtes qui vous récompensent avec des oeufs de familiers</string>
@ -404,7 +410,12 @@ Pour commencer, quels aspects de votre vie souhaitez-vous améliorer ?</string>
<string name="hatching_market_info">Vous ne recevez pas le bon butin ? Allez voir au marché !</string>
<string name="feeding_market_info">Besoin de plus de nourriture ? Achetez-en au marché !</string>
<string name="open_market">Ouvrir le Marché</string>
<string name="cds_description" formatted="false">Vos quotidiennes se réinitialiseront la première fois que vous utiliserez Habitica après %1$s. Faites attention à les accomplir avant cette heure !</string>
<string name="cds_description" formatted="false">Vos Quotidiennes se réinitialiseront la première fois que vous utiliserez Habitica après %1$s. Faites attention à les accomplir avant cette heure !</string>
<string name="AudioTheme_title">Thème audio</string>
<string name="AudioTheme_summary">Changer le thème audio d\'Habitica</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">A demain !</string>
<string name="belongs_to_challenge">Appartient au défi</string>
<string name="has_reminder">A un rappel</string>
<string name="has_tag">A une étiquette</string>
</resources>

4
Habitica/res/values-he/strings.xml
View file

@ -128,7 +128,6 @@
<string name="members">חברים</string>
<string name="habits">הרגלים</string>
<string name="dailies">מטלות יומיות</string>
<string name="todos">מטרות</string>
<string name="rewards">פרסים</string>
<string name="taskform.delete.title">האם אתם בטוחים?</string>
<string name="taskform.delete.message">האם אתם באמת רוצים למחוק?</string>
@ -296,8 +295,6 @@
<string name="world_quest">הרפתקאה עולמית</string>
<string name="inn_description">נוחו באכסנייה כדי למנוע ממטלות יומיות לא מושלמות לפגוע בכם במהלך הלילה! (שימו לב: לא מונע מכם להפגע מאוייבים.)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">אין לכם כל %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">דרגה %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">דרגה %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">לוחם</string>
<string name="rogue">נוכל</string>
<string name="mage">מכשף</string>
@ -368,4 +365,5 @@
<string name="choose_recipient_title">בחרו נמען להודעה</string>
<string name="action_continue">המשך</string>
<string name="scan_qr_code">סריקת קוד QR</string>
<!--Login Incentives-->
</resources>

4
Habitica/res/values-hr-rHR/strings.xml
View file

@ -116,7 +116,6 @@
<string name="members">Članovi</string>
<string name="habits">Navike</string>
<string name="dailies">Dailies</string>
<string name="todos">Todos</string>
<string name="rewards">Nagrade </string>
<string name="taskform.delete.title">Jeste li sigurni?</string>
<string name="taskform.delete.message">Želite li stvarno izbrisati?</string>
@ -283,8 +282,6 @@ Za početak, koje djelove života želiš poboljšati?</string>
<string name="world_quest">Svjetski Pothvat</string>
<string name="inn_description">Odmori se u Krčmi da spriječiš prekonoćnu ozljedu od neizvršenih Dailies-a! (Napomena: ne sprječava od primanja ozljeda od Šefova.)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">Nemaš %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">LVL %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">LVL %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">Ratnik</string>
<string name="rogue">Odmetnik</string>
<string name="mage">Čarobnjak</string>
@ -321,4 +318,5 @@ Za početak, koje djelove života želiš poboljšati?</string>
<string name="open_in_store">Otvori u Trgovini Play</string>
<string name="change_class_confirmation">Jeste li sigurni da želite promijeniti svoju Klasu? Ovo će te koštati 3 dragulja.</string>
<!--QR Strings-->
<!--Login Incentives-->
</resources>

4
Habitica/res/values-id/strings.xml
View file

@ -137,7 +137,6 @@
<string name="members">Anggota</string>
<string name="habits">Kebiasaan</string>
<string name="dailies">Keseharian</string>
<string name="todos">Tugas</string>
<string name="rewards">Hadiah</string>
<string name="taskform.delete.title">Apakah kamu yakin?</string>
<string name="taskform.delete.message">Apakah kamu benar-benar ingin menghapus?</string>
@ -306,8 +305,6 @@ Untuk memulai, bagian mana dari hidupmu yang ingin kamu tingkatkan?</string>
<string name="world_quest">Misi Dunia</string>
<string name="inn_description">Beristirahat di dalam Penginapan untuk mencegah Keseharian yang belum selesai menyakitimu semalaman! (Catatan: tidak dapat mencegahmu mendapatkan serangan Bos Monster.)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">Kamu tidak memiliki %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">LVL %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">LVL %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">Prajurit</string>
<string name="rogue">Perampok</string>
<string name="mage">Penyihir</string>
@ -405,4 +402,5 @@ Untuk memulai, bagian mana dari hidupmu yang ingin kamu tingkatkan?</string>
<string name="feeding_market_info">Butuh makanan yang berbeda? Beli lebih dari pasar!</string>
<string name="open_market">Buka Pasar</string>
<string name="cds_description" formatted="false">Keseharianmu akan reset pada saat kamu membuka Habitica di atas %1$s. Pastikan kamu telah menyelesaikan Keseharianmu sebelum jam tersebut!</string>
<!--Login Incentives-->
</resources>

6
Habitica/res/values-it/strings.tutorial.xml
View file

@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="tutorial_habits">Completa le tue Habit (abitudini) positive per guadagnare oro ed esperienza! Le Habit negative danneggeranno il tuo avatar se le tocchi, quindi cerca di evitarle nella vita reale!</string>
<string name="tutorial_dailies">Sconfiggi i tuoi impegni giornalieri (Daily) per guadagnare oro ed esperienza. Pericolo! Le Daily danneggeranno il tuo avatar se non le completerai in tempo.</string>
<string name="tutorial_habits">Completa le tue Habit (abitudini) positive per guadagnare oro ed esperienza! Le abitudini negative danneggeranno il tuo avatar se le tocchi, quindi cerca di evitarle nella vita reale!</string>
<string name="tutorial_dailies">Sconfiggi i tuoi impegni giornalieri (Daily) per guadagnare oro ed esperienza. Attenzione! Le Daily danneggeranno il tuo avatar se non le completerai in tempo.</string>
<string name="tutorial_todos">Completa i tuoi To-Do nella vita reale, poi spuntali per ottenere ORO ed ESPERIENZA in modo da poter comprare delle Ricompense e sbloccare nuove funzionalità di gioco!</string>
<string name="tutorial_rewards">Queste sono le tue Ricompense! Guadagna oro completando le tue Daily, Habit e To-Do. Poi spendilo in Ricompense nel gioco o nella vita reale!</string>
<string name="tutorial_equipment">Quando compri dell\'equipaggiamento, apparirà qui. Il tuo equipaggiamento di battaglia influisce sulle tue statistiche, e il tuo Costume (se attivato) cambia ciò che indossa il tuo avatar.</string>
<string name="tutorial_items">Guadagnati degli oggetti completando attività e salendo di livello. Tocca un oggetto per usarlo!</string>
<string name="tutorial_pets">Man mano che porti a termine attività nella vita reale, ora potrai trovare casualmente uova e pozioni. Combinali per far nascere degli animali!</string>
<string name="tutorial_skills">Le Abilità sono dei poteri con straordinari effetti! Tocca un\'abilità per utilizzarla. Costerà del Mana (la barra blu), che puoi ottenere usando Habitica ogni giorno e completando attività. Dai un\'occhiata alle FAQ nel menù per avere maggiori informazioni!</string>
<string name="tutorial_party">Qui è dove tu e i tuoi amici potete spingervi ad impegnarvi e combattere i mostri con le vostre attività!</string>
<string name="tutorial_party">Qui è dove tu e i tuoi amici potete motivarvi a vicenda e combattere i mostri con le vostre attività!</string>
<string name="tutorial_tavern">Benvenuto nella Taverna, una chat pubblica per tutte le età! Qui puoi chiacchierare e fare delle domande. Divertiti!</string>
<string name="tutorial_classes">Scegli di diventare un Guerriero, un Mago, un Guaritore o un Assassino! Ogni classe ha equipaggiamento ed abilità uniche. Tocca (?) per saperne di più!</string>
</resources>

18
Habitica/res/values-it/strings.xml
View file

@ -31,8 +31,8 @@
<string name="preference_push_you_won_challenge">Hai vinto una Sfida!</string>
<string name="preference_push_received_a_private_message">Nuovo messaggio privato ricevuto</string>
<string name="preference_push_gifted_gems">Gemme regalate</string>
<string name="preference_push_gifted_subscription">Abbonamento regalato</string>
<string name="preference_push_invited_to_party">Invito in una squadra</string>
<string name="preference_push_gifted_subscription">Abbonamento Regalato</string>
<string name="preference_push_invited_to_party">Invito in una Squadra</string>
<string name="preference_push_invited_to_guild">Invito Gilda</string>
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">La tua Missione è cominciata</string>
<string name="preference_push_invited_to_quest">Invito ad una Missione</string>
@ -139,7 +139,6 @@
<string name="members">Membri</string>
<string name="habits">Habit</string>
<string name="dailies">Daily</string>
<string name="todos">To-do</string>
<string name="rewards">Ricompense</string>
<string name="taskform.delete.title">Sei sicuro?</string>
<string name="taskform.delete.message">Vuoi davvero eliminare?</string>
@ -207,7 +206,7 @@ Per cominciare, quali parti della tua vita vuoi migliorare?</string>
<string name="setup_task_work_1">Controlla le e-mail</string>
<string name="setup_task_work_2">La cosa più importante da fare oggi</string>
<string name="setup_task_work_3">Progetto di lavoro</string>
<string name="setup_task_exercise_1">10 min cardio</string>
<string name="setup_task_exercise_1">10 min di cardio</string>
<string name="setup_task_exercise_2">Stretching</string>
<string name="setup_task_exercise_3">Imposta una tabella per l\'allenamento</string>
<string name="setup_task_healthWellness_1">Mangia cibo salutare</string>
@ -308,8 +307,6 @@ Per cominciare, quali parti della tua vita vuoi migliorare?</string>
<string name="world_quest">World Quest</string>
<string name="inn_description">Riposare nella Locanda impedisce alle tue Daily di danneggiarti al cambio di giorno! (Nota: questo non impedisce di ricevere danni dai Boss)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">Non hai alcun %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">LIV. %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">LIV. %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">Guerriero</string>
<string name="rogue">Assassino</string>
<string name="mage">Mago</string>
@ -323,6 +320,7 @@ Le Dailies mancate e le cattive Habit non li danneggiano molto, e hanno sempre m
<string name="opt_out_class">Rinuncia</string>
<string name="opt_out_description">Non ti vuoi preoccupare dellle classi? Vuoi scegliere dopo? Puoi essere un guerriero senza abilità speciali. Puoi leggere a proposito del sistema di classi più tardi nella Wiki ed abilitare le classi quando vuoi.</string>
<string name="class_confirmation" formatted="false">Vuoi davvero essere un %s?</string>
<string name="class_changed">Ora sei un %s!</string>
<string name="choose_class">Scegli classe</string>
<string name="dialog_go_back">Ritorna</string>
<string name="opt_out_confirmation">Vuoi davvero rinunciare?</string>
@ -346,7 +344,9 @@ Le Dailies mancate e le cattive Habit non li danneggiano molto, e hanno sempre m
<string name="share_raised" formatted="false">Oh apena guadagnato una %1$s %2$s montatura in Habitica completando I miei compiti nella vita reale!</string>
<string name="open_in_store">Apri nel Play Store</string>
<string name="change_class_confirmation">Vuoi davvero cambiare la tua classe? Costerà 3 gemme.</string>
<string name="change_class_equipment_warning">Attenzione: non potrai più comprare equipaggiamento per la classe %s.</string>
<string name="leaderMessage" formatted="false">Messaggio da %1$s</string>
<string name="leaderName" formatted="false">Leader: %1$s</string>
<string name="confirm">Conferma</string>
<string name="market">Mercato</string>
<string name="timeTravelers">Viaggiatori del Tempo</string>
@ -407,7 +407,13 @@ Le Dailies mancate e le cattive Habit non li danneggiano molto, e hanno sempre m
<string name="skill_transformation_use">usa</string>
<string name="hatching_market_info">Non trovi i drop giusti? Dai un\'occhiata al Mercato!</string>
<string name="feeding_market_info">Hai bisogno di cibo diverso? Comprane un po\' nel Mercato!</string>
<string name="open_market">Entra nel Mercato</string>
<string name="cds_description" formatted="false">Le tue Daily saranno resettate la prima volta che userai Habitica dopo %1$s. Assicurati di aver completato le tue Daily prima di allora!</string>
<string name="AudioTheme_title">Tema sonoro</string>
<string name="AudioTheme_summary">Cambia il tema sonoro di Habitica</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">Ci vediamo domani!</string>
<string name="belongs_to_challenge">Appartiene alla Sfida</string>
<string name="has_reminder">Ha promemoria</string>
<string name="has_tag">Ha etichetta</string>
</resources>

8
Habitica/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -139,7 +139,6 @@
<string name="members">メンバー</string>
<string name="habits">習慣</string>
<string name="dailies">日課</string>
<string name="todos">To-Do</string>
<string name="rewards">ごほうび</string>
<string name="taskform.delete.title">よろしいですか?</string>
<string name="taskform.delete.message">削除します。いいですか?</string>
@ -309,8 +308,6 @@
<string name="world_quest">世界のクエスト</string>
<string name="inn_description">ロッジで休んでいる間は、日課をやらずに夜が明けてもダメージを受けない! ( 注 : ボスから受けるダメージは避けられない)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">%s を持ってないよ</string>
<string name="user_level" formatted="false">レベル %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">レベル %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">戦士</string>
<string name="rogue">盗賊</string>
<string name="mage">魔道士</string>
@ -384,7 +381,7 @@
<string name="scan_qr_code">QR コードを読み取る</string>
<string name="enter_recipient_uuid">送信先の ユーザー ID を入力</string>
<string name="invited_to_party">パーティーに招待されました!</string>
<string name="stats_widget_label">Habitica での統計</string>
<string name="stats_widget_label">Habitica ステータス</string>
<string name="add_task">タスクを追加</string>
<string name="add_habit">習慣を追加</string>
<string name="add_daily">日課を追加</string>
@ -393,6 +390,7 @@
<string name="all_dailies_completed">日課をすべて完了した。お見事!</string>
<string name="widget_habit_button">Habitica の習慣</string>
<string name="widget_dailies">Habitica の日課</string>
<string name="widget_todo_list">Habitica To-Do リスト</string>
<string name="widget_add_task">Habitica のタスク追加</string>
<string name="google_services_missing">Google Play サービスが見つかりません。</string>
<string name="gem.purchase.toolbartitle">購入</string>
@ -410,4 +408,6 @@
<string name="cds_description" formatted="false">あなたの日課が次に更新されるのは %1$s です。この時間までに日課を片付けておきましょう!</string>
<string name="AudioTheme_title">サウンド テーマ</string>
<string name="AudioTheme_summary">Habitica のサウンド テーマを変更する</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">また明日！</string>
</resources>

118
Habitica/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -1,31 +1,34 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="action_refresh">새로고침</string>
<string name="XP_default">경험</string>
<string name="XP_default">경험치</string>
<string name="HP_default">체력</string>
<string name="MP_default">마나</string>
<string name="ERR_pb_barcode">데이터를 가져오지 못했습니다</string>
<string name="ERR_pb_barcode">바코드에서 데이터를 가져오지 못했습니다</string>
<!--Prefs-->
<string name="PS_settings_title">설정</string>
<string name="SP_address_hint">당신의 사용자 지정 서버</string>
<string name="SP_userID_title">사용자 ID</string>
<string name="SP_userID_summary">당신의 사용자 ID</string>
<string name="SP_address_hint">사용자 지정 서버</string>
<string name="SP_userID_title">유저 ID</string>
<string name="SP_userID_summary">본인의 유저 ID</string>
<string name="SP_APIToken_title">API 토큰</string>
<string name="SP_APIToken_summary">당신의 API 토큰</string>
<string name="SP_APIToken_summary">본인의 API 토큰</string>
<string name="Language_title">언어</string>
<string name="Language_summary">Habitica의 언어 바꾸기</string>
<string name="SP_user_qr_code">당신의 QR코드</string>
<string name="PS_contact_title">연락처</string>
<string name="unknown_error">오류가 발생했습니다...</string>
<string name="pref_account_header">계정</string>
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">주의 첫날</string>
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">모든 캘린더에서 주의 첫날</string>
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">일주일의 첫날</string>
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">모든 달력에서 일주일의 첫날</string>
<string name="pref_reminder_header">매일 알림</string>
<string name="pref_reminder_checkbox">알림 활성화</string>
<string name="pref_reminder_checkbox">알림 활성화 하기</string>
<string name="pref_reminder_picker">알림 시간 설정</string>
<string name="pref_cds_header">하루 시작 시간</string>
<string name="pref_cds_picker">하루 시작 시간 설정</string>
<string name="pref_push_notifications_checkbox">사용자 알림</string>
<string name="push_notifications">공지를 하다</string>
<string name="preference_push_you_won_challenge">도전 기회를 얻었습니다.</string>
<string name="push_notifications">푸쉬 알림</string>
<string name="push_notifications_sum">푸쉬 알림 설정</string>
<string name="preference_push_you_won_challenge">도전 과제에서 우승하였습니다!</string>
<string name="preference_push_received_a_private_message">개인 메시지를 받았습니다.</string>
<string name="preference_push_gifted_gems">선물받은 보석</string>
<string name="preference_push_gifted_subscription">선물 받은 구독</string>
@ -51,34 +54,36 @@
<string name="confirmpassword">암호 확인</string>
<string name="logout">로그아웃</string>
<string name="logout_description">계정 로그아웃</string>
<string name="account_details_sum">계정 정보를 확인하세요</string>
<string name="account_details">계정 정보</string>
<string name="LoginActivityName">환영합니다!</string>
<string name="LoginActivityName">환영합니다</string>
<string name="string_revive">되살리기</string>
<string name="please_connect">위젯을 사용하기 전 앱을 연결해 주세요</string>
<string name="about.title">소개</string>
<string name="about.libraries">도서관</string>
<string name="about.versionhistory">버젼 내력</string>
<string name="about.habitica_open_source">Habitica는 Gitbub를 통해 오픈소스로 공개되어 있습니다</string>
<string name="about.habitica_open_source">Habitica는 Github를 통해 오픈소스로 공개되어 있습니다</string>
<string name="about.rate_our_app">앱 평가</string>
<string name="about.give_us_feedback">피드백을 보내주세요!</string>
<string name="about.bugreport">버그 리포트</string>
<string name="about.bugreport">버그 신고</string>
<string name="about.source_code">소스코드</string>
<!--Network Errors-->
<string name="network_error_title">연결 에러</string>
<string name="network_error_title">연결 오류</string>
<string name="network_error_no_network_body">인터넷에 연결되어 있지 않습니다.</string>
<string name="internal_error_api">서버에 문제가 발생한 것 같습니다. 다시 시도해 주세요.</string>
<string name="authentication_error_title">인증 에러</string>
<string name="authentication_error_title">인증 오류</string>
<string name="authentication_error_body">당신의 유저이름 혹은 암호가 틀렸습니다.</string>
<string name="login_validation_error_title">검증 에러</string>
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">모든 필드를 채워주셔야 합니다.</string>
<string name="login_validation_error_title">검증 오류</string>
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">모든 항목을 채워주셔야 합니다.</string>
<string name="save_changes">저장</string>
<string name="copy">복사</string>
<string name="notes">노트</string>
<string name="text">내용</string>
<string name="difficulty">난이도</string>
<string name="tags">태그</string>
<string name="trivial">사소함</string>
<string name="easy">쉬움</string>
<string name="medium">중급</string>
<string name="medium">보통</string>
<string name="hard">어려움</string>
<string name="start_date">시작 날짜</string>
<string name="positive_habit_form">긍정적 (+)</string>
@ -114,14 +119,14 @@
<string name="mana_price_button" formatted="false">%d MP</string>
<string name="used_skill" formatted="false">당신은 %1$s을 사용해 %2$d 마나를 얻었습니다.</string>
<string name="used_skill_without_mana" formatted="false">%1$s을(를) 사용했습니다.</string>
<string name="new_checklist_item">새로운 체크리스트 아이템</string>
<string name="new_checklist_item">새로운 체크리스트 항목</string>
<string name="add_checklist_item">더하기</string>
<string name="reminder_title">일일과제를 체크하는것도 잊지마세요!</string>
<string name="reminder_title">일일과제 체크하는 것을 잊지마세요!</string>
<string name="skill_progress_title">스킬 사용</string>
<string name="coming_soon">곧 찾아옵니다</string>
<string name="chat_flag_confirmation">정말 이 메세지를 신고하시겠습니까?</string>
<string name="flag_confirm">메세지 신고하기</string>
<string name="unlock_lvl_11">레벨 11에 언락</string>
<string name="unlock_lvl_11">레벨 11에 열림</string>
<string name="no_party_message">파티에 소속되어 있지 않습니다. 파티에 가입하려면 저희 홈페이지를 방문해주세요.</string>
<string name="forgot_pw_btn">암호 찾기</string>
<string name="forgot_pw_tv">암호를 잊어버리셨나요? 모바일 홈페이지를 이용해주세요.</string>
@ -134,7 +139,6 @@
<string name="members">멤버</string>
<string name="habits">습관</string>
<string name="dailies">일일과제</string>
<string name="todos">할 일</string>
<string name="rewards">보상</string>
<string name="taskform.delete.title">확실합니까?</string>
<string name="taskform.delete.message">삭제하시겠습니까?</string>
@ -143,7 +147,7 @@
<string name="quest">퀘스트</string>
<string name="avatar_body">몸</string>
<string name="avatar_hair">머리</string>
<string name="avatar_shirt">셔츠</string>
<string name="avatar_shirt">상의</string>
<string name="avatar_skin">피부</string>
<string name="avatar_ears">동물 귀</string>
<string name="avatar_base">기본</string>
@ -155,12 +159,12 @@
<string name="avatar_nothing">세팅되지 않음</string>
<string name="avatar_size">체형</string>
<string name="avatar_size_slim">날씬하게</string>
<string name="avatar_size_broad">넓게</string>
<string name="avatar_size_broad">통통하게</string>
<string name="avatar_background">배경</string>
<string name="purchase_customization"> 구매</string>
<string name="purchase_set_button" formatted="false">%d 보석으로 전체 세트 열기</string>
<string name="purchase_set_button" formatted="false">%d개의 보석으로 전체 세트 열기</string>
<string name="purchase_button">구매</string>
<string name="purchase_set_title" formatted="false">세트 구매 %s</string>
<string name="purchase_set_title" formatted="false">%s 세트 구매</string>
<string name="due_date">만기일</string>
<string name="quest.accept">승인</string>
<string name="quest.reject">거부</string>
@ -173,20 +177,21 @@
<string name="quest.rejected">거부됨</string>
<string name="quest.participants">참가자</string>
<string name="version_info" formatted="false">버젼 %s (%d)</string>
<string name="sidebar_help">FAQ &amp; FAQ</string>
<string name="sidebar_help">도움말 &amp; FAQ</string>
<string name="complete_tutorial">네, 알겠어요!</string>
<string name="dismiss_tutorial">나중에 알려주세요</string>
<string name="intro_1_title">Habitica에 오신걸 환영합니다</string>
<string name="intro_1_description" formatted="false">%s명이 넘는 사람들과 함께 아바타도 만들고 재미있게 즐기면서 실생활 목표들을 달성하세요.</string>
<string name="intro_2_title">게임 진행도 = 인생 진행도</string>
<string name="intro_2_description">일상생활의 과제들을 해결하면서 게임의 새로운 기능을 언락하세요. 당신이 목표를 달성할 때 마다 갑옷, 펫과 같은 다양한 보상들을 얻을 수 있습니다!</string>
<string name="intro_2_description">일상생활의 과제들을 해결하면서 게임의 새로운 기능을 열어보세요. 당신이 목표를 달성할 때 마다 갑옷, 펫과 같은 다양한 보상들을 얻을 수 있습니다!</string>
<string name="intro_3_title">친구들과 몬스터를 물리치세요</string>
<string name="intro_3_description">친구들의 도움으로 당신의 과제의 진행도를 체크하세요. 일상 생활과 전투에서 서로를 도와가며 함께 성장하세요!</string>
<string name="intro_3_description">친구들의 도움으로 당신의 목표를 유지시키세요. 일상 생활과 전투에서 서로를 도와가며 함께 성장하세요!</string>
<string name="intro_finish_button">시작하기</string>
<string name="previous_button">이전</string>
<string name="next_button">다음</string>
<string name="skip_button">스킵</string>
<string name="setup_welcome_description">Habitica에 오신걸 환영합니다. 게임에서의 진행도는 당신 일상에서의 진행도를 의미하죠! 과제를 달성할수록 새로운 장비, 펫, 퀘스트 등을 열 수 있어요.</string>
<string name="setup_welcome_title">환영합니다!</string>
<string name="setup_welcome_title">환영합니다</string>
<string name="avatar_setup_description">우선은 게임에서 당신을 대표할 아바타가 필요해요! 당신이 일상생활에서하는 행동들은 아바타의 체력, 경험치와 골드에 영향을 미칠꺼에요.</string>
<string name="task_setup_description">잘했어요! 이제 과제를 설정하여 경험치와 골드를 얻어볼까요.
@ -200,22 +205,22 @@
<string name="setup_group_creativity">창의력</string>
<string name="setup_task_work_1">이메일 정리</string>
<string name="setup_task_work_2">가장 중요한 과제</string>
<string name="setup_task_work_3">과제하기</string>
<string name="setup_task_exercise_1">10분동안 심장강화운동</string>
<string name="setup_task_work_3">업무 프로젝트</string>
<string name="setup_task_exercise_1">10분 동안 유산소 운동</string>
<string name="setup_task_exercise_2">스트레칭</string>
<string name="setup_task_exercise_3">운동 계획 짜기</string>
<string name="setup_task_healthWellness_1">건강한 음식먹기/군것질</string>
<string name="setup_task_healthWellness_1">건강한 음식 섭취 / 군것질</string>
<string name="setup_task_healthWellness_2">치실 하기</string>
<string name="setup_task_healthWellness_3">건강검진 예약</string>
<string name="setup_task_school_1">공부/미루기</string>
<string name="setup_task_school_2">숙제하기</string>
<string name="setup_task_school_3">숙제 끝내기</string>
<string name="setup_task_school_3">수업 과제 끝내기</string>
<string name="setup_task_teams_1">팀에게 연락하기</string>
<string name="setup_task_teams_2">팀에게 진행상황 보고하기</string>
<string name="setup_task_teams_3">팀 과제 끝내기</string>
<string name="setup_task_teams_3">그룹 과제 완성하기</string>
<string name="setup_task_chores_1">10분간 청소</string>
<string name="setup_task_chores_2">설겆이</string>
<string name="setup_task_chores_3">옷장 청소</string>
<string name="setup_task_chores_3">옷장 정리</string>
<string name="setup_task_creativity_1">공예 배우기</string>
<string name="setup_task_creativity_2">창의적인 활동 하기</string>
<string name="setup_task_creativity_3">창의적인 과제 끝내기</string>
@ -235,13 +240,13 @@
<string name="leader">리더</string>
<string name="gems">보석</string>
<string name="copy_as_todo">해야할 일로 복사하기</string>
<string name="send_pm">PM 보내기</string>
<string name="send_pm">개인 메시지 보내기</string>
<string name="flag">신고</string>
<string name="delete">삭제</string>
<string name="name">이름</string>
<string name="description">설명</string>
<string name="add_tag">태그 더하기</string>
<string name="privacy">사생활 보호</string>
<string name="privacy">개인정보 보호</string>
<string name="write_message">메세지 작성</string>
<string name="post">게시</string>
<string name="guild_search_hint">길드 검색</string>
@ -254,7 +259,7 @@
<string name="outfit_headAccessory">머리 장식</string>
<string name="outfit_eyewear">안경</string>
<string name="outfit_armor">갑옷</string>
<string name="outfit_back">뒤</string>
<string name="outfit_back">등</string>
<string name="outfit_body">몸</string>
<string name="outfit_shield">방패</string>
<string name="outfit_weapon">무기</string>
@ -273,11 +278,11 @@
<string name="today">오늘</string>
<string name="sidebar_items">아이템</string>
<string name="eggs">알</string>
<string name="hatching_potions">부화 포션</string>
<string name="food">음식</string>
<string name="hatching_potions">부화 물약</string>
<string name="food">먹이</string>
<string name="quests">퀘스트</string>
<string name="pets">펫</string>
<string name="mounts">탈 것</string>
<string name="mounts">탑승펫</string>
<string name="armoireEquipment" formatted="false">옷장에서 귀한 장비를 찾았습니다: %s! 대단해요!</string>
<string name="armoireFood" formatted="false">당신은 옷장안에서 %1$s %2$s 를 발견합니다. 왜 이것들이 여기 들어있지?</string>
<string name="armoireExp">당신은 옷장과 씨름하여 경험치를 얻었습니다. 맛 좀 봐라!</string>
@ -285,7 +290,7 @@
<string name="armoireLastItem">당신은 마지막 귀한 장비를 마법의 옷장에서 찾았습니다.</string>
<string name="armoireNotesEmpty">옷장에는 매달 첫째주에 새로운 장비가 들어있을 것입니다. 그때까지는 계속 클릭하여 경험치와 음식을 얻으세요!</string>
<string name="sell" formatted="false">팔기 (%s 골드)</string>
<string name="hatch_with_potion">포션으로 알 부화</string>
<string name="hatch_with_potion">물약으로 알 부화</string>
<string name="feed_to_pet">펫 먹이주기</string>
<string name="hatch_egg">알 부화</string>
<string name="invite_party">파티에 초대</string>
@ -299,23 +304,21 @@
<string name="notification_pet_fed" formatted="false">%1$s %2$s 에게 먹이를 줬습니다!</string>
<string name="notification_purchase" formatted="false">%s 를 구매했습니다</string>
<string name="sectionpets">기본 펫</string>
<string name="sectionpremiumPets">마법의 물약 펫</string>
<string name="sectionpremiumPets">마법 물약의 펫</string>
<string name="sectionquestPets">퀘스트 펫</string>
<string name="sectionspecialPets">레어 펫</string>
<string name="sectionmounts">기본 탈 것</string>
<string name="sectionpremiumMounts">마법의 물약 탈 것</string>
<string name="sectionquestMounts">퀘스트 탈 것</string>
<string name="sectionspecialMounts">레어 탈 것</string>
<string name="sectionspecialPets">희귀 펫</string>
<string name="sectionmounts">기본 탑승펫</string>
<string name="sectionpremiumMounts">마법 물약의 탑승펫</string>
<string name="sectionquestMounts">퀘스트 탑승펫</string>
<string name="sectionspecialMounts">희귀 탑승펫</string>
<string name="world_quest">세계 퀘스트</string>
<string name="inn_description">여관에서 쉬면 완료하지 못한 일일과제가 당신을 다치게 하는 것을 막을 수 있습니다. (주의: 보스로부터 받는 데미지는 피하지 못합니다.)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">%s 가 하나도 없습니다</string>
<string name="user_level" formatted="false">LVL %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">LVL %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">전사</string>
<string name="rogue">도적</string>
<string name="mage">마법사</string>
<string name="healer">힐러</string>
<string name="warrior_description">전사들은 보너스 골드, 경험치를 주고 아이템 드롭 확률을 증가시키는 \"크리터컬 히트\"를 더 강하게, 자주 발생시킬 수 있습니다. 또, 보스몬스터에 강한 피해를 입힐 수 있습니다. 예측 불가능한 대박을 터트리거나 보스 공격에서 활약하는 것을 원한다면 전사를 추천합니다!</string>
<string name="warrior_description">전사들은 보너스 골드, 경험치를 주고 아이템 드롭 확률을 증가시키는 \"치명타\"를 더 강하게, 자주 발생시킬 수 있습니다. 또, 보스몬스터에 강한 피해를 입힐 수 있습니다. 예측 불가능한 대박을 터트리거나 보스 공격에서 활약하는 것을 원한다면 전사를 추천합니다!</string>
<string name="mage_description">마법사는 경험치와 레벨이 다른 클래스에 비해 빠르게 성장합니다. 또, 특수 능력을 사용하기 위한 마나도 훨씬 많습니다. 계획적인 과제달성 게임을 하시고 싶거나 빠른 레벨업으로 다양한 기능들을 체험하시고 싶으시다면 마법사를 추천합니다!</string>
<string name="rogue_description">도적은 다른 클래스에 비해 골드를 더 많이 받고 랜덤한 아이템들을 잘 찾아냅니다. 그들의 민첩 능력은 일일과제를 놓쳐서 발생하는 위험을 잘 피할 수 있도록 합니다. 보상과 업적, 아이템과 뱃지 모으기를 좋아하신다면 도적을 추천합니다!</string>
<string name="healer_description">힐러는 공격에 휘둘리지 않고 동료들을 보호해 줍니다. 놓친 일일과제와 나쁜 습관들은 그들에게 큰 피해를 입히지 못하고, 설령 실패를 하더라도 치료가 가능합니다. 파티원들을 도와주길 좋아하고 노력으로 죽음을 이겨내는 것이 매력적이라면 힐러를 추천합니다!</string>
@ -347,6 +350,7 @@
<string name="open_in_store">플레이스토어로 열기</string>
<string name="change_class_confirmation">보석 3개를 사용하여 직업을 바꾸시겠습니까? </string>
<string name="leaderMessage" formatted="false">%1$s로부터 온 메세지</string>
<string name="leaderName" formatted="false">리더: %1$s</string>
<string name="confirm">확인</string>
<string name="market">시장</string>
<string name="timeTravelers">시간 여행자들</string>
@ -393,6 +397,7 @@
<string name="all_dailies_completed">오늘의 모든 일일과제를 달성하셨습니다. 잘 했어요!</string>
<string name="widget_habit_button">Habitica 습관</string>
<string name="widget_dailies">Habitica 일일과제</string>
<string name="widget_todo_list">Habitica 해야 할 일 목록</string>
<string name="widget_add_task">Habitica 과제 추가</string>
<string name="google_services_missing">구글 플레이 서비스를 찾을 수 없습니다.</string>
<string name="gem.purchase.toolbartitle">구매</string>
@ -407,4 +412,11 @@
<string name="hatching_market_info">필요한 아이템이 드롭되지 않나요? 시장으로 가보세요!</string>
<string name="feeding_market_info">다른 종류의 음식이 필요한가요? 시장에서 음식을 구매해보세요!</string>
<string name="open_market">시장으로</string>
<string name="cds_description" formatted="false">일일과제는 %1$s 후에 처음 해비티카를 사용할 때 리셋됩니다. 꼭 이 시간 전에 일일과제들을 완료하세요!</string>
<string name="AudioTheme_title">오디오 테마</string>
<string name="AudioTheme_summary">Habitica 오디오 바꾸기</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">내일 봐요!</string>
<string name="has_reminder">알림 있음</string>
<string name="has_tag">태그 있음</string>
</resources>

18
Habitica/res/values-lt/strings.xml
View file

@ -23,8 +23,11 @@
<string name="pref_reminder_header">Kasdienis Priminimas</string>
<string name="pref_reminder_checkbox">Įjungti Priminimą</string>
<string name="pref_reminder_picker">Nustatyti Priminimo Laiką</string>
<string name="pref_cds_header">Tinkinta dienos pradžia</string>
<string name="pref_cds_picker">Nustatyti tinkintą dienos pradžios laiką</string>
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Aktyvūs Vartotojo Pranešimai</string>
<string name="push_notifications">Aktyvūs Pranšimai</string>
<string name="push_notifications_sum">Iškylančių pranešimų nustatymai</string>
<string name="preference_push_you_won_challenge">Laimėjai Iššūkį!</string>
<string name="preference_push_received_a_private_message">Gavai Privačią Žinutę</string>
<string name="preference_push_gifted_gems">Padovanoti Brangakmeniai</string>
@ -51,6 +54,7 @@
<string name="confirmpassword">Patvirtinti slaptažodį</string>
<string name="logout">Atsijungti</string>
<string name="logout_description">Atsijungti nuo paskyros</string>
<string name="account_details_sum">Patikrinkite Jūsų paskyros detales</string>
<string name="account_details">Paskyros Duomenys</string>
<string name="LoginActivityName">Sveiki</string>
<string name="string_revive">Prisikelti</string>
@ -72,6 +76,7 @@
<string name="login_validation_error_title">Patvirtinimo Klaida</string>
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Turi užpildyti visus laukelius.</string>
<string name="save_changes">Išsaugoti</string>
<string name="copy">Kopijuoti</string>
<string name="notes">Užrašai</string>
<string name="text">Tekstas</string>
<string name="difficulty">Sunkumas</string>
@ -134,7 +139,6 @@
<string name="members">Nariai</string>
<string name="habits">Įpročiai</string>
<string name="dailies">Kasdienės</string>
<string name="todos">Vienkartinės</string>
<string name="rewards">Atlygiai</string>
<string name="taskform.delete.title">Ar esi įsitikinęs(us)?</string>
<string name="taskform.delete.message">Ar tikrai nori ištrinti?</string>
@ -177,6 +181,7 @@
<string name="complete_tutorial">Supratau!</string>
<string name="dismiss_tutorial">Priminti man vėliau</string>
<string name="intro_1_title">Sveiki užsukę į Habitica</string>
<string name="intro_1_description" formatted="false">Prisijunkite prie virš %s žmonių smagiai atliekančių kasdienes užduotis. Susikurkite avatarą ir sekite savo realaus gyvenimo užduotis.</string>
<string name="intro_2_title">Progresas Žaidime = Progresas Gyvenime</string>
<string name="intro_2_description">Atidenk naujas žaidimo funkcijas žymėdamas savo gyvenimo užduotis. Užsidirbk šarvus, augintinius ir kitus atlygius siekdamas savo tikslų!</string>
<string name="intro_3_title">Bendrauk ir Kovok su Pabaisomis</string>
@ -302,8 +307,6 @@ Pradžiai, kurias savo gyvenimo dalis norėtum tobulint?</string>
<string name="world_quest">Pasaulinė Misija</string>
<string name="inn_description">Pailsėk Smuklėje, kad tavo nepabaigtos Kasdienės Užduotys nepadarytų tau žalos nakties metu! (Pastaba: pabaisos vistiek padarys tau žalos.)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">Nebeturi %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">Lygis %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">Lygis %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">Karys</string>
<string name="rogue">Sukčius</string>
<string name="mage">Magas</string>
@ -386,6 +389,7 @@ Pradžiai, kurias savo gyvenimo dalis norėtum tobulint?</string>
<string name="all_dailies_completed">Atlikai visas savo dienos užduotis. Puiku!</string>
<string name="widget_habit_button">Habitica Pažymėti Įprotį</string>
<string name="widget_dailies">Habitica Kasdienės Užduotys</string>
<string name="widget_todo_list">Habitica užduočių sąrašas</string>
<string name="widget_add_task">Habitica Prodėti Užduotį</string>
<string name="google_services_missing">Nepavyko rasti Google play paslaugos.</string>
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Pirkti</string>
@ -397,4 +401,12 @@ Pradžiai, kurias savo gyvenimo dalis norėtum tobulint?</string>
<string name="gem.purchase.listitem4">Galimybė pakeisti savo klasę nepasiekus 100 lygio</string>
<string name="support_habitica">Paremti Habitica</string>
<string name="skill_transformation_use">naudoti</string>
<string name="hatching_market_info">Negaunate reikiamų lašiukų? Patikrinkite turguje!</string>
<string name="feeding_market_info">Reikia kitokio maisto? Nusipirkite daugiau iš turgaus!</string>
<string name="open_market">Atviras turgus</string>
<string name="cds_description" formatted="false">Jūsų kasdienės užduotys iš naujo nusistatys po %1$s. Įsitikinkite, kad atlikote savo kasdienes užduotis iki šio laiko.</string>
<string name="AudioTheme_title">Garsinė tema</string>
<string name="AudioTheme_summary">Pakeiskite Habitica garsinę temą</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">Pasimatysime rytoj!</string>
</resources>

15
Habitica/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -27,6 +27,7 @@
<string name="pref_cds_picker">Begin van de dag instellen</string>
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Gebruiker-pushnotificaties</string>
<string name="push_notifications">Pushnotificaties</string>
<string name="push_notifications_sum">Stel je push-notificaties in</string>
<string name="preference_push_you_won_challenge">Je hebt een uitdaging gewonnen!</string>
<string name="preference_push_received_a_private_message">Privébericht ontvangen</string>
<string name="preference_push_gifted_gems">Edelstenen geschonken</string>
@ -138,7 +139,6 @@
<string name="members">Leden</string>
<string name="habits">Gewoontes</string>
<string name="dailies">Dagelijkse taken</string>
<string name="todos">To-do\'s</string>
<string name="rewards">Beloningen</string>
<string name="taskform.delete.title">Weet je het zeker?</string>
<string name="taskform.delete.message">Wil je het echt verwijderen?</string>
@ -170,9 +170,9 @@
<string name="quest.reject">Afwijzen</string>
<string name="quest.begin">Begin Queeste</string>
<string name="quest.cancel">Annuleer Uitnodiging</string>
<string name="quest.abort">Stop Queeste</string>
<string name="quest.abort">Queeste afbreken</string>
<string name="quest.leave">Verlaat Queeste</string>
<string name="quest.pending">Aan het wachten</string>
<string name="quest.pending">in afwachting van</string>
<string name="quest.accepted">Aanvaard</string>
<string name="quest.rejected">Afgewezen</string>
<string name="quest.participants">Deelnemers</string>
@ -321,6 +321,8 @@ Om te beginnen, welke delen van je leven wil je verbeteren?</string>
<string name="opt_out_class">Afmelden</string>
<string name="opt_out_description">Vind je het klassesysteem te ingewikkeld voor nu? Wil je later pas kiezen? Trek je terug - je zal een krijger zijn zonder speciale talenten. Je kan later nog over het klassesysteem lezen op de wiki en op eender welk moment klassen inschakelen.</string>
<string name="class_confirmation" formatted="false">Weet je zeker dat je een %s wilt zijn?</string>
<string name="class_changed">Je bent nu een %s!</string>
<string name="class_changed_description">Je hebt nieuw standaard gevechtsuitrusting dat je kan veranderen onder Uitrusting!</string>
<string name="choose_class">Kies een Klasse</string>
<string name="dialog_go_back">Ga terug</string>
<string name="opt_out_confirmation">Weet je zeker dat je je wil afmelden?</string>
@ -344,7 +346,9 @@ Om te beginnen, welke delen van je leven wil je verbeteren?</string>
<string name="share_raised" formatted="false">Ik heb net een %1$s %2$s rijdier gekregen in Habitica door mijn echte taken uit te voeren!</string>
<string name="open_in_store">Open in de play store</string>
<string name="change_class_confirmation">Weet je zeker dat je van klasse wilt veranderen? Dit kost 3 edelstenen.</string>
<string name="change_class_equipment_warning">Waarschuwing: Je zult niet langer in staat zijn om uitrusting te kopen van de %s klasse.</string>
<string name="leaderMessage" formatted="false">Bericht van %1$s</string>
<string name="leaderName" formatted="false">Leider: %1$s</string>
<string name="confirm">Bevestig</string>
<string name="market">Markt</string>
<string name="timeTravelers">Tijdreizigers</string>
@ -409,4 +413,9 @@ Om te beginnen, welke delen van je leven wil je verbeteren?</string>
<string name="cds_description" formatted="false">Je dagelijkse taken zullen worden gereset wanneer je Habitica voor het eerst gebruikt na %1$s. Zorg er voor dat je je dagelijkse taken voor dit tijdstip voltooit!</string>
<string name="AudioTheme_title">Audiothema</string>
<string name="AudioTheme_summary">Verander Habitica\'s audiothema</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">Tot morgen!</string>
<string name="belongs_to_challenge">Hoort bij een Uitdaging</string>
<string name="has_reminder">Heeft herinnering</string>
<string name="has_tag">Heeft label</string>
</resources>

15
Habitica/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -139,7 +139,6 @@
<string name="members">Członkowie</string>
<string name="habits">Nawyki</string>
<string name="dailies">Codzienne</string>
<string name="todos">DoZrobienia</string>
<string name="rewards">Nagrody</string>
<string name="taskform.delete.title">Jesteś pewien?</string>
<string name="taskform.delete.message">Czy na pewno chcesz usunąć?</string>
@ -308,8 +307,8 @@ Od czego chcesz zacząć poprawiać swoje życie?</string>
<string name="world_quest">Zadanie ogólnoświatowe</string>
<string name="inn_description">Odpoczywaj w Karczmie aby zapobiec obrażeniu z niewykonanych zadań codziennych w ciągu nocy! (Notatka: nie zapobiega przed obrażeniami otrzymanymi od Bossa ogólnoświatowego.)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">Nie posiadasz %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">LVL %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">LVL %1$s - %2$s</string>
<string name="user_level" formatted="false">poz %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">poz %1$s %2$s</string>
<string name="warrior">Wojownik</string>
<string name="rogue">Łotrzyk</string>
<string name="mage">Mag</string>
@ -322,6 +321,8 @@ Od czego chcesz zacząć poprawiać swoje życie?</string>
<string name="opt_out_class">Wycofaj się</string>
<string name="opt_out_description">Nie zależy ci na klasach? Chcesz wybrać później? Wycofaj się - będziesz wojownikiem bez specjalnych umiejętności. Możesz przeczytać o systemie klas później na wiki i włączyć klasy w każdej chwili.</string>
<string name="class_confirmation" formatted="false">Jesteś pewien, że chcesz być %s?</string>
<string name="class_changed">Jesteś teraz %s!</string>
<string name="class_changed_description">Masz nowe domyślne wyposażenie bojowe, które możesz zmienić pod Wyposażeniem!</string>
<string name="choose_class">Wybierz klasę postaci</string>
<string name="dialog_go_back">Wróć</string>
<string name="opt_out_confirmation">Czy na pewno chcesz wyjść?</string>
@ -345,7 +346,9 @@ Od czego chcesz zacząć poprawiać swoje życie?</string>
<string name="share_raised" formatted="false">Właśnie zyskałem wierzchowca %1$s %2$s w Habitice dzięki wypełnianiu życiowych zadań!</string>
<string name="open_in_store">Otwórz w sklepie Google Play</string>
<string name="change_class_confirmation">Jesteś pewien, że chcesz zmienić klasę? Będzie to kosztować 3 kryształy.</string>
<string name="change_class_equipment_warning">Ostrzeżenie: Nie będziesz nie będziesz mógł kupić wyposażenia dla klasy: %s</string>
<string name="leaderMessage" formatted="false">Wiadomość od %1$s</string>
<string name="leaderName" formatted="false">Lider: %1$s</string>
<string name="confirm">Potwierdź</string>
<string name="market">Sklep</string>
<string name="timeTravelers">Podróżnicy w czasie</string>
@ -392,6 +395,7 @@ Od czego chcesz zacząć poprawiać swoje życie?</string>
<string name="all_dailies_completed">Wykonałeś wszystkie codzienne. Brawo!</string>
<string name="widget_habit_button">Nawyk Habitiki</string>
<string name="widget_dailies">Codzienne Habitiki</string>
<string name="widget_todo_list">Lista do zrobienia Habitiki</string>
<string name="widget_add_task">Dodaj zadanie do Habitiki</string>
<string name="google_services_missing">Nie znaleziono usługi Google Play.</string>
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Zamów</string>
@ -409,4 +413,9 @@ Od czego chcesz zacząć poprawiać swoje życie?</string>
<string name="cds_description" formatted="false">Twoje codzienne zostaną zresotowane, podczas pierwszego uruchomienia Habitica po %1$s. Upewnij się, że ukończyłeś swoje codzienne przed upływem tego czasu.</string>
<string name="AudioTheme_title">Temat dźwiękowy</string>
<string name="AudioTheme_summary">Zmień temat dźwiękowy Habitiki</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">Do zobaczenia jutro </string>
<string name="belongs_to_challenge">Należy do wyzwania</string>
<string name="has_reminder">Ma powiadomienie</string>
<string name="has_tag">Ma tag</string>
</resources>

5
Habitica/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -139,7 +139,6 @@
<string name="members">Membros</string>
<string name="habits">Hábitos</string>
<string name="dailies">Diárias</string>
<string name="todos">A fazer</string>
<string name="rewards">Recompensas</string>
<string name="taskform.delete.title">Você tem certeza?</string>
<string name="taskform.delete.message">Você realmente quer deletar?</string>
@ -308,8 +307,6 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
<string name="world_quest">Missão Globais</string>
<string name="inn_description">Descanse na Pousada para prevenir suas metas incompletas de lhe causarem dano de um dia para o outro! (Nota: Não lhe previne de receber dano dos montros)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">Você não tem nenhum %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">Nível %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">Nível %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">Guerreiro</string>
<string name="rogue">Andarilho</string>
<string name="mage">Mago</string>
@ -411,4 +408,6 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
<string name="cds_description" formatted="false">As suas tarefas diárias serão reiniciadas ao utilizar Habitica depois de %1$s. Certifique-se de que completou as suas tarefas diárias antes deste horário!</string>
<string name="AudioTheme_title">Tema de áudio</string>
<string name="AudioTheme_summary">Mudar o tema de áudio do Habitica</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">Vejo você amanhã!</string>
</resources>

4
Habitica/res/values-pt-rPT/strings.xml
View file

@ -137,7 +137,6 @@
<string name="members">Membros</string>
<string name="habits">Hábitos</string>
<string name="dailies">Tarefas Diárias</string>
<string name="todos">Tarefas</string>
<string name="rewards">Recompensas</string>
<string name="taskform.delete.title">Tem a certeza?</string>
<string name="taskform.delete.message">Quer mesmo eliminar?</string>
@ -306,8 +305,6 @@ Para começar, quais as partes da tua vida que queres melhorar?</string>
<string name="world_quest">Missão Mundial</string>
<string name="inn_description">Descanse na Taverna para evitar que as Tarefas Diárias o magoem de um dia para o outro! (Nota: não evita que receba um dano do Chefe.) </string>
<string name="empty_items" formatted="false">Não tem quaisquer %s</string>
<string name="user_level" formatted="false">Nível %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">Nível %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">Guerreiro</string>
<string name="rogue">Bandido</string>
<string name="mage">Mago</string>
@ -407,4 +404,5 @@ Para começar, quais as partes da tua vida que queres melhorar?</string>
<string name="cds_description" formatted="false">As tuas Tarefas Diárias irão re-iniciar na próxima vez que visitares o Habitica após as%1$s. Não te esqueças de cumprir as tuas tarefas a tempo!</string>
<string name="AudioTheme_title">Tema de Audio</string>
<string name="AudioTheme_summary">Alterar o Tema de Audio do Habitica</string>
<!--Login Incentives-->
</resources>

12
Habitica/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -27,6 +27,7 @@
<string name="pref_cds_picker">Установить персональное начало суток</string>
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Push-уведомления пользователя</string>
<string name="push_notifications">Push-уведомления</string>
<string name="push_notifications_sum">Настройте push-уведомления</string>
<string name="preference_push_you_won_challenge">Вы прошли испытание!</string>
<string name="preference_push_received_a_private_message">Получено Личное Сообщение</string>
<string name="preference_push_gifted_gems">Подаренные самоцветы</string>
@ -53,6 +54,7 @@
<string name="confirmpassword">Подтвердите пароль</string>
<string name="logout">Выйти</string>
<string name="logout_description">Выйти из вашего аккаунта</string>
<string name="account_details_sum">Проверьте детали вашего аккаунта</string>
<string name="account_details">Детали аккаунта</string>
<string name="LoginActivityName">Добро пожаловать</string>
<string name="string_revive">Воскресить</string>
@ -137,7 +139,6 @@
<string name="members">Участники</string>
<string name="habits">Привычки</string>
<string name="dailies">Ежедневные задания</string>
<string name="todos">Задачи</string>
<string name="rewards">Награды</string>
<string name="taskform.delete.title">Вы уверены?</string>
<string name="taskform.delete.message">Вы уверены, что хотите удалить?</string>
@ -344,13 +345,14 @@
<string name="open_in_store">Откройте в Play маркет</string>
<string name="change_class_confirmation">Вы уверены что хотите поменять класс? Это стоит 3 кристалла.</string>
<string name="leaderMessage" formatted="false">Сообщение от %1$s</string>
<string name="leaderName" formatted="false">Предводитель: %1$s</string>
<string name="confirm">Подтвердить</string>
<string name="market">Магазин</string>
<string name="timeTravelers">Путешественники во времени</string>
<string name="seasonalShop">Сезонная Лавка</string>
<string name="empty_inbox">У вас нет входящих сообщений. Вы можете отправить пользователю новое сообщение через публичный чат!</string>
<string name="party_invite">Разблокировать, пригласив друзей</string>
<string name="no_gold">Не достаточно Золота</string>
<string name="no_gold">Недостаточно Золота</string>
<string name="no_potion">Вам не нужно покупать зелье здоровья</string>
<string name="successful_purchase" formatted="false">%1$s успешно куплен</string>
<string name="purchase_confirmation_title">Подтвердите покупку</string>
@ -390,6 +392,7 @@
<string name="all_dailies_completed">Вы справились со всеми ежедневными заданиями. Так держать!</string>
<string name="widget_habit_button">Привычки Habitica</string>
<string name="widget_dailies">Ежедневные задания Habitica</string>
<string name="widget_todo_list">Список дел Habitica</string>
<string name="widget_add_task">Добавить задачу Habitica</string>
<string name="google_services_missing">Сервис Google play не найден.</string>
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Купить</string>
@ -407,4 +410,9 @@
<string name="cds_description" formatted="false">Ваши ежедневные задания будут обновлены после %1$s. Выполните их до этого времени!</string>
<string name="AudioTheme_title">Аудио-тема</string>
<string name="AudioTheme_summary">Выбрать аудио-тему Habitica</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">До завтра!</string>
<string name="belongs_to_challenge">Принадлежит Испытанию</string>
<string name="has_reminder">Есть напоминание</string>
<string name="has_tag">Отмечено тегом</string>
</resources>

65
Habitica/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -12,18 +12,26 @@
<string name="SP_userID_summary">你的用戶ID</string>
<string name="SP_APIToken_title">API密碼</string>
<string name="SP_APIToken_summary">你的API密碼</string>
<string name="Language_title">語言</string>
<string name="Language_summary">更改Habitica的語言</string>
<string name="SP_user_qr_code">你的 QR 碼</string>
<string name="PS_contact_title">聯絡我</string>
<string name="unknown_error">發生了一個錯誤……</string>
<string name="pref_account_header">帳號</string>
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">每周的第一天</string>
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">所有日曆中第一周的第一天</string>
<string name="pref_reminder_header">每日任務提醒</string>
<string name="pref_reminder_checkbox">啟用提醒</string>
<string name="pref_reminder_picker">設置提醒時間</string>
<string name="pref_cds_header">自定開始時間</string>
<string name="pref_cds_picker">設置自定開始時間</string>
<string name="pref_push_notifications_checkbox">開啟推送通知</string>
<string name="push_notifications">推送通知</string>
<string name="push_notifications_sum">設定你的推送通知設置</string>
<string name="preference_push_you_won_challenge">你贏得了一個挑戰！</string>
<string name="preference_push_received_a_private_message">你收到一則私人訊息</string>
<string name="preference_push_invited_to_party">你受邀加入隊伍</string>
<string name="preference_push_invited_to_guild">你受邀請到公會</string>
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">你的任務開始了</string>
<string name="preference_push_invited_to_quest">你受邀參加任務</string>
<!--Adding tasks-->
@ -44,6 +52,7 @@
<string name="confirmpassword">確認密碼</string>
<string name="logout">登出</string>
<string name="logout_description">從你的帳號登出</string>
<string name="account_details_sum">檢查你的帳號信息</string>
<string name="account_details">帳號信息</string>
<string name="LoginActivityName">歡迎</string>
<string name="string_revive">重生</string>
@ -65,6 +74,7 @@
<string name="login_validation_error_title">認可錯誤</string>
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">請填寫所有內容。</string>
<string name="save_changes">保存</string>
<string name="copy">複製</string>
<string name="notes">注釋</string>
<string name="text">文字</string>
<string name="difficulty">難度</string>
@ -106,6 +116,7 @@
<string name="profile_image">頭像</string>
<string name="mana_price_button" formatted="false">%d MP</string>
<string name="used_skill" formatted="false">你在 %1$s 用了 %2$d 魔法值。</string>
<string name="used_skill_without_mana" formatted="false">你使用了 %1$s。</string>
<string name="new_checklist_item">新增清單內容</string>
<string name="add_checklist_item">添加</string>
<string name="reminder_title">記得完成你的每日任務！</string>
@ -126,7 +137,6 @@
<string name="members">成員</string>
<string name="habits">習慣</string>
<string name="dailies">每日任務</string>
<string name="todos">待辦事項</string>
<string name="rewards">獎勵</string>
<string name="taskform.delete.title">你確定嗎？</string>
<string name="taskform.delete.message">你確定要刪除嗎？</string>
@ -229,6 +239,7 @@
<string name="privacy">隱私</string>
<string name="write_message">寫消息</string>
<string name="post">公告</string>
<string name="guild_search_hint">搜尋公會</string>
<string name="todo_due" formatted="false">到期：%s</string>
<string name="daily_streak" formatted="false">目前連擊數：%d</string>
<string name="todo_has_duedate">任務有截止日</string>
@ -293,8 +304,6 @@
<string name="world_quest">世界任務</string>
<string name="inn_description">在客棧休息讓你未完成的每日任務不會傷害你！ (注意：它不能阻止來自任務怪物的傷害。)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">你沒有擁有任何的%s</string>
<string name="user_level" formatted="false">等級 %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">等級 %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">戰士</string>
<string name="rogue">盜賊</string>
<string name="mage">法師</string>
@ -336,7 +345,57 @@
<string name="timeTravelers">時光旅人</string>
<string name="seasonalShop">季節限定商店</string>
<string name="empty_inbox">你的收件匣裡面沒有任何信息。你可以利用聊天去傳送訊息給大家</string>
<string name="party_invite">解鎖 邀請朋友</string>
<string name="no_gold">金幣不足</string>
<string name="no_potion">你不需要購買治療藥水</string>
<string name="successful_purchase" formatted="false">成功購入 %1$s</string>
<string name="purchase_confirmation_title">確認購買</string>
<string name="confirm_purchase_text" formatted="false">購買 %1$s 用了 %2$s %3$s</string>
<string name="gem">寶石</string>
<string name="gold_singular">金幣</string>
<string name="gold_plural">金幣</string>
<string name="chat_message_copied">已複製到剪貼板的訊息</string>
<string name="copy_chat_message">複製到剪貼簿</string>
<string name="edit_tag_title">編輯標籤</string>
<string name="edit_tag_btn_edit">編輯</string>
<string name="edit_tag_btn_done">完成</string>
<string name="edit_tag_btn_delete">刪除</string>
<string name="confirm_delete_tag_title">你確定嗎？</string>
<string name="confirm_delete_tag_message">你確定要刪除嗎？</string>
<string name="filter_drawer_edit_tags">編輯標籤</string>
<string name="filter_drawer_filter_tags">過濾標籤</string>
<!--QR Strings-->
<string name="qr_save_message">QR碼保存在</string>
<string name="qr_dialogue_title">你的QR碼</string>
<string name="download">下載</string>
<string name="send_new_message">發送一個新訊息</string>
<string name="choose_recipient_title">選擇訊息收件人</string>
<string name="action_continue">繼續</string>
<string name="scan_qr_code">掃描 QR碼</string>
<string name="enter_recipient_uuid">請輸入接受人的ID</string>
<string name="invited_to_party">你被邀請參加隊伍！</string>
<string name="stats_widget_label">開始 Habitica</string>
<string name="add_task">添加任務</string>
<string name="add_habit">添加習慣</string>
<string name="add_daily">添加每日任務</string>
<string name="add_todo">添加待辦事項</string>
<string name="add_reward">添加獎勵</string>
<string name="all_dailies_completed">你完成了所有每日任務。做得好！</string>
<string name="widget_habit_button">Habitica 做習慣</string>
<string name="widget_dailies">Habitica 每日任務</string>
<string name="widget_todo_list">Habitica 待辦事項列表</string>
<string name="widget_add_task">Habitica 添加獎勵</string>
<string name="google_services_missing">找不到 Google play 服務。</string>
<string name="gem.purchase.toolbartitle">支付</string>
<string name="gem.purchase.title">購買寶石會幫助開發者維持Habitica</string>
<string name="gem.purchase.listitem1">為你的角色穿上酷衣裝</string>
<string name="gem.purchase.listitem2">超讚的背景</string>
<string name="support_habitica">贊助Habitica</string>
<string name="skill_transformation_use">使用</string>
<string name="hatching_market_info">沒有得到想要的掉落物嗎？立刻查看市集！</string>
<string name="feeding_market_info">需要不一樣的食物嗎？到市集中購買更多食物！</string>
<string name="open_market">打開市集</string>
<string name="AudioTheme_title">聲音主題</string>
<string name="AudioTheme_summary">更改Habitica的聲音主題</string>
<!--Login Incentives-->
</resources>

12
Habitica/res/values-zh/strings.xml
View file

@ -27,6 +27,7 @@
<string name="pref_cds_picker">设置每天的起始时间（用于任务结算）</string>
<string name="pref_push_notifications_checkbox">用户推送通知</string>
<string name="push_notifications">推送通知</string>
<string name="push_notifications_sum">设置用户推送通知</string>
<string name="preference_push_you_won_challenge">你赢得了一项挑战！</string>
<string name="preference_push_received_a_private_message">收到一条私信</string>
<string name="preference_push_gifted_gems">赠送的钻石</string>
@ -53,6 +54,7 @@
<string name="confirmpassword">确认密码</string>
<string name="logout">注销</string>
<string name="logout_description">從你的帳號登出</string>
<string name="account_details_sum">账号信息</string>
<string name="account_details">账号信息</string>
<string name="LoginActivityName">欢迎</string>
<string name="string_revive">重生</string>
@ -137,7 +139,6 @@
<string name="members">成员</string>
<string name="habits">习惯</string>
<string name="dailies">每日任务</string>
<string name="todos">待办事项</string>
<string name="rewards">奖励</string>
<string name="taskform.delete.title">你确定吗？</string>
<string name="taskform.delete.message">你确定要删除吗？</string>
@ -306,8 +307,6 @@
<string name="world_quest">世界任务</string>
<string name="inn_description">在客栈休息让你未完成的每日任务不会伤害你！(注意：它不能阻止来自任务怪物的伤害。)</string>
<string name="empty_items" formatted="false">你没有拥有任何的%s</string>
<string name="user_level" formatted="false">等级 %s</string>
<string name="user_level_with_class" formatted="false">等级 %1$s - %2$s</string>
<string name="warrior">戰士</string>
<string name="rogue">盜賊</string>
<string name="mage">法師</string>
@ -344,6 +343,7 @@
<string name="open_in_store">在应用商店开放</string>
<string name="change_class_confirmation">你确定想要转变职业吗？这将花费3颗宝石。</string>
<string name="leaderMessage" formatted="false">从%1$s来的消息</string>
<string name="leaderName" formatted="false">%1$s的会长</string>
<string name="confirm">确认</string>
<string name="market">市场</string>
<string name="timeTravelers">时光旅行</string>
@ -390,6 +390,7 @@
<string name="all_dailies_completed">你完成了所有没有任务。干得漂亮！</string>
<string name="widget_habit_button">Habitica完成习惯</string>
<string name="widget_dailies">Habitica每日任务</string>
<string name="widget_todo_list">Habitica 待办事项</string>
<string name="widget_add_task">Habitica增加任务</string>
<string name="google_services_missing">没有找到Google play服务。</string>
<string name="gem.purchase.toolbartitle">购买</string>
@ -407,4 +408,9 @@
<string name="cds_description" formatted="false">你的每日任务将会在 %1$s 后第一次打开 Habitica 时进行结算并被重置。请确保在此之前完成所有的每日任务！</string>
<string name="AudioTheme_title">声音主题</string>
<string name="AudioTheme_summary">更高 Habitica 的声音主题</string>
<!--Login Incentives-->
<string name="see_you_tomorrow">明天再见！</string>
<string name="belongs_to_challenge">来自挑战</string>
<string name="has_reminder">有任务提示</string>
<string name="has_tag">有标签</string>
</resources>